NL Ja. De achtergrond van een sticker met gestanste toplaag kan worden bedrukt. De achtergrond kan in full color worden bedrukt en kan tekst bevatten (bijvoorbeeld een website- of e-m…
Traduzir "mogen worden bedrukt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mogen worden bedrukt" de holandês para inglês
Traduções de mogen worden bedrukt
"mogen worden bedrukt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de mogen worden bedrukt
holandês
inglês
EN Yes, you can print on the background of a kiss cut sticker. The background can be in full color or include text (e.g. web address or email address).
NL Ja. De achtergrond van een sticker met gestanste toplaag kan worden bedrukt. De achtergrond kan in full color worden bedrukt en kan tekst bevatten (bijvoorbeeld een website- of e-mailadres).
EN Yes, you can print on the background of a kiss cut sticker. The background can be in full color or include text (e.g. web address or email address).
NL De Mobilo kaart en de Custom (gepersonaliseerde) kaart hebben dezelfde functionaliteit. De Mobilo kaart is echter aan de voor- en achterzijde bedrukt met Mobilo logo's. De custom kaart kan bedrukt worden met elk gewenst ontwerp of logo.
EN The Mobilo card and the Custom card have identical functionality. However, the Mobilo card has Mobilo branding printed on the front and back. The Custom card can be printed with any design or logo.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kaart | card |
| functionaliteit | functionality |
| echter | however |
| ontwerp | design |
NL Enkelzijdig bedrukt in CMYK. achterzijde niet bedrukt
EN NCR pads, single-sided colour print, blank back.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | back |
NL Enkelzijdig bedrukt in CMYK. achterzijde niet bedrukt
EN NCR pads, single-sided colour print, blank back.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | back |
NL Maaar ik heb niet mogen klagen, want ik heb die avond wel achter in een pick-uptruck mogen zitten en over de Julianabrug mogen rijden
EN But I was not allowed to complain, because I was allowed to sit in the back of a pick-up truck that night and drive over the Juliana Bridge
| holandês | inglês |
|---|---|
| avond | night |
| zitten | sit |
| rijden | drive |
NL Atlassian-software is beschermd, waardoor licentiehouders de broncode niet mogen insluiten in een andere applicatie en licentienemers elementen van de broncode niet in andere applicaties mogen kopiëren of op andere wijze mogen gebruiken.
EN As Atlassian software is proprietary, under no circumstance may licensees embed the source code into another application, nor can a licensee copy or in any way use elements of the source code within other applications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| insluiten | embed |
| elementen | elements |
| kopiëren | copy |
| wijze | way |
| atlassian | atlassian |
NL Zijn er richtlijnen volgens welke enveloppen mogen worden bedrukt?
EN Are there any design specifications for envelope printing?
| holandês | inglês |
|---|---|
| volgens | for |
| welke | any |
NL Zijn er richtlijnen volgens welke enveloppen mogen worden bedrukt?
EN Are there any design specifications for envelope printing?
| holandês | inglês |
|---|---|
| volgens | for |
| welke | any |
NL Buitendienstmedewerkers mogen niet belemmerd worden door draden, technologie of bureaus om hun functie uit te oefenen. Foutgevoelige manuele processen mogen de aandacht die besteed dient te worden aan de klant, niet belemmeren.
EN If field sales representatives are to do their job, they must not be tied down by wires, technology or offices. Manual processes, which are prone to error, should not demand attention that could be given to the customer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| draden | wires |
| technologie | technology |
| functie | job |
| processen | processes |
| aandacht | attention |
| klant | customer |
NL MTA-STS specificeert aan verzendende servers dat emails alleen over een TLS versleutelde verbinding mogen worden verzonden, en helemaal niet mogen worden afgeleverd als er geen beveiligde verbinding tot stand wordt gebracht via het STARTTLS commando
EN MTA-STS specifies to sending servers that emails should only be sent over a TLS encrypted connection, and should not be delivered at all in case a secured connection is not established via the STARTTLS command
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzendende | sending |
| servers | servers |
| emails | emails |
| verbinding | connection |
| verzonden | sent |
| afgeleverd | delivered |
| commando | command |
| tls | tls |
NL Buitendienstmedewerkers mogen niet belemmerd worden door draden, technologie of bureaus om hun functie uit te oefenen. Foutgevoelige manuele processen mogen de aandacht die besteed dient te worden aan de klant, niet belemmeren.
EN If field sales representatives are to do their job, they must not be tied down by wires, technology or offices. Manual processes, which are prone to error, should not demand attention that could be given to the customer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| draden | wires |
| technologie | technology |
| functie | job |
| processen | processes |
| aandacht | attention |
| klant | customer |
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Instructeurs, Divemasters en werknemers van het duikcentrum zijn geen arts en zij mogen daarom niet om medisch advies worden gevraagd; alleen gekwalificeerd medisch personeel kan een medische verklaring om te mogen duiken afgeven.
EN Instructors, divemasters and dive shop staff are not physicians and should not be asked for medical advice; only medical professionals can give medical clearance to dive.
| holandês | inglês |
|---|---|
| instructeurs | instructors |
| advies | advice |
| duiken | dive |
NL Instructeurs, Divemasters en werknemers van het duikcentrum zijn geen arts en zij mogen daarom niet om medisch advies worden gevraagd; alleen gekwalificeerd medisch personeel kan een medische verklaring om te mogen duiken afgeven.
EN Instructors, divemasters and dive shop staff are not physicians and should not be asked for medical advice; only medical professionals can give medical clearance to dive.
| holandês | inglês |
|---|---|
| instructeurs | instructors |
| advies | advice |
| duiken | dive |
NL Alle producten worden bij bestelling bedrukt. Als u nu besteld, worden uw producten op of voor
EN All products are printed to order. If you place your order now, it will ship on or before
| holandês | inglês |
|---|---|
| producten | products |
| of | or |
NL Wie koelkastmagneten laat bedrukken heeft daarmee reclamemiddelen die een nuttige functie hebben en tevens ook nog heel decoratief zijn, wanneer ze passend worden vormgegeven en in goede kwaliteit worden bedrukt
EN Seize this branding opportunity and print fridge magnets that combine utility with decorative value when personalised with an appealing design and produced in top printing quality
| holandês | inglês |
|---|---|
| decoratief | decorative |
NL Wie koelkastmagneten laat bedrukken heeft daarmee reclamemiddelen die een nuttige functie hebben en tevens ook nog heel decoratief zijn, wanneer ze passend worden vormgegeven en in goede kwaliteit worden bedrukt
EN Seize this branding opportunity and print fridge magnets that combine utility with decorative value when personalised with an appealing design and produced in top printing quality
| holandês | inglês |
|---|---|
| decoratief | decorative |
NL We gebruiken een stevig en doorzichtig soort acryl dat in full colour kan worden bedrukt en in elke vorm kan worden gesneden
EN We use a solid, transparent, acrylic material that can be printed in full colour and die cut to any shape
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| stevig | solid |
| acryl | acrylic |
| vorm | shape |
| gesneden | cut |
NL Upload je afbeelding en wij maker er hoogwaardige sleutelhangers van, ze kunnen in full colour bedrukt worden en in elke vorm worden gesneden
EN Upload your image and we'll create quality keychains that can be printed in full color and die cut to any shape
NL Markeer je golfbal in stijl met ball markers op maat. Elke ball marker is gemaakt van acryl dat in full colour bedrukt kan worden en in elke vorm kan worden gesneden.
EN Mark your golf ball in style with custom ball markers. Each ball marker is made with an acrylic material that can be printed in full color and cut to any shape.
NL Acryl bedeltjes kunnen in full colour worden bedrukt en in elke vorm worden uitgesneden.
EN Acrylic charms can be printed in full color and cut to any shape.
NL Acryl pins kunnen in full colour worden bedrukt en in elke vorm worden uitgesneden.
EN Custom pins can be printed in full color and cut to any shape.
NL Gepersonaliseerde sleutelhangers kunnen in full colour bedrukt worden en in elke vorm worden gesneden.
EN Custom keychains can be printed in full color and cut to any shape.
NL Muurstickers kunnen in elke gewenste vorm worden gesneden en compleet worden bedrukt
EN Wall graphics can be cut to any shape and printed with full bleed
NL In de laatste maand van Ieder jaar wordt opnieuw toestemming aan u gevraagd of wij uw gebruikers account actief mogen houden en uw persoonsgegevens opnieuw voor 1 jaar mogen bewaren
EN In the last month of each year, your permission is again requested as to whether we are allowed to keep your user account active and retain your personal data for another year
| holandês | inglês |
|---|---|
| opnieuw | again |
| gevraagd | requested |
| gebruikers | user |
| account | account |
| actief | active |
| persoonsgegevens | personal data |
NL In de laatste maand van Ieder jaar wordt opnieuw toestemming aan u gevraagd of wij uw gebruikers account actief mogen houden en uw persoonsgegevens opnieuw voor 1 jaar mogen bewaren
EN In the last month of each year, your permission is again requested as to whether we are allowed to keep your user account active and retain your personal data for another year
| holandês | inglês |
|---|---|
| opnieuw | again |
| gevraagd | requested |
| gebruikers | user |
| account | account |
| actief | active |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Ze worden gemaakt van transparant materiaal dat in full color wordt bedrukt plus witte inkt voor een doorzichtige look
EN They’re made with a transparent material that is printed in full color plus white ink for a "no label" look
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemaakt | made |
| transparant | transparent |
| materiaal | material |
| inkt | ink |
| look | look |
NL Kies tussen postdozen en klassieke dozen: de golfstructuur fungeert als een voering die isolatie en bescherming van de inhoud garandeert. Ze zijn verkrijgbaar in verschillende modellen en kunnen zowel aan de buiten- als binnenkant worden bedrukt.
EN Choose from mailers or shippers. The fluted structure of the cardboard provides padding, insulating and protecting the contents. They are available in a range of styles, and can be printed on both the inside and outside.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| bescherming | protecting |
| inhoud | contents |
NL Er zijn redenen waarom een drukkerij zeefdruktechnieken toepast. Het meest opvallende kenmerk is dat op maat gemaakte transfers kunnen worden ontworpen en bedrukt met een groot aantal kleuren en zelfs effectief zijn op donkere stoffen.
EN There are reasons why a printing company uses screen printing techniques. The most prominent feature is custom transfers can be designed and printed using a myriad of colors and is even effective on dark fabrics.
| holandês | inglês |
|---|---|
| redenen | reasons |
| kenmerk | feature |
| effectief | effective |
| stoffen | fabrics |
| transfers | transfers |
NL Gepersonaliseerde tassen worden op verschillende manieren bedrukt
EN Personalized bags are printed using a variety of different methods
| holandês | inglês |
|---|---|
| gepersonaliseerde | personalized |
| tassen | bags |
| worden | are |
| verschillende | different |
| manieren | methods |
NL Tassen kunnen ook aan beide zijden worden bedrukt, en dit zorgt voor een meer impactvolle merkboodschap omdat het ontwerp altijd te zien is.
EN Bags can also be printed on both sides, and this makes a more impactful branding message as the design is always on show.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tassen | bags |
| zijden | sides |
| altijd | always |
NL Deze menukaarten bestaan uit vellen papier die aan de voor- en achterkant individueel, naar eigen wens worden bedrukt en zijn verkrijgbaar in de formaten A6, A5, A4, A3 en DL.
EN The menus consist of sheets of paper which are custom-printed to your preferences on the front and back in the sizes A6, A5, A4, A3, and DL.
| holandês | inglês |
|---|---|
| papier | paper |
| formaten | sizes |
NL transparante stickers in het gewenste formaat die in vierkleurendruk (CMYK) inclusief de extra kleur wit worden bedrukt
EN clear labels in custom shapes printed in four-colour printing technology (CMYK) including white as an additional colour
| holandês | inglês |
|---|---|
| transparante | clear |
| stickers | labels |
| inclusief | including |
| extra | additional |
| de | custom |
| cmyk | cmyk |
NL De enveloppen worden bedrukt met de vier basiskleuren (CMYK).
EN The envelopes are four-colour printed (CMYK).
| holandês | inglês |
|---|---|
| enveloppen | envelopes |
| cmyk | cmyk |
NL Worden enveloppen ook dubbelzijdig bedrukt?
EN Are envelopes also printed on both sides?
| holandês | inglês |
|---|---|
| enveloppen | envelopes |
| ook | also |
NL Het duurzame materiaal met antistatische eigenschappen dekt de voorkant en zijkanten van de desk af en kan volledig worden bedrukt
EN The durable material with antistatic properties covers the front and the sides of the pop up counter and can be printed over the full area
| holandês | inglês |
|---|---|
| duurzame | durable |
| materiaal | material |
| eigenschappen | properties |
| dekt | covers |
| voorkant | front |
| zijkanten | sides |
| volledig | full |
NL Pennen worden in de regel bedrukt middels tampondruk of gegraveerd met een lasergegraveerd motief. Welke techniek bij welke pen wordt gebruikt, kunt u vinden in de informatie op de productpagina.
EN Pens are usually printed using pad printing or laser engraving. See the product page for information on which technique is used for a particular pen.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pennen | pens |
| of | or |
| techniek | technique |
| pen | pen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
binnenkant worden bedrukt wens worden bedrukt gebruikt mogen worden mogen worden opengebroken mogen worden verwerkt mogen worden gecrawld mogen worden ingevoerd bedrukt bedrukt overhemd kant bedrukt flyers enkelzijdig bedrukt enkelzijdig bedrukt bestelling bedrukt effen of bedrukt onderneming bedrukt bedrukt logo bedrukt logo meisjes netjes bedrukt hoge resolutie bedrukt bedrukt met milieuvriendelijke gestreept of bedrukt bedrijfslogo bedrukt bedrukt met witte specialist in bedrukt motief bedrukt middels mogen toegankelijk mogen e mailadressen mogen ermee mogen natuurlijk mogen magneten mogen mogen gebruiken mogen zonder daarom mogen duiken mogen zij mogen gebruikt mogen mogen verkopen inmiddels mogen online mogen uitgevoerd mogen respondenten mogen mogen verwelkomen mogen bepaalde persoonlijke mogen kinderen diensten mogen bedrijven mogen verwachten zichzelf mogen mogen tokens mogen ontbrekenTraduzir mogen worden bedrukt para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe