EN Iterable has a native integration with SendGrid for email sending services. If you have an existing SendGrid account, Iterable can connect to your SendGrid instance and serve as your orchestration and personalisation service.
"integration with sendgrid" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Iterable has a native integration with SendGrid for email sending services. If you have an existing SendGrid account, Iterable can connect to your SendGrid instance and serve as your orchestration and personalisation service.
NL Iterable heeft een native integratie met SendGrid voor het verzenden van e-mail. Als je een bestaand SendGrid-account hebt, kan Iterable verbinding maken met je SendGrid-instantie en dienen als je orkestratie- en personalisatieservice.
inglês | holandês |
---|---|
native | native |
existing | bestaand |
account | account |
orchestration | orkestratie |
iterable | iterable |
integration | integratie |
connect | verbinding |
your | je |
can | kan |
serve | dienen |
to | verzenden |
and | en |
for | voor |
with | met |
instance | een |
EN I use SendGrid to send myself emails when people fill out the contact form. With some web hosts and contact forms, you can run into issues where messages are not delivered. SendGrid fixes that.
NL Ik gebruik SendGrid om mezelf e-mails te sturen als mensen het contactformulier invullen. Bij sommige webhosts en contactformulieren kunt u tegen problemen aanlopen waar de berichten niet worden afgeleverd. SendGrid repareert dat.
inglês | holandês |
---|---|
delivered | afgeleverd |
contact form | contactformulier |
i | ik |
people | mensen |
issues | problemen |
with | bij |
the | de |
to | om |
use | gebruik |
fill | invullen |
messages | berichten |
where | waar |
are | worden |
that | dat |
and | en |
you can | kunt |
out | te |
you | u |
EN For more information on the data processing by SendGrid, please see: https://www.twilio.com/legal/privacy#sendgrid-services
NL Voor meer informatie over de verwerking van gegevens door SendGrid kunt u terecht op: https://www.twilio.com/legal/privacy#sendgrid-services
inglês | holandês |
---|---|
https | https |
twilio | twilio |
privacy | privacy |
processing | verwerking |
the | de |
on | op |
information | informatie |
data | gegevens |
by | door |
legal | voor |
more | meer |
EN For more information on the data processing by SendGrid, please see: https://www.twilio.com/legal/privacy#sendgrid-services
NL Voor meer informatie over de verwerking van gegevens door SendGrid kunt u terecht op: https://www.twilio.com/legal/privacy#sendgrid-services
inglês | holandês |
---|---|
https | https |
twilio | twilio |
privacy | privacy |
processing | verwerking |
the | de |
on | op |
information | informatie |
data | gegevens |
by | door |
legal | voor |
more | meer |
EN For more information on the data processing by SendGrid, please see: https://www.twilio.com/legal/privacy#sendgrid-services
NL Voor meer informatie over de verwerking van gegevens door SendGrid kunt u terecht op: https://www.twilio.com/legal/privacy#sendgrid-services
inglês | holandês |
---|---|
https | https |
twilio | twilio |
privacy | privacy |
processing | verwerking |
the | de |
on | op |
information | informatie |
data | gegevens |
by | door |
legal | voor |
more | meer |
EN For more information on the data processing by SendGrid, please see: https://www.twilio.com/legal/privacy#sendgrid-services
NL Voor meer informatie over de verwerking van gegevens door SendGrid kunt u terecht op: https://www.twilio.com/legal/privacy#sendgrid-services
inglês | holandês |
---|---|
https | https |
twilio | twilio |
privacy | privacy |
processing | verwerking |
the | de |
on | op |
information | informatie |
data | gegevens |
by | door |
legal | voor |
more | meer |
EN B2A cloud integration services combine traditional B2B integration with internal and cloud application integration, as well as IoT device integration, to deliver frictionless commerce between people, systems and things.
NL B2A-cloudintegratiediensten combineren traditionele B2B-integratie met interne en cloudapplicatie-integratie, evenals IoT-apparaatintegratie, om vlekkeloze handel tussen mensen, systemen en dingen te leveren.
inglês | holandês |
---|---|
integration | integratie |
combine | combineren |
traditional | traditionele |
commerce | handel |
people | mensen |
systems | systemen |
iot | iot |
internal | interne |
to | om |
between | tussen |
things | dingen |
deliver | leveren |
with | met |
as | evenals |
and | en |
EN Sendgrid, which is an email delivery service
NL Sendgrid, dat is een e-mail bezorgdienst
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
an | een |
EN We use Sendgrid to deliver emails necessary to setting up and managing your FandangoSEO account (e.g
NL Wij gebruiken Sendgrid voor het afleveren van e-mails die nodig zijn voor het instellen en beheren van uw FandangoSEO account (bv
inglês | holandês |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
account | account |
e | e |
deliver | afleveren |
use | gebruiken |
we | wij |
managing | beheren |
and | en |
necessary | nodig |
EN With the help of SendGrid service, Nestify has established a system that ascertains the delivery of any transactional email
NL Met de hulp van de SendGrid-service heeft Nestify een systeem opgezet dat de bezorging van transactionele e-mail vaststelt
inglês | holandês |
---|---|
established | opgezet |
system | systeem |
the | de |
service | service |
help | hulp |
delivery | bezorging |
with | met |
that | dat |
a | een |
of | van |
has | heeft |
EN The aforementioned data will only be processed by SendGrid if you as a user actively consent to such processing.
NL Voornoemde gegevens zullen door SendGrid enkel worden verwerkt indien u als gebruiker actief instemt met de verwerking ervan.
inglês | holandês |
---|---|
user | gebruiker |
actively | actief |
processed | verwerkt |
the | de |
data | gegevens |
a | enkel |
processing | verwerking |
be | worden |
will | zullen |
if | indien |
by | door |
you | u |
EN You may at any time withdraw your agreement to the storage of data, as well as its use for sending emails by SendGrid
NL U kunt uw toestemming voor het opslaan van gegevens en het gebruik daarvan voor het verzenden van e-mails door SendGrid te allen tijde intrekken
inglês | holandês |
---|---|
withdraw | intrekken |
agreement | toestemming |
at | te |
time | tijde |
storage | opslaan |
use | gebruik |
data | gegevens |
for | voor |
to | allen |
by | door |
EN SendGrid is a cloud-based SMTP provider that acts as an email delivery system and allows email to be sent without the need for dedicated email servers
NL SendGrid is een cloud-gebaseerde SMTP-provider die fungeert als een e-mailafleveringssysteem en maakt het mogelijk e-mails te versturen zonder een eigen e-mailserver te hebben
inglês | holandês |
---|---|
smtp | smtp |
is | is |
provider | provider |
and | en |
without | zonder |
a | een |
as | als |
versturen | |
to | maakt |
dedicated | het |
that | mogelijk |
EN SendGrid manages the technical details of email delivery, such as infrastructure scaling, reputation monitoring and real-time analytics
NL SendGrid beheert de technische details van e-mailaflevering, zoals infrastructuurschaling, reputatie-monitoring en real-time analytics
inglês | holandês |
---|---|
manages | beheert |
details | details |
reputation | reputatie |
monitoring | monitoring |
analytics | analytics |
technical | technische |
the | de |
as | zoals |
and | en |
of | van |
EN These allow tracking to determine whether the email sent through the SendGrid platform was delivered, opened, clicked, blocked or treated as spam
NL Deze laten toe om na te gaan of de e-mail die via het SendGrid-platform werd verstuurd, werd afgeleverd, geopend, aangeklikt, geblokkeerd of behandeld als spam
inglês | holandês |
---|---|
platform | platform |
delivered | afgeleverd |
blocked | geblokkeerd |
treated | behandeld |
spam | spam |
or | of |
the | de |
was | werd |
sent | verstuurd |
opened | geopend |
as | als |
to | om |
through | via |
EN The aforementioned data will only be processed by SendGrid if you as a user actively consent to such processing.
NL Voornoemde gegevens zullen door SendGrid enkel worden verwerkt indien u als gebruiker actief instemt met de verwerking ervan.
inglês | holandês |
---|---|
user | gebruiker |
actively | actief |
processed | verwerkt |
the | de |
data | gegevens |
a | enkel |
processing | verwerking |
be | worden |
will | zullen |
if | indien |
by | door |
you | u |
EN SendGrid is a cloud-based SMTP provider that acts as an email delivery system and allows email to be sent without the need for dedicated email servers
NL SendGrid is een cloud-gebaseerde SMTP-provider die fungeert als een e-mailafleveringssysteem en maakt het mogelijk e-mails te versturen zonder een eigen e-mailserver te hebben
inglês | holandês |
---|---|
smtp | smtp |
is | is |
provider | provider |
and | en |
without | zonder |
a | een |
as | als |
versturen | |
to | maakt |
dedicated | het |
that | mogelijk |
EN SendGrid manages the technical details of email delivery, such as infrastructure scaling, reputation monitoring and real-time analytics
NL SendGrid beheert de technische details van e-mailaflevering, zoals infrastructuurschaling, reputatie-monitoring en real-time analytics
inglês | holandês |
---|---|
manages | beheert |
details | details |
reputation | reputatie |
monitoring | monitoring |
analytics | analytics |
technical | technische |
the | de |
as | zoals |
and | en |
of | van |
EN These allow tracking to determine whether the email sent through the SendGrid platform was delivered, opened, clicked, blocked or treated as spam
NL Deze laten toe om na te gaan of de e-mail die via het SendGrid-platform werd verstuurd, werd afgeleverd, geopend, aangeklikt, geblokkeerd of behandeld als spam
inglês | holandês |
---|---|
platform | platform |
delivered | afgeleverd |
blocked | geblokkeerd |
treated | behandeld |
spam | spam |
or | of |
the | de |
was | werd |
sent | verstuurd |
opened | geopend |
as | als |
to | om |
through | via |
EN You may at any time withdraw your agreement to the storage of data, as well as its use for sending emails by SendGrid
NL U kunt uw toestemming voor het opslaan van gegevens en het gebruik daarvan voor het verzenden van e-mails door SendGrid te allen tijde intrekken
inglês | holandês |
---|---|
withdraw | intrekken |
agreement | toestemming |
at | te |
time | tijde |
storage | opslaan |
use | gebruik |
data | gegevens |
for | voor |
to | allen |
by | door |
EN SendGrid is a cloud-based SMTP provider that acts as an email delivery system and allows email to be sent without the need for dedicated email servers
NL SendGrid is een cloud-gebaseerde SMTP-provider die fungeert als een e-mailafleveringssysteem en maakt het mogelijk e-mails te versturen zonder een eigen e-mailserver te hebben
inglês | holandês |
---|---|
smtp | smtp |
is | is |
provider | provider |
and | en |
without | zonder |
a | een |
as | als |
versturen | |
to | maakt |
dedicated | het |
that | mogelijk |
EN SendGrid manages the technical details of email delivery, such as infrastructure scaling, reputation monitoring and real-time analytics
NL SendGrid beheert de technische details van e-mailaflevering, zoals infrastructuurschaling, reputatie-monitoring en real-time analytics
inglês | holandês |
---|---|
manages | beheert |
details | details |
reputation | reputatie |
monitoring | monitoring |
analytics | analytics |
technical | technische |
the | de |
as | zoals |
and | en |
of | van |
EN These allow tracking to determine whether the email sent through the SendGrid platform was delivered, opened, clicked, blocked or treated as spam
NL Deze laten toe om na te gaan of de e-mail die via het SendGrid-platform werd verstuurd, werd afgeleverd, geopend, aangeklikt, geblokkeerd of behandeld als spam
inglês | holandês |
---|---|
platform | platform |
delivered | afgeleverd |
blocked | geblokkeerd |
treated | behandeld |
spam | spam |
or | of |
the | de |
was | werd |
sent | verstuurd |
opened | geopend |
as | als |
to | om |
through | via |
EN The aforementioned data will only be processed by SendGrid if you as a user actively consent to such processing.
NL Voornoemde gegevens zullen door SendGrid enkel worden verwerkt indien u als gebruiker actief instemt met de verwerking ervan.
inglês | holandês |
---|---|
user | gebruiker |
actively | actief |
processed | verwerkt |
the | de |
data | gegevens |
a | enkel |
processing | verwerking |
be | worden |
will | zullen |
if | indien |
by | door |
you | u |
EN You may at any time withdraw your agreement to the storage of data, as well as its use for sending emails by SendGrid
NL U kunt uw toestemming voor het opslaan van gegevens en het gebruik daarvan voor het verzenden van e-mails door SendGrid te allen tijde intrekken
inglês | holandês |
---|---|
withdraw | intrekken |
agreement | toestemming |
at | te |
time | tijde |
storage | opslaan |
use | gebruik |
data | gegevens |
for | voor |
to | allen |
by | door |
EN The aforementioned data will only be processed by SendGrid if you as a user actively consent to such processing.
NL Voornoemde gegevens zullen door SendGrid enkel worden verwerkt indien u als gebruiker actief instemt met de verwerking ervan.
inglês | holandês |
---|---|
user | gebruiker |
actively | actief |
processed | verwerkt |
the | de |
data | gegevens |
a | enkel |
processing | verwerking |
be | worden |
will | zullen |
if | indien |
by | door |
you | u |
EN SendGrid is a cloud-based SMTP provider that acts as an email delivery system and allows email to be sent without the need for dedicated email servers
NL SendGrid is een cloud-gebaseerde SMTP-provider die fungeert als een e-mailafleveringssysteem en maakt het mogelijk e-mails te versturen zonder een eigen e-mailserver te hebben
inglês | holandês |
---|---|
smtp | smtp |
is | is |
provider | provider |
and | en |
without | zonder |
a | een |
as | als |
versturen | |
to | maakt |
dedicated | het |
that | mogelijk |
EN SendGrid manages the technical details of email delivery, such as infrastructure scaling, reputation monitoring and real-time analytics
NL SendGrid beheert de technische details van e-mailaflevering, zoals infrastructuurschaling, reputatie-monitoring en real-time analytics
inglês | holandês |
---|---|
manages | beheert |
details | details |
reputation | reputatie |
monitoring | monitoring |
analytics | analytics |
technical | technische |
the | de |
as | zoals |
and | en |
of | van |
EN These allow tracking to determine whether the email sent through the SendGrid platform was delivered, opened, clicked, blocked or treated as spam
NL Deze laten toe om na te gaan of de e-mail die via het SendGrid-platform werd verstuurd, werd afgeleverd, geopend, aangeklikt, geblokkeerd of behandeld als spam
inglês | holandês |
---|---|
platform | platform |
delivered | afgeleverd |
blocked | geblokkeerd |
treated | behandeld |
spam | spam |
or | of |
the | de |
was | werd |
sent | verstuurd |
opened | geopend |
as | als |
to | om |
through | via |
EN You may at any time withdraw your agreement to the storage of data, as well as its use for sending emails by SendGrid
NL U kunt uw toestemming voor het opslaan van gegevens en het gebruik daarvan voor het verzenden van e-mails door SendGrid te allen tijde intrekken
inglês | holandês |
---|---|
withdraw | intrekken |
agreement | toestemming |
at | te |
time | tijde |
storage | opslaan |
use | gebruik |
data | gegevens |
for | voor |
to | allen |
by | door |
EN SendGrid is a proven cloud-based customer communication platform that successfully delivers over 45 billion emails each month for internet and mobile-based customers
NL SendGrid is een bewezen cloudgebaseerd klantcommunicatieplatform dat met succes meer dan 45 miljard e-mails per maand levert aan internet- en mobiele klanten.
inglês | holandês |
---|---|
proven | bewezen |
delivers | levert |
billion | miljard |
internet | internet |
mobile | mobiele |
is | is |
month | maand |
and | en |
customers | klanten |
that | dat |
a | een |
successfully | met succes |
for | meer |
EN Sendgrid, which is an email delivery service
NL Sendgrid, dat is een e-mail bezorgdienst
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
an | een |
EN We use Sendgrid to deliver emails necessary to setting up and managing your FandangoSEO account (e.g
NL Wij gebruiken Sendgrid voor het afleveren van e-mails die nodig zijn voor het instellen en beheren van uw FandangoSEO account (bv
inglês | holandês |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
account | account |
e | e |
deliver | afleveren |
use | gebruiken |
we | wij |
managing | beheren |
and | en |
necessary | nodig |
EN The same applies to your emails sent from Mailchimp, Sendgrid, and others.
NL Hetzelfde geldt voor uw e-mails verzonden vanuit Mailchimp, Sendgrid, en anderen.
inglês | holandês |
---|---|
applies | geldt |
mailchimp | mailchimp |
others | anderen |
and | en |
from | vanuit |
sent | verzonden |
EN OpenText™ Integration Managed Services takes care of data integration and management needs so organizations can focus on their core mission—not integration complexity.
NL OpenText™ Integration Managed Services zorgt voor gegevensintegratie en beheerbehoeften, zodat organisaties zich kunnen concentreren op hun kernmissie - niet op de complexiteit van integratie.
EN Integration managed services combines integration technology with experts and processes for a complete data integration solution across the enterprise
NL Integration managed services combineert integratietechnologie met experts en processen voor een complete data-integratieoplossing voor de hele onderneming
inglês | holandês |
---|---|
integration | integration |
managed | managed |
services | services |
combines | combineert |
experts | experts |
processes | processen |
data | data |
enterprise | onderneming |
complete | complete |
the | de |
a | een |
and | en |
with | met |
for | voor |
EN OpenText Managed Integration Services take care of all data integration and data management needs so organizations can focus on their core mission—not integration complexity.
NL OpenText Managed Integration Services zorgen voor alle behoeften op het gebied van gegevensintegratie en gegevensbeheer, zodat organisaties zich kunnen concentreren op hun kernmissie - niet op de complexiteit van integratie.
inglês | holandês |
---|---|
managed | managed |
care | zorgen |
needs | behoeften |
can | kunnen |
focus | concentreren |
complexity | complexiteit |
services | services |
on | op |
so | zodat |
and | en |
not | niet |
organizations | organisaties |
all | alle |
their | hun |
integration | integratie |
of | van |
EN Leverage OpenText’s business integration experts and portfolio of integration solutions to meet growing technical needs, from enterprise-level B2B connectivity and managed services to application integration and data management.
NL Hefboomwerking OpenText's bedrijfsintegratiedeskundigen en portfolio van integratieoplossingen om aan de groeiende technische behoeften te voldoen, van B2B-connectiviteit en beheerde services op bedrijfsniveau tot applicatie-integratie en gegevensbeheer.
inglês | holandês |
---|---|
integration | integratie |
portfolio | portfolio |
growing | groeiende |
needs | behoeften |
connectivity | connectiviteit |
application | applicatie |
technical | technische |
to | om |
services | services |
meet | voldoen |
and | en |
EN Supports multiple integration scenarios, including direct host-to-host integration, SWIFT network integration and a hybrid approach of direct and SWIFT.
NL Ondersteunt meerdere integratiescenario's, waaronder directe host-to-host-integratie, SWIFT-netwerkintegratie en een hybride benadering van direct en SWIFT.
inglês | holandês |
---|---|
supports | ondersteunt |
integration | integratie |
hybrid | hybride |
approach | benadering |
direct | directe |
including | waaronder |
and | en |
of | van |
EN We deliver technology services including a configurable two-way integration with Salsify, SSO integration, and custom API work
NL We leveren technologische diensten, waaronder een configureerbare wederzijdse integratie met Salsify, SSO-integratie, en API-werk op maat
inglês | holandês |
---|---|
deliver | leveren |
technology | technologische |
services | diensten |
configurable | configureerbare |
integration | integratie |
sso | sso |
api | api |
work | werk |
custom | op maat |
we | we |
and | en |
including | waaronder |
with | op |
a | een |
EN ?Adyen?s direct integration with BigCommerce saves us and our merchant time and money on the integration and it means no more patch work.?
NL "De rechtstreekse integratie tussen Adyen en BigCommerce bespaart ons en onze merchants tijd en geld; ten eerste door een integratie zonder omwegen en ten tweede omdat er minder onderhoud nodig is."
inglês | holandês |
---|---|
adyen | adyen |
integration | integratie |
saves | bespaart |
direct | rechtstreekse |
time | tijd |
money | geld |
means | |
the | de |
our | onze |
and | en |
EN Client support is available by email at ent-support@reincubate.com and via private Slack integration channels. Clients can contact the support team to arrange setup of the integration channel.
NL Klantondersteuning is beschikbaar via e-mail op ent- support@reincubate.com en via privé Slack-integratiekanalen. Klanten kunnen contact opnemen met het ondersteuningsteam om de configuratie van het integratiekanaal te regelen.
inglês | holandês |
---|---|
arrange | regelen |
reincubate | reincubate |
setup | configuratie |
support | support |
is | is |
the | de |
clients | klanten |
contact | contact |
available | beschikbaar |
to | om |
can | kunnen |
and | en |
private | privé |
of | van |
EN When you get Splashtop SOS Unlimited with the PSA ticketing & ITSM integration, you’ll be able to integrate Splashtop with many of the most popular PSA and ITSM platforms used today! Learn more about our integration partners.
NL Wanneer u Splashtop SOS Unlimited krijgt met de PSA-ticketering & ITSM-integratie, kunt u Splashtop integreren met veel van de meest populaire PSA- en ITSM-platforms die tegenwoordig worden gebruikt! Lees meer over onze integratiepartners.
inglês | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
sos | sos |
psa | psa |
itsm | itsm |
platforms | platforms |
today | tegenwoordig |
integration | integratie |
the | de |
popular | populaire |
used | gebruikt |
be | worden |
integrate | integreren |
our | onze |
able | kunt |
with | met |
you | u |
of | van |
learn | en |
when | wanneer |
EN Freshworks Refresh | Splashtop-Freshservice Integration | Splashtop-Freshdesk Integration
NL Freshworks vernieuwen | Splashtop-Freshservice-integratie | Splashtop-Freshdesk-integratie
inglês | holandês |
---|---|
refresh | vernieuwen |
integration | integratie |
EN Learn all about integration, interface configuration and how to use Saferpay to ensure that payment solution integration into your web shop goes smoothly straight away.
NL Lees alles wat u moet weten over de integratie, interfaceconfiguratie en het gebruik van Saferpay, zodat de integratie van de betaaloplossing in uw webshop vanaf het begin soepel verloopt.
inglês | holandês |
---|---|
integration | integratie |
smoothly | soepel |
to | zodat |
use | gebruik |
about | over |
away | van |
into | in |
goes | |
shop | webshop |
learn | en |
EN The integration requires Dynamics 365 Online. The integration is not suitable for on-premise versions of Dynamics.
NL Dynamics 365 Online. De integratie is niet geschikt voor on-premise versies.
inglês | holandês |
---|---|
integration | integratie |
online | online |
suitable | geschikt |
versions | versies |
is | is |
the | de |
for | voor |
EN Whether you're working on a side project or building a major integration, Sell APIs and SDKs provide the foundation to set your integration project up for success with our sync services and pre-built code libraries.
NL Of je nu werkt aan een klein of een groot integratieproject, Sell API's en SDK's bieden de basis om je integratieproject tot een succes te maken met onze synchronisatieservices en kant-en-klare codebibliotheken.
inglês | holandês |
---|---|
side | kant |
success | succes |
working | werkt |
or | of |
your | je |
the | de |
provide | bieden |
to | om |
our | onze |
with | met |
and | en |
major | groot |
foundation | een |
EN When a required integration is not yet supported and is technically feasible, you can make a successful integration possible together with KeyTalk Business Unit
NL Wanneer een benodigde integratie nog niet ondersteund wordt en technisch haalbaar is, kun je samen met KeyTalk Business Unit een succesvolle integratie mogelijk maken
inglês | holandês |
---|---|
integration | integratie |
supported | ondersteund |
technically | technisch |
successful | succesvolle |
keytalk | keytalk |
business | business |
required | benodigde |
is | is |
with | samen |
you can | kun |
possible | mogelijk |
unit | een |
when | wanneer |
not | niet |
and | en |
EN Embeds data maps and integration flows into any integration platform, with no switching costs, to protect investments.
NL Integreert datakaarten en integratiestromen in elk integratieplatform, zonder overstapkosten, om investeringen te beschermen.
inglês | holandês |
---|---|
investments | investeringen |
to | om |
and | en |
protect | beschermen |
into | in |
EN Offload integration complexity with Managed integration services
NL Verlaag de complexiteit van de integratie met Managed Integration Services
inglês | holandês |
---|---|
complexity | complexiteit |
managed | managed |
integration | integratie |
with | met |
services | services |
Mostrando 50 de 50 traduções