EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time
EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time
NL Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrijk, zondag 12 juli 1998: WK 1998: de wedstrijd Frankrijk-Brazilië in het Stade de France: het Franse team wint de finale van Brazilië met 3 doelpunten voor 0 en wordt wereldkampioen kampioen voor de eerste keer
inglês | holandês |
---|---|
sunday | zondag |
july | juli |
match | wedstrijd |
wins | wint |
final | finale |
champion | kampioen |
brazil | brazilië |
team | team |
against | van |
for | voor |
france | frankrijk |
de | de |
french | franse |
EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time
NL Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrijk, zondag 12 juli 1998: WK 1998: de wedstrijd Frankrijk-Brazilië in het Stade de France: het Franse team wint de finale van Brazilië met 3 doelpunten voor 0 en wordt wereldkampioen kampioen voor de eerste keer
inglês | holandês |
---|---|
sunday | zondag |
july | juli |
match | wedstrijd |
wins | wint |
final | finale |
champion | kampioen |
brazil | brazilië |
team | team |
against | van |
for | voor |
france | frankrijk |
de | de |
french | franse |
EN A boxing ring for children during the festivities organized on the occasion of the national holiday in Paris, Faubourg-Saint-Denis (Xème arr.), Thursday July 14, 1921.
NL Een kinderboksring tijdens de festiviteiten die worden georganiseerd voor de Nationale Dag in Parijs, Faubourg-Saint-Denis (10e arrondissement), op donderdag 14 juli 1921.
inglês | holandês |
---|---|
organized | georganiseerd |
paris | parijs |
thursday | donderdag |
july | juli |
in | in |
the | de |
on | op |
national | nationale |
for | voor |
a | een |
during | tijdens |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: 1920s, crowd, street scene, pennant, july 14, national holiday, game, child, boxing fight, boxing glove, referee, faubourg-saint-denis, paris
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1920s, menigte, straatbeeld, wimpel, 14 juli, nationale feestdag, spel, kind, bokswedstrijd, bokshandschoen, scheidsrechter, faubourg-saint-denis, parijs
inglês | holandês |
---|---|
photograph | foto |
crowd | menigte |
july | juli |
national | nationale |
game | spel |
child | kind |
paris | parijs |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN A gesture of solidarity : 1% of our turnover is donated to the Maisons des femmes de Saint-Denis, which helps women victims of violence.
NL Een gebaar van solidariteit : 1% van onze omzet wordt geschonken aan de Maisons des femmes de Saint-Denis, die vrouwelijke slachtoffers van geweld helpt.
inglês | holandês |
---|---|
gesture | gebaar |
turnover | omzet |
helps | helpt |
women | vrouwelijke |
victims | slachtoffers |
violence | geweld |
our | onze |
a | een |
to | aan |
de | de |
EN Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), France, March 8-9, 1958 --- For the last weekend before her secret wedding, Françoise Sagan, 22, took her fiancé Guy Schoeller to Saint-Tropez
NL Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), Frankrijk, 8-9 maart 1958 --- Voor het laatste weekend voor haar geheime huwelijk nam Françoise Sagan, 22, haar verloofde Guy Schoeller mee naar Saint-Tropez
inglês | holandês |
---|---|
var | var |
france | frankrijk |
march | maart |
last | laatste |
weekend | weekend |
wedding | huwelijk |
guy | guy |
to | mee |
before | te |
her | haar |
for | voor |
EN Saint-Tropez - July 1979 --- If she does not frequent the Tropezian clubs, Brigitte Bardot, 44, does not hesitate to dance on the jetty of the port of Saint-Tropez at midnight, with her old friend the photographer of " Paris Match "Michou Simon
NL Saint-Tropez - juli 1979 --- Als ze de Tropeziaanse clubs niet bezoekt, aarzelt Brigitte Bardot, 44, niet om om middernacht te dansen op de steiger van de haven van Saint-Tropez, met haar oude vriend, de fotograaf van " Paris Match "Michou Simon
inglês | holandês |
---|---|
july | juli |
clubs | clubs |
dance | dansen |
port | haven |
midnight | middernacht |
old | oude |
photographer | fotograaf |
paris | paris |
the | de |
to | om |
if | als |
friend | vriend |
on | op |
she | ze |
EN Aerial view of the town of Saint-Malo on the occasion of the arrival of the 5th stage of the 36th Tour de France between Rouen and Saint-Malo in 1949.
NL Luchtfoto van de stad Saint-Malo gerealiseerd ter gelegenheid van de aankomst van de 5e etappe van de 36e Tour de France tussen Rouen en Saint-Malo in 1949.
inglês | holandês |
---|---|
town | stad |
occasion | gelegenheid |
arrival | aankomst |
stage | etappe |
tour | tour |
france | france |
in | in |
de | de |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: landscape; Seine river; our lady of Paris cathedral; Saint-Michel Bridge; bridge; urban; city; river landscape; river Seine; Notre-Dame cathedral; Saint-Michel Bridge; urban; city
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: landschap; seine rivier; notre dame de paris kathedraal; pont saint-michel; brug; stedelijk; stad; rivierlandschap; seine rivier; notre-dame kathedraal; saint-michel brug; stedelijk; stad
inglês | holandês |
---|---|
photograph | foto |
landscape | landschap |
seine | seine |
river | rivier |
cathedral | kathedraal |
bridge | brug |
notre | notre |
to | om |
paris | paris |
city | stad |
urban | stedelijk |
of | die |
this | worden |
used | gebruikt |
our | de |
dame | dame |
EN Keywords used by Yann Villaret to describe this photograph: Saint-Tropez, Sails, Sailboat, The sails of Saint-Tropez, Mediterranean, Sea, Boating, Yann Villaret
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Saint-Tropez, Zeilen, Zeilboot, De zeilen van Saint-Tropez, Middellandse Zee, Zee, Varen, Yann Villaret
inglês | holandês |
---|---|
photograph | foto |
sails | zeilen |
sea | zee |
to | om |
the | de |
of | van |
this | worden |
used | gebruikt |
EN Discover how the College of Saint Benedict and Saint John's University Libraries found more time to devote to faculty and student support.
NL Hoe de bibliotheek van Tulsa Community College de takenpakketten verlichtte zonder dieper in de buidel te hoeven tasten.
inglês | holandês |
---|---|
libraries | bibliotheek |
the | de |
college | college |
of | van |
EN The southern French Lyon Saint Exupéry Airport, named after the author and flight pioneer Antoine de Saint-Exupéry, is in the Department of Rhône-Alpes, near the regional capital Lyon.
NL De Zuid-Franse luchthaven Lyon-Saint-Exupéry, genoemd naar de schrijver en luchtvaartpionier Antoine de Saint-Exupéry, ligt in het Départment Rhône-Alpes, vlakbij de hoofdstad van de regio Lyon.
inglês | holandês |
---|---|
southern | zuid |
lyon | lyon |
airport | luchthaven |
named | genoemd |
author | schrijver |
regional | regio |
capital | hoofdstad |
in | in |
french | franse |
de | de |
EN The Saint Patrick Centre is the starting point for any visitor who wishes to know more about Ireland?s patron saint
NL Het Saint Patrick Centre is het startpunt voor elke bezoeker die meer wil weten over de beschermheilige van Ierland
inglês | holandês |
---|---|
patrick | patrick |
visitor | bezoeker |
ireland | ierland |
centre | centre |
is | is |
the | de |
know | weten |
for | voor |
more | meer |
EN Ungraded & graded values for all '03 Saint Vincent Saint Mary High School Basketball Cards
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '03 Saint Vincent Saint Mary High School Basketbal Kaarten
inglês | holandês |
---|---|
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
values | waarden |
high | high |
school | school |
basketball | basketbal |
cards | kaarten |
mary | mary |
all | alle |
for | voor |
EN Prices are updated daily based upon 2003 Saint Vincent Saint Mary High School listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2003 Saint Vincent Saint Mary High School aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
inglês | holandês |
---|---|
prices | prijzen |
updated | bijgewerkt |
daily | dagelijks |
school | school |
ebay | ebay |
marketplace | marktplaats |
methodology | methodologie |
mary | mary |
sold | verkocht |
on | op |
high | high |
our | onze |
are | aanbiedingen |
that | die |
based | basis |
upon | van |
read | lees |
EN Saint-Tropez - July 1979 --- If she does not frequent the Tropezian clubs, Brigitte Bardot, 44, does not hesitate to dance on the jetty of the port of Saint-Tropez at midnight, with her old friend the photographer of " Paris Match "Michou Simon
NL Saint-Tropez - juli 1979 --- Als ze de Tropeziaanse clubs niet bezoekt, aarzelt Brigitte Bardot, 44, niet om om middernacht te dansen op de steiger van de haven van Saint-Tropez, met haar oude vriend, de fotograaf van " Paris Match "Michou Simon
inglês | holandês |
---|---|
july | juli |
clubs | clubs |
dance | dansen |
port | haven |
midnight | middernacht |
old | oude |
photographer | fotograaf |
paris | paris |
the | de |
to | om |
if | als |
friend | vriend |
on | op |
she | ze |
EN Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), France, March 8-9, 1958 --- For the last weekend before her secret wedding, Françoise Sagan, 22, took her fiancé Guy Schoeller to Saint-Tropez
NL Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), Frankrijk, 8-9 maart 1958 --- Voor het laatste weekend voor haar geheime huwelijk nam Françoise Sagan, 22, haar verloofde Guy Schoeller mee naar Saint-Tropez
inglês | holandês |
---|---|
var | var |
france | frankrijk |
march | maart |
last | laatste |
weekend | weekend |
wedding | huwelijk |
guy | guy |
to | mee |
before | te |
her | haar |
for | voor |
EN Paris, France, May 15, 1982 --- The 1982 French Football Cup final pits AS Saint-Etienne against Paris-Saint-Germain on the lawn at Parc des Princes
NL Parijs, Frankrijk, 15 mei 1982 --- Tijdens de finale van de Franse voetbalbeker van 1982 speelde AS Saint-Etienne tegen Paris-Saint-Germain op het grasveld van het Parc des Princes
inglês | holandês |
---|---|
may | mei |
final | finale |
paris | parijs |
the | de |
france | frankrijk |
on | op |
against | van |
french | franse |
EN Saint-Etienne Football - Saint-Etienne News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Saint-Etienne Voetbal - Saint-Etienne Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
inglês | holandês |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Saint-Etienne Football - Saint-Etienne News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Saint-Etienne Voetbal - Saint-Etienne Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
inglês | holandês |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Saint-Etienne Football - Saint-Etienne News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Saint-Etienne Voetbal - Saint-Etienne Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
inglês | holandês |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Saint-Etienne Football - Saint-Etienne News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Saint-Etienne Voetbal - Saint-Etienne Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
inglês | holandês |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Step by step to my pathby Denis Chaussendefrom
NL Stap voor stap op mijn manierdoor Denis Chaussendevan
inglês | holandês |
---|---|
step | stap |
denis | denis |
my | mijn |
EN Heads in the airby Naturagency Photo - MC. Denis-Huotfrom
NL Giraf in een Afrikaans landschapdoor PATRICE CORREIAvan
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
the | een |
EN The swimming poolby Denis Debadierfrom
NL Mode bij Pierre Cardindoor Franck Bichonvan
EN The Breastby Denis Debadierfrom
NL Eerbetoon aan André Kerteszdoor Denis Debadiervan
inglês | holandês |
---|---|
denis | denis |
the | aan |
EN Keywords used by Denis Debadier to describe this photograph: Naiade, pool, swimming, b & w, André Ker
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: naiade,zwembad,zwemmen,b&w,André Ker,vintage
inglês | holandês |
---|---|
photograph | foto |
pool | zwembad |
swimming | zwemmen |
b | b |
w | w |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN - See all photos from Denis Debadier
NL - Bekijk alle foto's van Denis Debadier
inglês | holandês |
---|---|
photos | fotos |
denis | denis |
see | bekijk |
all | alle |
from | van |
EN More photographs by Denis Debadier
NL Meer fotografie van Denis Debadier
inglês | holandês |
---|---|
photographs | fotografie |
denis | denis |
more | meer |
by | van |
EN Keywords used by Denis Debadier to describe this photograph: breasts, hands, b & w, contrast, shadows
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: borsten, handen, b&w, contrast, schaduwen
inglês | holandês |
---|---|
photograph | foto |
hands | handen |
b | b |
w | w |
contrast | contrast |
shadows | schaduwen |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN The waveby Denis Chaussendefrom
NL Vroege surfsessiedoor GWEN TILLYvan
EN Alone with meby Denis Chaussendefrom
NL T op het waterdoor Fabrice CHABOTvan
inglês | holandês |
---|---|
with | op |
EN Keywords used by Denis Debadier to describe this photograph: Lion, close-up, portrait, b & w, animal, wild, fawn, zoo, savannah, captivity
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Leeuw, close-up, portret, dier, jungle dieren, wild, fawn, dierentuin, savanne, eenzaam dier, fawn, deco, schilderijen, zwart en wit, koning van de savanne
inglês | holandês |
---|---|
lion | leeuw |
wild | wild |
zoo | dierentuin |
savannah | savanne |
close-up | close-up |
to | om |
portrait | portret |
by | van |
photograph | foto |
this | worden |
animal | dier |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Denis Chaussende to describe this photograph: plage, noir, blanc, gris, sable, mer, océan, orage, nuages, nuageux, paysage, lumière
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: strand, zwart-wit, grijs, zand, zee, oceaan, storm, bewolkt, bewolkt, landschap, licht, zeezijde
inglês | holandês |
---|---|
photograph | foto |
blanc | de |
to | om |
this | worden |
used | gebruikt |
EN - See all photos from Denis Chaussende
NL - Bekijk alle foto's van Denis Chaussende
inglês | holandês |
---|---|
photos | fotos |
denis | denis |
see | bekijk |
all | alle |
from | van |
EN More photographs by Denis Chaussende
NL Meer fotografie van Denis Chaussende
inglês | holandês |
---|---|
photographs | fotografie |
denis | denis |
more | meer |
by | van |
EN Far ahead of the road m waitingby Denis Chaussendefrom
NL Wijnstokken in het najaar Beaujolaisdoor Denis Chaussendevan
inglês | holandês |
---|---|
denis | denis |
the | het |
EN The concrete waveby Denis Chaussendefrom
NL Gezicht op Algiersdoor Denis Chaussendevan
inglês | holandês |
---|---|
denis | denis |
EN Lyon Quays of the Rhôneby Denis Chaussendefrom
NL Alleen op aardedoor Denis Chaussendevan
inglês | holandês |
---|---|
denis | denis |
the | alleen |
EN Keywords used by Denis Chaussende to describe this photograph: Jump, intention, jump, action, sunset, man, risk, danger
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sprong, intentie, sprong, actie, actie, zonsondergang, mens, risico, gevaar, zonsondergang, zonsondergang, risico, gevaar
inglês | holandês |
---|---|
photograph | foto |
jump | sprong |
action | actie |
sunset | zonsondergang |
man | mens |
intention | intentie |
to | om |
risk | risico |
danger | gevaar |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Click to view uploads for denis dryashkin
NL Klik om uploads voor denis dryashkin te bekijken
inglês | holandês |
---|---|
click | klik |
denis | denis |
to | om |
view | bekijken |
for | voor |
EN Click to view uploads for denis vermenko
NL Klik om uploads voor denis vermenko te bekijken
inglês | holandês |
---|---|
click | klik |
denis | denis |
to | om |
view | bekijken |
for | voor |
EN Schadau Castle was built between 1846 and 1854 for the Neuchâtel banker Denis Alfred de Rougemont
NL Kasteel Schadenau werd tussen 1846 en 1854 gebouwd in opdracht van bankier Denis Alfred de Rougemont
inglês | holandês |
---|---|
castle | kasteel |
built | gebouwd |
denis | denis |
alfred | alfred |
was | werd |
de | de |
EN OPINEL SAS is a family business; the president François Opinel and the general manager Denis Opinel are the great-grandsons of the founder Joseph Opinel
NL OPINEL SAS is een familieonderneming, de voorzitter François Opinel en de algemene directeur Denis Opinel zijn de achterkleinkinderen van de stichter Joseph Opinel
inglês | holandês |
---|---|
opinel | opinel |
president | voorzitter |
general | algemene |
denis | denis |
manager | directeur |
is | is |
the | de |
a | een |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN Denis completed a bachelor’s in International Relations at University of Bologna and a master’s in Environmental Science at Wageningen University
NL Denis behaalde zijn bachelor Internationale betrekkingen aan de Universiteit van Bologna, en zijn master in Milieuwetenschappen aan de Universiteit Wageningen
inglês | holandês |
---|---|
denis | denis |
international | internationale |
in | in |
university | universiteit |
and | en |
at | de |
of | van |
EN Denis Quinn, the owner, is happiest when he's outdoors, sharing his expert knowledge with others
NL Eigenaar Denis Quinn is het liefst buiten, waar hij zijn deskundigheid kan delen met anderen
inglês | holandês |
---|---|
denis | denis |
sharing | delen |
others | anderen |
is | is |
owner | eigenaar |
with | met |
EN OPINEL SAS is a family business; the president François Opinel and the general manager Denis Opinel are the great-grandsons of the founder Joseph Opinel
NL OPINEL SAS is een familieonderneming, de voorzitter François Opinel en de algemene directeur Denis Opinel zijn de achterkleinkinderen van de stichter Joseph Opinel
inglês | holandês |
---|---|
opinel | opinel |
president | voorzitter |
general | algemene |
denis | denis |
manager | directeur |
is | is |
the | de |
a | een |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN Schadau Castle was built between 1846 and 1854 for the Neuchâtel banker Denis Alfred de Rougemont
NL Kasteel Schadenau werd tussen 1846 en 1854 gebouwd in opdracht van bankier Denis Alfred de Rougemont
inglês | holandês |
---|---|
castle | kasteel |
built | gebouwd |
denis | denis |
alfred | alfred |
was | werd |
de | de |
EN Find out more about: + Châtel-St-Denis Carnival
NL Meer info over: + Châtel-St-Denis Carnival
inglês | holandês |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Bénichon in Châtel-st-Denis
NL Meer info over: + Bénichon in Châtel-st-Denis
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
about | info |
more | meer |
Mostrando 50 de 50 traduções