NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ring, duiken, Ali, sparring, reizen, kampioen, winnaar, groter, kampioen, mohamed ali
"kampioen van duitsland" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ring, duiken, Ali, sparring, reizen, kampioen, winnaar, groter, kampioen, mohamed ali
EN Keywords used by Jan w Faul to describe this photograph: ring, dive, Ali, sparring, travel, champion, winner, greatest,champ
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
ring | ring |
duiken | dive |
ali | ali |
reizen | travel |
kampioen | champion |
winnaar | winner |
NL Bayern München kroont zich tot kampioen van Duitsland na krankzinnige slotdag
EN Best, worst moments of 2022-23 European club football season
NL Bayern München kroont zich tot kampioen van Duitsland na krankzinnige slotdag
EN Best, worst players of 2022-23 in Bundesliga, Serie A, Ligue 1
NL Bayern München kroont zich tot kampioen van Duitsland na krankzinnige slotdag
EN Best, worst players of 2022-23 in Bundesliga, Serie A, Ligue 1
NL Bayern München kroont zich tot kampioen van Duitsland na krankzinnige slotdag
EN Best, worst players of 2022-23 in Bundesliga, Serie A, Ligue 1
NL Ga op vakantie als een kampioen onder de zon van Florida met activiteiten variërend van het verkennen van de natuur in een ongerept reservaat tot de lucht in vliegen in een heteluchtballon.
EN Vacation like a champ under the Florida sun with activities ranging from exploring nature in a pristine preserve to soaring into the sky on a hot air balloon.
holandês | inglês |
---|---|
vakantie | vacation |
als | like |
zon | sun |
florida | florida |
activiteiten | activities |
variërend | ranging |
verkennen | exploring |
natuur | nature |
NL Wereldwijd is het deel van de markt dat de status van Kampioen heeft bereikt met 50% gestegen
EN Globally, the proportion of the market achieving Champion status has increased by 50%
holandês | inglês |
---|---|
wereldwijd | globally |
status | status |
kampioen | champion |
gestegen | increased |
NL Wereldwijd is het deel van de markt dat de status van Kampioen heeft bereikt met 50% gestegen
EN Globally, the proportion of the market achieving Champion status has increased by 50%
holandês | inglês |
---|---|
wereldwijd | globally |
status | status |
kampioen | champion |
gestegen | increased |
NL Middelgrote en grote bedrijven in het Verenigd Koninkrijk en Europa blijven achter bij hun collega's in de rest van de wereld, waar 13% de status van Kampioen heeft behaald.
EN Midsize and enterprise-size companies in the UK and Europe lag behind their peers in the rest of the world where 13% achieve Champion status.
holandês | inglês |
---|---|
europa | europe |
rest | rest |
status | status |
kampioen | champion |
heeft | achieve |
NL Freediving-cursussen van PADI zijn ontwikkeld met inbreng van leiders in de sector en kampioen freedivers
EN PADI’s freediving courses were developed with input from industry leaders and champion freedivers
holandês | inglês |
---|---|
zijn | were |
ontwikkeld | developed |
leiders | leaders |
sector | industry |
kampioen | champion |
padi | padi |
cursussen | courses |
NL De Chan 2 Vloerlamp van Serax is de onbezongen kampioen van elk verlichtingsplan en biedt de broodnodige...
EN The Chan 2 Floor Lamp by Serax is the unsung champion of any lighting scheme, offering the much required illumination to...
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
kampioen | champion |
biedt | offering |
serax | serax |
NL "Er zijn geen kunstgrepen of gemene verrassingen, alleen een eerlijke, zij het grondige test van je vermogen de bal goed te raken", zegt Tom Watson, vijfmalig kampioen van het Brits Open.
EN ‘There are no tricks or nasty surprises, only an honest, albeit searching, test of shot-making skills, said Tom Watson, five-time Open champion.
holandês | inglês |
---|---|
verrassingen | surprises |
eerlijke | honest |
test | test |
kampioen | champion |
open | open |
tom | tom |
NL Freediving-cursussen van PADI zijn ontwikkeld met inbreng van leiders in de sector en kampioen freedivers
EN PADI’s freediving courses were developed with input from industry leaders and champion freedivers
holandês | inglês |
---|---|
zijn | were |
ontwikkeld | developed |
leiders | leaders |
sector | industry |
kampioen | champion |
padi | padi |
cursussen | courses |
NL De Chan 2 Vloerlamp van Serax is de onbezongen kampioen van elk verlichtingsplan en biedt de broodnodige...
EN The Chan 2 Floor Lamp by Serax is the unsung champion of any lighting scheme, offering the much required illumination to...
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
kampioen | champion |
biedt | offering |
serax | serax |
NL Olympisch kampioen Simone Biles (Verenigde Staten) in de finale van de wedstrijd voor artistieke gymnastiek voor dames op evenwichtsbalk op de Olympische Spelen van Rio 2016.
EN Olympic champion Simone Biles (United States) in the final of the women's artistic gymnastics competition on balance beam at the Rio 2016 Olympic Games.
holandês | inglês |
---|---|
kampioen | champion |
finale | final |
dames | women |
spelen | games |
wedstrijd | competition |
rio | rio |
NL De Engelse international Kieran Trippier komt over van de Spaanse kampioen Atlético Madrid en ondertekent een contract tot de zomer van 2024 op St. James' Park.
EN Newcastle United's majority owners has taken ownership of the Saudi Pro League's four leading clubs, including Cristiano Ronaldo's Al Nassr.
NL De Engelse international Kieran Trippier komt over van de Spaanse kampioen Atlético Madrid en ondertekent een contract tot de zomer van 2024 op St. James' Park.
EN Newcastle United's majority owners has taken ownership of the Saudi Pro League's four leading clubs, including Cristiano Ronaldo's Al Nassr.
NL De Engelse international Kieran Trippier komt over van de Spaanse kampioen Atlético Madrid en ondertekent een contract tot de zomer van 2024 op St. James' Park.
EN Newcastle United's majority owners has taken ownership of the Saudi Pro League's four leading clubs, including Cristiano Ronaldo's Al Nassr.
NL De Engelse international Kieran Trippier komt over van de Spaanse kampioen Atlético Madrid en ondertekent een contract tot de zomer van 2024 op St. James' Park.
EN Newcastle United's majority owners has taken ownership of the Saudi Pro League's four leading clubs, including Cristiano Ronaldo's Al Nassr.
NL Op 11 mei 1975 werd RWDM Belgisch kampioen in de wedstrijd tegen Beveren. de RWDM van Boskamp, Teugels & co vierde zijn kroning in een vol Machtensstadion.
EN May 11, 1975, RWDM became Belgian champion in the match against Beveren. the RWDM of Boskamp, Teugels & co celebrated its coronation in a packed Machtens stadium.
holandês | inglês |
---|---|
belgisch | belgian |
kampioen | champion |
co | co |
vol | packed |
wedstrijd | match |
NL Olympisch kampioen Usain Bolt op de Olympische Spelen van Londen.
EN Olympic champion Usain Bolt at the London Olympics.
holandês | inglês |
---|---|
kampioen | champion |
londen | london |
olympische spelen | olympics |
NL Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrijk, zondag 12 juli 1998: WK 1998: de wedstrijd Frankrijk-Brazilië in het Stade de France: het Franse team wint de finale van Brazilië met 3 doelpunten voor 0 en wordt wereldkampioen kampioen voor de eerste keer
EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time
holandês | inglês |
---|---|
zondag | sunday |
juli | july |
wint | wins |
finale | final |
brazilië | brazil |
kampioen | champion |
wedstrijd | match |
NL DJI was vorig jaar al de kampioen van de dronemarkt. Maar met de Mavic Pro slaagde het erin om zijn hoogwaardige technologie en functies naar een klei...
EN DJI has launched an all-new drone controller, but this one's different to the others
holandês | inglês |
---|---|
dji | dji |
NL Hij werd in 2018 en 2019 kampioen van de Ultra-Trail World Tour.
EN He was crowned Ultra Trail World Tour champion in 2018 and 2019.
holandês | inglês |
---|---|
hij | he |
werd | was |
kampioen | champion |
world | world |
tour | tour |
ultra | ultra |
NL Team OG is de eerste back-to-back tweevoudig regerend kampioen van The Dota 2 Internationale, oude SteelSeries-fans en officiële partners.
EN Team OG are the first back to back two-time reigning champions of The Dota 2 International, longtime SteelSeries fans, and official partners.
holandês | inglês |
---|---|
og | og |
internationale | international |
partners | partners |
back | back |
fans | fans |
NL Super Cheese Express is een succesvolle variant van Positronics' kampioen Super Cheese
EN Super Cheese Express by Positronics is a successful variety of Positronics' champion strain Super Cheese
holandês | inglês |
---|---|
super | super |
cheese | cheese |
express | express |
is | is |
succesvolle | successful |
kampioen | champion |
NL De Oculus Quest 2 is de onbetwiste kampioen van dit moment
EN The Oculus Quest 2 is the undisputed champion of the moment
holandês | inglês |
---|---|
oculus | oculus |
kampioen | champion |
moment | moment |
NL Hij werd in 2018 en 2019 kampioen van de Ultra-Trail World Tour.
EN He was crowned Ultra Trail World Tour champion in 2018 and 2019.
holandês | inglês |
---|---|
hij | he |
werd | was |
kampioen | champion |
world | world |
tour | tour |
ultra | ultra |
NL Colette Besson, Olympisch kampioen op de 400 meter van Mexico sterft
EN Colette Besson, Olympic champion in the 400 meters of Mexico dies
holandês | inglês |
---|---|
olympisch | olympic |
kampioen | champion |
meter | meters |
mexico | mexico |
NL Tiger Woods, kampioen van de wereldkampioenen
EN Tiger Woods, Champion of the World Champions
holandês | inglês |
---|---|
tiger | tiger |
kampioen | champion |
NL Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrijk, zondag 12 juli 1998: WK 1998: de wedstrijd Frankrijk-Brazilië in het Stade de France: het Franse team wint de finale van Brazilië met 3 doelpunten voor 0 en wordt wereldkampioen kampioen voor de eerste keer
EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time
holandês | inglês |
---|---|
zondag | sunday |
juli | july |
wint | wins |
finale | final |
brazilië | brazil |
kampioen | champion |
wedstrijd | match |
NL Der Rekordmeister is voor de elfde keer op rij kampioen van de Bundesliga.
EN The 2022-23 European soccer season is almost over, so we asked our writers, what did they love and hate about the past year in club football?
NL Der Rekordmeister is voor de elfde keer op rij kampioen van de Bundesliga.
EN Bayern Munich have more players in the Bundesliga Worst XI, including Sadio Mane, than the Best XI despite beating Borussia Dortmund to the title.
NL Der Rekordmeister is voor de elfde keer op rij kampioen van de Bundesliga.
EN Bayern Munich have more players in the Bundesliga Worst XI, including Sadio Mane, than the Best XI despite beating Borussia Dortmund to the title.
NL Der Rekordmeister is voor de elfde keer op rij kampioen van de Bundesliga.
EN Bayern Munich have more players in the Bundesliga Worst XI, including Sadio Mane, than the Best XI despite beating Borussia Dortmund to the title.
NL "Als ik me niet vergis, is hij de jongste racewinnaar in de geschiedenis van de Indycar", zei de tweevoudig kampioen.
EN "If I'm not mistaken, he's the youngest race winner in Indycar history," said the two-time champion.
NL De Braves, met Ozzie Albies in de ploeg, zijn opnieuw te sterk voor de regerend kampioen.
EN Amid mounting pressure from players and advocacy groups, Major League Baseball will require teams to provide housing for minor league players starting in 2022, it was announced.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Fausto Coppi, Bianchi, Bianchi team, fiets, vintage, wielrenner, kampioen, Coppi, 1947, 1940, Giro d'Italia,
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Fausto Coppi, Bianchi, Bianchi team, bicycle, vintage, cyclist, champion, champion, Coppi, 1947, 40s, giro d'italia,
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
team | team |
fiets | bicycle |
vintage | vintage |
kampioen | champion |
italia | italia |
d | d |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Fausto Coppi, Coppi, Giro d'Italia, Giro d'Italia 1953, winnaar, bloemen, boeket bloemen, kampioen, Campionissimo, wielrennen, vintage,
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Fausto Coppi, Coppi, Giro d'Italia, Giro d'Italia 1953, winner, flowers, bunch of flowers, champion, Campionissimo, cycling, cyclist, vintage,
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
italia | italia |
winnaar | winner |
bloemen | flowers |
kampioen | champion |
wielrennen | cycling |
vintage | vintage |
d | d |
NL Op 17 oktober 1968 veroorzaakten de zwarte Amerikaanse atleten Tommy Smith en John Carlos, Olympisch kampioen en bronzen medaillewinnaar op de 200 meter, een schandaal op de Olympische Spelen in Mexico-Stad
EN On 17 October 1968, black American athletes Tommy Smith and John Carlos, Olympic champion and bronze medallist in the 200 metres, caused a scandal at the Olympic Games in Mexico City
holandês | inglês |
---|---|
op | on |
oktober | october |
zwarte | black |
amerikaanse | american |
atleten | athletes |
john | john |
kampioen | champion |
bronzen | bronze |
meter | metres |
spelen | games |
carlos | carlos |
mexico | mexico |
stad | city |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: x0x, xsk, 1970, quer, Muhammad, Ali, Cassius, Clay, boxe, boksen, kampioen, wereld, zwaargewicht, ring, vechter, gevecht, handschoenen, wedstrijd, wedstrijd, 70s
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: x0x, xsk, 1970, quer, Muhammad, Ali, Cassius, Clay, boxe, boxing, champion, world, heavyweight, ring, fighter, fight, match, gloves, 70s
holandês | inglês |
---|---|
ali | ali |
kampioen | champion |
wereld | world |
ring | ring |
handschoenen | gloves |
wedstrijd | match |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: F1, Automobiel, Formule 1, racen, Ayrton Senna, Detroit, Barclay, Kampioen
EN Keywords used by Bernard Bakalian to describe this photograph: F1, Automobile, Formula One, Formula 1, Race, Ayrton Senna, Detroit, Barclay, Champion
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
formule | formula |
kampioen | champion |
ayrton | ayrton |
senna | senna |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: F1, Automobiel, Formule 1, Formule 1, race, Ayrton Senna, Detroit, Barclay, Kampioen
EN Keywords used by Bernard Bakalian to describe this photograph: F1, Automobile, Formula one, Formula 1, race, Ayrton Senna, Detroit, Barclay, Champion
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
formule | formula |
race | race |
kampioen | champion |
ayrton | ayrton |
senna | senna |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: F1, Auto, Formule 1, Formule 1, race, Ayrton Senna, JPS, Kampioen, Nacional
EN Keywords used by Bernard Bakalian to describe this photograph: F1, Automobile, Formula one, Formula 1, race, Ayrton Senna, JPS, Champion, Nacional
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
auto | automobile |
formule | formula |
race | race |
kampioen | champion |
ayrton | ayrton |
senna | senna |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Ali, thuis, training, reizen, kampioen, de grootste, winnaar, mohamed ali
EN Keywords used by Jan w Faul to describe this photograph: Ali, home, training, travel, champion,the greatest, winner
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
ali | ali |
training | training |
reizen | travel |
kampioen | champion |
winnaar | winner |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: x0x, xdd, 1970, quer, Muhammad, Ali, Cassius, Clay, George, Foreman, boksen, kampioen, wereld, zwaargewicht, ring, vechter, gevecht, handschoenen, wedstrijd, 70s, hoogtepunt
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: x0x, xdd, 1970, quer, Muhammad, Ali, Cassius, Clay, George, Foreman, boxe, boxing, champion, world, heavyweight, ring, fighter, fight, match, gloves, 70s, Highlight
holandês | inglês |
---|---|
ali | ali |
kampioen | champion |
wereld | world |
ring | ring |
handschoenen | gloves |
hoogtepunt | highlight |
george | george |
wedstrijd | match |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Ali, sparring, ring, oefening, reizen, kampioen, mohamed ali
EN Keywords used by Jan w Faul to describe this photograph: Ali, sparring, ring, practice, travel, champion
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
ali | ali |
ring | ring |
reizen | travel |
kampioen | champion |
NL Frankrijk wordt voor het eerst in de geschiedenis gekroond tot Europees kampioen na de overwinning in de finale tegen Spanje onder doelman Luis Arconada.
EN The French team wins the European champion title for the first time in its history after winning in the final against Spain.
holandês | inglês |
---|---|
geschiedenis | history |
europees | european |
kampioen | champion |
overwinning | wins |
finale | final |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: F1, Auto, Formule 1, Formule 1, racen, Ayrton Senna, Nacional, Kampioen, JPS, Verslaggever, Goed Jaar.
EN Keywords used by Bernard Bakalian to describe this photograph: F1, Automobile, Formula One, Formula 1, Race, Ayrton Senna, Nacional, Champion, JPS, REporter, Good Year
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
auto | automobile |
formule | formula |
kampioen | champion |
goed | good |
jaar | year |
ayrton | ayrton |
senna | senna |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: touw, ring, gevecht, oefening, kampioen, winnaar, groter, mohamed ali...
EN Keywords used by Jan w Faul to describe this photograph: rope, ring, sparring,practice, champion, winner, greatest
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
touw | rope |
ring | ring |
kampioen | champion |
winnaar | winner |
Mostrando 50 de 50 traduções