EN Small spoon or teaspoon? It doesn't matter how long it takes to eat! Discover our small stainless steel spoons to accompany you for desserts, cakes or even a simple coffee. Their clean lines will enhance your table!
Traduzir "small spoon" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "small spoon" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de small spoon
inglês
holandês
NL Dessertlepel of theelepel? Het maakt niet uit, zolang je er mee kunt eten! Ontdek onze roestvrij stalen dessertlepels om desserts of gebak te proeven of gewoon voor bij de koffie. Hun zuivere lijnen zullen uw tafel verfraaien!
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| stainless | roestvrij |
| coffee | koffie |
| table | tafel |
| or | of |
| steel | stalen |
| your | je |
| lines | lijnen |
| to | om |
| our | onze |
| will | zullen |
| eat | eten |
| their | hun |
| a | gewoon |
| for | voor |
EN a tsp means teaspoon, so a small spoon. The recipe requires classic baking powder. Have fun trying it out.
NL een tl betekent theelepel, dus een klein lepeltje vol. Klassiek bakpoeder is nodig voor het recept. Veel plezier met het uitproberen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | klein |
| recipe | recept |
| classic | klassiek |
| have | is |
| requires | nodig |
| so | dus |
| means | betekent |
| a | een |
EN Peruse creative designs from Spoon Lancer | 99designs
NL Bekijk creatieve ontwerpen van Spoon Lancer | 99designs
| inglês | holandês |
|---|---|
| creative | creatieve |
| from | van |
| designs | designs |
EN richard.spoon got their new powerpoint template by running a design contest:
NL richard.spoon hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie powerpoint-template:
| inglês | holandês |
|---|---|
| richard | richard |
| powerpoint | powerpoint |
| contest | wedstrijd |
| design | ontwerp |
| a | een |
| template | template |
EN Check out richard.spoon's PowerPoint template contest…
NL Bekijk richard.spoon hun wedstrijd in de categorie PowerPoint-template…
EN richard.spoon collaborated with designers to refine their ideas
NL richard.spoon werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| richard | richard |
| designers | ontwerpers |
| refine | verfijnen |
| their | hun |
| ideas | ideeën |
EN Asian Boy son cooking salad food holdind wooden spoon with vegetable holding tomatoes and carrots, bell peppers on plate for happy family cook food enjoyment lifestyle kitchen in home 2678279 Stock Photo at Vecteezy
NL aziatische jongen zoon koken salade eten houden houten lepel met groente houden tomaten en wortelen, paprika op plaat voor gelukkig gezin koken eten genieten levensstijl keuken in huis 2678279 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| boy | jongen |
| son | zoon |
| salad | salade |
| wooden | houten |
| holding | houden |
| tomatoes | tomaten |
| carrots | wortelen |
| plate | plaat |
| family | gezin |
| lifestyle | levensstijl |
| stock photo | stockfoto |
| food | eten |
| kitchen | keuken |
| in | in |
| cooking | koken |
| and | en |
| happy | gelukkig |
| for | voor |
| on | op |
EN Asian Boy son cooking salad food holdind wooden spoon with vegetable holding tomatoes and carrots, bell peppers on plate for happy family cook food enjoyment lifestyle kitchen in home Pro Photo
NL aziatische jongen zoon koken salade eten houden houten lepel met groente houden tomaten en wortelen, paprika op plaat voor gelukkig gezin koken eten genieten levensstijl keuken in huis Pro Foto
| inglês | holandês |
|---|---|
| boy | jongen |
| son | zoon |
| salad | salade |
| wooden | houten |
| holding | houden |
| tomatoes | tomaten |
| carrots | wortelen |
| plate | plaat |
| happy | gelukkig |
| family | gezin |
| lifestyle | levensstijl |
| photo | foto |
| food | eten |
| kitchen | keuken |
| in | in |
| cooking | koken |
| and | en |
| pro | pro |
| for | voor |
| on | op |
EN Two young women waitressing at a greasy spoon diner strike up an unlikely friendship in the hopes of launching a successful business.
NL De show draait om twee serveersters in New York. Max komt uit een arm gezin en Caroline komt uit een rijk gezin, maar heeft nu geen rode cent meer. De twee twintigers worden snel vrienden en
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| two | twee |
| a | vrienden |
EN You will now find the spoon attached to the lid, instead of in the formula
NL Het lepeltje vind je nu in de deksel en niet meer in het poeder
| inglês | holandês |
|---|---|
| lid | deksel |
| now | nu |
| in | in |
| the | de |
| to | meer |
| of | het |
EN You won’t have to search for the spoon any longer!
NL Zoeken naar het lepeltje hoeft dus niet meer!
| inglês | holandês |
|---|---|
| have to | hoeft |
| longer | meer |
| search | zoeken |
EN Golden milk ♥ So creamy, so cinnamon-spicy, pleasantly spicy and with lots of foam to spoon! Simple recipe for turmeric latte fans!
NL Gouden melk ♥ Zo romig, zo kaneel-kruidig, aangenaam kruidig en met veel schuim om op te lepelen! Eenvoudig recept voor fans van kurkuma latte!
EN Until now, we have also always mixed the batter classically in the mixing bowl with a whisk, then put it in the pan with a large spoon and wipe away the giant mess between the countertop and the stove afterwards.
NL Tot nu toe hebben we het beslag altijd met een garde in de mengkom gemengd, vervolgens met een grote lepel in de pan gegoten en daarna de enorme puinhoop tussen het werkblad en het fornuis weggeveegd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| now | nu |
| always | altijd |
| mixed | gemengd |
| pan | pan |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| large | grote |
| a | een |
| have | hebben |
| then | vervolgens |
| and | en |
| afterwards | daarna |
EN Mix all ingredients for quick Indian Naan Bread without yeast in a mixing bowl with a spoon.
NL Meng alle ingrediënten voor snel Indiaas Naanbrood zonder gist in een mengkom met een lepel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ingredients | ingrediënten |
| quick | snel |
| indian | indiaas |
| naan | naanbrood |
| yeast | gist |
| in | in |
| without | zonder |
| for | voor |
| all | alle |
| a | een |
| with | met |
EN Then Add the agave syrup (or maple syrup) and the oil. and with the wooden spoon carefully together mix. Absolutely with 1-2 pinches salt season.
NL Dan Voeg de agavesiroop (of ahornsiroop) en de olie toe. en met de houten lepel voorzichtig samen mix. Absoluut met 1-2 snufjes zout seizoen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| oil | olie |
| wooden | houten |
| carefully | voorzichtig |
| mix | mix |
| salt | zout |
| season | seizoen |
| or | of |
| the | de |
| absolutely | absoluut |
| with | samen |
| then | dan |
| and | en |
EN Then the muesli with a wooden spoon careful Scramble and a few more minutes Continue baking.
NL Dan de muesli met een houten lepel voorzichtig Scramble en nog een paar minuten Ga door met bakken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wooden | houten |
| careful | voorzichtig |
| minutes | minuten |
| baking | bakken |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
EN fill basmati from sieve, smooth and pierce holes with cooking spoon handle 7
NL vul basmati uit de zeef, strijk glad en prik gaatjes met de steel van de kooklepel 7
| inglês | holandês |
|---|---|
| fill | vul |
| smooth | glad |
| holes | gaatjes |
| with | met |
| and | en |
| from | uit |
EN If you are unsure towards the end, you can also briefly lift the lid and carefully push some rice to the side with a spoon
NL Als u tegen het einde twijfelt, kunt u ook het deksel even optillen en met een lepel voorzichtig wat rijst naar de zijkant duwen
| inglês | holandês |
|---|---|
| lid | deksel |
| carefully | voorzichtig |
| rice | rijst |
| side | zijkant |
| the | de |
| the end | einde |
| and | en |
| you can | kunt |
| if | als |
| you | u |
EN They are usually made of ceramics and some cups feature a spoon and holder
NL Ze zijn voornamelijk gemaakt van keramiek en hebben voor een deel ook een lepeltje inclusief een extra houder daarvoor
| inglês | holandês |
|---|---|
| ceramics | keramiek |
| holder | houder |
| made | gemaakt |
| and | en |
| they | ze |
| of | deel |
| a | een |
| feature | hebben |
EN Baked Sucuk with giantbeans in a chipotle-tomatosauce, lettuce and a spoon of Turkish yogurt
NL Gebakken Sucuk met reuzenbonen in ?n chipotle-tomatensaus, sla en een lepeltje Turkse yoghurt
| inglês | holandês |
|---|---|
| yogurt | yoghurt |
| in | in |
| and | en |
| with | met |
| a | een |
EN Cement egg cup with magnetic spoon holder
NL Eierbekers van beton met magnetische lepelbevestiging
| inglês | holandês |
|---|---|
| magnetic | magnetische |
| with | met |
EN A tamper, a pick and a little spoon - this classic 3-way pipe tool is an indispensable accessory for every pipe smoker and pothead.
NL Een stamper, een pookje en een kleine lepel - deze klassieke pijpaccessoire met drie functies is onmisbaar voor iedere pijproker en blower.
| inglês | holandês |
|---|---|
| classic | klassieke |
| indispensable | onmisbaar |
| is | is |
| and | en |
| for | voor |
| this | deze |
| little | een |
EN Essential for handling oils and essences, a spoon
NL Essentieel bij het werken met oliën en essenties, een lepel
| inglês | holandês |
|---|---|
| oils | oliën |
| and | en |
| essential | essentieel |
| a | een |
EN They are usually made of ceramics and some cups feature a spoon and holder
NL Ze zijn voornamelijk gemaakt van keramiek en hebben voor een deel ook een lepeltje inclusief een extra houder daarvoor
| inglês | holandês |
|---|---|
| ceramics | keramiek |
| holder | houder |
| made | gemaakt |
| and | en |
| they | ze |
| of | deel |
| a | een |
| feature | hebben |
EN Learn the techniques and basic tools for spoon carving
NL Leer een publicatie op papier inbinden
| inglês | holandês |
|---|---|
| basic | een |
EN Dessert spoon Riva substantial silver
NL Dessertlepel Riva massief verzilverd
EN Mocha spoon Riva substantial silver
NL Mokkalepel Riva massief verzilverd
EN Gourmet spoon Riva substantial silver
NL Gourmetlepel Riva massief verzilverd
EN Peruse creative designs from Spoon Lancer | 99designs
NL Bekijk creatieve ontwerpen van Spoon Lancer | 99designs
| inglês | holandês |
|---|---|
| creative | creatieve |
| from | van |
| designs | designs |
EN richard.spoon got their new powerpoint template by running a design contest:
NL richard.spoon hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie powerpoint-template:
| inglês | holandês |
|---|---|
| richard | richard |
| powerpoint | powerpoint |
| contest | wedstrijd |
| design | ontwerp |
| a | een |
| template | template |
EN Check out richard.spoon's PowerPoint template contest…
NL Bekijk richard.spoon hun wedstrijd in de categorie PowerPoint-template…
EN richard.spoon collaborated with designers to refine their ideas
NL richard.spoon werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| richard | richard |
| designers | ontwerpers |
| refine | verfijnen |
| their | hun |
| ideas | ideeën |
EN Small apartments have their own advantages, even the very small ones you can find in Amsterdam. They are for example cheaper than a large house and often have a favorable location. A small apartment has...
NL Amsterdam is een stad van vele culinaire hoogstandjes en het is gemakkelijk om een restaurant te vinden dat bij je past. Van traditioneel Nederlands eten tot internationale gerechten en alles daartussenin, Amsterdam heeft voor elk...
| inglês | holandês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| a | een |
| in | het |
| house | van |
| location | voor |
| very | te |
| has | heeft |
| find | en |
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions
| inglês | holandês |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| clients | klanten |
| cold | koude |
| interaction | interactions |
| styles | type |
| average | gemiddelde |
| small | kleine |
| the | de |
| are | worden |
| with | met |
| and | en |
EN If you like to spend your time shopping in a small, beautiful town, Solothurn in the perfect place for you! Wherever you turn, you'll find smart shops and small boutiques that invite you to browse their wares.
NL De ?Funi? (Funiculaire, kabelspoortrein) omlaag naar de Freiburgse stadswijken aan de Saane is een ?ingenieurstechnisch juweeltje?, opgenomen in de collectie van nationale cultuurgoederen. Sinds 1899 rijdt deze nostalgische trein - zonder uitstoot.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| find | is |
| wherever | van |
EN Architects and architecture enthusiasts from all over the world travel to this small village in the small Graubuenden valley
NL Het gebouw van tijdloze kwaliteit en eenvoudige elegantie is ook een bedevaartsoord geworden voor architecten en wie in architectuur is geïnteresseerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| architects | architecten |
| architecture | architectuur |
| in | in |
| and | en |
| to | ook |
EN A small application that uses FFProbe to scan your video files and logs these details in a small database. This is the 32 bit Windows version.
NL Een klein programma, wat gebruik maakt van FFProbe jouw video bestanden te scannen, en de media details in een database op te slaan. Dit is de 32 bits versie voor Windows.
| inglês | holandês |
|---|---|
| details | details |
| windows | windows |
| small | klein |
| video | video |
| files | bestanden |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| scan | scannen |
| database | database |
| version | versie |
| a | een |
| and | en |
| uses | gebruik |
| this | dit |
EN A small application that uses FFProbe to scan your video files and logs these details in a small database. This is the 64 bit Linux version for GTK.
NL Een klein programma, wat gebruik maakt van FFProbe jouw video bestanden te scannen, en de media details in een database op te slaan. Dit is de 64 bits versie voor Linux (GTK).
| inglês | holandês |
|---|---|
| details | details |
| linux | linux |
| small | klein |
| video | video |
| files | bestanden |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| scan | scannen |
| database | database |
| version | versie |
| a | een |
| and | en |
| for | voor |
| uses | gebruik |
| this | dit |
EN A small application that uses FFProbe to scan your video files and logs these details in a small database. This is the 64 bit Linux version for QT5.
NL Een klein programma, wat gebruik maakt van FFProbe jouw video bestanden te scannen, en de media details in een database op te slaan. Dit is de 64 bits versie voor Linux (QT5).
| inglês | holandês |
|---|---|
| details | details |
| linux | linux |
| small | klein |
| video | video |
| files | bestanden |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| scan | scannen |
| database | database |
| version | versie |
| a | een |
| and | en |
| for | voor |
| uses | gebruik |
| this | dit |
EN A small application that uses FFProbe to scan your video files and logs these details in a small database. This is the 64 bit macOS version.
NL Een klein programma, wat gebruik maakt van FFProbe jouw video bestanden te scannen, en de media details in een database op te slaan. Dit is de 64 bits versie voor macOS.
| inglês | holandês |
|---|---|
| details | details |
| macos | macos |
| small | klein |
| video | video |
| files | bestanden |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| scan | scannen |
| database | database |
| version | versie |
| a | een |
| and | en |
| uses | gebruik |
| this | dit |
EN This small soundbar is designed for boosting gaming audio under a monitor, but it'll also be at home enhancing a small TV's output too.
NL Deze kleine soundbar is ontworpen om gamingaudio onder een monitor te versterken, maar hij kan ook thuis worden gebruikt om de output van een kleine
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| monitor | monitor |
| enhancing | versterken |
| soundbar | soundbar |
| is | is |
| output | output |
| be | worden |
| this | deze |
| designed | ontworpen |
| but | |
| under | de |
| also | ook |
EN The small Blausee, steeped in legend, is located in the midst of a small nature park.
NL De kleine, door mythen omgeven Blausee ligt midden in een klein natuurpark.
| inglês | holandês |
|---|---|
| located | ligt |
| midst | midden |
| in | in |
| the | de |
| small | kleine |
| a | een |
EN The ski resort of La Berra belongs to the small village of La Roche, situated on the banks of Lake Gruyère, around 20 kilometres south of Fribourg. The small resort boasts unparalleled views extending far into the distance.
NL Het skigebied La Berra behoort tot het kleine dorpje La Roche ca. 20 km ten zuiden van de stad Fribourg aan het Meer van Gruyère. Klein en overzichtelijk met een uniek vergezicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| la | la |
| village | dorpje |
| kilometres | km |
| fribourg | fribourg |
| the | de |
| belongs | behoort |
| south | zuiden |
| small | kleine |
| unparalleled | een |
| of | van |
| to | meer |
EN With this extension, users can either donate small amounts of money based on their set preferences, or automatically give a small amount to the platforms they have used
NL Met deze extensie kunnen gebruikers ofwel kleine bedragen doneren op basis van ingestelde voorkeuren, ofwel per bezoek of ‘consumptie’ automatisch een klein bedrag afstaan aan het platform
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| donate | doneren |
| preferences | voorkeuren |
| automatically | automatisch |
| or | of |
| amount | bedrag |
| platforms | platform |
| small | kleine |
| on | op |
EN Promoting a new watch, nail polish, collection of rings or bracelets? The studiobox is designed to capture your products on the small scale, from sneakers to watches to jewerly. It has a small footprint for in-store setups.
NL De Studiobox is speciaal ontworpen om jouw producten optimaal in de kijker te zetten, van sneakers tot horloges en juwelen. De compacte Studiobox is ideaal voor in-store promotie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| promoting | promotie |
| sneakers | sneakers |
| is | is |
| watches | horloges |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| products | producten |
| it | en |
| designed | ontworpen |
| for | voor |
| of | van |
| from | tot |
EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.
NL Hoewel kleine veranderingen niet noodzakelijkerwijs kunnen bijdragen aan extra gebruikte back-upruimte, zullen veel kleine veranderingen en, uiteraard, grote wijzigingen aanzienlijk beïnvloeden het opgeslagen bedrag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| necessarily | noodzakelijkerwijs |
| used | gebruikte |
| affect | beïnvloeden |
| stored | opgeslagen |
| of course | uiteraard |
| big | grote |
| amount | bedrag |
| and | en |
| changes | wijzigingen |
| will | zullen |
| greatly | aanzienlijk |
EN On August 19th, 1980 Buddy Dive resort opened its doors for the first time as a small dive resort with only 46 apartments, 20 rental trucks, and a small dive operation with 3 boats
NL Op 19 augustus 1980 opende Buddy Dive resort voor het eerst haar deuren als een klein duikresort met slechts 46 appartementen, 20 huurwagens en een kleine duikorganisatie met 3 boten
| inglês | holandês |
|---|---|
| resort | resort |
| doors | deuren |
| apartments | appartementen |
| boats | boten |
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| august | augustus |
| a | eerst |
| small | kleine |
| and | en |
| on | op |
| as | als |
| the | het |
EN For soups you can get special Soup noodles use that are particularly small and fine. These include, for example, vermicelli or small versions of mussels or tube noodles.
NL Voor soepen kun je speciaal worden Soepnoedels gebruik dat bijzonder klein en fijn is. Deze omvatten bijvoorbeeld vermicelli of kleine versies van mosselen of buisnoedels.
| inglês | holandês |
|---|---|
| soups | soepen |
| fine | fijn |
| versions | versies |
| use | gebruik |
| or | of |
| you can | kun |
| small | kleine |
| example | bijvoorbeeld |
| that | dat |
| are | worden |
| for | voor |
| special | speciaal |
| and | en |
| of | bijzonder |
| these | deze |
EN If your bags need to hold only small items such as perfumes, beauty products, medicines or small giveaways, we recommend the canvas bags Arrecife and Monza
NL Wanneer de inhoud daarvan uitsluitend bestaat uit kleine artikelen zoals bijvoorbeeld parfum, beautyproducten, medicijnen of kleine reclameartikelen, adviseren wij de modellen Antibes en Monza
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| or | of |
| the | de |
| we | wij |
| as | zoals |
| and | en |
| recommend | adviseren |
| to | wanneer |
| such as | bijvoorbeeld |
EN In the modern world small is never small enough and the mini USB B connector soon was too large for new equipment like cell phones
NL In de moderne wereld is klein nooit klein genoeg en de mini USB B connector bleek al snel te groot voor nieuwe apparatuur zoals mobiele telefoons
| inglês | holandês |
|---|---|
| world | wereld |
| usb | usb |
| b | b |
| connector | connector |
| equipment | apparatuur |
| in | in |
| modern | moderne |
| small | klein |
| is | is |
| mini | mini |
| new | nieuwe |
| the | de |
| phones | telefoons |
| cell | mobiele |
| never | nooit |
| large | groot |
| enough | genoeg |
| and | en |
| soon | al |
| like | zoals |
| for | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
small spoon spoon large spoon spoon with vegetable a spoon wooden spoon careful spoon handle even small businesses picturesque small town small small businesses small agency small snack small business website small enough small child small piece small company small family business small change small business owners quite small small businesses want small team too small enables small company’s small small business small plant small files cut small pieces small organizations small doesn’t mean small family farm small box small groups small amount small number small bay small team’s small—that uses internet small rooms small pieces small group small shops small town target small serve small small file small childrenTraduzir small spoon para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe