NL Dit is mogelijk door het definiëren van drie niveaus van commando?s in het modem, de basis commando set, de uitgebreide commando set en de merkspecifieke commando set.
NL Dit is mogelijk door het definiëren van drie niveaus van commando?s in het modem, de basis commando set, de uitgebreide commando set en de merkspecifieke commando set.
EN This is possible by defining three levels of command sets within the modem, the basic command set, the extended command set and the proprietary command set.
holandês | inglês |
---|---|
mogelijk | possible |
niveaus | levels |
commando | command |
modem | modem |
uitgebreide | extended |
NL Dit is mogelijk door het definiëren van drie niveaus van commando?s in het modem, de basis commando set, de uitgebreide commando set en de merkspecifieke commando set.
EN This is possible by defining three levels of command sets within the modem, the basic command set, the extended command set and the proprietary command set.
holandês | inglês |
---|---|
mogelijk | possible |
niveaus | levels |
commando | command |
modem | modem |
uitgebreide | extended |
NL Dialecten voegen alleen nieuwe commando?s toe aan de bestaande AT commando set, maar wijzigen in het algemeen niet de originele commando?s
EN Dialects only add new commands to the existing AT command set, but in general do not change the original commands
holandês | inglês |
---|---|
voegen | add |
nieuwe | new |
bestaande | existing |
originele | original |
NL Dialecten voegen alleen nieuwe commando?s toe aan de bestaande AT commando set, maar wijzigen in het algemeen niet de originele commando?s
EN Dialects only add new commands to the existing AT command set, but in general do not change the original commands
holandês | inglês |
---|---|
voegen | add |
nieuwe | new |
bestaande | existing |
originele | original |
NL Dat kan zeker. Via een simpel HTTP-commando kunt u dit regelen. Het commando voor aan/uitzetten van een Z-wave module opgenomen in een Fibaro netwerk ziet er als volgt uit:
EN Many API calls are available. We can even sent a API-call from a Fibaro controller to a GetVera Edge controller, controlling Z-wave devices in another controller.
holandês | inglês |
---|---|
fibaro | fibaro |
NL Het schakelen van commando mode naar data mode was eenvoudig , een controle commando kon hiervoor worden gebruikt
EN Switching from command mode to data mode was easy, a control command could be used for this
holandês | inglês |
---|---|
schakelen | switching |
mode | mode |
data | data |
eenvoudig | easy |
hiervoor | for this |
gebruikt | used |
NL De enige uitzonderingen op deze regel zijn ?+++? waarmee van data mode naar commando mode wordt overgeschakeld, en ?A/? om het vorige commando te herhalen.
EN The only exceptions of this rule are ?+++? to switch from data mode to command mode and ?A/? to repeat the previous command.
holandês | inglês |
---|---|
uitzonderingen | exceptions |
regel | rule |
data | data |
mode | mode |
commando | command |
vorige | previous |
herhalen | repeat |
NL Het ATZ commando om het modem te resetten moet gevolgd worden door een pauze van tenminste twee seconden voor het volgende commando wordt ingevoerd.
EN The ATZ command, used to reset the modem should be followed by a pause of at least two seconds before the next command is entered.
holandês | inglês |
---|---|
commando | command |
modem | modem |
resetten | reset |
moet | should |
gevolgd | followed |
pauze | pause |
seconden | seconds |
ingevoerd | entered |
NL Ingegeven commando?s kunnen teruggeechoed worden naar de zender wanneer het ATE commando wordt gebruikt
EN Entered commands can be echoed back to the sender when the ATE command is used
holandês | inglês |
---|---|
zender | sender |
gebruikt | used |
NL Dat kan zeker. Via een simpel HTTP-commando kunt u dit regelen. Het commando voor aan/uitzetten van een Z-wave module opgenomen in een Fibaro netwerk ziet er als volgt uit:
EN Many API calls are available. We can even sent a API-call from a Fibaro controller to a GetVera Edge controller, controlling Z-wave devices in another controller.
holandês | inglês |
---|---|
fibaro | fibaro |
NL Het schakelen van commando mode naar data mode was eenvoudig , een controle commando kon hiervoor worden gebruikt
EN Switching from command mode to data mode was easy, a control command could be used for this
holandês | inglês |
---|---|
schakelen | switching |
mode | mode |
data | data |
eenvoudig | easy |
hiervoor | for this |
gebruikt | used |
NL De enige uitzonderingen op deze regel zijn ?+++? waarmee van data mode naar commando mode wordt overgeschakeld, en ?A/? om het vorige commando te herhalen.
EN The only exceptions of this rule are ?+++? to switch from data mode to command mode and ?A/? to repeat the previous command.
holandês | inglês |
---|---|
uitzonderingen | exceptions |
regel | rule |
data | data |
mode | mode |
commando | command |
vorige | previous |
herhalen | repeat |
NL Het ATZ commando om het modem te resetten moet gevolgd worden door een pauze van tenminste twee seconden voor het volgende commando wordt ingevoerd.
EN The ATZ command, used to reset the modem should be followed by a pause of at least two seconds before the next command is entered.
holandês | inglês |
---|---|
commando | command |
modem | modem |
resetten | reset |
moet | should |
gevolgd | followed |
pauze | pause |
seconden | seconds |
ingevoerd | entered |
NL Ingegeven commando?s kunnen teruggeechoed worden naar de zender wanneer het ATE commando wordt gebruikt
EN Entered commands can be echoed back to the sender when the ATE command is used
holandês | inglês |
---|---|
zender | sender |
gebruikt | used |
NL Gebruik het volgende commando om het jar-pakket te extraheren:
EN Use the following command to extract the jar package:
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
commando | command |
pakket | package |
NL Klik in het veld Nieuw, Cron toevoegen op de vervolgkeuzelijst Common Settings en selecteer de optie één keer per vijf minuten.Plak in het veld Commando de PHP-opdracht die u eerder hebt gekopieerd en druk op de blauwe knop Voeg nieuwe cron-taak toe.
EN In the Add New, Cron Job area, click on the Common Settings dropdown and select the Once Per Five Minutes option. In the Command field, paste the PHP command you copied earlier and press the blue Add New Cron Job button.
holandês | inglês |
---|---|
veld | field |
common | common |
minuten | minutes |
eerder | earlier |
gekopieerd | copied |
blauwe | blue |
php | php |
NL Hoe gebruik je het ping commando?
EN Check if your server is reachable at IP level with Tracert or Traceroute
NL Ze implementeren de PHP-configuratie om onveilige of onveilige commando's van hackers te voorkomen.
EN They implement the PHP configuration to prevent insecure or insecure commands from hackers.
holandês | inglês |
---|---|
implementeren | implement |
of | or |
commando | commands |
hackers | hackers |
voorkomen | prevent |
php | php |
configuratie | configuration |
NL Typ het commando: pnputil -e> list.txt en druk op invoeren. Hiermee wordt een list.txt gemaakt naar de map waarin u de opdracht hebt uitgevoerd.
EN Type in command: pnputil -e >list.txt and press enter. This creates a list.txt to the folder where you ran the command.
holandês | inglês |
---|---|
list | list |
txt | txt |
map | folder |
waarin | where |
gt | gt |
gemaakt | creates |
NL Voer het commando uit: pnputil.exe -d oem <NUMBER> .inf (hierdoor wordt de driver verwijderd)
EN Run the command: pnputil.exe -d oem<NUMBER>.inf (this will remove the driver)
holandês | inglês |
---|---|
commando | command |
lt | lt |
oem | oem |
gt | gt |
NL Linux (en verwanten) hebben een commando ?touch?. Om een leeg bestand te maken kunnen we dat gewoon gebruiken.
EN Linux (and most Linux like variants) have a shell command called ?touch?. To create an empty file, simply use that.
holandês | inglês |
---|---|
linux | linux |
commando | command |
touch | touch |
leeg | empty |
bestand | file |
gewoon | simply |
NL Het versturen van het XOFF karakter stopt alleen de communicatie in de richting van het apparaat dat het XOFF commando geinitiëerd heeft.
EN Sending the XOFF character only stops the communication in the direction of the device which issued the XOFF.
holandês | inglês |
---|---|
versturen | sending |
karakter | character |
stopt | stops |
communicatie | communication |
apparaat | device |
xoff | xoff |
NL De verzendende e-mailserver of Mail Transfer Agent (MTA) communiceert met de ontvangende server om aan te geven of deze het STARTTLS commando ondersteunt
EN The sending email server or Mail Transfer Agent (MTA) communicates with the receiving server to specify whether it supports the STARTTLS command
holandês | inglês |
---|---|
verzendende | sending |
transfer | transfer |
agent | agent |
communiceert | communicates |
server | server |
commando | command |
ondersteunt | supports |
mta | mta |
NL Zonder MTA-STS kan een aanvaller een MITM TLS-downgrade-aanval uitvoeren, waarbij het STARTTLS-commando wordt vervangen of verwijderd, zodat de e-mail zonder TLS-versleuteling naar de ontvangende server wordt gestuurd, in onversleutelde tekst
EN Without MTA-STS, an attacker may initiate an MITM TLS downgrade attack, replacing or deleting the STARTTLS command so that the email gets sent to the receiving server without TLS encryption, in cleartext
holandês | inglês |
---|---|
zonder | without |
aanvaller | attacker |
mitm | mitm |
vervangen | replacing |
server | server |
gestuurd | sent |
tls | tls |
aanval | attack |
commando | command |
versleuteling | encryption |
NL Sonos zou een consumentenenquête hebben verzonden waarin om feedback werd gevraagd over een interne assistent die zou reageren op het commando "Hey
EN Q Acoustics has launched a wireless music system contained in stereo speakers that can stream lossless tracks over aptX HD Bluetooth 5.0.
NL De toolkit wordt gebruikt met een paar commando's om de gebruikersnamen op te slurpen en vervolgens een lijst met veelvoorkomende wachtwoorden te 'sprayen' in een poging om accounts binnen te dringen.
EN The toolkit is used with some commands to usurp the usernames and then spray a list of common passwords in an attempt to break into accounts.
holandês | inglês |
---|---|
toolkit | toolkit |
commando | commands |
lijst | list |
wachtwoorden | passwords |
poging | attempt |
accounts | accounts |
NL En flexibel, met ruimte voor custom scripts, commando’s, integraties en rapportages.
EN And flexible, with room for custom scripts, commands, integrations and reports.
holandês | inglês |
---|---|
flexibel | flexible |
ruimte | room |
scripts | scripts |
commando | commands |
integraties | integrations |
rapportages | reports |
NL Bijzonder is dat je gebruik kunt maken van custom scanning scripts en commando’s, een groot aantal third party software integraties en eigen scan packages en rapportages.
EN What?s special is that you can use custom scanning scripts and commands, a large number of third party software integrations and your own scan packages and reports.
holandês | inglês |
---|---|
custom | custom |
scripts | scripts |
commando | commands |
s | s |
groot | large |
party | party |
integraties | integrations |
rapportages | reports |
NL Malware kan uw organisatie op een andere manier binnenkomen en aanvallen gebruiken vaak het web om contact op te nemen met commando- en controleservers en zo de encryptiesleutels te downloaden die nodig zijn om de aanval af te ronden.
EN Malware can enter your organization by other means, and cyber attacks often use the web channel to contact command and control servers and download the encryption keys necessary to complete the cyber attack.
holandês | inglês |
---|---|
malware | malware |
kan | can |
gebruiken | use |
vaak | often |
downloaden | download |
commando | command |
NL Onze NGINX-cache wordt actief voordat WordPress het commando overneemt. Op deze manier kunnen we websites leveren zonder dat WordPress vertraagt. Het voordeel: je hebt geen caching plugin meer nodig!
EN Our NGINX caching is active even before WordPress take control, allowing us to deliver cached websites without slowing down WordPress. The advantage: no more caching plugins.
holandês | inglês |
---|---|
actief | active |
wordpress | wordpress |
commando | control |
websites | websites |
voordeel | advantage |
plugin | plugins |
nginx | nginx |
NL Servergebaseerde WordPress caching: Onze serverzijdige cache wordt actief voordat WordPress het commando overneemt
EN Server-side WordPress caching: Our server-side cache becomes active before WordPress takes over
holandês | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
onze | our |
wordt | becomes |
actief | active |
voordat | before |
het | over |
NL Onze serverzijdige NGINX-cache wordt actief voordat WordPress het commando overneemt. Op deze manier kunnen we websites leveren zonder dat WordPress vertraagt. Je hebt geen caching plugin meer nodig!
EN Our server-side NGINX cache becomes active before WordPress takes command. Meaning we can deliver web pages without slowing WordPress down. You don't need a caching plugin anymore!
holandês | inglês |
---|---|
wordt | becomes |
actief | active |
wordpress | wordpress |
commando | command |
leveren | deliver |
plugin | plugin |
nodig | need |
nginx | nginx |
meer | anymore |
NL Met seriële communicatie kunt u alle voorgedefinieerde commando's of zelfs de combinaties ervan gebruiken
EN With serial communication, you can use all predefined commands or even the combinations of them to play the music.
holandês | inglês |
---|---|
communicatie | communication |
of | or |
combinaties | combinations |
NL Substream instellen-Geef het volgende commando in uw browser adresbalk:http://ip address:port/cgi-bin/CGIProxy.fcgi?cmd=setSubStreamFormat&format=1&usr=admin&pwd=xxx
EN How to set up a Substream-In your browser addressbar enter the following command:http://ip address:port/cgi-bin/CGIProxy.fcgi?cmd=setSubStreamFormat&format=1&usr=admin&pwd=xxx
holandês | inglês |
---|---|
commando | command |
browser | browser |
http | http |
ip | ip |
address | address |
port | port |
format | format |
admin | admin |
instellen | set |
cmd | cmd |
xxx | xxx |
NL Het afhandelen van een interrupt richting de PIC kan worden gedaan door een zogenaamd non-specific end-of-interrupt commando naar het register van de PIC te sturen dat toegankelijk is op I/O adres 0x20 voor de eerste, en 0xA0 voor de tweede controller
EN Clearing the interrupt state of the PIC can be done by writing a non-specific end of interrupt command to the PIC?s register available at address 0x20 for the first, and 0xA0 for the second controller
holandês | inglês |
---|---|
commando | command |
register | register |
toegankelijk | available |
NL Dit commando bestaat uit de byte waarde 0x20
EN This command consists of the byte value 0x20
holandês | inglês |
---|---|
commando | command |
waarde | value |
byte | byte |
NL Direct naar commando’s: ATA, ATB, ATE, ATH, ATL, ATM, ATQ, ATV, ATX, ATZ
EN Direct jump to commands: ATA, ATB, ATE, ATH, ATL, ATM, ATQ, ATV, ATX, ATZ
holandês | inglês |
---|---|
direct | direct |
naar | to |
commando | commands |
ath | ath |
NL Het lukte Dennis Hayes om slechts één communicatiekanaal voor zijn smart modem te gebruiken door een data mode en commando mode te definiëren
EN Dennis Hayes managed to use only one communication channel for his Smartmodem, by defining a data mode and a command mode
holandês | inglês |
---|---|
communicatiekanaal | communication channel |
data | data |
mode | mode |
commando | command |
definiëren | defining |
NL Eén mogelijkheid had het gebruik van het default ASCII DLE data link escape karakter kunnen zijn als trigger om terug te schakelen van data mode naar commando mode
EN One possibility would have been to use the default ASCII DLE data link escape character as a trigger to switch back from data mode to command mode
holandês | inglês |
---|---|
mogelijkheid | possibility |
data | data |
link | link |
karakter | character |
trigger | trigger |
schakelen | switch |
mode | mode |
commando | command |
ascii | ascii |
NL De byte volgorde om terug te scvhakelen naar commando mode werd gedefiniëerd als “+++”, drie plus tekens
EN The escape sequence to jump back to command mode was defined as ?+++?, three plus signs
holandês | inglês |
---|---|
volgorde | sequence |
commando | command |
mode | mode |
werd | was |
als | as |
NL De regels van de Hayes AT commando taal zijn redelijk eenvoudig. Ten eerste moeten we enkele basisregels onthouden:
EN The rules of the Hayes AT command language are quite simple. First of all there are some basic things to know:
holandês | inglês |
---|---|
regels | rules |
commando | command |
taal | language |
NL Elk commando start met ?AT? of ?at?
EN Every command starts with ?AT? or ?at?
holandês | inglês |
---|---|
elk | every |
commando | command |
start | starts |
of | or |
NL De strings ?aT? en ?At? zijn ongeldig om een commando te starten
EN The strings ?aT? and ?At? are invalid to start a command
holandês | inglês |
---|---|
ongeldig | invalid |
commando | command |
NL Commando?s kunnen zowel in hoofdletters, als in kleine letters worden gegeven.
EN Commands can be given in uppercase and lower case.
holandês | inglês |
---|---|
in | in |
als | and |
gegeven | given |
kleine | lower |
NL Meerdere commando?s kunnen worden gecombineerd op één commandoregel.
EN Several commands can be combined in one command line.
holandês | inglês |
---|---|
gecombineerd | combined |
NL Om handmatige wijziging mogelijk te maken wordt de backspace herkend om het ervoor ingetikte karakter in de commando string te wissen.
EN To allow manual editing, the backspace is recognized to delete the previous typed character in a command string.
holandês | inglês |
---|---|
handmatige | manual |
herkend | recognized |
karakter | character |
commando | command |
NL Elk commando dat begint met ?AT? of ?at? moet worden afgesloten met ENTER.
EN Every command starting with ?AT? or ?at? must be ended with ENTER.
holandês | inglês |
---|---|
elk | every |
commando | command |
begint | starting |
of | or |
enter | enter |
NL Wanneer een numerieke parameter in een commando wordt weggelaten, wordt aangenomen dat de waarde nul is.
EN If a numerical parameter in a command is not entered, it is assumed to be zero.
holandês | inglês |
---|---|
commando | command |
nul | zero |
parameter | parameter |
NL Zoals al eerder gezegd begonnen zodra andere fabrikanten de Hayes AT commando set overnamen in hun eigen modems dialecten te ontstaan
EN As said before, as soon as other manufacturers started to implement the Hayes AT command set in their modems, dialects started to occur
holandês | inglês |
---|---|
zoals | as |
gezegd | said |
begonnen | started |
fabrikanten | manufacturers |
commando | command |
set | set |
modems | modems |
NL De basis commandoset bevat alle noodzakelijke commando?s om het modem te gebruiken
EN The basic command set consists of all the necessary commands to use the modem
holandês | inglês |
---|---|
basis | basic |
noodzakelijke | necessary |
modem | modem |
Mostrando 50 de 50 traduções