NL Alle feedback, suggesties of aanbevelingen met betrekking tot de Services of Vertrouwelijke Informatie van Iterable (?Feedback?) die bij Iterable wordt ingediend, wordt eigendom van Iterable
Traduzir "iterable laat zien" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "iterable laat zien" de holandês para inglês
Traduções de iterable laat zien
"iterable laat zien" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de iterable laat zien
holandês
inglês
EN Any feedback, suggestions or recommendations relating to the Services or Iterable Confidential Information (‘Feedback’) submitted to Iterable shall become the property of Iterable
| holandês | inglês |
|---|---|
| services | services |
| vertrouwelijke | confidential |
| informatie | information |
| iterable | iterable |
| ingediend | submitted |
| eigendom | property |
| met betrekking tot | relating |
NL De integratie met OneLink stelt AppsFlyer ook in staat om nieuwe installaties toe te wijzen aan Iterable als bron, wat de echte waarde van berichtenkanalen van Iterable laat zien naast andere betaalde kanalen.
EN The OneLink integration also allows AppsFlyer to attribute new installs to Iterable as a source, showing the true value of Iterable messaging channels alongside other paid channels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| integratie | integration |
| nieuwe | new |
| iterable | iterable |
| bron | source |
| echte | true |
| laat | allows |
| betaalde | paid |
| kanalen | channels |
NL Iterable heeft een native integratie met E-mail on Acid om een voorbeeld te zien van hoe een berichtsjabloon eruit zal zien in het Dashboard van Iterable voordat het wordt verzonden.
EN Iterable has a native integration with Email on Acid to preview what a message template will look like in the Iterable Dashboard before sending.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iterable | iterable |
| native | native |
| integratie | integration |
| dashboard | dashboard |
NL Door me aan te melden, ga ik akkoord met Iterable's privacybeleid van Iterable. Ik begrijp dat ik me op elk moment kan uitschrijven
EN By signing up, I agree with Iterable’s privacy policy. I understand I can unsubscribe at any time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| akkoord | agree |
| iterable | iterable |
| s | s |
| privacybeleid | privacy policy |
| moment | time |
| uitschrijven | unsubscribe |
NL Dit gedeelte beschrijft ons beleid voor eindgebruikers van de website en diensten van Iterable, klanten van Iterable en zakelijke partners.
EN This section describes our policies for end users of the Iterable Site and Services, Iterable customers and corporate partners.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedeelte | section |
| beschrijft | describes |
| ons | our |
| beleid | policies |
| eindgebruikers | end users |
| website | site |
| diensten | services |
| iterable | iterable |
| zakelijke | corporate |
| partners | partners |
NL De native integratie tussen Mixpanel en Iterable stelt je in staat om al je levenscyclusmarketingcampagnes binnen Iterable te automatiseren en te optimaliseren, en vervolgens hun impact op jouw product en gebruikers te meten en diepgaand te begrijpen
EN The native Mixpanel-Iterable integration allows you to automate and optimise all your lifecycle marketing campaigns within Iterable, then measure and deeply understand their impact upon your product and users
| holandês | inglês |
|---|---|
| native | native |
| integratie | integration |
| iterable | iterable |
| automatiseren | automate |
| optimaliseren | optimise |
| impact | impact |
| product | product |
| gebruikers | users |
| meten | measure |
NL Iterable kan worden geïntegreerd met Adjust om wederzijdse klanten in staat te stellen de attributiedata van Adjust te gebruiken voor installaties en events om activerings- en contactleggingscampagnes uitgevoerd door Iterable te optimaliseren.
EN Iterable integrates with Adjust to enable mutual customers to use Adjust?s attribution data for installs and events to optimise activation and engagement campaigns executed by Iterable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iterable | iterable |
| geïntegreerd | integrates |
| klanten | customers |
| events | events |
| uitgevoerd | executed |
| in staat | enable |
NL Crowdskout en Iterable met elkaar praten, kunnen onze klanten het werk dat ze in Iterable doen maximaliseren om een custom audience te targeten op basis van datasets uit hun hele reeks tools ? en duizenden verschillende datapunten.
EN Crowdskout and Iterable talking to each other, our customers are able to maximise the work they’re doing in Iterable to target custom audiences based on data sets from across their entire suite of tools – and thousands of different data points.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iterable | iterable |
| maximaliseren | maximise |
| tools | tools |
NL Met Digioh Lightboxes leg je e-mailadressen vast op je website en pusht ze automatisch naar Iterable waar ze kunnen worden toegevoegd aan lijsten of workflows van Iterable kunnen triggeren.
EN With Digioh Lightboxes, capture emails on your website and automatically push them into Iterable, where they can be added to lists or trigger Iterable workflows.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| automatisch | automatically |
| iterable | iterable |
| waar | where |
| toegevoegd | added |
| lijsten | lists |
| of | or |
| workflows | workflows |
NL Iterable kan worden geïntegreerd met Google Analytics om klanten in staat te stellen websiteverkeer te volgen dat afkomstig is van berichtencampagnes van Iterable.
EN Iterable integrates with Google Analytics to enable customers to track website traffic originating from Iterable messaging campaigns.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iterable | iterable |
| geïntegreerd | integrates |
| analytics | analytics |
| klanten | customers |
| in staat | enable |
NL Wanneer gebruikers die locaties betreden, zal HEROW gebeurtenissen aan Iterable verzenden, die vervolgens door Iterable kunnen worden gebruikt om berichtencampagnes te starten.
EN HEROW will then send Iterable events when users enter those locations, which Iterable can then use to kick off messaging campaigns.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| locaties | locations |
| gebeurtenissen | events |
| iterable | iterable |
NL Iterable kan worden geïntegreerd met Kochava om wederzijdse klanten in staat te stellen mobiele installatie- en gebeurtenisdata op te nemen, die kunnen worden gebruikt om berichtencampagnes aan te passen die door Iterable worden verzonden.
EN Iterable integrates with Kochava to enable mutual clients to ingest mobile install and event data, which can be used to customise messaging campaigns sent by Iterable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iterable | iterable |
| geïntegreerd | integrates |
| klanten | clients |
| mobiele | mobile |
| passen | customise |
| verzonden | sent |
| in staat | enable |
| installatie | install |
NL Iterable integreert nu met LeadsBridge waardoor klanten data uit meerdere bronnen, waaronder een SQL-database of datawarehouse, naar Iterable kunnen doorgeven.
EN Iterable now integrates with LeadsBridge, which enables customers to pass data from multiple sources, including a SQL database or data warehouse, into Iterable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iterable | iterable |
| integreert | integrates |
| nu | now |
| klanten | customers |
| of | or |
| kunnen | enables |
| sql | sql |
NL Lytics integreert met Iterable om geavanceerde personalisatie- en aanbevelingsstrategieën voor zowel inhoud als producten mogelijk te maken voor alle berichttypen die door Iterable worden ondersteund.
EN Lytics integrates with Iterable to power advanced personalisation and recommendation strategies for both content and products across all messaging types supported by Iterable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| integreert | integrates |
| iterable | iterable |
| geavanceerde | advanced |
| inhoud | content |
| producten | products |
| ondersteund | supported |
| personalisatie | personalisation |
NL Iterable heeft een native integratie met Mailgun van Pathwire voor het verzenden van e-mail. Iterable kan via Pathwire op Mailgun worden aangesloten en dient als uw frontend-orkestratieservice.
EN Iterable has a native integration with Mailgun by Pathwire for email sending services. Iterable can plug into Mailgun by Pathwire and serve as your frontend, orchestration service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iterable | iterable |
| native | native |
| integratie | integration |
| kan | can |
NL Door NiftyImages met je Iterable-account te gebruiken, kun je meer dynamische en gepersonaliseerde afbeeldingen toevoegen aan je e-mailcampagnes, allemaal met behulp van een eenvoudige afbeeldings-URL en je huidige variabelen van Iterable.
EN Using NiftyImages with your Iterable account will allow you to add more dynamic and personalised images to your email campaigns, all with the use of a simple Image URL and your current Iterable variables.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kun | will |
| dynamische | dynamic |
| gepersonaliseerde | personalised |
| eenvoudige | simple |
| huidige | current |
| variabelen | variables |
| iterable | iterable |
| account | account |
| url | url |
NL De integratie tussen Push Planet en Iterable stelt je in staat om e-mail voorkeurscentra en landingspagina?s naar Iterable te ontwerpen en eenvoudig te koppelen
EN The Push Planet & Iterable integration allows you to design and easily connect email preference centres and landing pages to Iterable
| holandês | inglês |
|---|---|
| integratie | integration |
| planet | planet |
| iterable | iterable |
| je | you |
| koppelen | connect |
NL Iterable werkt samen met Return Path voor diensten op het gebied van e-mail deliverability. Iterable kan worden aangesloten op je bestaande e-mailaccount bij Return Path om maatwerk- en orkestratieservices te bieden.
EN Iterable works with Return Path for Email Deliverability Services. Iterable can plug into your existing Return Path email account to provide customisation and orchestration services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iterable | iterable |
| werkt | works |
| diensten | services |
| kan | can |
| bestaande | existing |
| maatwerk | customisation |
NL Iterable heeft een integratie met Revv om je strategie voor leadoptimalisatie en donatiewerving te verenigen met je geautomatiseerde communicatie-werkstromen in Iterable.
EN Iterable has an integration with Revv to unify your lead optimisation and donation solicitation strategy with your automated communications workflows in Iterable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iterable | iterable |
| integratie | integration |
| strategie | strategy |
| verenigen | unify |
| geautomatiseerde | automated |
| je | your |
| communicatie | communications |
| werkstromen | workflows |
NL Iterable heeft een native integratie met SendGrid voor het verzenden van e-mail. Als je een bestaand SendGrid-account hebt, kan Iterable verbinding maken met je SendGrid-instantie en dienen als je orkestratie- en personalisatieservice.
EN Iterable has a native integration with SendGrid for email sending services. If you have an existing SendGrid account, Iterable can connect to your SendGrid instance and serve as your orchestration and personalisation service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iterable | iterable |
| native | native |
| bestaand | existing |
| account | account |
| instantie | instance |
| orkestratie | orchestration |
NL Plaats eenvoudig je API-sleutel van Iterable in de Shopify-app van Iterable om met campagnestrategieën de retentie en ROI te vergroten, zoals achterlating van winkelwagentjes en herhaalaankopen.
EN Simply drop your Iterable API key into the Iterable Shopify App to boost retention and ROI with campaign strategies, such as cart abandonment and repeat purchase.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | simply |
| iterable | iterable |
| retentie | retention |
| vergroten | boost |
| je | your |
| sleutel | key |
| shopify | shopify |
| roi | roi |
NL Iterable heeft een native integratie met SparkPost voor het verzenden van e-mail. Als je een bestaand SparkPost-account hebt, kan Iterable verbinding maken met je SparkPost-instantie en dienen als jouw orkestratie- en personalisatieservice.
EN Iterable has a native integration with SparkPost for email sending services. If you have an existing SparkPost account, Iterable can connect to your SparkPost instance and serve as your orchestration and personalisation service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iterable | iterable |
| native | native |
| bestaand | existing |
| account | account |
| instantie | instance |
| orkestratie | orchestration |
NL Iterable integreert nu met Stensul, waardoor marketeers binnen enkele minuten volledig responsieve, foutloze e-mails kunnen genereren en deze moeiteloos met Iterable kunnen verzenden.
EN Iterable now integrates with Stensul, enabling marketers to generate fully responsive, error-proof emails in minutes and effortlessly send them with Iterable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iterable | iterable |
| integreert | integrates |
| marketeers | marketers |
| volledig | fully |
| responsieve | responsive |
| moeiteloos | effortlessly |
NL Iterable werkt samen met Stitch zodat klanten van Iterable hun campagnedata, met alle andere gegevensbronnen, kunnen exporteren en repliceren naar het datawarehouse van hun keuze, wat resulteert in een enkel datacenter met relevante data.
EN Iterable partners with Stitch to enable clients to export and replicate their Iterable campaign data, with all other data sources, to the data warehouse of their choice, resulting in a unified data centre of truth.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iterable | iterable |
| klanten | clients |
| repliceren | replicate |
| keuze | choice |
NL Door Wove met Iterable te gebruiken, kun je direct verbinding maken met de klanten van je partner via een eenvoudig codefragment dat in je e-mail van Iterable wordt geplaatst
EN Using Wove with Iterable allows you to instantly connect with your partner’s customers via a simple code snippet dropped into your Iterable email
| holandês | inglês |
|---|---|
| iterable | iterable |
| direct | instantly |
| verbinding | connect |
| klanten | customers |
| partner | partner |
NL Iterable integreert nu met Zendesk?s webhooks om de automatisering van de berichtencampagnes van Iterable mogelijk te maken op basis van gebruikersacties die in Zendesk worden ondernomen.
EN Iterable now integrates with Zendesk?s webhooks to enable the automation of Iterable messaging campaigns based on user actions taken in Zendesk.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iterable | iterable |
| integreert | integrates |
| nu | now |
| zendesk | zendesk |
| s | s |
| webhooks | webhooks |
| automatisering | automation |
| maken | actions |
NL U heeft toegang tot het platform via de website van Iterable, API’s van Iterable en geautoriseerde applicaties.
EN You can access the platform through the Iterable website, Iterable APIs and authorised applications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| website | website |
| iterable | iterable |
| api | apis |
| applicaties | applications |
NL U stemt ermee in het account of de registratie-informatie van een andere gebruiker niet zonder toestemming te gebruiken, voor Iterable of diensten van derden waartoe u via Iterable toegang heeft
EN You agree not to use another user’s account or registration information, for Iterable or any third-party services you access through Iterable, without permission
| holandês | inglês |
|---|---|
| iterable | iterable |
| diensten | services |
| informatie | information |
NL Iterable is niet aansprakelijk voor storingen in de Services of andere problemen die verband houden met uw klantgegevens, inhoud, of enige apparatuur of service buiten de faciliteiten of controle van Iterable
EN Iterable will not be liable for any failures in the Services or other problems which are related to your Customer Data, content or any equipment or service outside of Iterable’s facilities or control
| holandês | inglês |
|---|---|
| iterable | iterable |
| aansprakelijk | liable |
| storingen | failures |
| problemen | problems |
| uw | your |
| klantgegevens | customer data |
| apparatuur | equipment |
| controle | control |
NL Hoe is de AVG van toepassing op Iterable en de klanten van Iterable?
EN How does the GDPR apply to Iterable and Iterable Customers?
| holandês | inglês |
|---|---|
| avg | gdpr |
| toepassing | apply |
| iterable | iterable |
| klanten | customers |
NL Afnemers van de diensten van Iterable zijn de gegevensbeheerder en Iterable is de gegevensverwerker
EN Customers of the Iterable services are the Data Controller and Iterable is the Data Processor
| holandês | inglês |
|---|---|
| diensten | services |
| iterable | iterable |
NL Iterable is ook een gegevensbeheerder, aangezien het EU-persoonsgegevens kan verzamelen van de website van Iterable of via onze marketingprogramma?s voor zijn eigen zakelijke doeleinden.
EN Iterable is also a Data Controller, as it may collect EU Personal Data from the Iterable website or through our marketing programmes for its own business purposes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iterable | iterable |
| verzamelen | collect |
| website | website |
| eu | eu |
NL Een volledig overzicht van de API-functionaliteit van Iterable is te krijgen bij het Iterable Support Center.
EN A full overview of Iterable’s API functionality can be found at Iterable’s Support Centre.
| holandês | inglês |
|---|---|
| overzicht | overview |
| iterable | iterable |
| support | support |
| center | centre |
| api | api |
| functionaliteit | functionality |
NL Ga voor meer informatie over de segmentatietool van Iterable naar: het Iterable Support Center.
EN To learn more about Iterable’s segmentation tool, visit Iterable’s Support Centre.
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | learn |
| iterable | iterable |
| support | support |
| center | centre |
NL Hoe beveiligt Iterable persoonsgegevens? Iterable handhaaft passende technische en organisatorische maatregelen om de veiligheid, vertrouwelijkheid en integriteit van EU-persoonsgegevens te beschermen
EN How does Iterable safeguard Personal Data? Iterable maintains appropriate technical and organisational measures to protect the security, confidentiality and integrity of EU Personal Data
| holandês | inglês |
|---|---|
| iterable | iterable |
| persoonsgegevens | personal data |
| passende | appropriate |
| technische | technical |
| organisatorische | organisational |
| maatregelen | measures |
| integriteit | integrity |
| eu | eu |
NL Een volledige lijst van de externe serviceproviders van Iterable is te vinden op: de Subverwerkers van Iterable-pagina.
EN A full list of Iterable?s third-party service providers can be found on Iterable?s Sub-Processors page.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lijst | list |
| serviceproviders | service providers |
| iterable | iterable |
| vinden | found |
| pagina | page |
NL Ga verder dan alleen je werk laten zien en laat je kijkers meegenieten van je creatieve proces. Dit zal hen ongetwijfeld de persoon achter het werk laten zien, maar nog belangrijker is dat het laat zien hoe je projecten in de praktijk uitvoert.
EN Go beyond just showcasing your work and let your viewers in on your creative process. Doing so will undoubtedly show them the person behind the work, but more importantly, it will demonstrate how you complete real-world projects.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kijkers | viewers |
| creatieve | creative |
| achter | behind |
NL Voor ons gaat het er niet om dat je je elke dag op kantoor laat zien, maar dat je het beste van jezelf laat zien
EN For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best
| holandês | inglês |
|---|---|
| kantoor | office |
NL Voor ons gaat het er niet om dat je je elke dag op kantoor laat zien, maar dat je het beste van jezelf laat zien
EN For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best
| holandês | inglês |
|---|---|
| kantoor | office |
NL Voor ons gaat het er niet om dat je je elke dag op kantoor laat zien, maar dat je het beste van jezelf laat zien
EN For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best
| holandês | inglês |
|---|---|
| kantoor | office |
NL Voor ons gaat het er niet om dat je je elke dag op kantoor laat zien, maar dat je het beste van jezelf laat zien
EN For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best
| holandês | inglês |
|---|---|
| kantoor | office |
NL Hoewel het je accurate data laat zien en je een paar goede suggesties geeft, laat het je niet het volledige plaatje zien.
EN While it does show you accurate data and will give you a few good suggestions, it won't show you the full picture.
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| goede | good |
| suggesties | suggestions |
| geeft | give |
| plaatje | picture |
NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen
EN Instead of asking them for feedback, or letting them ask questions, switch places and let them take the stage
| holandês | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| podium | stage |
| in plaats van | instead |
| plaats | places |
NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen
EN Instead of asking them for feedback, or letting them ask questions, switch places and let them take the stage
| holandês | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| podium | stage |
| in plaats van | instead |
| plaats | places |
NL Zet bijvoorbeeld het menu van je restaurant online, maak playlists met de muziek van je band, laat je bedrijfsvideo zien of laat bezoekers contact opnemen of een afspraak boeken.
EN For example, as a restaurateur, you can insert a menu, musicians can incorporate their music from Spotify or videos, or you can offer visitors a contact form or a booking calendar.
| holandês | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| muziek | music |
| bezoekers | visitors |
| boeken | booking |
| maak | form |
NL Wat de artistieke stijl van uw kleintje ook is, Meural laat zijn beste werk zien en laat zijn creativiteit de vrije loop.
EN Whatever your little one’s artistic style, Meural showcases their best work and lets their creativity shine.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stijl | style |
| beste | best |
| creativiteit | creativity |
| meural | meural |
NL Het is nog vroeg momenteel, maar ik geniet van mijn ervaringen met mijn prachtige horloge…het laat zelfs zien hoe laat het is!!!
EN It’s early days at the moment but I am enjoying my experiences wearing my beautiful watch ..... it even tells the time !!!
| holandês | inglês |
|---|---|
| vroeg | early |
| geniet | enjoying |
| ervaringen | experiences |
| prachtige | beautiful |
NL de vermoeide huid er weer jonger uit laat zien en zachter dan zijde laat aanvoelen.
EN Protects skin from harmful free-radicals with an anti-pollution barrier.
| holandês | inglês |
|---|---|
| huid | skin |
NL Zet bijvoorbeeld het menu van je restaurant online, maak playlists met de muziek van je band, laat je bedrijfsvideo zien of laat bezoekers contact opnemen of een afspraak boeken.
EN For example, as a restaurateur, you can insert a menu, musicians can incorporate their music from Spotify or videos, or you can offer visitors a contact form or a booking calendar.
| holandês | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| muziek | music |
| bezoekers | visitors |
| boeken | booking |
| maak | form |
NL Wat de artistieke stijl van uw kleintje ook is, Meural laat zijn beste werk zien en laat zijn creativiteit de vrije loop.
EN Whatever your little one’s artistic style, Meural showcases their best work and lets their creativity shine.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stijl | style |
| beste | best |
| creativiteit | creativity |
| meural | meural |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
laat zien precies laat zien zowel laat zien tentoonstelling laat zien onderzoek laat zien laat zien waarop werknemers laat zien laat zien wie laat klanten zien laat gasten zien prijs laat zien merk laat zien laat zien wanneer laat opnames zien perfect laat zien code laat zien land laat zien details laat zien crystal laat zien team laat zien handleiding laat zien browser laat zien test laat zien branches laat zien ontwerpers laat zien technologieën laat zien laat ook zien natuur laat zien keukenontwerp laat zien laat zien hoeveel klanten laat zien zinsstructuur laat zien laat dat zien bovenstaande laat zien laat me zien iterable is opgericht iterable verzamelt iterable vanwege iterable stelt iterable maakt iterable gebruiken iterable functionaliteiten van iterable iterable support center bewaren diensten verwerkt iterable iterable verwerkt klantgegevens iterable en ondersteunt maakt iterable klant van iterable eenvoudig iterable gebruikt transportTraduzir iterable laat zien para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe