Traduzir "meeste werk persoonlijk" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meeste werk persoonlijk" de holandês para inglês

Traduções de meeste werk persoonlijk

"meeste werk persoonlijk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

meeste a about across add after all already also always an and any are around as as well as well as at at the available based be because been before best both but by can can be content different do each even every few first for for the free from from the get good has have high how however i if important in in the including into is it it is its it’s just keep like ll look made majority majority of make makes many may more most most of much need need to no not now number of of the on on the one only or other out over own pages people per popular price product questions re receive right same see set should site so some still such support team than that the the best the first the majority the majority of the most their them there there are these they this those through time to to be to do to get to make to the top up up to us using usually very want way we well what when where which while who will will be with within without would years you you can you want your
werk a across all an and any are as at be been build business but by can check companies company content create creating customer data design do don done each enterprise even every everything experience for for the from get go has have his if in the information into is issues it’s job jobs just keep like ll make manage management marketing no of of the on on the one or organization other out own place platform processes products project projects provide put real see service services so software take tasks team teams than that the the work their them these they this through time to to be to do to get to the to work tools up update us use using want way website what which will within work work on working works you you can your
persoonlijk a about all and any are as at be both but by create customer do every for from has have how i if in in person in the is it like make more need no not of of the on one only or our part person personal personalized personally so such that the their them then there these they this to to the up us we what when whether which will with you you are your

Tradução de holandês para inglês de meeste werk persoonlijk

holandês
inglês

NL Op de meeste websites zijn er pagina’s die meer waard zijn dan andere pagina’s. Begin met het verbeteren van de pagina’s die het meeste verkeer trekken of de meeste verkopen.

EN Some web pages are more valuable than others. Start from improving pages which bring the most of traffic and sales.

holandêsinglês
beginstart
verbeterenimproving
verkeertraffic
verkopensales

NL Ja! Zelfs als je je meeste werk persoonlijk doet, zijn klanten tegenwoordig gewend om online dingen op te zoeken en te vergelijken voor ze iets kopen

EN Yes! Even if you do most of your business in-person, customers are now used to doing research online before they make a purchase

holandêsinglês
persoonlijkperson
klantencustomers
onlineonline
zoekenresearch

NL Ja! Zelfs als je je meeste werk persoonlijk doet, zijn klanten tegenwoordig gewend om online dingen op te zoeken en te vergelijken voor ze iets kopen

EN Yes! Even if you do most of your business in-person, customers are now used to doing research online before they make a purchase

holandêsinglês
persoonlijkperson
klantencustomers
onlineonline
zoekenresearch

NL Als je online grafisch ontwerp portfolio vooral bedoeld is om je merk op te bouwen, heb je veel meer vrijheid om experimenten en persoonlijk werk dat je hebt gedaan te laten zien, naast commercieel werk.

EN If your online graphic design portfolio is mainly to build your brand, you have a lot more freedom to showcase experiments and personal work that you have done along with commercial work.

holandêsinglês
onlineonline
portfolioportfolio
vooralmainly
vrijheidfreedom
experimentenexperiments
commercieelcommercial

NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.

EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.

holandêsinglês
materiaalmaterial
licentielicense
origineleoriginal
opupon

NL Deze codepuzzels zijn niet representatief voor werk op het werk, en de resultaten van een dergelijke codeertest zijn niet representatief voor het vermogen van de kandidaat om te presteren op het werk.

EN These code puzzles are not representative of on-the-job work, and the results of such a coding test is not representative of candidate's ability to perform on the job.

holandêsinglês
resultatenresults
vermogenability
kandidaatcandidate

NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.

EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.

holandêsinglês
materiaalmaterial
licentielicense
origineleoriginal
opupon

NL Kanban helpt je werk te visualiseren, werk in uitvoering (WIP) te beperken en werk snel te verplaatsen van 'In uitvoering' naar 'Gereed'.

EN Kanban helps visualize your work, limit work-in-progress (WIP) and quickly move work from "Doing" to "Done."

holandêsinglês
kanbankanban
helpthelps
visualiserenvisualize
beperkenlimit
snelquickly
verplaatsenmove
jeyour

NL Laat uw werk zien met 200 afbeeldingen of video's. Curate uw werk in categorieën en kies uit galerij roosters, scrolls of slideshow formaten om uw werk weer te geven.

EN Showcase your work with 200 images or videos. Curate your work in categories and choose from gallery grids, scrolls or slideshow formats to display your work.

holandêsinglês
uwyour
werkwork
afbeeldingenimages
ofor
videovideos
kieschoose
galerijgallery
slideshowslideshow
formatenformats

NL De herziening moet niet alleen gaan over het toevoegen van nieuw werk, maar wees ook meedogenloos in het verwijderen van oud werk waarvan u vindt dat het niet langer representatief is voor uw beste werk

EN The review should not just be about adding new work, be ruthless in deleting old work as well that you feel is no longer representative of your best work

holandêsinglês
moetshould
toevoegenadding
nieuwnew
werkwork
oudold
langerlonger

NL Laat altijd alleen je beste werk zien. Zet niet al je werk erop. Zorg ervoor dat je je werk goed indeelt en categoriseert.

EN Always show your best work only. Do not put all of your work on it. Make sure you curate and categorize your work properly.

holandêsinglês
eropon it

NL Houd er rekening mee dat verzoeken om getuigenissen persoonlijk moeten worden ingediend bij onze geregistreerde agent voor het afhandelen van het proces. We accepteren dergelijke verzoeken niet persoonlijk of via e-mail.

EN Please note that requests seeking testimony must be personally served on our registered agent for service of process. We do not accept such requests in person or via email.

holandêsinglês
verzoekenrequests
geregistreerderegistered
agentagent
procesprocess
accepterenaccept

NL Persoonlijk taakbeheer Uniek voor MeisterTask, Agenda is een persoonlijk, privébord, waarop je taken van elk project kunt vastzetten. Maak een onbeperkt aantal secties, pin een onbeperkt aantal taken en organiseer ze zoals je wil!

EN Personal Task Management Unique to MeisterTask, Agenda is a personal, private board, to which you can pin and manage tasks from any project. Create unlimited sections, pin unlimited tasks and organize them how you like!

holandêsinglês
taakbeheertask management
isis
onbeperktunlimited
sectiessections
pinpin
agendaagenda

NL Kies uit een reeks afbeeldingen om je kaart een persoonlijk tintje te geven en schrijf een persoonlijk bericht aan iemand die veel voor je betekent.

EN Choose from a range of cover images to customise your card, then write a personalised message to that special someone.

holandêsinglês
kieschoose
reeksrange
afbeeldingenimages
kaartcard
schrijfwrite
berichtmessage
jeyour
persoonlijkpersonalised

NL De gegevens met een persoonlijk karakter die op onze website worden verzameld, worden behandeld conform de wet van de 5 mei 2018 met betrekking tot de bescherming van personen ten aanzien de behandeling van gegevens met een persoonlijk karakter.

EN The personal data collected on our website are processed according to the Law of the 25th May 2018 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and according to the General Data Protection Regulation.

holandêsinglês
websitewebsite
verzameldcollected
betrekkingregard
behandelingprocessing

NL Door het versturen van een ansichtkaart wordt direct en persoonlijk met de donateurs gecommuniceerd en de afbeeldingen tonen hoe het geld besteed wordt. Men bedankt direct met een fysische kaart en een persoonlijk of algemeen bericht.

EN By sending a postcard you will speak directly to the donor, use pictures to show where the money went to, and thank them directly with a physical card with your personalized or general message.

holandêsinglês
versturensending
ansichtkaartpostcard
directdirectly
persoonlijkpersonalized
afbeeldingenpictures
geldmoney
kaartcard
algemeengeneral
berichtmessage

NL Persoonlijk taakbeheer Uniek voor MeisterTask, Agenda is een persoonlijk, privébord, waarop je taken van elk project kunt vastzetten. Maak een onbeperkt aantal secties, pin een onbeperkt aantal taken en organiseer ze zoals je wil!

EN Personal Task Management Unique to MeisterTask, Agenda is a personal, private board, to which you can pin and manage tasks from any project. Create unlimited sections, pin unlimited tasks and organize them how you like!

holandêsinglês
taakbeheertask management
isis
onbeperktunlimited
sectiessections
pinpin
agendaagenda

NL Houd er rekening mee dat verzoeken om getuigenissen persoonlijk moeten worden ingediend bij onze geregistreerde agent voor het afhandelen van het proces. We accepteren dergelijke verzoeken niet persoonlijk of via e-mail.

EN Please note that requests seeking testimony must be personally served on our registered agent for service of process. We do not accept such requests in person or via email.

holandêsinglês
verzoekenrequests
geregistreerderegistered
agentagent
procesprocess
accepterenaccept

NL Kies uit een reeks afbeeldingen om je kaart een persoonlijk tintje te geven en schrijf een persoonlijk bericht aan iemand die veel voor je betekent.

EN Choose from a range of cover images to customise your card, then write a personalised message to that special someone.

NL Adam: "We zijn snel en hebben de neiging om de meeste kwesties relatief snel op te lossen, we zijn ook persoonlijk en begrijpen waar de klant vandaan komt.

EN Adam: "We are fast and tend to resolve most issues relatively quickly. We are also personable and understand where the client is coming from.

holandêsinglês
adamadam
kwestiesissues
relatiefrelatively
klantclient
vandaanfrom

NL Over het algemeen maken we twee typen flipbook projecten met Flipsnack - rapporten en presentaties. De meeste worden via een e-maillink gedeeld en moeten alleen door ontvangers worden bekeken, hoewel sommige ook persoonlijk worden gepresenteerd.

EN We generally create two types of flipbook projects using Flipsnack - reports and presentations. Most are shared via email link and meant to be viewed by recipients on their own - though some are also presented in person.

holandêsinglês
typentypes
projectenprojects
rapportenreports
presentatiespresentations
gedeeldshared
ontvangersrecipients
bekekenviewed
gepresenteerdpresented
flipsnackflipsnack

NL Over het algemeen maken we twee typen flipbook projecten met Flipsnack - rapporten en presentaties. De meeste worden via een e-maillink gedeeld en moeten alleen door ontvangers worden bekeken, hoewel sommige ook persoonlijk worden gepresenteerd.

EN We generally create two types of flipbook projects using Flipsnack - reports and presentations. Most are shared via email link and meant to be viewed by recipients on their own - though some are also presented in person.

holandêsinglês
typentypes
projectenprojects
rapportenreports
presentatiespresentations
gedeeldshared
ontvangersrecipients
bekekenviewed
gepresenteerdpresented
flipsnackflipsnack

NL In wezen waren we erin geslaagd om te anticiperen op de meeste veranderingen en hadden dus al de meeste van die compatibiliteit

EN Essentially, we'd managed to anticipate most of the changes, and consequently already had most of that compatibility

holandêsinglês
wewe
veranderingenchanges
haddenhad
compatibiliteitcompatibility

NL Zoals je kan zien, rijden de meeste voormalige Britse kolonies links – enkele uitzonderingen daargelaten – en rijden de meeste Europese en (Latijns-)Amerikaanse landen rechts

EN As you can see, most former British colonies, with some exceptions, drive on the left side of the road, whereas the United States of America, Latin American countries and European countries drive on the right

holandêsinglês
jeyou
rijdendrive
voormaligeformer
britsebritish
uitzonderingenexceptions
europeseeuropean
amerikaanseamerican
latijnslatin

NL In de meeste situaties staat het protocol op hoger niveau alleen een half duplex vorm van communicatie toe omdat de meeste eenvoudige protocollen met randappraten werken in een master-slave, of vraag-antwoord configuratie

EN In most situations however the high level communication protocol only allows half duplex communications because most simple protocols with external devices work with a master-slave, or question-answer configuration

holandêsinglês
situatiessituations
niveaulevel
halfhalf
eenvoudigesimple
werkenwork
configuratieconfiguration
duplexduplex

NL Identificeer URL's die de meeste klikken ontvangen en de meeste conversies genereren. Functie voor topverwijzende URL's

EN Identify URLs that receive the most clicks and create the most conversions. Top referring URLs feature

holandêsinglês
identificeeridentify
urlurls
klikkenclicks
ontvangenreceive
genererencreate
functiefeature

NL In de meeste situaties staat het protocol op hoger niveau alleen een half duplex vorm van communicatie toe omdat de meeste eenvoudige protocollen met randappraten werken in een master-slave, of vraag-antwoord configuratie

EN In most situations however the high level communication protocol only allows half duplex communications because most simple protocols with external devices work with a master-slave, or question-answer configuration

holandêsinglês
situatiessituations
niveaulevel
halfhalf
eenvoudigesimple
werkenwork
configuratieconfiguration
duplexduplex

NL Zoals je kan zien, rijden de meeste voormalige Britse kolonies links – enkele uitzonderingen daargelaten – en rijden de meeste Europese en (Latijns-)Amerikaanse landen rechts

EN As you can see, most former British colonies, with some exceptions, drive on the left side of the road, whereas the United States of America, Latin American countries and European countries drive on the right

holandêsinglês
jeyou
rijdendrive
voormaligeformer
britsebritish
uitzonderingenexceptions
europeseeuropean
amerikaanseamerican
latijnslatin

NL Identificeer URL's die de meeste klikken ontvangen en de meeste conversies genereren. Functie voor topverwijzende URL's

EN Identify URLs that receive the most clicks and create the most conversions. Top referring URLs feature

holandêsinglês
identificeeridentify
urlurls
klikkenclicks
ontvangenreceive
genererencreate
functiefeature

NL Welke maanfase is het beste voor de waarneming van vallende sterren? Waar moet je kijken om de meeste meteoren waar te nemen? Met deze quiz test je je kennis over meteorenzwermen en krijg je nuttige tips over hoe je de meeste vallende sterren kunt zien!

EN Which Moon phase is preferable for observing shooting stars? Where should you look to see the most meteors? With this quiz, you can test your knowledge about meteor showers and get useful tips on how to catch the most shooting stars.

holandêsinglês
sterrenstars
testtest
kennisknowledge
nuttigeuseful
tipstips
quizquiz

NL In wezen waren we erin geslaagd om te anticiperen op de meeste veranderingen en hadden dus al de meeste van die compatibiliteit

EN Essentially, we'd managed to anticipate most of the changes, and consequently already had most of that compatibility

holandêsinglês
wewe
veranderingenchanges
haddenhad
compatibiliteitcompatibility

NL In de meeste gevallen zijn de tarieven inclusief WA-verzekering en brandverzekering. Ook de allriskverzekering en de diefstalverzekering zijn in de meeste gevallen inbegrepen in onze tarieven.

EN In general, Liability Insurance, Fire Insurance, All-Risks Insurance and Theft Insurance are included in the cost of your rental car.

NL Kleurlettertypen, in een of andere vorm, worden ondersteund door de meeste moderne browsers, maar het gebruik is nog steeds bijna onbestaande (in totaal 755 pagina?s in totaal, waarvan de meeste in SVG-indeling, die niet wordt ondersteund in Chrome)

EN Color fonts, in one form or other, are supported by most modern browsers, but usage is still close to nonexistent (a total of 755 pages total, the majority of which are in SVG format, which is not supported in Chrome)

NL Als we de pagina?s die ten minste één script hebben dat is beveiligd met SRI nader bekijken, zien we dat de meeste scripts op deze pagina?s het integrity attribuut niet hebben. Op de meeste sites was minder dan 1 op de 20 scripts beveiligd met SRI.

EN When looking more closely at the pages that have at least one script protected with SRI, we find that the majority of scripts on these pages do not have the integrity attribute. Less than 1 out of 20 scripts were protected with SRI on most sites.

NL Dit lijkt erg op het LCP-diagram van eerder, misschien enigszins niet verrassend aangezien het het diagram was met de meeste variabiliteit en de meeste sites die niet aan deze statistiek voldeden.

EN This is very similar to the LCP chart earlier, perhaps somewhat unsurprisingly since it was the one with the most variability and the most sites that failed this metric.

NL Wij houden de gesprekken vanaf afstand of persoonlijk. Wij gaan voor een diepgaand gesprek en je krijgt meer inzicht in jouw werk, jouw toekomstige collega's en ons bedrijf.

EN The interviews might be carried remotely or in person. We'll dig a little deeper and youll get more in-depth insights about the job, your future colleagues and our company.

holandêsinglês
gesprekkeninterviews
ofor
toekomstigefuture
collegacolleagues

NL Ik werk ontzettend graag met LanguageWire. Ze geven veel om hun vertalers, ze ontmoeten je graag persoonlijk en luisteren naar je mening en naar wat je te zeggen hebt.

EN I love working with LanguageWire. They really care about their translators, love to meet them personally and hear their views and what they have to say.

holandêsinglês
languagewirelanguagewire
veelreally
vertalerstranslators
ontmoetenmeet
persoonlijkpersonally

NL We hielpen Citrix de toekomst van werk persoonlijk te maken

EN Helping Citrix SocialiSe the Future of Work

holandêsinglês
citrixcitrix
werkwork

NL Hoe? Zorg dat ze hun werk goed kunnen doen, lekker in hun vel zitten en zich professioneel en persoonlijk ontplooien

EN How? By ensuring they can do their jobs well and that they are feeling good, and by fostering their professional and personal growth

holandêsinglês
persoonlijkpersonal

NL "Ik werk graag voor Mimecast omdat het een bedrijf is waar iedereen de kans krijgt om zowel persoonlijk als professioneel te groeien. Ik heb nog nooit op een plek gewerkt waar zoveel belang wordt gehecht aan de ontwikkeling van werknemers."

EN "I love working at Mimecast because it is a place where everyone is given the opportunity to grow both personally and professionally. I have never worked at a place where there is so much importance placed on employee development"

holandêsinglês
mimecastmimecast
kansopportunity
persoonlijkpersonally
professioneelprofessionally
groeiengrow
belangimportance
ontwikkelingdevelopment
werknemersemployee

NL Wij houden de gesprekken vanaf afstand of persoonlijk. Wij gaan voor een diepgaand gesprek en je krijgt meer inzicht in jouw werk, jouw toekomstige collega's en ons bedrijf.

EN The interviews might be carried remotely or in person. We'll dig a little deeper and youll get more in-depth insights about the job, your future colleagues and our company.

holandêsinglês
gesprekkeninterviews
ofor
toekomstigefuture
collegacolleagues

NL "Ik werk graag voor Mimecast omdat het een bedrijf is waar iedereen de kans krijgt om zowel persoonlijk als professioneel te groeien. Ik heb nog nooit op een plek gewerkt waar zoveel belang wordt gehecht aan de ontwikkeling van werknemers."

EN "I love working at Mimecast because it is a place where everyone is given the opportunity to grow both personally and professionally. I have never worked at a place where there is so much importance placed on employee development"

holandêsinglês
mimecastmimecast
kansopportunity
persoonlijkpersonally
professioneelprofessionally
groeiengrow
belangimportance
ontwikkelingdevelopment
werknemersemployee

NL Wat kenmerkt ons? Het werk dat we elke dag doen. Conventionele etiketten drukken en totaal nieuwe uitvinden. Moeilijk nee kunnen zeggen tegen uitdagingen. En elke bestelling persoonlijk aanpakken.

EN So what defines us? The work we do, every day. Printing conventional labels and inventing ones that have never been made before. And finding it hard to say no to challenging orders. And always adding a personal touch.

holandêsinglês
conventioneleconventional
etikettenlabels
drukkenprinting
moeilijkhard
neeno
persoonlijkpersonal

NL Door plezier te hebben in het werk, deskundigheid in de organisatie te introduceren en tegelijkertijd persoonlijk te groeien en zich als team te ontwikkelen; en door altijd topprestaties te bereiken — met jou in de bestuurdersstoel.

EN Enjoying work, bringing expertise into the organisation; whilst doing so, growing personally and developing as a team; and always achieving top performance — with you in the driver's seat.

holandêsinglês
deskundigheidexpertise
organisatieorganisation
persoonlijkpersonally
groeiengrowing
teamteam
ontwikkelendeveloping
altijdalways
bereikenachieving

NL Door te genieten van het werk, deskundigheid in de organisatie te introduceren en tegelijkertijd persoonlijk te groeien en zich als team te ontwikkelen; en door altijd topprestaties te bereiken — met jou in de bestuurdersstoel.

EN Enjoying work, bringing expertise into the organisation; whilst doing so, growing personally and developing as a team; and always achieving top performance — with you in the driver's seat.

holandêsinglês
deskundigheidexpertise
organisatieorganisation
persoonlijkpersonally
groeiengrowing
teamteam
ontwikkelendeveloping
altijdalways
bereikenachieving

NL Je moet de juiste balans vinden, zodat bezoekers van je website niet alleen je werk kunnen waarderen, maar ook op persoonlijk niveau met je in contact kunnen komen

EN You have to strike the right balance so that your website visitors can connect and appreciate not just your work but connect with you at a personal level as well

holandêsinglês
balansbalance
bezoekersvisitors
websitewebsite
werkwork
waarderenappreciate
niveaulevel

NL Een portfolio is een persoonlijk product, en om er het beste werk van te maken, moet je je creatieve visie kunnen volgen

EN A portfolio is a personal product, and to do the best job on it, you should be allowed to follow your creative vision

holandêsinglês
portfolioportfolio
productproduct
creatievecreative
visievision
volgenfollow

NL Tilburg University maakt op het gebied van communicatie van haar wetenschappelijk werk de meeste impact van Nederlandse universiteiten

EN Tilburg University makes the most impact of Dutch universities when it comes to communicating its scientific work

holandêsinglês
tilburgtilburg
communicatiecommunicating
wetenschappelijkscientific
impactimpact
opcomes

NL Gelukkig wordt bij Jimdo het meeste werk aan je portfolio al voor je gedaan! Je maakt de beste start voor je online portfolio door een eigen domein te kiezen

EN Fortunately with Jimdo, most of the portfolio creation is already done for you! The best way to create a good online portfolio is to start with a custom domain

holandêsinglês
jimdojimdo
portfolioportfolio
onlineonline
domeindomain

NL kan je efficiënter te werk gaan, zodat je het meeste uit je tijd en investering kunt halen.

EN boosts your efficiency and lets you do more with less.

holandêsinglês
meestemore

Mostrando 50 de 50 traduções