NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ring, gevecht, boksen, bokser, sportcompetitie, sporter, vechtsport, touw, klap, toeschouwer, jaren '60
Traduzir "klap" para inglês
Mostrando 22 de 22 traduções da frase "klap" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de klap
holandês
inglês
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: ring, fight, boxing, boxer, sport competition, sportsman, combat sport, rope, blow, spectator, 60s
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| ring | ring |
| bokser | boxer |
| touw | rope |
NL B'wise startup standup is een "half-year round" evenement, met ieder jaar een grande finale als klap op de vuurpijl: het startup standup final event. Het programma is opgedeeld in 6 fases.
EN A consistent interpretation and application of articles 3 and 13 of the Hague Child Abduction Convention in the United States and the Netherlands: A matter of vigilance
| holandês | inglês |
|---|---|
| programma | application |
NL Klap Verzekeringsmakelaar doet het net even anders dan andere verzekeraars met hun persoonlijke aanpak.
EN Klap does things a little bit differently in the world of insurance, with interactive and personalised videos for their clients.
| holandês | inglês |
|---|---|
| anders | differently |
| persoonlijke | personalised |
NL Heeft Apple de sportschool in één klap beëindigd? Ontdek alles wat je moet weten over het Fitness+ abonnement.
EN Did Apple just end the gym in one fell swoop? Find out all you need to know about its the Fitness+ subscription.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| sportschool | gym |
| fitness | fitness |
| abonnement | subscription |
NL Veel sites kregen onmiddellijk te maken met een Google Panda penalty en kregen een enorme klap in hun rankings
EN Many sites immediately experienced a Google Panda penalty and took a huge hit in their rankings
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| sites | sites |
| onmiddellijk | immediately |
| panda | panda |
| enorme | huge |
| hun | their |
| rankings | rankings |
NL Zoom groeide in 2020 ongekend hard en werd in één klap een topspeler in thuiswerken.
EN In 2020, Zoom was one of the handful of brands dominating conversation seemingly overnight. Meeting their newfound success promised to be a massive communications challenge, and that?s when Clarity stepped up to the plate.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| werd | was |
NL 3. Klap de zijkanten daaroverheen en druk ze in de gleuven aan de binnenkant van de doos
EN 3) Put the side panels over and press them into the slots inside the box.
| holandês | inglês |
|---|---|
| druk | press |
| doos | box |
NL Klap de aluminium behuizing open, trek het scherm aan het handvat omhoog tot de juiste hoogte en zet het automatisch vast met het pneumatische x-frame. Dat is alles.
EN Simply flip open the aluminum case, lift the handle to a suitable height, and let the pneumatic x-frame automatically lock your canvas in place. That’s it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aluminium | aluminum |
| handvat | handle |
| hoogte | height |
| automatisch | automatically |
NL “We brachten in één klap het allerbeste.” En het mooie: die innovaties konden heel snel worden ingevoerd, want er waren nog geen bestaande structuren die moesten worden aangepast
EN "We brought them the very best, all at once." And the good thing: those innovations could be implemented very quickly, because there were no existing structures that needed to be adjusted
| holandês | inglês |
|---|---|
| mooie | good |
| innovaties | innovations |
| snel | quickly |
| bestaande | existing |
| structuren | structures |
| aangepast | adjusted |
NL Hierdoor kunnen we rekenen op een hogere snelheid; de uitstekende redundantie zorgt ook voor een hogere betrouwbaarheid van het systeem. En als klap op de vuurpijl kunnen we dankzij BNIX ook nog eens kosten besparen.
EN As a result, the speed is faster and the excellent redundancy increases the system’s reliability. The cherry on the cake is that the BNIX also reduces our costs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitstekende | excellent |
| betrouwbaarheid | reliability |
| kosten | costs |
NL Een grote klap die leidde tot het volledig aftreden uit de wedstrijdsport.
EN A big blow that ended with Ismael Esteban retiring completely from racing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | big |
NL Wanneer de sensoren aan de voorzijde van de auto een aanrijding detecteren, beweegt het achterste gedeelte van de motorkap omhoog om de klap voor de voetganger beter te kunnen opvangen.
EN Learn more on speed assistance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | more |
NL Klap Verzekeringsmakelaar doet het net even anders dan andere verzekeraars met hun persoonlijke aanpak.
EN Klap does things a little bit differently in the world of insurance, with interactive and personalised videos for their clients.
| holandês | inglês |
|---|---|
| anders | differently |
| persoonlijke | personalised |
NL De Bringme Box kan uitgebreid worden met een slimme privépakketbrievenbus voor de bewoner, die zowel post als pakjes kan ontvangen. Zo verhoogt de pakjescapaciteit in één klap met 65%.
EN The Bringme Box can be expanded to include a smart private parcel mailbox for residents, which can receive both mail and parcels. This increases the parcel capacity by 65% in one fell swoop.
| holandês | inglês |
|---|---|
| box | box |
| uitgebreid | expanded |
| slimme | smart |
| post | |
| ontvangen | receive |
| verhoogt | increases |
NL Klap de aluminium behuizing open, trek het scherm aan het handvat omhoog tot de juiste hoogte en zet het automatisch vast met het pneumatische x-frame. Dat is alles.
EN Simply flip open the aluminum case, lift the handle to a suitable height, and let the pneumatic x-frame automatically lock your canvas in place. That’s it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aluminium | aluminum |
| handvat | handle |
| hoogte | height |
| automatisch | automatically |
NL Klap ze in en stapel ze op wanneer u ze niet nodig hebt.
EN Fold them and stack them when not in use.
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
| stapel | stack |
| wanneer | when |
| niet | not |
NL En als klap op de vuurpijl beginnen de bestellingen voor de Loop Living Cocoon van uitvaartondernemers binnen te stromen
EN In the meantime, orders for the Loop Living Cocoon from funeral directors are starting to pour in
| holandês | inglês |
|---|---|
| beginnen | starting |
| bestellingen | orders |
NL Veel mensen gaan naar update sites (zoals deze) om aankomende evenementen te ontdekken. Veel van deze sites voor evenementennotering kunnen je ook helpen bij het verkopen van tickets ? twee vliegen, één klap!
EN Many people head over to discovery sites (like this one) to find out about upcoming events. Most of these event listing sites can also help you sell your tickets ? two birds, one stone!
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| sites | sites |
| aankomende | upcoming |
| kunnen | can |
| verkopen | sell |
| tickets | tickets |
NL Heeft Apple de sportschool in één klap beëindigd? Ontdek alles wat je moet weten over het Fitness+ abonnement.
EN Everything you need to know about Apple Fitness+ Collections.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| fitness | fitness |
NL Veel sites kregen onmiddellijk te maken met een Google Panda penalty en kregen een enorme klap in hun rankings
EN Many sites immediately experienced a Google Panda penalty and took a huge hit in their rankings
NL Naast dat je mooie lingerie krijgt met een hoge absorptie die je leven gemakkelijker zal maken, doe je ook je privacy en de planeet een plezier. Twee vliegen in een klap !
EN In addition to providing you with pretty lingerie with high absorption that will make your life easier, you will also be doing your privacy and the planet a favor. Two birds with one stone !
NL Als klap op de vuurpijl voegt Mailchimp A/B-testen en aangepaste branding toe, naast andere solide marketingfuncties.
EN Then to top it off, Mailchimp throws in A/B testing and custom branding, among other solid marketing features.
Mostrando 22 de 22 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe