NL Voor heldere, jonger uitziende ogen, is IRIS een must-have accessoire.
"iris een must have" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Voor heldere, jonger uitziende ogen, is IRIS een must-have accessoire.
EN For brighter, younger-looking eyes, IRIS is a must-have accessory.
holandês | inglês |
---|---|
jonger | younger |
ogen | eyes |
is | is |
accessoire | accessory |
NL De Catellani & Smith Stchu-Moon 02 brengt de maan naar ons kamer- of ruimteplafond! Door het gebruik van een onregelmatige binnenplaat ontstaat er een lamp die in zijn geheel glanst. Een must see en een must have!
EN The Catellani & Smith Stchu–Moon 02 brings the moon to our room or space ceiling! Using an irregular internal sheet, the effect creates a lamp that shines in its entirety. A must see and a must have!
holandês | inglês |
---|---|
brengt | brings |
maan | moon |
lamp | lamp |
geheel | entirety |
catellani | catellani |
NL De Catellani & Smith Stchu-Moon 02 brengt de maan naar ons kamer- of ruimteplafond! Door het gebruik van een onregelmatige binnenplaat ontstaat er een lamp die in zijn geheel glanst. Een must see en een must have!
EN The Catellani & Smith Stchu–Moon 02 brings the moon to our room or space ceiling! Using an irregular internal sheet, the effect creates a lamp that shines in its entirety. A must see and a must have!
holandês | inglês |
---|---|
brengt | brings |
maan | moon |
lamp | lamp |
geheel | entirety |
catellani | catellani |
NL Iris is een betaalde optie voor het opnemen van interviews en gesprekken op afstand.
EN Iris is a paid option for recording remote interviews and calls.
holandês | inglês |
---|---|
betaalde | paid |
optie | option |
NL De Nederlandse modeontwerpster met grote internationale bekendheid Iris van Herpen geeft met haar patroon van drie-dimensionale reliëfsculpturen een bijzondere ruimtelijkheid aan de stenen gevel
EN With her pattern of three-dimensional relief sculptures, the internationally renowned Dutch fashion designer Iris van Herpen has contributed a remarkable sensation of space to the natural stone facade
holandês | inglês |
---|---|
patroon | pattern |
internationale | internationally |
NL In de Pure modus bootst de IRIS het gevoel na van een handmatige massage met lichte, tikkende bewegingen om de ouderdomsverschijnselen te voorkomen voordat ze zich beginnen te ontwikkelen
EN When in Pure Mode, IRIS gently replicates the feeling of a manual massage with light tapping motions to prevent signs of aging before they begin to develop
holandês | inglês |
---|---|
pure | pure |
modus | mode |
gevoel | feeling |
handmatige | manual |
massage | massage |
lichte | light |
voorkomen | prevent |
beginnen | begin |
ontwikkelen | develop |
NL Elke IRIS biedt een uitstekende waarde en wordt geleverd met 2 jaar fabrieksgarantie.
EN Representing an excellent value, every IRIS comes with a 2-Year Limited Warranty.
holandês | inglês |
---|---|
uitstekende | excellent |
waarde | value |
wordt | comes |
jaar | year |
NL Iris is een betaalde optie voor het opnemen van interviews en gesprekken op afstand.
EN Iris is a paid option for recording remote interviews and calls.
holandês | inglês |
---|---|
betaalde | paid |
optie | option |
NL Verder zien we een aantal echte Hollandse meisjesnamen: Iris, Daphne, Miranda en Sylvia
EN We also see some common girls? names: Iris, Daphne, Miranda and Sylvia
holandês | inglês |
---|---|
verder | also |
NL De Nederlandse modeontwerpster met grote internationale bekendheid Iris van Herpen geeft met haar patroon van drie-dimensionale reliëfsculpturen een bijzondere ruimtelijkheid aan de stenen gevel
EN With her pattern of three-dimensional relief sculptures, the internationally renowned Dutch fashion designer Iris van Herpen has contributed a remarkable sensation of space to the natural stone facade
holandês | inglês |
---|---|
patroon | pattern |
internationale | internationally |
NL Om je interviews op te nemen als je niet persoonlijk bent (of als je co-host niet in dezelfde kamer met je opneemt) gebruik ik Iris en raad ik hem aan.
EN To record your interviews when you?re not in-person (or if your co-host doesn?t record in the same room with you) I use and recommend Iris.
holandês | inglês |
---|---|
interviews | interviews |
persoonlijk | person |
kamer | room |
NL Gratis Hand Drawn Iris Vectoren van de bloem Gratis Vector
EN Free Hand Drawn Iris Flower Vectors Free Vector
holandês | inglês |
---|---|
gratis | free |
hand | hand |
bloem | flower |
NL Iris door Cristina Iotti | Blurb-boeken Nederland
EN Iris by Cristina Iotti | Blurb Books Canada
holandês | inglês |
---|---|
door | by |
blurb | blurb |
boeken | books |
NL Sigma Conso's keuze voor iXBRL: Iris Carbon - Disclosure & compliance
EN Sigma Conso iXBRL (powered by Iris Carbon) - Disclosure & compliance
holandês | inglês |
---|---|
sigma | sigma |
voor | by |
carbon | carbon |
disclosure | disclosure |
compliance | compliance |
ixbrl | ixbrl |
NL Iris neemt op afstand HD-video en audio op - in studiokwaliteit. Je moet het eens bekijken!
EN Iris records HD video and audio remotely - in studio quality. You have to check it out!
holandês | inglês |
---|---|
op | out |
bekijken | check |
hd | hd |
video | video |
op afstand | remotely |
NL Het is de eerste laptop met de discrete grafische kaart van Intel Iris Xe Max. De constructie is niet geweldig, maar de balans tussen macht en prijs
EN It's the first laptop to feature Intel's Iris Xe Max discrete graphics. Its build isn't great, but the balance of power to price makes a lot of sense.
holandês | inglês |
---|---|
laptop | laptop |
intel | intel |
max | max |
geweldig | great |
balans | balance |
macht | power |
prijs | price |
NL IRIS maakt gebruik van Alternatieve T-Sonic™ technologie om de verschijning van donkere kringen, wallen onder de ogen en fijne lijntjes die je ouder laten lijken, te verminderen
EN IRIS uses Alternating T-Sonic™ technology to diminish the appearance of dark circles, bags under the eyes, and fine lines that add unwanted years to your face
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | uses |
technologie | technology |
verschijning | appearance |
donkere | dark |
ogen | eyes |
je | your |
NL Geïnspireerd door de lymfatische oogmassages die in Azië worden toegepast, verbetert de innovatieve IRIS de zichtbare voordelen van deze techniek buiten de mogelijkheid van vingertoppen alleen
EN Inspired by the lymphatic eye massages practiced in Asia, the innovative IRIS enhances the visible benefits of this technique beyond the capability of fingertips alone
holandês | inglês |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
azië | asia |
verbetert | enhances |
innovatieve | innovative |
zichtbare | visible |
voordelen | benefits |
techniek | technique |
mogelijkheid | capability |
alleen | alone |
NL Deze unieke technologie is geïnspireerd op de Aziatische oogmassage waarbij met de vingers op de huid getapt wordt. De zachte pulseringen van de IRIS zijn veel effectiever dan handmassages.
EN A unique technology inspired by Asian fingertip tapping eye massage. Using your IRIS is far more effective than manually massaging the eye contour.
holandês | inglês |
---|---|
technologie | technology |
geïnspireerd | inspired |
NL IRIS is body-safe, hypoallergeen en vrij van BPA en ftalaten. Het is gemaakt van niet-poreus siliconne van medische kwaliteit dat de opbouw van bacteriën tegengaat.
EN Body-safe, hypoallergenic and free of BPA and phthalates, IRIS is made from nonporous, medical-grade silicone that resists bacteria buildup.
holandês | inglês |
---|---|
vrij | free |
gemaakt | made |
medische | medical |
bacteriën | bacteria |
NL De IRIS is volledig waterdicht, heeft 8 snelheden, is lichtgewicht, ligt goed in de hand en elke laadbeurt is goed voor tot 50 keer gebruiken.
EN Completely waterproof and with 8 speeds, IRIS is lightweight, easy to carry, and each full charge lasts up to 50 uses.
holandês | inglês |
---|---|
waterdicht | waterproof |
snelheden | speeds |
NL Pas IRIS 30 seconden toe op de oogcontour van je linkeroog.
EN Use for 30 seconds on the eye contour.
holandês | inglês |
---|---|
seconden | seconds |
NL Pas IRIS 30 seconden toe op de oogcontour van je rechteroog.
EN Repeat for the contour of your right eye.
holandês | inglês |
---|---|
je | your |
NL Om je interviews op te nemen als je niet persoonlijk bent (of als je co-host niet in dezelfde kamer met je opneemt) gebruik ik Iris en raad ik hem aan.
EN To record your interviews when you?re not in-person (or if your co-host doesn?t record in the same room with you) I use and recommend Iris.
holandês | inglês |
---|---|
interviews | interviews |
persoonlijk | person |
kamer | room |
NL Iris neemt op afstand HD-video en audio op - in studiokwaliteit. Je moet het eens bekijken!
EN Iris records HD video and audio remotely - in studio quality. You have to check it out!
holandês | inglês |
---|---|
op | out |
bekijken | check |
hd | hd |
video | video |
op afstand | remotely |
NL Neem HD-video en audio op met Iris voor maximaal 9 personen.
EN Record HD Video and audio with Iris for up to 9 people.
holandês | inglês |
---|---|
personen | people |
hd | hd |
video | video |
NL NPO Radio 1 Interview met Iris van Beukering
EN Research in the spotlight on world cancer day
NL Iris van Beukering voert haar promotieonderzoek uit op gebied van openheid rondom psychische klachten van medewerkers
EN Within Tilburg University, many researchers are studying the psychosocial consequences of cancer and the information needs of patients
NL Paneldiscussie met sprekers die hebben bijgedragen aan de ‘critical reader’ Citizens and Subjects: The Netherlands, for example, waaronder Rosi Braidotti, Charles Esche, Maria Hlavajova, Sven Lütticken, Henk Oosterling en Iris van der Tuin.
EN Panel discussion with contributors to the critical reader Citizens and Subjects: The Netherlands, for example including Rosi Braidotti, Charles Esche, Maria Hlavajova, Sven Lütticken, Henk Oosterling, and Iris van der Tuin.
holandês | inglês |
---|---|
waaronder | including |
charles | charles |
maria | maria |
NL Die eigenschappen imiteer ik met de opties Lens Correction en Iris Blur
EN I imitate those properties with the Lens Correction and Iris Blur options
holandês | inglês |
---|---|
eigenschappen | properties |
opties | options |
lens | lens |
NL IRIS Merlin: Database met juridische informatie met betrekking tot de audiovisuele sector in Europa.
EN IRIS Merlin: Database on legal information relevant to the audiovisual sector in Europe.
holandês | inglês |
---|---|
juridische | legal |
sector | sector |
europa | europe |
NL HP heeft nieuwe 13-, 14- en 15-inch Pavilion-laptops aangekondigd met 11e generatie Intel Core-processors en Iris XE-graphics.
EN Check it out now for some unbelievable Independence Day savings.
holandês | inglês |
---|---|
nieuwe | now |
NL Kortom, je supporters bedanken is een must. We hebben een gids samengesteld om het je gemakkelijk te maken om je dankbaarheid te tonen. Ontdek hoe je een goede dankbrief schrijft, of gebruik een van de sjablonen.
EN In short, thanking your supporters is a must. To make it easy to share your gratitude, we’ve put together this guide for how to write a donation thank-you letter, along with a handful of thank-you letter templates.
holandês | inglês |
---|---|
kortom | short |
gids | guide |
gemakkelijk | easy |
dankbaarheid | gratitude |
schrijft | write |
sjablonen | templates |
NL IT-leiders staan vandaag de dag voor ongekende uitdagingen. Een data-analyseplatform is niet langer een luxe voor bedrijven, maar een must. Het kan het verschil maken tussen overleven en bloeien als bedrijf.
EN IT leaders are facing unprecedented challenges today. It’s no longer a luxury for businesses to have a data analytics platform: it’s a necessity that could make the difference between surviving and thriving.
holandês | inglês |
---|---|
uitdagingen | challenges |
langer | longer |
luxe | luxury |
leiders | leaders |
NL Deze geweldige route naar het noord-westen van Barcelona is een must, vooral als je goed in vorm bent. Montserrat en Sant Vicenç Carretera Estanalles zijn fikse klimpartijen en de combinatie in één rit is een geweldige ervaring!
EN Another great route to the northwest of Barcelona, and if you're in good form, this one's a most-do. Montserrat and Sant Vicenç Carretera Estanalles are big climbs and climbing them both on the same ride is great experience!
holandês | inglês |
---|---|
route | route |
barcelona | barcelona |
vooral | most |
vorm | form |
rit | ride |
ervaring | experience |
NL Aangezien LSP's heel wat gevoelige gegevens verwerken, is het niet langer slechts een leuk extraatje om met een LSP te werken die voldoet aan de kwaliteits- en beveiligingsnormen van de ISO; het is een must geworden.
EN As LSPs handle a lot of sensitive data, partnering with one that meets ISO quality and security standards is no longer a nice-to-have attribute; it has become a must.
holandês | inglês |
---|---|
gevoelige | sensitive |
verwerken | handle |
niet | no |
langer | longer |
leuk | nice |
iso | iso |
NL Glenarm Castle, een van de oudste landgoederen van Ierland en de thuisbasis van de graven van Antrim, is een 'must see'-bestemming en een van de belangrijkste toeristische attracties van N.Ierland.
EN One of Ireland's oldest estates, and home to the Earls of Antrim, Glenarm Castle is a 'must see' destination and one of N.Ireland's top tourist attractions.
holandês | inglês |
---|---|
oudste | oldest |
ierland | ireland |
is | is |
must | must |
see | see |
attracties | attractions |
n | n |
bestemming | destination |
NL Zodra een bedrijf echter meerdere en complexere producten aanbiedt in een grote markt, zijn geavanceerdere methodes een must
EN But once a company offers a range of different and more complex products in a large market, more advanced methods become key
holandês | inglês |
---|---|
aanbiedt | offers |
grote | large |
methodes | methods |
NL Goodnight Light lampen zijn echte lampen met een speels en iconisch design. Piña Colada is een van de bestsellers. Deze milieuvriendelijke en energiebesparende lampen uit Spanje zijn een must-have voor de zomer!
EN Goodnight Light lamps are real lamps with a playful and iconic design. Piña Colada is one of its best sellers. These eco-friendly and energy-saving lamps from Spain are a must-have for the summer!
holandês | inglês |
---|---|
echte | real |
speels | playful |
iconisch | iconic |
design | design |
NL Antivirus, in combinatie met een service die websites filtert zoals TotalAV? WebShield is een must om cyberveilig te blijven op een Windows PC.
EN Antivirus, combined with a website filtering service such as TotalAV? WebShield is a must for remaining cybersafe on a Windows PC.
holandês | inglês |
---|---|
antivirus | antivirus |
service | service |
websites | website |
must | must |
blijven | remaining |
windows | windows |
pc | pc |
NL Google Search Console is een must-have tool voor elke website-eigenaar die zijn prestaties in de zoekresultaten belangrijk vindt. Maar de functionaliteit voldoet op een aantal vlakken niet. Dat is waar Ahrefs Webmaster Tools uitkomst biedt.
EN Google Search Console is a must-have tool for any website owner who cares about their performance in the search results. But its functionality is lacking in some areas. That's where Ahrefs Webmaster Tools comes in handy.
holandês | inglês |
---|---|
console | console |
webmaster | webmaster |
website | website |
eigenaar | owner |
ahrefs | ahrefs |
NL De hoofdtelefoonaansluiting alleen al is een must-have functie als u alleen maar een USB-microfoon gebruikt
EN The headphone jack alone is a must-have feature if all you are just using a USB microphone
holandês | inglês |
---|---|
hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
is | is |
functie | feature |
als | if |
gebruikt | using |
usb | usb |
microfoon | microphone |
NL Er zijn veel meer opties voor desktop- en all-in-one computers die goed werken voor audio-opname en podcast-opname, maar de flexibiliteit en draagbaarheid van een laptop maakt het een must-have.
EN There are many more options for desktop and all-in-one computers that work well for audio recording and podcast recording, but the flexibility and portability of a laptop makes it a must-have.
holandês | inglês |
---|---|
opties | options |
werken | work |
flexibiliteit | flexibility |
draagbaarheid | portability |
podcast | podcast |
NL Een van de absolute must-haves voor iedereen die thuis werkt of streamt, is een topwebcam. We testen en beoordelen opties voor elk budget.
EN One of the absolute must-haves for anybody working from home or streaming is a top webcam. We test and rate options for every budget.
holandês | inglês |
---|---|
werkt | working |
of | or |
we | we |
opties | options |
budget | budget |
NL Optimaliseer de inhoud van uw blog SEO copywriting is een must voor een blogger
EN Optimize the content of your blog SEO copywriting is a must for a blogger
holandês | inglês |
---|---|
inhoud | content |
uw | your |
blog | blog |
seo | seo |
is | is |
must | must |
NL Crawl beveiligingsprotocollen HTTPS Dit is een must op eCommerce SEO. Als u een klein bedrijf runt, moet u rekenen op het HTTPS-protocol. Wij zullen u helpen het op te zetten en het beste uit zijn functie te halen.
EN Crawl security protocols HTTPS This is a must on eCommerce SEO. If you?re running a small business, you?ll need to count on the HTTPS protocol. We will help you set it up and make the most of its function.
holandês | inglês |
---|---|
https | https |
ecommerce | ecommerce |
klein | small |
bedrijf | business |
functie | function |
NL De onscheurbare jeans is een must-have geworden. IKKS biedt een ruime keuze aan
EN Ripstop jeans have become a must-have.KKS has a wide selection of
holandês | inglês |
---|---|
jeans | jeans |
keuze | selection |
NL PrestaShop Day Parijs is vooral een plaats en tijd om alle partijen in ons ecosysteem te ontmoeten. Dit is het hoogtepunt van ons jaar en we zijn er trots op dat we er een must-attend evenement van hebben gemaakt.
EN PrestaShop Day Paris is primarily a place and time to meet with all of the players in our ecosystem. This is the highlight of our year, and we are proud that it is now deemed an unmissable event.
holandês | inglês |
---|---|
prestashop | prestashop |
parijs | paris |
vooral | primarily |
ecosysteem | ecosystem |
ontmoeten | meet |
hoogtepunt | highlight |
trots | proud |
evenement | event |
NL Als je voor of na de trail even tijd hebt voor een wandelingetje door het dorp, zijn de twee kerken een must
EN If you have time to stroll through the village before or after your hike, don't miss the two churches
holandês | inglês |
---|---|
dorp | village |
NL Tegenwoordig is een digitale catalogus een must
EN Today, having an online catalog is a must
holandês | inglês |
---|---|
tegenwoordig | today |
is | is |
digitale | online |
catalogus | catalog |
must | must |
Mostrando 50 de 50 traduções