NL Wij delen onze bevindingen ten aanzien van aanbevolen werkwijzen als het gaat om het introduceren van nieuwe kanalen, integreren van bestaande kanalen en het verstandig kiezen van partners.
"integreren van bestaande" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Wij delen onze bevindingen ten aanzien van aanbevolen werkwijzen als het gaat om het introduceren van nieuwe kanalen, integreren van bestaande kanalen en het verstandig kiezen van partners.
EN We share findings on best practices when it comes to launching new channels, integrating existing channels, and choosing partners wisely.
holandês | inglês |
---|---|
delen | share |
bevindingen | findings |
nieuwe | new |
kanalen | channels |
integreren | integrating |
bestaande | existing |
kiezen | choosing |
partners | partners |
NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren
EN Some helpful hints and advice on setting up your body. body keywords task - body of my page - writing content - writing the body part
holandês | inglês |
---|---|
inhoud | content |
body | body |
pagina | page |
je | your |
NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren!
EN Find out what the body of a web page exactly is, why you should optimize it and how rankingCoach can help you do that
holandês | inglês |
---|---|
body | body |
zoekwoorden | find |
pagina | page |
NL "Met de Knowledge Capture-app kunnen wij het proces van het creëren en onderhouden van artikelen, het geven van feedback en het zoeken naar bestaande artikelen integreren", aldus Paez
EN “Knowledge Capture allows us to integrate the process of creating articles, maintaining articles, providing feedback, and searching for existing articles,” Paez said
holandês | inglês |
---|---|
kunnen | knowledge |
wij | us |
creëren | creating |
onderhouden | maintaining |
geven | providing |
feedback | feedback |
bestaande | existing |
NL Door WhatsApp Business Solutions in Zendesk te integreren, kunnen bedrijven klantgesprekken van WhatsApp direct in hun dashboard integreren - naast e-mail, telefoon, chat, sociale media en andere kanalen die ze ondersteunen
EN Support agents use Zendesk to track tickets and conversations, solve customer problems, and access every interaction they have with a customer, regardless of the channel
holandês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
kanalen | channel |
ondersteunen | support |
te | every |
NL Faraday helpt je met de kracht van AI meer klanten te vinden, converteren, contact maken en behouden. Het is ontworpen om elke fase van de consumentenlevenscyclus te optimaliseren en is gebouwd om naadloos te integreren met je bestaande systemen.
EN Faraday helps you find, convert, engage and retain more customers with the power of AI. It’s designed to optimise every stage of the consumer lifecycle and built to integrate seamlessly with your existing systems.
holandês | inglês |
---|---|
helpt | helps |
kracht | power |
ai | ai |
behouden | retain |
fase | stage |
naadloos | seamlessly |
bestaande | existing |
systemen | systems |
contact | engage |
NL Accrediteren werkt volgens een vast accreditatieproces. We maken onderscheid tussen de aanvraag van een nieuwe accreditatie, de instandhouding van een bestaande accreditatie en de uitbreiding van een bestaande accreditatie.
EN Accreditation works according to an extensive accreditation process. We make a distinction between applying for a new accreditation, maintaining an existing accreditation and extending an existing accreditation.
holandês | inglês |
---|---|
werkt | works |
we | we |
onderscheid | distinction |
aanvraag | process |
accreditatie | accreditation |
bestaande | existing |
NL Zoekwoorden in koptekst integreren - Zoekwoorden in kop integreren - Kopteksten optimaliseren - lengte kop - kopteksten en SEO - H1 H2 H3
EN Some tips on why headings and keyword placement are important. Why do I have to add keywords in the headings - how long should headings be
holandês | inglês |
---|---|
in | in |
lengte | long |
en | and |
NL Een winkelwagentje ontworpen om met alles te integreren. Het is niet eenvoudig om Nanacast te integreren?
EN A shopping cart designed to integrate with everything. It is not easy to integrate Nanacast with?
holandês | inglês |
---|---|
winkelwagentje | shopping cart |
eenvoudig | easy |
NL kun je al je bestaande systemen uitbreiden, aanpassen en integreren in Zendesk, zodat je de gepersonaliseerde ervaringen kunt bieden waar je altijd al van hebt gedroomd.
EN enables you to expand, customise and integrate all your existing systems into Zendesk so you can offer personalised experiences beyond your wildest imagination.
holandês | inglês |
---|---|
bestaande | existing |
systemen | systems |
uitbreiden | expand |
integreren | integrate |
zendesk | zendesk |
ervaringen | experiences |
bieden | offer |
NL Het platform moet bovendien naadloos integreren met je bestaande datastrategie, zonder je huidige data-infrastructuur te verstoren met het wijzigingen aan of aankopen van aanvullende producten
EN The platform should integrate seamlessly with your existing data strategy instead of forcing you to change or buy additional products, disrupting your current data infrastructure
holandês | inglês |
---|---|
moet | should |
naadloos | seamlessly |
integreren | integrate |
datastrategie | data strategy |
wijzigingen | change |
aankopen | buy |
aanvullende | additional |
data | data |
infrastructuur | infrastructure |
NL Betere beheersing van de kosten door meer te bereiken met tools die snel integreren binnen de bestaande infrastructuur met een hogere gebruiksvriendelijkheid.
EN Manage the cost of governing more proficiently and accomplish more with less by adopting tools that quickly integrate with existing infrastructure, enhance usability, and provide insight into current systems.
holandês | inglês |
---|---|
kosten | cost |
bereiken | accomplish |
tools | tools |
snel | quickly |
integreren | integrate |
gebruiksvriendelijkheid | usability |
NL Maakt gebruik van een uitgebreide set API's en tools om te integreren met bestaande backofficesystemen. Automatiseert bestandsoverdrachten om applicatie-naar-applicatie (A2A) gegevensuitwisseling te leveren zonder handmatige tussenkomst.
EN Leverages a comprehensive set of APIs and tools to integrate with existing back-office systems. Automates file transfers to deliver application-to-application (A2A) data exchange without manual intervention.
holandês | inglês |
---|---|
uitgebreide | comprehensive |
api | apis |
bestaande | existing |
automatiseert | automates |
zonder | without |
handmatige | manual |
NL Het is belangrijk om efficiënte en besparende processen te ontwikkelen, die bestaande of toekomstige services van externe providers kunnen integreren, bijvoorbeeld acquisitie op consortiumniveau
EN It is important to develop efficient resource-saving processes, which can integrate existing or future services from external providers, for instance consortial acquisitions
holandês | inglês |
---|---|
belangrijk | important |
processen | processes |
ontwikkelen | develop |
bestaande | existing |
toekomstige | future |
services | services |
externe | external |
providers | providers |
kunnen | can |
integreren | integrate |
NL Met de Bring-Your-Own-dreigingsintelligentie kunt u bestaande beveiligingsgegevens automatische integreren in uw Mimecast-omgeving om de detectie van e-maildreigingen te optimaliseren en de benodigde tijd om erop te reageren in te korten
EN With BYO Threat Intelligence, you can automate ingestion of existing security data into your Mimecast tenant to make email threat detection better and reduce estate-wide time to protection
holandês | inglês |
---|---|
bestaande | existing |
detectie | detection |
optimaliseren | better |
tijd | time |
NL Bovendien bestaat de mogelijkheid de nieuwe Gira rookmelder Dual Q met draadloze module in bestaande installaties van Gira rookmelders Dual Q met draadloze modules te integreren.Gira rookmelder Dual Q
EN The new Gira Dual Q smoke alarm device with wireless module can also be integrated into pre-existing installations equipped with Gira Dual Q smoke alarm devices with wireless modules.Gira Dual Q smoke alarm device
holandês | inglês |
---|---|
bovendien | also |
bestaat | be |
mogelijkheid | can |
gira | gira |
dual | dual |
draadloze | wireless |
bestaande | existing |
installaties | installations |
integreren | integrated |
q | q |
NL Je kunt tafels vanaf je Shopify-website verkopen en je Shopify-winkel integreren met apps van derden en je zakelijke social media-accounts. Zo bereik je bestaande en nieuwe klanten die online aan het shoppen zijn.
EN You can sell tables right from your Shopify website, and integrate your Shopify store with third-party apps and your business social media accounts, to reach current and potential customers where they are shopping online.
holandês | inglês |
---|---|
tafels | tables |
integreren | integrate |
apps | apps |
bereik | reach |
klanten | customers |
media | media |
accounts | accounts |
NL Je kunt tafels vanaf je Shopify-website verkopen en je Shopify-winkel integreren met apps van derden en je zakelijke social media-accounts. Zo bereik je bestaande en nieuwe klanten die online aan het shoppen zijn.
EN You can sell tables right from your Shopify website, and integrate your Shopify store with third-party apps and your business social media accounts, to reach current and potential customers where they are shopping online.
holandês | inglês |
---|---|
tafels | tables |
integreren | integrate |
apps | apps |
bereik | reach |
klanten | customers |
media | media |
accounts | accounts |
NL Je kunt tafels vanaf je Shopify-website verkopen en je Shopify-winkel integreren met apps van derden en je zakelijke social media-accounts. Zo bereik je bestaande en nieuwe klanten die online aan het shoppen zijn.
EN You can sell tables right from your Shopify website, and integrate your Shopify store with third-party apps and your business social media accounts, to reach current and potential customers where they are shopping online.
holandês | inglês |
---|---|
tafels | tables |
integreren | integrate |
apps | apps |
bereik | reach |
klanten | customers |
media | media |
accounts | accounts |
NL Je kunt tafels vanaf je Shopify-website verkopen en je Shopify-winkel integreren met apps van derden en je zakelijke social media-accounts. Zo bereik je bestaande en nieuwe klanten die online aan het shoppen zijn.
EN You can sell tables right from your Shopify website, and integrate your Shopify store with third-party apps and your business social media accounts, to reach current and potential customers where they are shopping online.
holandês | inglês |
---|---|
tafels | tables |
integreren | integrate |
apps | apps |
bereik | reach |
klanten | customers |
media | media |
accounts | accounts |
NL Je kunt tafels vanaf je Shopify-website verkopen en je Shopify-winkel integreren met apps van derden en je zakelijke social media-accounts. Zo bereik je bestaande en nieuwe klanten die online aan het shoppen zijn.
EN You can sell tables right from your Shopify website, and integrate your Shopify store with third-party apps and your business social media accounts, to reach current and potential customers where they are shopping online.
holandês | inglês |
---|---|
tafels | tables |
integreren | integrate |
apps | apps |
bereik | reach |
klanten | customers |
media | media |
accounts | accounts |
NL Je kunt tafels vanaf je Shopify-website verkopen en je Shopify-winkel integreren met apps van derden en je zakelijke social media-accounts. Zo bereik je bestaande en nieuwe klanten die online aan het shoppen zijn.
EN You can sell tables right from your Shopify website, and integrate your Shopify store with third-party apps and your business social media accounts, to reach current and potential customers where they are shopping online.
holandês | inglês |
---|---|
tafels | tables |
integreren | integrate |
apps | apps |
bereik | reach |
klanten | customers |
media | media |
accounts | accounts |
NL Je kunt tafels vanaf je Shopify-website verkopen en je Shopify-winkel integreren met apps van derden en je zakelijke social media-accounts. Zo bereik je bestaande en nieuwe klanten die online aan het shoppen zijn.
EN You can sell tables right from your Shopify website, and integrate your Shopify store with third-party apps and your business social media accounts, to reach current and potential customers where they are shopping online.
holandês | inglês |
---|---|
tafels | tables |
integreren | integrate |
apps | apps |
bereik | reach |
klanten | customers |
media | media |
accounts | accounts |
NL Je kunt tafels vanaf je Shopify-website verkopen en je Shopify-winkel integreren met apps van derden en je zakelijke social media-accounts. Zo bereik je bestaande en nieuwe klanten die online aan het shoppen zijn.
EN You can sell tables right from your Shopify website, and integrate your Shopify store with third-party apps and your business social media accounts, to reach current and potential customers where they are shopping online.
holandês | inglês |
---|---|
tafels | tables |
integreren | integrate |
apps | apps |
bereik | reach |
klanten | customers |
media | media |
accounts | accounts |
NL Je kunt tafels vanaf je Shopify-website verkopen en je Shopify-winkel integreren met apps van derden en je zakelijke social media-accounts. Zo bereik je bestaande en nieuwe klanten die online aan het shoppen zijn.
EN You can sell tables right from your Shopify website, and integrate your Shopify store with third-party apps and your business social media accounts, to reach current and potential customers where they are shopping online.
holandês | inglês |
---|---|
tafels | tables |
integreren | integrate |
apps | apps |
bereik | reach |
klanten | customers |
media | media |
accounts | accounts |
NL Je kunt tafels vanaf je Shopify-website verkopen en je Shopify-winkel integreren met apps van derden en je zakelijke social media-accounts. Zo bereik je bestaande en nieuwe klanten die online aan het shoppen zijn.
EN You can sell tables right from your Shopify website, and integrate your Shopify store with third-party apps and your business social media accounts, to reach current and potential customers where they are shopping online.
holandês | inglês |
---|---|
tafels | tables |
integreren | integrate |
apps | apps |
bereik | reach |
klanten | customers |
media | media |
accounts | accounts |
NL Je kunt tafels vanaf je Shopify-website verkopen en je Shopify-winkel integreren met apps van derden en je zakelijke social media-accounts. Zo bereik je bestaande en nieuwe klanten die online aan het shoppen zijn.
EN You can sell tables right from your Shopify website, and integrate your Shopify store with third-party apps and your business social media accounts, to reach current and potential customers where they are shopping online.
holandês | inglês |
---|---|
tafels | tables |
integreren | integrate |
apps | apps |
bereik | reach |
klanten | customers |
media | media |
accounts | accounts |
NL Je kunt tafels vanaf je Shopify-website verkopen en je Shopify-winkel integreren met apps van derden en je zakelijke social media-accounts. Zo bereik je bestaande en nieuwe klanten die online aan het shoppen zijn.
EN You can sell tables right from your Shopify website, and integrate your Shopify store with third-party apps and your business social media accounts, to reach current and potential customers where they are shopping online.
holandês | inglês |
---|---|
tafels | tables |
integreren | integrate |
apps | apps |
bereik | reach |
klanten | customers |
media | media |
accounts | accounts |
NL Bovendien bestaat de mogelijkheid de nieuwe Gira rookmelder Dual Q met draadloze module in bestaande installaties van Gira rookmelders Dual Q met draadloze modules te integreren.Gira rookmelder Dual Q
EN The new Gira Dual Q smoke alarm device with wireless module can also be integrated into pre-existing installations equipped with Gira Dual Q smoke alarm devices with wireless modules.Gira Dual Q smoke alarm device
holandês | inglês |
---|---|
bovendien | also |
bestaat | be |
mogelijkheid | can |
gira | gira |
dual | dual |
draadloze | wireless |
bestaande | existing |
installaties | installations |
integreren | integrated |
q | q |
NL Je kunt tafels vanaf je Shopify-website verkopen en je Shopify-winkel integreren met apps van derden en je zakelijke social media-accounts. Zo bereik je bestaande en nieuwe klanten die online aan het shoppen zijn.
EN You can sell tables right from your Shopify website, and integrate your Shopify store with third-party apps and your business social media accounts, to reach current and potential customers where they are shopping online.
holandês | inglês |
---|---|
tafels | tables |
integreren | integrate |
apps | apps |
bereik | reach |
klanten | customers |
media | media |
accounts | accounts |
NL Je kunt tafels vanaf je Shopify-website verkopen en je Shopify-winkel integreren met apps van derden en je zakelijke social media-accounts. Zo bereik je bestaande en nieuwe klanten die online aan het shoppen zijn.
EN You can sell tables right from your Shopify website, and integrate your Shopify store with third-party apps and your business social media accounts, to reach current and potential customers where they are shopping online.
holandês | inglês |
---|---|
tafels | tables |
integreren | integrate |
apps | apps |
bereik | reach |
klanten | customers |
media | media |
accounts | accounts |
NL 47% van de executives vindt AI moeilijk te integreren met bestaande processen en systemen.
EN 47% of executives find AI hard to integrate with existing processes and systems.
holandês | inglês |
---|---|
vindt | find |
ai | ai |
moeilijk | hard |
bestaande | existing |
NL Het is ontworpen om elke fase van de consumentenlevenscyclus te optimaliseren en is gebouwd om naadloos te integreren met je bestaande systemen
EN It’s designed to optimise every stage of the consumer lifecycle and built to integrate seamlessly with your existing systems
holandês | inglês |
---|---|
fase | stage |
naadloos | seamlessly |
bestaande | existing |
systemen | systems |
NL Bestaande brancheverenigingen kunnen EcoVadis snel integreren en zo een nieuwe basis voor hun programma's creëren. Of we kunnen u en uw branchegenoten helpen bij het creëren van een nieuwe groep.
EN Existing industry associations can quickly integrate EcoVadis, creating a new backbone for their programs. Or, we can help you and your industry peers create a new group.
holandês | inglês |
---|---|
bestaande | existing |
ecovadis | ecovadis |
snel | quickly |
integreren | integrate |
programma | programs |
groep | group |
NL Aanvulling van bestaande inkomsten of het toevoegen van waarde aan bestaande producten om te voorkomen dat klanten overstappen naar andere leveranciers.
EN Supplement existing revenue or add value to existing products to reduce customer churn.
holandês | inglês |
---|---|
aanvulling | supplement |
bestaande | existing |
toevoegen | add |
klanten | customer |
NL Kan de brand management software oplossing gemakkelijk integreren met mijn bestaande marketing ecosysteem?
EN Can the brand management solution be integrated with other software my company uses?
holandês | inglês |
---|---|
kan | can |
de | the |
management | management |
integreren | integrated |
met | with |
mijn | my |
marketing | brand |
NL Valtech helpt ervaringen te organiseren, ze te integreren in jouw bestaande ecosysteem en ze daarna te ontwikkelen om je aan te passen aan snel veranderende digitale landschappen.
EN Valtech helps clients orchestrate experiences, integrate them into your existing ecosystem and then evolve them, adapting to rapidly changing digital landscapes.
holandês | inglês |
---|---|
helpt | helps |
ervaringen | experiences |
integreren | integrate |
bestaande | existing |
ecosysteem | ecosystem |
ontwikkelen | evolve |
veranderende | changing |
digitale | digital |
landschappen | landscapes |
NL Deze Cloud Applicaties integreren naadloos met nieuwe en bestaande Salesforce omgevingen.
EN These cloud apps integrate seamlessly with new and existing Salesforce Orgs.
holandês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
applicaties | apps |
integreren | integrate |
naadloos | seamlessly |
nieuwe | new |
bestaande | existing |
NL Gebruik onze API die je direct in je bestaande systeem kunt integreren. Je kunt zowel standaard zwart-witte codes maken als de codes volledig aanpassen met kleuren en ontwerpen. Weet je het nog steeds niet zeker? Neem dan contact met ons op.
EN Use our API, which you can integrate directly into your existing system. You can create either the standard black and white Codes or full customization with colors and designs. Still not sure? Contact us.
holandês | inglês |
---|---|
api | api |
direct | directly |
bestaande | existing |
integreren | integrate |
standaard | standard |
codes | codes |
contact | contact |
NL Keeper kan zelfs integreren met uw bestaande SSO-oplossing voor grote ondernemingen.
EN It can even integrate with your existing Enterprise SSO solution.
holandês | inglês |
---|---|
kan | can |
zelfs | even |
integreren | integrate |
uw | your |
bestaande | existing |
ondernemingen | enterprise |
sso | sso |
oplossing | solution |
NL Het doel was om een proces op te zetten waarbij de klant via een chatbot een extra bestuurder kan integreren in het bestaande voertuigbeleid
EN The aim was to establish a process in which the customer could integrate an additional driver into their existing vehicle policy via a chatbot
holandês | inglês |
---|---|
doel | aim |
proces | process |
klant | customer |
chatbot | chatbot |
bestuurder | driver |
kan | could |
integreren | integrate |
bestaande | existing |
NL Een belangrijke doelstelling is om het ‘groene concept’ in het bestaande complex te integreren en tot een energielabel A te transformeren.
EN This is further reinforced because the companies are involved in the economic, social and ecological aspects of the complex.
holandês | inglês |
---|---|
complex | complex |
NL Het doel was om een proces op te zetten waarbij de klant via een chatbot een extra bestuurder kan integreren in het bestaande voertuigbeleid
EN The aim was to establish a process in which the customer could integrate an additional driver into their existing vehicle policy via a chatbot
holandês | inglês |
---|---|
doel | aim |
proces | process |
klant | customer |
chatbot | chatbot |
bestuurder | driver |
kan | could |
integreren | integrate |
bestaande | existing |
NL U kunt het eenvoudig integreren met uw bestaande externe aanbieder voor data-analyse of u hebt zelf snel toegang tot de gegevens voor een betere besluitvorming.
EN You can easily integrate it with your existing third-party data analysis provider or access the data yourself for quick, well-informed decision making.
holandês | inglês |
---|---|
integreren | integrate |
bestaande | existing |
aanbieder | provider |
toegang | access |
besluit | decision |
NL Een belangrijke doelstelling is om het ‘groene concept’ in het bestaande complex te integreren en tot een energielabel A te transformeren.
EN This is further reinforced because the companies are involved in the economic, social and ecological aspects of the complex.
holandês | inglês |
---|---|
complex | complex |
NL Deze Cloud Applicaties integreren naadloos met nieuwe en bestaande Salesforce omgevingen.
EN These cloud apps integrate seamlessly with new and existing Salesforce Orgs.
holandês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
applicaties | apps |
integreren | integrate |
naadloos | seamlessly |
nieuwe | new |
bestaande | existing |
NL Keeper kan zelfs integreren met uw bestaande SSO-oplossing voor grote ondernemingen.
EN It can even integrate with your existing Enterprise SSO solution.
holandês | inglês |
---|---|
kan | can |
zelfs | even |
integreren | integrate |
uw | your |
bestaande | existing |
ondernemingen | enterprise |
sso | sso |
oplossing | solution |
NL U kunt er ook voor kiezen het SKIDATA-systeem te integreren in uw bestaande IT-omgeving
EN Or, the SKIDATA system can be integrated into your existing IT environment
holandês | inglês |
---|---|
integreren | integrated |
bestaande | existing |
systeem | system |
omgeving | environment |
NL Verkrijg leads door te integreren met je bestaande tools, door een formulier toe te voegen op jouw website, of voeg ze simpelweg handmatig toe wanneer je contact opneemt.
EN Capture leads by integrating with your existing tools, by adding a form to your website, or simply by adding them manually when you reach out.
holandês | inglês |
---|---|
leads | leads |
integreren | integrating |
bestaande | existing |
tools | tools |
formulier | form |
website | website |
of | or |
simpelweg | simply |
handmatig | manually |
NL Je zou nu over alle tools moeten beschikken die je nodig hebt om pull-aanvragen in je bestaande workflow te integreren
EN You should now have all of the tools you need to start integrating pull requests into your existing workflow
holandês | inglês |
---|---|
tools | tools |
workflow | workflow |
integreren | integrating |
aanvragen | requests |
Mostrando 50 de 50 traduções