NL Als WhatsApp een videogame was, dan zou het drie verschillende levels hebben: de WhatsApp-app voor consumenten, de WhatsApp Business-app en de WhatsApp Business API
"whatsapp business solutions" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Als WhatsApp een videogame was, dan zou het drie verschillende levels hebben: de WhatsApp-app voor consumenten, de WhatsApp Business-app en de WhatsApp Business API
EN If WhatsApp were a video game, it would have three different levels: the consumer WhatsApp app, the WhatsApp Business app and the WhatsApp Business API
holandês | inglês |
---|---|
levels | levels |
consumenten | consumer |
business | business |
NL Wat is WhatsApp Business? Ontdek het verschil tussen WhatsApp en WhatsApp Business
EN What is WhatsApp Business? Understanding the difference between WhatsApp and WhatsApp Business
holandês | inglês |
---|---|
business | business |
NL WhatsApp biedt een app en/of API aan bedrijven die op het WhatsApp-platform willen communiceren met hun klanten, beide vaak aangeduid als WhatsApp Business
EN WhatsApp offers an app and/or API to companies looking to communicate with customers on the WhatsApp platform, both of which are often referred to as WhatsApp Business
holandês | inglês |
---|---|
biedt | offers |
klanten | customers |
platform | platform |
NL Beantwoord samen met je team WhatsApp berichten direct vanuit Trengo. Wij verbinden jouw inbox met de officiële WhatsApp Business API via WhatsApp partners.
EN Answer WhatsApp messages in Trengo with your team. We connect your inbox with the official WhatsApp Business API via WhatsApp partners.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
berichten | messages |
de | the |
business | business |
api | api |
partners | partners |
trengo | trengo |
inbox | inbox |
NL Door WhatsApp Business Solutions in Zendesk te integreren, kunnen bedrijven klantgesprekken van WhatsApp direct in hun dashboard integreren - naast e-mail, telefoon, chat, sociale media en andere kanalen die ze ondersteunen
EN Support agents use Zendesk to track tickets and conversations, solve customer problems, and access every interaction they have with a customer, regardless of the channel
holandês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
kanalen | channel |
ondersteunen | support |
te | every |
NL Op dit moment kan de WhatsApp Business-app slechts door één gebruiker op één apparaat gebruikt worden. Als je de eigenaar bent van een klein bedrijf, dan ben je zelf waarschijnlijk degene die je klanten helpt. De WhatsApp Business-app is dan ideaal.
EN Only one user on one device can use the WhatsApp Business app – at least for now. If you’re the owner of a small boutique, you’re likely the one helping your customers. This is what the WhatsApp Business app is great for.
holandês | inglês |
---|---|
eigenaar | owner |
klein | small |
helpt | helping |
NL Raadpleeg dit gedeelte voor informatie over de verantwoordelijkheden van Webfleet Solutions met betrekking tot de werking van de Webfleet Solutions-websites en de content van Webfleet Solutions op deze websites.
EN Consult this section to find out to what extent Webfleet Solutions is responsible for the operation of the Webfleet Solutions Websites and for the Webfleet Solutions Content found there.
holandês | inglês |
---|---|
raadpleeg | consult |
gedeelte | section |
solutions | solutions |
werking | operation |
websites | websites |
NL De websites van Webfleet Solutions, waaronder de content van Webfleet Solutions en materiaal van derden dat op deze websites van Webfleet Solutions staat, worden geleverd "zoals het is" en zonder enigerlei garanties
EN The Webfleet Solutions Websites, including the Webfleet Solutions Content and Third-Party Material found on these Webfleet Solutions Websites are provided "as is" and without warranties of any kind
holandês | inglês |
---|---|
websites | websites |
solutions | solutions |
waaronder | including |
zonder | without |
garanties | warranties |
NL Webfleet Solutions behoudt zich het recht voor een deel of alle content van Webfleet Solutions en andere items die op de websites van Webfleet Solutions staan of worden gebruikt, op elk moment zonder kennisgeving te wijzigen
EN Webfleet Solutions reserves the right to change any and all Webfleet Solutions Content and other items used or contained in the Webfleet Solutions Websites at any time without notice
holandês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
items | items |
websites | websites |
moment | time |
zonder | without |
NL Raadpleeg dit gedeelte voor informatie over de omstandigheden waaronder Webfleet Solutions aansprakelijk is voor schade die wordt veroorzaakt door Webfleet Solutions-websites en content van Webfleet Solutions
EN Consult this section to find out under which type of circumstances Webfleet Solutions is liable to you for damages caused by the Webfleet Solutions Websites and Webfleet Solutions Content
holandês | inglês |
---|---|
raadpleeg | consult |
gedeelte | section |
solutions | solutions |
schade | damages |
websites | websites |
NL Uw enige maatregel tegen Webfleet Solutions voor het gebruik van de websites van Webfleet Solutions is stoppen met het gebruik van de websites van Webfleet Solutions.
EN Your only remedy against Webfleet Solutions for use of the Webfleet Solutions Websites is to stop using the Webfleet Solutions Websites.
holandês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
websites | websites |
NL Het verschil tussen WhatsApp en WhatsApp Business
EN Difference between WhatsApp and WhatsApp Business
holandês | inglês |
---|---|
business | business |
NL WhatsApp is de populairste chat-app ter wereld en wordt nu ook succesvol ingezet voor messaging door bedrijven. Hier is je complete gids voor WhatsApp Business.
EN WhatsApp is the most popular chat app in the world and the top messaging app used by companies. Here's your complete guide to WhatsApp Business.
holandês | inglês |
---|---|
ingezet | used |
messaging | messaging |
complete | complete |
gids | guide |
chat | chat |
je | your |
NL Wat is het verschil tussen WhatsApp en WhatsApp Business?
EN What’s the difference between WhatsApp and WhatsApp Business?
holandês | inglês |
---|---|
business | business |
NL End-to-end-versleuteling: WhatsApp beschouwt chats met bedrijven die de WhatsApp Business-app gebruiken of zelf klantberichten beheren en opslaan als end-to-end-versleuteld.
EN End-to-end encryption: WhatsApp considers chats with businesses that use the WhatsApp Business app or manage and store customer messages themselves to be end-to-end encrypted.
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
opslaan | store |
chats | chats |
NL Bedrijven kunnen klanten doorverwijzen naar WhatsApp door het WhatsApp-startpictogram te plaatsen op hun websites, e-commercewinkels en in mobiele apps
EN Businesses can direct customers to message them on WhatsApp by placing a WhatsApp launcher icon anywhere on their websites, e-commerce stores and mobile apps
holandês | inglês |
---|---|
kunnen | can |
klanten | customers |
websites | websites |
mobiele | mobile |
NL Instant messaging-service WhatsApp desktop- en web-apps werken samen met de WhatsApp-app op je telefoon.
EN Instant messaging service WhatsApp desktop and web apps work alongside the WhatsApp app on your phone.
holandês | inglês |
---|---|
instant | instant |
telefoon | phone |
messaging | messaging |
desktop | desktop |
web | web |
je | your |
NL Met WhatsApp kunnen gebruikers de verzamelde gegevens downloaden en bekijken. U kunt als volgt uw WhatsApp-gegevensrapport downloaden en bekijken.
EN WhatsApp allows users to download and view the data it collects. Here's how to download and view your WhatsApp data report.
holandês | inglês |
---|---|
gebruikers | users |
bekijken | view |
uw | your |
NL Hier leest u hoe u WhatsApp op uw iPhone vergrendelt, zodat uw gezicht of vingerafdruk vereist is om uw WhatsApp-chats te zien, zelfs als uw iPhone al
EN Here's how to lock WhatsApp on your iPhone so your face or fingerprint are required to see your WhatsApp chats even if your iPhone is already unlocked
holandês | inglês |
---|---|
hier | here |
op | on |
iphone | iphone |
gezicht | face |
of | or |
vingerafdruk | fingerprint |
vereist | required |
is | is |
al | already |
chats | chats |
NL WhatsApp heeft een grote kwetsbaarheid in zijn app ontdekt waardoor spyware via een WhatsApp-spraakoproep op de telefoon van een gebruiker kon worden ...
EN It seems that WhatsApp is developing and testing a new feature that includes self-destructing messages for even more privacy.
holandês | inglês |
---|---|
NL Verwachtingen van klanten ten aanzien van reactietijden ligger lager bij WhatsApp dan bij Chat, waardoor je met WhatsApp meer flexibiliteit hebt en de druk bij agenten iets lager ligt.
EN Customer expectations for response times are lower for WhatsApp than Chat, giving you more flexibility and taking the pressure off the agent.
holandês | inglês |
---|---|
verwachtingen | expectations |
klanten | customer |
lager | lower |
chat | chat |
flexibiliteit | flexibility |
druk | pressure |
agenten | agent |
NL Deze simkaart stop je in je telefoon, maar je behoudt hierbij wel je normale WhatsApp nummer. Zo kun je via WhatsApp bellen en appen met het thuisfront & vrienden zoals je gewent bent.
EN You put this SIM card in your phone, but you keep your normal WhatsApp number. This way you can call and app with the home front & friends via WhatsApp as you are used to.
holandês | inglês |
---|---|
normale | normal |
vrienden | friends |
NL WhatsApp Desktop- en webapps werken naast de WhatsApp-app op je telefoon. Hier lees je hoe ze werken en hoe je ze gebruikt.
EN For those familiar with WhatsApp, here are some secret tips you might not know about, mixed in with a few standard tips for those new to the service.
holandês | inglês |
---|---|
werken | service |
naast | about |
lees | are |
NL WhatsApp biedt gebruikers de mogelijkheid de gegevens die het verzamelt te downloaden en te bekijken. Hier lees je hoe je je WhatsApp-gegevensrapport
EN WhatsApp Desktop and Web apps work alongside the WhatsApp app on your phone. Here's how they work and how you use them.
holandês | inglês |
---|---|
hier | here |
te | alongside |
NL Hier leest u hoe u WhatsApp op uw iPhone kunt vergrendelen, zodat uw gezicht of vingerafdruk nodig is om uw WhatsApp-chats te zien, zelfs als uw
EN WhatsApp can be locked with biometric security: Your fingerprint. Here's what you need to know and how it works.
holandês | inglês |
---|---|
hier | here |
op | with |
kunt | can |
vingerafdruk | fingerprint |
nodig | need |
NL Met de laatste update kunnen gebruikers zowel naar WhatsApp-berichten luisteren als bellen via WhatsApp.
EN If you don't want people to know when you're on WhatsApp, follow these stes.
holandês | inglês |
---|---|
kunnen | know |
NL Verwachtingen van klanten ten aanzien van reactietijden ligger lager bij WhatsApp dan bij Chat, waardoor je met WhatsApp meer flexibiliteit hebt en de druk bij agenten iets lager ligt.
EN Customers expectations for response times are lower for WhatsApp than Chat, giving you more flexibility and takes the pressure off the agent.
NL Global Shop Solutions is software voor ERP waarmee productiebedrijven hun activiteiten efficiënt en effectief kunnen beheren. Meer informatie over Global Shop Solutions
EN Full-featured, customizable, cloud-based ERP built to handle the daily operations of SMBs with integrations to Amazon, Shopify, QBO. Read more about ParagonERP
holandês | inglês |
---|---|
erp | erp |
activiteiten | operations |
beheren | handle |
NL Deze voorwaarden en de algemene voorwaarden van Webfleet Solutions zijn van toepassing als u hardwareproducten rechtstreeks bij Webfleet Solutions hebt aangeschaft.
EN These terms apply if you have bought hardware products directly from Webfleet Solutions, together with the Webfleet Solutions General Terms and Conditions.
holandês | inglês |
---|---|
algemene | general |
solutions | solutions |
toepassing | apply |
NL Deze voorwaarden en de algemene voorwaarden van Webfleet Solutions zijn van toepassing als u hardwareproducten rechtstreeks bij Webfleet Solutions hebt gehuurd.
EN These terms apply if you have rented hardware products directly from Webfleet Solutions, together with the Webfleet Solutions General Terms and Conditions.
holandês | inglês |
---|---|
algemene | general |
solutions | solutions |
toepassing | apply |
NL Als Webfleet Solutions-channel partner kunt u onze Webfleet Solutions-apparaten voor bestuurders verkopen en er ondersteuning voor bieden
EN As a Webfleet Solutions reseller you’ll be able to sell and support any of our driver units
holandês | inglês |
---|---|
apparaten | units |
NL De gegevens omvatten geen gegevens die door Webfleet Solutions zijn gebruikt en verzameld tijdens uw gebruik van Webfleet Solutions-producten en -services, zoals de gegevens over uw locatie, navigatie of work-out.
EN This data does not include any of the data collected and used by Webfleet Solutions while you are using Webfleet Solutions products or services, for example, your location, navigation, or workout data.
holandês | inglês |
---|---|
omvatten | include |
solutions | solutions |
verzameld | collected |
navigatie | navigation |
NL Webfleet Solutions gebruikt Google Analytics 360-software om informatie te verzamelen over hoe u de software, sites en applicaties van Webfleet Solutions gebruikt
EN Webfleet Solutions uses Google Analytics 360 software to collect information about how you use the Webfleet Solutions software, sites, and applications
holandês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
analytics | analytics |
informatie | information |
verzamelen | collect |
sites | sites |
NL Op grond van een overeenkomst die Webfleet Solutions met Google is aangegaan, worden uw gegevens uitsluitend door Webfleet Solutions gebruikt en niet door Google voor andere doeleinden zoals reclame.
EN Webfleet Solutions has entered into a contract with Google that limits your information for use only by Webfleet Solutions and not by Google for any other purpose, such as advertising.
holandês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
uw | your |
reclame | advertising |
NL Om u deze feedback te verschaffen wordt de informatie via de dataverbinding van de Webfleet Solutions LINK verzonden naar de servers van Webfleet Solutions
EN To provide you with this feedback, the information is sent to Webfleet Solutions servers using the data connection provided in the Webfleet Solutions LINK device
holandês | inglês |
---|---|
feedback | feedback |
verschaffen | provide |
solutions | solutions |
link | link |
verzonden | sent |
servers | servers |
NL Deze gebruiksvoorwaarden zijn van toepassing op het gebruik van websites van Webfleet Solutions en bevatten uw rechten, plichten en beperkingen wanneer u websites van Webfleet Solutions gebruikt.
EN These Terms of Use apply to the use of Webfleet Solutions Websites and contain your rights, obligations, and restrictions when using Webfleet Solutions Websites.
holandês | inglês |
---|---|
websites | websites |
solutions | solutions |
bevatten | contain |
rechten | rights |
plichten | obligations |
NL Webfleet Solutions kan deze gebruiksvoorwaarden op elk moment wijzigen met of zonder voorafgaande kennisgeving, en de wijzigingen gelden vanaf het moment dat ze op de websites van Webfleet Solutions worden gepubliceerd
EN Webfleet Solutions may change these Terms of Use at any time with or without prior notice, effective upon its posting on the Webfleet Solutions Websites
holandês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
moment | time |
zonder | without |
gelden | use |
websites | websites |
NL De Webfleet Solutions LINK uploadt automatisch de verzamelde gegevens naar Webfleet Solutions. Dit gebeurt frequent, meestal één keer per minuut.
EN The Webfleet Solutions LINK device automatically uploads the collected data to Webfleet Solutions. This will happen frequently, typically every minute.
holandês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
link | link |
verzamelde | collected |
meestal | typically |
minuut | minute |
NL De websites van Webfleet Solutions zijn sites die of door Telematics USA Inc. worden beheerd als u in de VS of Canada woont, of door Bridgestone Mobility Solutions B.V. als u elders woont.
EN The Webfleet Solutions Websites are sites operated by TT Telematics USA Inc. if you reside within the U.S. or Canada, or Webfleet Solutions International BV if you reside elsewhere.
holandês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
beheerd | operated |
als | if |
vs | usa |
canada | canada |
elders | elsewhere |
NL Als u Webfleet Solutions toestemming heeft verleend om uw persoonsgegevens te verzamelen, kunt u uw toestemming op elk gewenst moment intrekken door contact op te nemen met Webfleet Solutions zoals beschreven in het gedeelte Contact opnemen
EN If Webfleet Solutions has collected your Personal Data with your consent, you can withdraw your consent at any time by contacting Webfleet Solutions via the Contact Us section
holandês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
toestemming | consent |
intrekken | withdraw |
gedeelte | section |
NL Wanneer u vermoedt dat uw gegevens niet worden gebruikt voor het doel waarvoor u ze aan Webfleet Solutions heeft verstrekt of als u vragen of verzoeken heeft, kunt u contact opnemen met Webfleet Solutions via:
EN If you think that your information is not being used for the purpose for which you have provided it to Webfleet Solutions, or if you have questions or requests, you can contact Webfleet Solutions by writing to:
holandês | inglês |
---|---|
doel | purpose |
solutions | solutions |
NL Webfleet Solutions verwijdert de inbox van een e-mailadres van een Webfleet Solutions-medewerker binnen drie maanden na de uitdiensttreding van die persoon
EN Webfleet Solutions deletes the email box of a staff member within three months after termination of employment
holandês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
verwijdert | deletes |
maanden | months |
mailadres | |
medewerker | staff |
NL Voor zover toegestaan door de wet verleent Webfleet Solutions geen garanties, expliciet of impliciet, voor de werking van de websites en de content van Webfleet Solutions.
EN To the fullest extent permitted by law, Webfleet Solutions disclaims all warranties, express or implied, as to the operation of the Webfleet Solutions Websites and as to the Webfleet Solutions Content.
holandês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
garanties | warranties |
impliciet | implied |
werking | operation |
websites | websites |
content | content |
NL Webfleet Solutions verleent geen garanties en doet geen uitspraken over de veiligheid van de websites van Webfleet Solutions
EN Webfleet Solutions does not warrant or make any representations as to the security of the Webfleet Solutions Websites
holandês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
veiligheid | security |
websites | websites |
NL U erkent dat verzonden informatie kan worden onderschept door onbevoegde derden en Webfleet Solutions kan geen specifieke resultaten garanderen of beloven van het gebruik van de websites van Webfleet Solutions
EN You acknowledge any information sent may be intercepted by unauthorized third parties and Webfleet Solutions cannot guarantee and does not promise any specific results from use of the Webfleet Solutions Websites
holandês | inglês |
---|---|
erkent | acknowledge |
verzonden | sent |
informatie | information |
garanderen | guarantee |
websites | websites |
NL Gebruik van of vertrouwen op enige content van Webfleet Solutions die is weergegeven op de websites van Webfleet Solutions;
EN Use of or reliance on any Webfleet Solutions Content displayed on the Webfleet Solutions Websites;
holandês | inglês |
---|---|
content | content |
solutions | solutions |
weergegeven | displayed |
websites | websites |
NL Verloren gegane gegevens of informatie en dergelijke die het gevolg zijn van de toegang tot of het gebruik van de websites van Webfleet Solutions of het geen toegang hebben tot de websites en de content van Webfleet Solutions; of
EN loss of data, information, etc. that results from the access of, the use of, or the inability to access or use the Webfleet Solutions Websites including the Webfleet Solutions Content; or
holandês | inglês |
---|---|
verloren | loss |
gebruik | use |
websites | websites |
solutions | solutions |
NL Als Webfleet Solutions-channel partner verkoopt u ons volledige fleet management-portfolio en profiteert u zelf van de voordelen door uw eigen Webfleet Solutions-klantenbestand te ontwikkelen
EN As a Webfleet Solutions reseller, you will benefit from selling our complete fleet-management portfolio and reap the rewards by managing your growing Webfleet Solutions customer base
holandês | inglês |
---|---|
verkoopt | selling |
volledige | complete |
NL Splashtop voegt Remote Print-mogelijkheid toe aan Splashtop Business en Splashtop Business voor ondersteuning op afstand, waardoor Remote Office en Business Continuity mogelijk worden gemaakt 2015/11/16
EN Splashtop Adds Remote Print Capability to Splashtop Business and Splashtop Business for Remote Support, Enabling Remote Office and Business Continuity 2015/11/16
holandês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
voegt | adds |
business | business |
en | and |
ondersteuning | support |
office | office |
mogelijkheid | capability |
NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersstoel voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersstoel voor Splashtop Business Access Pro
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
holandês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
licentie | license |
computers | computers |
en | and |
solo | solo |
Mostrando 50 de 50 traduções