NL Iterable heeft een native integratie met E-mail on Acid om een voorbeeld te zien van hoe een berichtsjabloon eruit zal zien in het Dashboard van Iterable voordat het wordt verzonden.
Traduzir "berichtsjabloon eruit zal" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "berichtsjabloon eruit zal" de holandês para inglês
Traduções de berichtsjabloon eruit zal
"berichtsjabloon eruit zal" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de berichtsjabloon eruit zal
holandês
inglês
EN Iterable has a native integration with Email on Acid to preview what a message template will look like in the Iterable Dashboard before sending.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iterable | iterable |
| native | native |
| integratie | integration |
| dashboard | dashboard |
NL Deze Instagrammer heeft afbeeldingen gemaakt die laten zien hoe het leven eruit zou zien als iconische klassieke artiesten of onderwerpen eruit zouden
EN This Instagrammer has created images showing what life might be like if iconic classical artists or subjects might look like if they were influencers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| gemaakt | created |
| klassieke | classical |
| artiesten | artists |
| onderwerpen | subjects |
| laten zien | showing |
NL Kijk vervolgens naar het ontwerp van de website bouwer. Er zijn twee facetten. Ten eerste, kijk naar hoe het eruit ziet vanuit uw standpunt, als hun klant. Ten tweede, kijk naar hoe uw eindproduct eruit gaat zien vanuit hun oogpunt.
EN Next, look at the design that has gone into making the website builder. There are two facets. First, look at how it looks from your standpoint, as their customer. Secondly, look at how your final product is going to look at from their point of view.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| bouwer | builder |
| facetten | facets |
| klant | customer |
NL De cursus schetst de geschiedenis van design en hoe het is ontstaan als een erkende praktijk. De cursus legt ook uit hoe ontwerpers specifieke ontwerpproblemen in hun werk benaderen en waarom dingen eruit zien zoals ze eruit zien.
EN The course traces the history of design and how it emerged as a recognized practice. The course also explains how designers approach specific design problems in their work and why things look the way they do.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cursus | course |
| geschiedenis | history |
| erkende | recognized |
| praktijk | practice |
| ook | also |
| benaderen | approach |
NL De nieuwe iPad mini ziet eruit alsof hij zijn 9 jaar oude ontwerp zal behouden
EN The new iPad mini looks like it will retain its 9 year-old design
| holandês | inglês |
|---|---|
| mini | mini |
| alsof | like |
| jaar | year |
| oude | old |
| ontwerp | design |
| behouden | retain |
NL De OnePlus Nord 2 ziet eruit alsof hij binnen de laatste 10 dagen van juli zal aankomen – wat betekent dat de 22e de vroegste waarschijnlijke
EN The OnePlus Nord 2 looks as though it'll arrive within the last 10 days of July - meaning the 22nd is the earliest likely reveal date.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| juli | july |
| aankomen | arrive |
NL Hier is hoe de OnePlus 9 Pro 5G eruit zal zien
EN Here is what the OnePlus 9 Pro 5G will look like
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| oneplus | oneplus |
| pro | pro |
NL Dit is hoe de Galaxy S22 Ultra eruit zal zien, begin 2022 te lanceren
EN This is what the Galaxy S22 Ultra will look like, launching early 2022
| holandês | inglês |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| lanceren | launching |
NL Is dit hoe de Apple Car eruit zal zien?
EN Is this what the Apple Car will look like?
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
NL We maken niet het 3D verpakkingsontwerp. Dit is iets wat je producent voor je zal doen (en vaak zonder kosten). We ontwerpen hoe het eruit ziet & aanvoelt als de vorm al bepaald is.
EN We will not create the 3D packaging design. This is something your producer will do for you (and often without a charge). We design how it looks & feels once the shape is already determined.
| holandês | inglês |
|---|---|
| producent | producer |
| vaak | often |
| kosten | charge |
| ziet | looks |
| bepaald | determined |
NL Het gerucht gaat dat de Google Pixel Watch in de niet al te verre toekomst zal landen. De laatste renders geven ons een idee van hoe het eruit zou
EN The Google Pixel Watch is rumoured to be landing in the not too distant future. The latest renders give us an idea of what it might look like.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| watch | watch |
| verre | distant |
| toekomst | future |
| laatste | latest |
| ons | us |
| idee | idea |
NL Hoe zal het kantoor van de – nabije – toekomst eruit zien?
EN What will the office of the – near – future look like?
| holandês | inglês |
|---|---|
| kantoor | office |
NL Hoe zal het kantoor van de ? nabije ? toekomst eruit zien? Dit e-book, geschreven door de big boss van Extremis, Dirk Wynants, legt uit waarom en hoe je het kantoor voor jou kan laten werken
EN What will the office of the ? near ? future look like? Our e-book, written by Dirk Wynants, the big boss at Extremis, explains why and how to make the office work for you
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschreven | written |
| big | big |
| legt uit | explains |
NL Zal Gutenberg op de lange termijn WordPress Page Builder vervangen? En hoe ziet de verdere ontwikkeling van Gutenberg eruit? Ontdek dit en meer in ons artikel Gutenberg vs. WordPress Page Builder.
EN Will Gutenberg replace WordPress Page Builder in the long run? And how does the further development of Gutenberg look like? Find out this and more in our article Gutenberg vs. WordPress Page Builders.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lange | long |
| wordpress | wordpress |
| page | page |
| builder | builder |
| vervangen | replace |
| ziet | look |
| ontwikkeling | development |
| vs | vs |
| gutenberg | gutenberg |
NL Is dit hoe de Apple AR-headset eruit zal zien?
EN Is this what the Apple AR headset will look like?
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| ar | ar |
| headset | headset |
NL De aankomende show ziet eruit alsof het wat bloederige goedheid naar onze schermen zal brengen.
EN The upcoming show looks like it's going to bring some proper gory goodness to our screens.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aankomende | upcoming |
| show | show |
| onze | our |
| schermen | screens |
NL Onze GIF applicatie geeft u volledige controle over hoe uw GIF eruit zal zien
EN Our GIF application gives you complete control over what your GIF will look like
| holandês | inglês |
|---|---|
| gif | gif |
| applicatie | application |
| geeft | gives |
| controle | control |
| over | over |
| zal | will |
NL We maken niet het 3D verpakkingsontwerp. Dit is iets wat je producent voor je zal doen (en vaak zonder kosten). We ontwerpen hoe het eruit ziet & aanvoelt als de vorm al bepaald is.
EN We will not create the 3D packaging design. This is something your producer will do for you (and often without a charge). We design how it looks & feels once the shape is already determined.
| holandês | inglês |
|---|---|
| producent | producer |
| vaak | often |
| kosten | charge |
| ziet | looks |
| bepaald | determined |
NL U kunt hun vertrouwen winnen door hen precies te laten zien hoe het proces eruit zal zien
EN You can build their trust and confidence to show them exactly what the process will look like
| holandês | inglês |
|---|---|
| precies | exactly |
NL De Xiaomi Mix Fold 2 ziet eruit alsof het de dunste opvouwbare tot nu toe zal zijn
EN The Xiaomi Mix Fold 2 looks like it will be the thinnest foldable so far
| holandês | inglês |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| mix | mix |
| alsof | like |
NL Zie eruit en gedraag je vanaf het begin als een creatieve professional. Jouw Pixpa studenten portfolio website zal geen vervelende advertenties of reclames bevatten.
EN Look and act like a creative pro right from the beginning. Your Pixpa student portfolio website will not have any pesky ads or commercials.
| holandês | inglês |
|---|---|
| begin | beginning |
| creatieve | creative |
| professional | pro |
| studenten | student |
| portfolio | portfolio |
| website | website |
| advertenties | ads |
| pixpa | pixpa |
NL Hier is hoe de Google Nest Doorbell (bedraad) eruit zal zien
EN WiZ SpaceSense feature uses Wi-Fi signals to detect motion for light automation
NL De geruchten dat Google werkt aan een Pixel Fold-toestel doen al langer de ronde, maar een reeks renders laten "100%" zien hoe het toestel eruit zal
EN Qualcomm announced its Snapdragon 8 Gen 2 mobile platform, coming to devices by end of 2022.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toestel | devices |
| zal | coming |
NL Peloton Studios London gaat binnenkort open voor leden. Hier is hoe het eruit ziet en wat het zal bieden.
EN Fitbit has said it is working on a problem that sees the Charge 5 disconnect unexpectedly from your phone.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ziet | sees |
NL Dit is hoe de Galaxy S22 Ultra eruit zal zien, begin 2022 te lanceren
EN This is what the Galaxy S22 Ultra will look like, launching early 2022
| holandês | inglês |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| lanceren | launching |
NL We bieden een demo-boekingspagina die u kunt bekijken, om een beter beeld te krijgen van hoe deze eruit zal zien voor uw publiek. Deze pagina's zijn aangepast op basis van uw merklogo, soorten vergaderingen, beschikbaarheid en meer.
EN We offer a demo booking page that you can review, to get a better sense of how it will look for your audience. These pages are customized based on your brand logo, meeting types, availability, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| publiek | audience |
| aangepast | customized |
| soorten | types |
| vergaderingen | meeting |
| beschikbaarheid | availability |
| demo | demo |
NL Gebruik de gestructureerde data-testtool om te zien hoe de pagina eruit zal zien als u de opmaak toevoegt.
EN Use the structured data testing tool to see how the page will look like once you add the markup.
NL A: U kunt eenvoudig een voorbeeld bekijken van hoe uw factuur eruit zal zien door linksboven op de pagina op "preview" te klikken
EN A: You can easily preview what your invoice will look like by clicking on “preview” at the top left of the page
NL U zou zelfs een beeld in uw hoofd kunnen hebben van hoe uw voltooide site eruit zal zien
EN You could even have an image in your head of how your completed site will seem
NL Standaard zal de Instagram feed de stijl van je site overnemen, maar deze kan volledig worden aangepast zodat hij eruit ziet zoals je wilt!
EN By default the Instagram feed will adopt the style of your website, but can be completely customized to look however you like!
NL Vervolgens ontvang je een proefdruk op maat zodat je kunt zien hoe het uiteindelijke product eruit zal zien.
EN From there, you’ll receive a custom proof that shows you what the finished product will look like.
NL Upload je foto, reken af en binnen een paar uur ontvang je een online proefdruk, zodat je kunt zien hoe je fotoproduct op maat eruit zal zien
EN Upload your picture, checkout and within a few hours you’ll get an online proof showing how your custom photo product will look
NL Het 'Preview' paneel maakt het mogelijk om het huidige verloop als een verticaal of horizontaal verloop te bekijken, en stelt je ook in staat om snel te bekijken hoe het fallback verloop voor Internet Explorer eruit zal zien in IE.
EN The 'Preview' panel allows previewing the current gradient as a vertical or horizontal one, and also allows quickly previewing how the Internet Explorer fallback gradient will look in IE.
NL Stel je je voor hoe het eruit zal zien als jouw website wat persoonlijker wordt nadat iemand je webinar heeft gekeken
EN Just imagine how it will look like when your website gets a bit more personal because they watched your webinar
NL Het eerste wat de potentiële koper zal merken is uw website ontwerp. Ja, uw site zal de beste tools nodig hebben om gelijke tred te houden met de concurrentie, maar de esthetiek van de website zal zeker trekken in de bezoekers.
EN The first thing the potential buyer will notice is your website design. Yes, your site will need the best tools to keep up with the competition, but the aesthetic of the website will definitely draw in the visitors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| potentiële | potential |
| koper | buyer |
| ontwerp | design |
| tools | tools |
| concurrentie | competition |
| esthetiek | aesthetic |
| trekken | draw |
| bezoekers | visitors |
NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.
EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maar | but |
| effect | effect |
| analoge | analog |
| versterker | amplifier |
| volledig | fully |
NL Het zal gemakkelijk aan boompalen en bureaumicrofoonstandaarden bevestigen, zal gemakkelijk schoonmaken, en zal die "P" geluiden dood in hun sporen tegenhouden.
EN It will easily mount to boom poles and desktop microphone stands, cleans easily, and will stop those ?P? sounds dead in their tracks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| bevestigen | mount |
| p | p |
| geluiden | sounds |
| dood | dead |
| sporen | tracks |
NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.
EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maar | but |
| effect | effect |
| analoge | analog |
| versterker | amplifier |
| volledig | fully |
NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.
EN It will help you find the next best Google keyword options, show you which keywords are the most relevant, and even give you keyword suggestions that you may not have even thought of before.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opties | options |
| suggesties | suggestions |
NL Met de nodige oefening, zal je nauwkeurig kunnen inschatten hoeveel pomodoro’s een taak in beslag zal nemen en zal je consistentere werkgewoonten kunnen opbouwen.
EN With practice, you can accurately assess how many pomodoros a task will take and build more consistent work habits.
NL Kan ik een voorbeeld zien van hoe een merkgids eruit ziet?
EN Can I see an example of what a Brand guide looks like?
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorbeeld | example |
NL Een WordPress thema (hoe uw blog eruit ziet)
EN A WordPress theme (how your blog looks)
| holandês | inglês |
|---|---|
| een | a |
| wordpress | wordpress |
| thema | theme |
| hoe | how |
| uw | your |
| blog | blog |
| ziet | looks |
NL Zodra u de standaardinstellingen hebt geconfigureerd, moet u een thema kiezen. Een thema bepaalt hoe uw WordPress blog eruit ziet.
EN Once you?ve configured the default settings, you?ll need to choose a theme. A theme controls how your WordPress blog looks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geconfigureerd | configured |
| thema | theme |
| wordpress | wordpress |
| blog | blog |
| ziet | looks |
NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
| holandês | inglês |
|---|---|
| preview | preview |
| klikken | click |
| verwacht | expect |
| browser | browser |
| mobiel | mobile |
NL Ontdek hoe succes met Zendesk eruit ziet
EN See what success with Zendesk looks like
| holandês | inglês |
|---|---|
| succes | success |
| met | with |
| zendesk | zendesk |
NL Hoe je unieke content maakt die eruit springt
EN How to create unique content that will stand out
| holandês | inglês |
|---|---|
| unieke | unique |
| content | content |
| eruit | out |
NL Je krijgt echt een goed afgeronde en goed uitgeruste microfoon voor minder dan $100 - en het ziet eruit als een klein raketschip!
EN You really get a well-rounded and well-featured mic for under $100 ? and it looks like a little rocket ship!
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijgt | get |
| echt | really |
| goed | well |
| microfoon | mic |
NL We bekijken welke functies zijn inbegrepen, wat er aanpasbaar is (indien mogelijk) en hoe ze eruit zien.
EN We?ll take a look at what features are included, what is customizable (if possible), and how they look.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functies | features |
| inbegrepen | included |
| aanpasbaar | customizable |
| indien | if |
| mogelijk | possible |
NL Hoe ziet de zakelijke dienstverlening eruit in 2025?
EN Improving global project outcomes with an ERP for professional services
NL "Bynder maakt het zo logisch": Alpro's Bynder portaal ziet eruit alsof het alleen voor hen is gemaakt, met een eigen huisstijl en look & feel
EN "Bynder makes it so obvious!": Alpro’s Bynder portal looks like it's made just for them, with their own branded look & feel
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| s | s |
| portaal | portal |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
explorer eruit zal ziet eruit eruit alles eruit ziet zou eruit zien eruit ziet eruit zien maakt eruit werkblad eruit eruit zou toekomst eruit telefoon eruit eruit zien alsof pro ziet eruit ziet succes eruit fouten eruit ideeën eruit ziet eruit alsof eruit laten zien eruit springt ontworpen om eruit leven eruit eruit ziet alsof eruit zou zien eruit vallen roboform eruit hebben lamp eruit ziet universele collectie eruit gissen eruit zweet het eruit wielrenners eruit onderwerpen eruit zouden ziet eruit als omdat dit eruit eruit als plaknotities hash ziet eruit believen informatie eruit eruit te knippen resultaten eruit canonieke tag eruit ruimte eruit ziet eruit gaat zien eruit zien ná zou het eruit maximale resultaat eruit max ziet eruit leven eruit zou energietransitie eruit zien presentaties eruit springen site maakt zalTraduzir berichtsjabloon eruit zal para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe