NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
"eens bekijken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
holandês | inglês |
---|---|
seconden | seconds |
gevolgd | followed |
onmiddellijk | immediately |
b | b |
e | e |
NL Nu het personeel meer toegang tot data heeft, is de snelheid van rapportagelevering verdrievoudigd van eens per kwartaal tot eens per maand en worden er duizenden uren bespaard
EN Now that staff have more access to data, the speed of report delivery for strategic projects has tripled from quarterly to monthly and saved thousands of hours
holandês | inglês |
---|---|
personeel | staff |
toegang | access |
data | data |
snelheid | speed |
kwartaal | quarterly |
NL Probeer de NoCoffee-plug-in eens een hele dag uit en ontdek hoe de wereld eruitziet voor iemand met kleurenblindheid. Als je je visualisatie wilt weergeven zonder browser, kun je deze simulator van kleurenbeelden eens proberen.
EN Try using the NoCoffee browser plugin for an entire day and you’ll be amazed at what the world looks like to someone with CVD. For images of your visualisation without a browser, try this chromatic vision simulator.
holandês | inglês |
---|---|
visualisatie | visualisation |
zonder | without |
browser | browser |
simulator | simulator |
NL Weet u niet zeker of ethisch hacken geschikt is voor uw onderneming of wilt u de mogelijkheden eens samen met ons doorlopen met betrekking tot ethisch hacken en online beveiliging? Neem dan eens contact met ons op
EN Not sure if ethical hacking is right for your business or would you like to go through the possibilities with us regarding ethical hacking and online security? Then contact us
holandês | inglês |
---|---|
ethisch | ethical |
hacken | hacking |
is | is |
onderneming | business |
mogelijkheden | possibilities |
ons | us |
doorlopen | go through |
online | online |
beveiliging | security |
NL De arctische projectie wordt nog wel eens gebruikt, bijvoorbeeld in de vlag van de Verenigde Naties. Maar de antarctische projectie zie je eigenlijk bijna nooit, vandaar dat ik die maar eens wat verder uitgewerkt heb:
EN The arctic projection is used sometimes, for example in the flag of the United Nations. But you hardly ever see the Antarctic projection, which was a reason for me to develop that one in more detail:
holandês | inglês |
---|---|
gebruikt | used |
vlag | flag |
naties | nations |
NL Kijk eens goed naar het onderstaande plaatje van het Witte Huis en de Oude Haven in Rotterdam. Een oude ansichtkaart, aangetroffen in een kartonnen doos die decennialang op een koude en vochtige zolder heeft gestaan. Laten we eens proberen ?m te dateren.
EN Take a good look at the picture below of the White House and the Old Harbour in Rotterdam. An old postcard, found in a cardboard box that has been in a cold and humid attic for decades. Let?s try to date it.
holandês | inglês |
---|---|
goed | good |
plaatje | picture |
witte | white |
oude | old |
haven | harbour |
rotterdam | rotterdam |
ansichtkaart | postcard |
kartonnen | cardboard |
doos | box |
koude | cold |
laten | let |
proberen | try |
NL Mocht je een niveautje hoger willen en een Facebook-chatbot maken, dan kun je ManyChat of ChatFuel eens bekijken.
EN If you want to raise the bar a little higher and create a Facebook chatbot, you can check out ManyChat or ChatFuel.
holandês | inglês |
---|---|
je | you |
of | or |
bekijken | check |
chatbot | chatbot |
NL Laten we BLEU en vergelijkbare methoden en PED eens van dichterbij bekijken om een beter inzicht te krijgen in wat zij eigenlijk meten.
EN Let’s take a closer look at BLEU and similar methods and PED to better understand what they actually measure.
holandês | inglês |
---|---|
laten | let |
vergelijkbare | similar |
methoden | methods |
dichterbij | closer |
beter | better |
eigenlijk | actually |
NL Als Android gebruiker, of het nu een telefoon of een tablet is, wil je natuurlijk ook graag eens een film op jouw toestel kunnen bekijken
EN As an Android user, wether it?s a phone or a tablet, you?d like to be able to copy your movies or videos as well ? so you can watch videos when on the move as well
holandês | inglês |
---|---|
android | android |
gebruiker | user |
telefoon | phone |
tablet | tablet |
film | movies |
bekijken | watch |
NL Ga eens na: hoeveel schermen heb jij in huis? Heb je naast je televisie bijvoorbeeld ook een tablet, smartphone, laptop en desktop? En gebruik je deze allemaal om video content te bekijken?
EN We are very proud to announce the beginning of Blue Billywig Labs. With this launch, we want to focus even more on innovation.
NL Als u eens wilt ontspannen en een van uw favoriete programma’s wilt bekijken, kunt u onaangenaam verrast worden als u merkt dat de streamingservice die u probeert te gebruiken, geblokkeerd is op uw locatie.
EN If you want to unwind and watch one of your favorite shows, you might have the unpleasant surprise of finding out the streaming service you’re trying to use is blocked where you are.
holandês | inglês |
---|---|
ontspannen | unwind |
favoriete | favorite |
bekijken | watch |
kunt | might |
probeert | trying |
geblokkeerd | blocked |
programma | shows |
NL We hebben het over het toevoegen van zoekparameters, paginering, sessie-ID's, filtering of classificatie aan URL's. De productpagina is hetzelfde, maar voor de GoogleBot zijn er verschillende URL's. Laten we het eens bekijken met een voorbeeld:
EN We are talking about when search parameters, pagination, session IDs, filtering, or classification are added to URLs. The product page is the same, but for the GoogleBot, there are different URLs. Let?s see it with an example:
holandês | inglês |
---|---|
toevoegen | added |
paginering | pagination |
s | s |
filtering | filtering |
classificatie | classification |
url | urls |
verschillende | different |
laten | let |
voorbeeld | example |
sessie | session |
id | ids |
googlebot | googlebot |
NL Dit antwoord kan "OK, hier ga je" zijn of een probleem laten zien dat de gebruiker hindert bij het zien van de pagina of dat het laden van de pagina vertraagt. Laten we ze eens nader bekijken.
EN This response can be “OK, here you go” or show any issue that either impede the user from seeing the page or delays the page load. Let’s look at them in more detail.
holandês | inglês |
---|---|
probleem | issue |
laten | let |
pagina | page |
laden | load |
ok | ok |
NL Hoe dan ook, laten we dit onderwerp eens nader bekijken.
EN Anyway, let’s look at this topic in more detail.
holandês | inglês |
---|---|
laten | let |
onderwerp | topic |
hoe dan ook | anyway |
NL Het omvat globale stijlen, aangepaste themablokken en aangepaste sjabloonbewerking. Laten we deze functies hieronder eens nader bekijken.
EN It encompasses global styles, individual theme blocks, and custom template editing. Let’s take a look at those features more in-depth below.
holandês | inglês |
---|---|
omvat | encompasses |
globale | global |
aangepaste | custom |
laten | let |
functies | features |
hieronder | below |
NL Al deze templates zijn ook nog eens reacties en je kunt een voorbeeld van je resultaat bekijken om er zeker van te zijn dat je ontwerp er op elk toestel goed uitziet.
EN Furthermore, all of these templates are responsive, and you can preview your results to make sure that your design looks excellent on any device.
holandês | inglês |
---|---|
resultaat | results |
toestel | device |
uitziet | looks |
NL Iris neemt op afstand HD-video en audio op - in studiokwaliteit. Je moet het eens bekijken!
EN Iris records HD video and audio remotely - in studio quality. You have to check it out!
holandês | inglês |
---|---|
op | out |
bekijken | check |
hd | hd |
video | video |
op afstand | remotely |
NL Elk type heeft specifieke voordelen, afhankelijk van de omvang, complexiteit en behoeften van je bedrijf op het gebied van klantenservice. Laten we ze eens bekijken:
EN Each type has a specific set of benefits depending on your company’s size, complexity and customer service needs. Let’s take a look at each:
holandês | inglês |
---|---|
type | type |
voordelen | benefits |
omvang | size |
complexiteit | complexity |
laten | let |
NL Eens hun gedigitaliseerd of digitaal geboren materiaal in het meemoo-archiefsysteem opgenomen is, kunnen zij het zelf toegankelijk maken via hun eigen platformen en bekijken we op welke meemoo-kanalen het ook een plaats kan krijgen.
EN Once their images, audio and scans have been registered in our meemoo archive system, they can provide access via their own platforms and together we can look at meemoo channels where it can also be made available.
holandês | inglês |
---|---|
toegankelijk | available |
platformen | platforms |
meemoo | meemoo |
kanalen | channels |
NL Begin december is Venus het helderst en dat is dus de beste tijd om de planeet waar te nemen. Als je een verrekijker hebt, probeer Venus er dan eens mee te bekijken: de planeet zal er uitzien als een kleine dunne sikkel.
EN At the beginning of December, Venus reaches its greatest brightness, so it’s the best time to observe the planet. If you have binoculars, try viewing Venus through them: the planet will look as a tiny thin crescent.
holandês | inglês |
---|---|
begin | beginning |
december | december |
verrekijker | binoculars |
probeer | try |
kleine | tiny |
NL Kent u de verschillende soorten logo's? Weet u welk soort logo u moet gebruiken voor uw bedrijf? Laten we eens nader bekijken wat een handtekeninglogo is en hoe u het vooral kunt laten werken!
EN Do you know the different types of logos? Do you know what kind of logo you should use for your business? Let's take a closer look at what a wordmark logo is, but most importantly how to make it work!
holandês | inglês |
---|---|
verschillende | different |
s | s |
gebruiken | use |
laten | let |
nader | closer |
NL Kent u de verschillende soorten logo's? Weet u welk soort logo u moet gebruiken voor uw bedrijf? Laten we eens nader bekijken wat een symboollogo is en hoe u het vooral kunt laten werken!
EN Do you know the different types of logos? Do you know what kind of logo you should use for your business? Let's take a closer look at what an emblem logo is, but most importantly how to make it work!
holandês | inglês |
---|---|
verschillende | different |
s | s |
gebruiken | use |
laten | let |
nader | closer |
NL Wietliefhebbers en -connaisseurs moeten deze prijswinnende cultivar echt eens bekijken
EN Toker enthusiasts and weed connoisseurs should look into this award-winning cultivar
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
moeten | should |
deze | this |
bekijken | look |
connaisseurs | connoisseurs |
NL Laten we de volledige collectie eens wat nader bekijken om je een beter idee te geven van wat je van elke capsule kunt verwachten.
EN Let's take a look at the full collection to give you a better idea of what to expect with each capsule.
holandês | inglês |
---|---|
laten | let |
collectie | collection |
beter | better |
idee | idea |
capsule | capsule |
NL Ondanks dat ze veel positieve eigenschappen hebben, is niet alles aan deze zaden perfect. Laten we hun nadelen eens nader bekijken.
EN Despite having many positive attributes, not everything about these seeds is perfect. Let?s explore their disadvantages in a bit more detail.
holandês | inglês |
---|---|
positieve | positive |
eigenschappen | attributes |
zaden | seeds |
perfect | perfect |
nadelen | disadvantages |
eens | a |
NL Een andere tip is om de Zaanse Schans of Volendam eens te gaan bekijken
EN Another tip for tourists is to visit the Zaanse Schans or Volendam
holandês | inglês |
---|---|
tip | tip |
is | is |
of | or |
gaan | visit |
NL Wie dus te weinig tijd heeft en tegelijkertijd in een paar minuten een indrukwekkende resultaat wil behalen en zijn foto's wil presenteren moet MAGIX Fotostory easy eens bekijken
EN If you're pressed for time but still need to come up with professional results and a cool way of showing your photos in just a few minutes you should check out Photostory easy
holandês | inglês |
---|---|
te | out |
resultaat | results |
foto | photos |
easy | easy |
bekijken | check |
NL Als je meer wil weten over ons aanbod voor commerciële partners, moet je zeker deze blogpost eens bekijken.
EN If you would like to know more about our offering for commercial partners it’s definitely worth while checking out this blogpost.
holandês | inglês |
---|---|
je | you |
ons | our |
aanbod | offering |
partners | partners |
bekijken | checking |
NL Website builders zijn de laatste jaren sterk verbeterd en bieden een verscheidenheid aan functies die het maken van websites vereenvoudigen. En ze kunnen nuttig zijn als je websites bouwt voor klanten. Laten we de WordPress Page Builders eens bekijken!
EN Website builders have dramatically improved in recent years and offer a host of features that streamline website creation. And they can be useful when you build client websites. So let's take a closer look at various different WordPress page builders.
holandês | inglês |
---|---|
laatste | recent |
verbeterd | improved |
bieden | offer |
functies | features |
nuttig | useful |
klanten | client |
laten | let |
wordpress | wordpress |
vereenvoudigen | streamline |
NL Iris neemt op afstand HD-video en audio op - in studiokwaliteit. Je moet het eens bekijken!
EN Iris records HD video and audio remotely - in studio quality. You have to check it out!
holandês | inglês |
---|---|
op | out |
bekijken | check |
hd | hd |
video | video |
op afstand | remotely |
NL Elk type heeft specifieke voordelen, afhankelijk van de omvang, complexiteit en behoeften van je bedrijf op het gebied van klantenservice. Laten we ze eens bekijken:
EN Each type has a specific set of benefits depending on your company’s size, complexity and customer service needs. Let’s take a look at each:
holandês | inglês |
---|---|
type | type |
voordelen | benefits |
omvang | size |
complexiteit | complexity |
laten | let |
NL Elk type heeft specifieke voordelen, afhankelijk van de omvang, complexiteit en behoeften van je bedrijf op het gebied van klantenservice. Laten we ze eens bekijken:
EN Each type has a specific set of benefits depending on your company’s size, complexity and customer service needs. Let’s take a look at each:
holandês | inglês |
---|---|
type | type |
voordelen | benefits |
omvang | size |
complexiteit | complexity |
laten | let |
NL Elk type heeft specifieke voordelen, afhankelijk van de omvang, complexiteit en behoeften van je bedrijf op het gebied van klantenservice. Laten we ze eens bekijken:
EN Each type has a specific set of benefits depending on your company’s size, complexity and customer service needs. Let’s take a look at each:
holandês | inglês |
---|---|
type | type |
voordelen | benefits |
omvang | size |
complexiteit | complexity |
laten | let |
NL Elk type heeft specifieke voordelen, afhankelijk van de omvang, complexiteit en behoeften van je bedrijf op het gebied van klantenservice. Laten we ze eens bekijken:
EN Each type has a specific set of benefits depending on your company’s size, complexity and customer service needs. Let’s take a look at each:
holandês | inglês |
---|---|
type | type |
voordelen | benefits |
omvang | size |
complexiteit | complexity |
laten | let |
NL Elk type heeft specifieke voordelen, afhankelijk van de omvang, complexiteit en behoeften van je bedrijf op het gebied van klantenservice. Laten we ze eens bekijken:
EN Each type has a specific set of benefits depending on your company’s size, complexity and customer service needs. Let’s take a look at each:
holandês | inglês |
---|---|
type | type |
voordelen | benefits |
omvang | size |
complexiteit | complexity |
laten | let |
NL Elk type heeft specifieke voordelen, afhankelijk van de omvang, complexiteit en behoeften van je bedrijf op het gebied van klantenservice. Laten we ze eens bekijken:
EN Each type has a specific set of benefits depending on your company’s size, complexity and customer service needs. Let’s take a look at each:
holandês | inglês |
---|---|
type | type |
voordelen | benefits |
omvang | size |
complexiteit | complexity |
laten | let |
NL Elk type heeft specifieke voordelen, afhankelijk van de omvang, complexiteit en behoeften van je bedrijf op het gebied van klantenservice. Laten we ze eens bekijken:
EN Each type has a specific set of benefits depending on your company’s size, complexity and customer service needs. Let’s take a look at each:
holandês | inglês |
---|---|
type | type |
voordelen | benefits |
omvang | size |
complexiteit | complexity |
laten | let |
NL Elk type heeft specifieke voordelen, afhankelijk van de omvang, complexiteit en behoeften van je bedrijf op het gebied van klantenservice. Laten we ze eens bekijken:
EN Each type has a specific set of benefits depending on your company’s size, complexity and customer service needs. Let’s take a look at each:
holandês | inglês |
---|---|
type | type |
voordelen | benefits |
omvang | size |
complexiteit | complexity |
laten | let |
NL Als Android gebruiker, of het nu een telefoon of een tablet is, wil je natuurlijk ook graag eens een film op jouw toestel kunnen bekijken
EN As an Android user, wether it?s a phone or a tablet, you?d like to be able to copy your movies or videos as well ? so you can watch videos when on the move as well
holandês | inglês |
---|---|
android | android |
gebruiker | user |
telefoon | phone |
tablet | tablet |
film | movies |
bekijken | watch |
NL Als Android gebruiker, of het nu een telefoon of een tablet is, wil je natuurlijk ook graag eens een film op jouw toestel kunnen bekijken
EN As an Android user, wether it?s a phone or a tablet, you?d like to be able to copy your movies or videos as well ? so you can watch videos when on the move as well
holandês | inglês |
---|---|
android | android |
gebruiker | user |
telefoon | phone |
tablet | tablet |
film | movies |
bekijken | watch |
NL Ga eens na: hoeveel schermen heb jij in huis? Heb je naast je televisie bijvoorbeeld ook een tablet, smartphone, laptop en desktop? En gebruik je deze allemaal om video content te bekijken?
EN Watching a series or film during a long train ride. Sharing a funny video with your colleagues over lunch. We are watching more and more video content every day.
holandês | inglês |
---|---|
ook | more |
NL Het is waarschijnlijk de moeite waard om de hele serie nog eens te bekijken, zodat je helemaal voorbereid bent op Jurassic World: Dominion, dat in
EN It's probably worth revisiting the entire series so you're fully prepared for Jurassic World: Dominion, coming in June 2022.
holandês | inglês |
---|---|
waarschijnlijk | probably |
waard | worth |
hele | entire |
serie | series |
zodat | so |
helemaal | fully |
voorbereid | prepared |
world | world |
NL Je zou oproepen als een onbeperkt kanaal voor dat klantensegment eens nader kunnen bekijken."
EN You might want to take a closer look at phones as an unlimited channel for that customer segment.”
holandês | inglês |
---|---|
je | you |
onbeperkt | unlimited |
kanaal | channel |
nader | closer |
NL Kent u de verschillende soorten logo's? Weet u welk soort logo u moet gebruiken voor uw bedrijf? Laten we eens nader bekijken wat een handtekeninglogo is en hoe u het vooral kunt laten werken!
EN Do you know the different types of logos? Do you know what kind of logo you should use for your business? Let's take a closer look at what a wordmark logo is, but most importantly how to make it work!
holandês | inglês |
---|---|
verschillende | different |
s | s |
gebruiken | use |
laten | let |
nader | closer |
NL Kent u de verschillende soorten logo's? Weet u welk soort logo u moet gebruiken voor uw bedrijf? Laten we eens nader bekijken wat een symboollogo is en hoe u het vooral kunt laten werken!
EN Do you know the different types of logos? Do you know what kind of logo you should use for your business? Let's take a closer look at what an emblem logo is, but most importantly how to make it work!
holandês | inglês |
---|---|
verschillende | different |
s | s |
gebruiken | use |
laten | let |
nader | closer |
NL Laten we een van de meest krachtige cyberdreigingen op internet eens van dichtbij bekijken.
EN Let’s look closer at one of the web’s most potent cyber threats.
holandês | inglês |
---|---|
laten | let |
krachtige | potent |
cyberdreigingen | cyber threats |
bekijken | look |
dichtbij | closer |
NL Eens hun gedigitaliseerd of digitaal geboren materiaal in het meemoo-archiefsysteem opgenomen is, kunnen zij het zelf toegankelijk maken via hun eigen platformen en bekijken we op welke meemoo-kanalen het ook een plaats kan krijgen.
EN Once their images, audio and scans have been registered in our meemoo archive system, they can provide access via their own platforms and together we can look at meemoo channels where it can also be made available.
holandês | inglês |
---|---|
toegankelijk | available |
platformen | platforms |
meemoo | meemoo |
kanalen | channels |
NL Kiest u toch liever voor een ander soort hanglamp, van glas bijvoorbeeld? Dan raden we u aan om ook de overige lampen uit ons assortiment eens te bekijken
EN Would you rather choose a different type of pendant light, made of glass for example? Then we advise you to also take a look at the other lamps in our assortment
holandês | inglês |
---|---|
soort | type |
glas | glass |
raden | advise |
assortiment | assortment |
NL Jammer, gemiste kans; ik zou graag de polder eens van een wat hoger standpunt bekijken
EN Too bad, missed opportunity; I would have loved to look at the polder from a somewhat higher point of view
holandês | inglês |
---|---|
kans | opportunity |
hoger | higher |
NL Uranus heeft een eigenaardige chemische samenstelling, extreme temperaturen en een zeer ongewone axiale kanteling. Hier bekijken we deze planeet eens nader.
EN Uranus has a peculiar chemical composition, extreme temperatures, and the most unusual axial tilt. Here we’ll take a closer look at this planet.
holandês | inglês |
---|---|
chemische | chemical |
samenstelling | composition |
extreme | extreme |
temperaturen | temperatures |
zeer | most |
planeet | planet |
nader | closer |
Mostrando 50 de 50 traduções