NL Als je bestanden nodig hebt voor digitaal gebruik dan krijg je JPG, GIF of PNG bestanden in RGB kleurmodus. Als je jouw designs laat printen heb je PDF, Illustrator, Photoshop of InDesign bestanden nodig in CMYK kleurmodus.
Traduzir "cmyk" para inglês
Mostrando 48 de 48 traduções da frase "cmyk" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de cmyk
holandês
inglês
EN If you need files for digital use then you need JPG, GIF or PNG files in RGB color mode. If you’re getting designs printed then you’ll need PDF, Illustrator, Photoshop or InDesign files in CMYK color mode.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestanden | files |
| nodig | need |
| digitaal | digital |
| gebruik | use |
| jpg | jpg |
| gif | gif |
| of | or |
| rgb | rgb |
| designs | designs |
| printen | printed |
| photoshop | photoshop |
| illustrator | illustrator |
| indesign | indesign |
| cmyk | cmyk |
NL In overleg met printers of met andere designers? Deze gids biedt alle standaard kleurcode specificaties (RGB, CMYK, HEX) op een plek.
EN Dealing with printers or even other designers? This guide will include all of your standard color code specifications (RGB, CYMK, HEX) in one place.
| holandês | inglês |
|---|---|
| printers | printers |
| of | or |
| andere | other |
| designers | designers |
| gids | guide |
| standaard | standard |
| specificaties | specifications |
| rgb | rgb |
| plek | place |
NL Kleurenpalet met RGB- en CMYK-codes.
EN Color palette including RGB and CMYK codes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleurenpalet | palette |
| rgb | rgb |
| cmyk | cmyk |
| codes | codes |
NL Rondom aflopend in CMYK of met speciale kleuren bedrukbaar
EN Printable in CMYK all over or with spot colours
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| kleuren | colours |
| cmyk | cmyk |
NL Het belangrijkste nadeel is echter dat digitaal afdrukken mogelijk niet dezelfde kleurintensiteit biedt in vergelijking met zeefdruktechnieken, omdat het gebruik maakt van CMYK-stijl in plaats van kleurblokken
EN However, the main drawback is that digital printing may not provide the same intensity of colors compared to screen printing techniques as it uses CMYK-style dost rather than blocks of color
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| digitaal | digital |
| afdrukken | printing |
| biedt | provide |
| vergelijking | compared |
NL Of het nu gaat om uitnodigingen of visitekaartjes, tijdschriften of e-boeken - met de gebruiksvriendelijke lay-outtools, CMYK-ondersteuning en de geïntegreerde publicatieworkflow behaal je sterke resultaten, online en in print.
EN Whether it's an invitation or a business card, a magazine or an e-book – easy-to-use layout tools, CMYK support and the integrated publishing workflow help you achieve impressive results both online and in print.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| resultaten | results |
| online | online |
| cmyk | cmyk |
NL transparante stickers in het gewenste formaat die in vierkleurendruk (CMYK) inclusief de extra kleur wit worden bedrukt
EN clear labels in custom shapes printed in four-colour printing technology (CMYK) including white as an additional colour
| holandês | inglês |
|---|---|
| transparante | clear |
| stickers | labels |
| inclusief | including |
| extra | additional |
| de | custom |
| cmyk | cmyk |
NL Enkelzijdig bedrukt in CMYK. achterzijde niet bedrukt
EN NCR pads, single-sided colour print, blank back.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | back |
NL De enveloppen worden bedrukt met de vier basiskleuren (CMYK).
EN The envelopes are four-colour printed (CMYK).
| holandês | inglês |
|---|---|
| enveloppen | envelopes |
| cmyk | cmyk |
NL Onafhankelijk daarvan bedrukken wij uw enveloppen in CMYK of aanvullend met een of twee speciale kleuren (steunkleuren), zodat u uw brieven, facturen en andere belangrijke berichten echt qua stijl in uw corporate design kunt versturen
EN Regardless of the sealing type, we use CMYK and optionally one or two spot colours to print all our envelopes so that you can design custom envelopes that are instantly recognized by your customers
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrukken | |
| enveloppen | envelopes |
| of | or |
| kleuren | colours |
| cmyk | cmyk |
NL Om uw speciale kleuren in een behoorlijke kwaliteit te drukken, mengen wij deze inkt niet vanuit het CMYK-palet, maar gebruiken hiervoor een vooraf gemengde tint
EN To print spot colours of high quality, we do not use CMYK colours but premixed inks
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleuren | colours |
| kwaliteit | quality |
| drukken | |
| inkt | inks |
| gebruiken | use |
| cmyk | cmyk |
NL Waarom moet ik mijn drukgegevens aanmaken in CMYK?
EN What do I have to observe in terms of lines?
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanmaken | do |
| in | in |
NL Wat is het verschil tussen de kleurweergave bij RGB en CMYK?
EN What is the difference between colour representation in RGB and CMYK?
| holandês | inglês |
|---|---|
| rgb | rgb |
| cmyk | cmyk |
NL Meet kleuren in elke actieve toepassing en ontvang de resultaten in een configureerbare indeling: HEX, RGB, HSL of CMYK. Kopieer de resultaten naar je klembord of bekijk de resultaten direct met een muisaanwijzer.
EN Measure colors in any currently running application and receive the results in a configurable format — HEX, RGB, HSL, or CMYK. Copy the results to your clipboard or see the results right under a mouse pointer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meet | measure |
| ontvang | receive |
| resultaten | results |
| configureerbare | configurable |
| rgb | rgb |
| bekijk | see |
| cmyk | cmyk |
| je | your |
NL Device-N is een geavanceerde PDF-kleurruimte die essentieel is voor inhoud waarbij een aantal verschillende steunkleuren of een combinatie van CMYK en steunkleuren worden gebruikt voor paginaobjecten zoals afbeeldingen of vectorafbeeldingen.
EN Device-N is an advanced PDF color space that is essential for content where a number of different spot colors or a combination of CMYK and spot colors is used for page objects like images or vector graphics.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| essentieel | essential |
| inhoud | content |
| waarbij | where |
| of | or |
| gebruikt | used |
| cmyk | cmyk |
NL Of het nu gaat om uitnodigingen of visitekaartjes, tijdschriften of e-boeken - met de gebruiksvriendelijke lay-outtools, CMYK-ondersteuning en de geïntegreerde publicatieworkflow behaal je sterke resultaten, online en in print.
EN Whether it's an invitation or a business card, a magazine or an e-book – easy-to-use layout tools, CMYK support and the integrated publishing workflow help you achieve impressive results both online and in print.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| resultaten | results |
| online | online |
| cmyk | cmyk |
NL Bepaal afzonderlijke kleuren of pas de algehele kleur van een afbeelding aan. Voer curveaanpassingen uit in YUV, HSV, CMYK en LAB
EN Pinpoint single colors or adjust the overall color of any image. Perform curve adjustments in YUV, HSV, CMYK and LAB.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pas | adjust |
| afbeelding | image |
| lab | lab |
| cmyk | cmyk |
NL Het belangrijkste nadeel is echter dat digitaal afdrukken mogelijk niet dezelfde kleurintensiteit biedt in vergelijking met zeefdruktechnieken, omdat het gebruik maakt van CMYK-stijl in plaats van kleurblokken
EN However, the main drawback is that digital printing may not provide the same intensity of colors compared to screen printing techniques as it uses CMYK-style dost rather than blocks of color
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| digitaal | digital |
| afdrukken | printing |
| biedt | provide |
| vergelijking | compared |
NL Rondom aflopend in CMYK of met speciale kleuren bedrukbaar
EN Printable in CMYK all over or with spot colours
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| kleuren | colours |
| cmyk | cmyk |
NL transparante stickers in het gewenste formaat die in vierkleurendruk (CMYK) inclusief de extra kleur wit worden bedrukt
EN clear labels in custom shapes printed in four-colour printing technology (CMYK) including white as an additional colour
| holandês | inglês |
|---|---|
| transparante | clear |
| stickers | labels |
| inclusief | including |
| extra | additional |
| de | custom |
| cmyk | cmyk |
NL Wanneer u plaketiketten wilt laten drukken, kunt u uw motief helemaal vrij vormgeven en meerdere kleuren gebruiken voor het ontwerp, want de etiketten worden vierkleurig (CMYK) gedrukt bijvoorbeeld in digitale druk van hoge kwaliteit.
EN If you want to print self-adhesive labels, you can get creative and make a colourful custom design which we will implement using four colour process printing (CMYK) in top-quality digital printing technology.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleuren | colour |
| etiketten | labels |
| digitale | digital |
| hoge | top |
| kwaliteit | quality |
| cmyk | cmyk |
NL De enveloppen worden bedrukt met de vier basiskleuren (CMYK).
EN The envelopes are four-colour printed (CMYK).
| holandês | inglês |
|---|---|
| enveloppen | envelopes |
| cmyk | cmyk |
NL Om uw speciale kleuren in een behoorlijke kwaliteit te drukken, mengen wij deze inkt niet vanuit het CMYK-palet, maar gebruiken hiervoor een vooraf gemengde tint
EN To print spot colours of high quality, we do not use CMYK colours but premixed inks
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleuren | colours |
| kwaliteit | quality |
| drukken | |
| inkt | inks |
| gebruiken | use |
| cmyk | cmyk |
NL Onafhankelijk daarvan bedrukken wij uw enveloppen in CMYK of aanvullend met een of twee speciale kleuren (steunkleuren), zodat u uw brieven, facturen en andere belangrijke berichten echt qua stijl in uw corporate design kunt versturen
EN Regardless of the sealing type, we use CMYK and optionally one or two spot colours to print all our envelopes so that you can design custom envelopes that are instantly recognized by your customers
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrukken | |
| enveloppen | envelopes |
| of | or |
| kleuren | colours |
| cmyk | cmyk |
NL Enkelzijdig bedrukt in CMYK. achterzijde niet bedrukt
EN NCR pads, single-sided colour print, blank back.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | back |
NL Waarom moet ik mijn drukgegevens aanmaken in CMYK?
EN What do I have to observe in terms of lines?
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanmaken | do |
| in | in |
NL Wat is het verschil tussen de kleurweergave bij RGB en CMYK?
EN What is the difference between colour representation in RGB and CMYK?
| holandês | inglês |
|---|---|
| rgb | rgb |
| cmyk | cmyk |
NL vierkleurig (CMYK) volgens Euroschaal
EN four colour (CMYK) according to Euroscale
| holandês | inglês |
|---|---|
| cmyk | cmyk |
NL Rondom aflopend in CMYK of met speciale kleuren bedrukbaar
EN Printable in CMYK all over or with spot colours
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| kleuren | colours |
| cmyk | cmyk |
NL Rondom aflopend in CMYK of met speciale kleuren bedrukbaar
EN Printable in CMYK all over or with spot colours
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| kleuren | colours |
| cmyk | cmyk |
NL Rondom aflopend in CMYK of met speciale kleuren bedrukbaar
EN Printable in CMYK all over or with spot colours
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| kleuren | colours |
| cmyk | cmyk |
NL Rondom aflopend in CMYK of met speciale kleuren bedrukbaar
EN Printable in CMYK all over or with spot colours
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| kleuren | colours |
| cmyk | cmyk |
NL Rondom aflopend in CMYK of met speciale kleuren bedrukbaar
EN Printable in CMYK all over or with spot colours
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| kleuren | colours |
| cmyk | cmyk |
NL Rondom aflopend in CMYK of met speciale kleuren bedrukbaar
EN Printable in CMYK all over or with spot colours
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| kleuren | colours |
| cmyk | cmyk |
NL Rondom aflopend in CMYK of met speciale kleuren bedrukbaar
EN Printable in CMYK all over or with spot colours
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| kleuren | colours |
| cmyk | cmyk |
NL Rondom aflopend in CMYK of met speciale kleuren bedrukbaar
EN Printable in CMYK all over or with spot colours
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| kleuren | colours |
| cmyk | cmyk |
NL Rondom aflopend in CMYK of met speciale kleuren bedrukbaar
EN Printable in CMYK all over or with spot colours
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| kleuren | colours |
| cmyk | cmyk |
NL Rondom aflopend in CMYK of met speciale kleuren bedrukbaar
EN Printable in CMYK all over or with spot colours
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| kleuren | colours |
| cmyk | cmyk |
NL Rondom aflopend in CMYK of met speciale kleuren bedrukbaar
EN Printable in CMYK all over or with spot colours
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| kleuren | colours |
| cmyk | cmyk |
NL Rondom aflopend in CMYK of met speciale kleuren bedrukbaar
EN Printable in CMYK all over or with spot colours
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| kleuren | colours |
| cmyk | cmyk |
NL Rondom aflopend in CMYK of met speciale kleuren bedrukbaar
EN Printable in CMYK all over or with spot colours
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| kleuren | colours |
| cmyk | cmyk |
NL Rondom aflopend in CMYK of met speciale kleuren bedrukbaar
EN Printable in CMYK all over or with spot colours
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| kleuren | colours |
| cmyk | cmyk |
NL Meet kleuren in elke actieve toepassing en ontvang de resultaten in een configureerbare indeling: HEX, RGB, HSL of CMYK. Kopieer de resultaten naar je klembord of bekijk de resultaten direct met een muisaanwijzer.
EN Measure colors in any currently running application and receive the results in a configurable format — HEX, RGB, HSL, or CMYK. Copy the results to your clipboard or see the results right under a mouse pointer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meet | measure |
| ontvang | receive |
| resultaten | results |
| configureerbare | configurable |
| rgb | rgb |
| bekijk | see |
| cmyk | cmyk |
| je | your |
NL Zorg ervoor dat het nieuwe bestand vierkante afmetingen heeft met een hoogte-breedteverhouding van 1:1, en dat de kleurmodus RGB is en niet CMYK.
EN Make sure the new file is in square dimensions with a 1:1 aspect ratio, and the color mode selected is RGB and not CMYK.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestand | file |
| vierkante | square |
| afmetingen | dimensions |
| rgb | rgb |
| cmyk | cmyk |
NL Het CMYK-kleurmodel is een subtractief kleurmodel dat wordt gebruikt bij het afdrukken in kleur en dat beschrijft hoe specifieke kleuren worden geproduceerd met behulp van de vier inktkleuren cyaan, magenta, geel en zwart
EN The CMYK color model is a subtractive color model used in color printing that describes how specific colors are produced using the four ink colors of cyan, magenta, yellow, and black
NL Voegt kleine gekleurde vierkantjes toe die de CMYK-inkten en tinten van grijs (in stappen van 10%) aangeven. Het prepress-bureau gebruikt deze markeringen om de inktdensiteit op de drukpers aan te passen.
EN Adds small squares of color representing the CMYK inks and tints of gray (in 10% increments). Your service provider uses these marks to adjust ink density on the printing press.
NL Garandeer de kleur die het best overeenkomt met de door jou gewenste kleur voor afdrukken door voor je illustratiebestanden de modus CMYK-kleuren in te stellen. Als je liever je e…
EN To ensure the closest match to your desired color for print, we recommend setting up your artwork files in CMYK color mode. Otherwise, if you'd like to specify your own CMYK value…
NL We zetten Pantone-kleuren automatisch om in de overeenkomstige CMYK-waarden voor het afdrukken. Pantone-kleuren worden gecreëerd door inkt volgens een gestandaardiseerd systeem te…
EN We automatically convert Pantone colors to their CMYK equivalent values for printing. Pantone colors are created by mixing ink precisely to match using a proprietary mixing system…
Mostrando 48 de 48 traduções
Traduções semelhantes
cmyk hsl of cmyk combinatie van cmyk cmyk kleurmodus cmyk ondersteuning enveloppen in cmykTraduzir cmyk para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe