Traduzir "impact doet" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "impact doet" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de impact doet

holandês
inglês

NL (Het meten en verminderen van impact is ingewikkeld , dus we streven ernaar om meer te leren en onze impact te "compenseren".)

EN (Measuring and mitigating impact is complicated, so we strive to learn more and "over-offset" our impact.)

holandêsinglês
metenmeasuring
impactimpact
ingewikkeldcomplicated
strevenstrive
compenserenoffset

NL Begin met het voorbereiden van databronnen die veel impact hebben en die niet zo complex zijn. Geef voorrang aan databronnen met een groot publiek, zodat het meteen effect heeft. Gebruik deze bronnen om een dashboard te creëren dat veel impact heeft.

EN Start by preparing data sources with high impact and low complexity. Prioritise data sources with the biggest audiences so you can make an immediate impact. Use these sources to start building a high-impact dashboard.

holandêsinglês
voorbereidenpreparing
groothigh
publiekaudiences
bronnensources
dashboarddashboard

NL Met ons milieubeleid hebben we ambitieuze doelen gesteld voor de komende jaren. Omdat we ons bewust zijn van de impact van IT op het ecosysteem, streven we ernaar deze impact bij elke fase van de levenscyclus van onze servers te verlagen.

EN Together with our environmental policy we have ambitious objectives for the coming years. Because we are aware of the environmental impacts of the numeric world, we are committed to reduce these impacts at every stage of our servers lifecycle.

holandêsinglês
ambitieuzeambitious
doelenobjectives
jarenyears
bewustaware
fasestage
levenscycluslifecycle
serversservers

NL Andrea Rozema, winnares eerste Impact Award: ”Impact is van ons allemaal”

EN Andrea Rozema, first Impact Award winner: “We can all have an impact

holandêsinglês
impactimpact
awardaward
allemaalall
andreaandrea

NL Commissies worden uitbetaald via Impact Radius, onze affiliate-partner. Zodra je bent goedgekeurd en je je hebt aangemeld bij Impact Radius via een gespecialiseerde link die we je toesturen, kun je kiezen hoe vaak je jouw commissies kunt innen.

EN Commissions are paid through Impact Radius, our affiliate partner. Once you are approved and sign-up with Impact Radius via a specialized link that we will send your way, you can choose how often you can collect your commissions.

holandêsinglês
commissiescommissions
uitbetaaldpaid
impactimpact
goedgekeurdapproved
gespecialiseerdespecialized
linklink
kiezenchoose
vaakoften

NL TO2MORROW is onze publicatie over resultaten en impact van onze gezamenlijke inspanning samen met die van ons netwerk. Deze editie biedt een overzicht van een aantal van die uitdagingen, de oplossingen en de verwachte impact?.

EN TO2MORROW is our publication on the results and impact of both our joint effort and that of our network. This edition offers an overview of a few of those challenges, their solutions and expected impact?.

holandêsinglês
publicatiepublication
impactimpact
inspanningeffort
netwerknetwork
biedtoffers
uitdagingenchallenges
verwachteexpected

NL Radio show “hijack hour” over Bar Circular - Black Friday impact bewustzij 29 november 2019 co-organiseerde CATAPA Bar Circular, een evenement gericht op bewustzijn creëren over de impact van Black Friday. In in steeds meerRead More

EN Open Min(e)d International Speakers Tour 2020 - An overview The extraction of life, gold and oil We at CATAPA look back with pride at the 11th edition of the Open Min(e)d International Speakers Tour: theRead More

NL Hoe evolueerde het marktaandeel van de verschillende aanbieders? Wat is de impact op andere voedingsaankopen? Wat is de impact op supermarkten? Wie gebruikt maaltijdboxen?

EN How did the market share of the different providers evolve? What is the impact on other food purchases? What is the impact on supermarkets? Who uses meal boxes?

holandêsinglês
aanbiedersproviders
impactimpact
supermarktensupermarkets
gebruiktuses

NL Welke evoluties tekenen we op? Wat zijn de marktaandelen? Wie shopt tweedehands? Wat is de impact van tweedehands op de klassieke retailers? Hoe doen de lokale retailers het? En wat was de impact van de coronacrisis op de online verkopen?

EN What evolutions have we noticed? What are the market shares? Who shops second hand? What is the impact of second-hand on traditional retailers? How are local retailers doing? And what has been the impact of the corona crisis on e-commerce?

holandêsinglês
impactimpact
klassieketraditional
retailersretailers
verkopenmarket

NL Digitale transformatie - en de impact ervan - is een centraal focusdomein bij Vlerick. Want elke vorm van transformatie zou een impact moeten hebben; uiteraard op een bedrijf, maar ook op mensen, de maatschappij en bij uitbreiding op onze planeet.

EN Digital transformation – and the impact it hasis a key focus area at Vlerick. Because any form of transformation should make an impacton an organisation, yes, but also on people, society and the planet.

holandêsinglês
transformatietransformation
impactimpact
centraalkey
vormform
mensenpeople
maatschappijsociety
planeetplanet
bedrijforganisation

NL Hoeveel projecten/geleverde-impact/tijd heeft de persoon aan een bepaalde vaardigheid gewerkt? Als de persoon elk kwartaal tussen talen bleef wisselen zonder projecten met een grote impact, zou hij in alles een beginner kunnen zijn.

EN How many projects/ delivered-impact/ time did the person work on any particular skill? If the person kept switching between languages every quarter without any high-impact projects, they might be a beginner in everything.

holandêsinglês
projectenprojects
gewerktwork
kwartaalquarter
wisselenswitching
zonderwithout
grotehigh
impactimpact
beginnerbeginner

NL Met ons milieubeleid hebben we ambitieuze doelen gesteld voor de komende jaren. Omdat we ons bewust zijn van de impact van IT op het ecosysteem, streven we ernaar deze impact bij elke fase van de levenscyclus van onze servers te verlagen.

EN Together with our environmental policy we have ambitious objectives for the coming years. Because we are aware of the environmental impacts of the numeric world, we are committed to reduce these impacts 

holandêsinglês
ambitieuzeambitious
doelenobjectives
jarenyears
bewustaware

NL 6 hoofdpunten van het rapport inzake de impact van ransomware 2021 6 hoofdpunten van het rapport inzake de impact van ransomware 2021

EN 6 Takeaways From the 2021 Ransomware Impact Report 6 Takeaways From the 2021 Ransomware Impact Report

holandêsinglês
rapportreport
impactimpact
ransomwareransomware

NL 1992 Skybox Impact kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '92 Skybox Impact American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 1992 Skybox Impact card list & price guide. Ungraded & graded values for all '92 Skybox Impact Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

holandêsinglês
impactimpact
ongesorteerdungraded
beoordeeldegraded
klikclick
verkopensales
skyboxskybox

NL 1993 Skybox Impact kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '93 Skybox Impact American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 1993 Skybox Impact card list & price guide. Ungraded & graded values for all '93 Skybox Impact Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

holandêsinglês
impactimpact
ongesorteerdungraded
beoordeeldegraded
klikclick
verkopensales
skyboxskybox

NL 1994 Skybox Impact kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '94 Skybox Impact American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 1994 Skybox Impact card list & price guide. Ungraded & graded values for all '94 Skybox Impact Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

holandêsinglês
impactimpact
ongesorteerdungraded
beoordeeldegraded
klikclick
verkopensales
skyboxskybox

NL 1995 Skybox Impact kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '95 Skybox Impact American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 1995 Skybox Impact card list & price guide. Ungraded & graded values for all '95 Skybox Impact Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

holandêsinglês
impactimpact
ongesorteerdungraded
beoordeeldegraded
klikclick
verkopensales
skyboxskybox

NL 1996 Skybox Impact kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '96 Skybox Impact American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 1996 Skybox Impact card list & price guide. Ungraded & graded values for all '96 Skybox Impact Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

holandêsinglês
impactimpact
ongesorteerdungraded
beoordeeldegraded
klikclick
verkopensales
skyboxskybox

NL 1997 Skybox Impact kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '97 Skybox Impact American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 1997 Skybox Impact card list & price guide. Ungraded & graded values for all '97 Skybox Impact Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

holandêsinglês
impactimpact
ongesorteerdungraded
beoordeeldegraded
klikclick
verkopensales
skyboxskybox

NL 2000 Skybox Impact kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '00 Skybox Impact American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 2000 Skybox Impact card list & price guide. Ungraded & graded values for all '00 Skybox Impact Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

holandêsinglês
impactimpact
ongesorteerdungraded
beoordeeldegraded
klikclick
verkopensales
skyboxskybox

NL (Het meten en verminderen van impact is ingewikkeld , dus we streven ernaar om meer te leren en onze impact te "compenseren".)

EN (Measuring and mitigating impact is complicated, so we strive to learn more and "over-offset" our impact.)

holandêsinglês
metenmeasuring
impactimpact
ingewikkeldcomplicated
strevenstrive
compenserenoffset

NL Impact – met roadmaps die duidelijk maken hoe elk investeringsgebied verband houdt met een doel op hoog niveau, illustreren ze eenvoudig de impact van de voortgang van een team.

EN Impact – highlighting how each area of investment ties to a high-level goal, roadmaps easily illustrate the impact of a teams progress.

NL Begrijp de impact van uw WAF-configuratie. Firewall Analytics laat u weten of een regel effectief is door de impact in een overzichtelijke indeling te illustreren.

EN Understand the impact of your WAF configuration. Firewall Analytics let you know if a rule is effective by illustrating the impact in an easy to digest format.

NL Lees meer over onze toezeggingen en waarden in ons update rapport van 2020 voor maatschappelijke impact en bekijk meer info in ons volledige rapport van 2020 voor maatschappelijke impact.

EN Learn more about our commitments and values in our 2020 Social Impact Report Update and view further data in our full 2020 Social Impact Report.

NL Een eenvoudige methode om deze impact te verminderen, is door het laden van video uit te stellen totdat een gebruiker interactie heeft met de pagina, zodat de impact wordt verminderd voor die bezoekers die de video nooit consumeren.

EN A simple method to reduce this impact is to defer video loading until a user interacts with the page, so that the impact is reduced for those visitors that never consume the video.

NL Het heeft niet alleen een negatieve impact op de privacy, online tracking heeft ook een enorme impact op het milieu en het vermijden ervan kan leiden tot betere prestaties.

EN Not only does it have a negative impact on privacy, online tracking has a huge impact on the environment and avoiding it can lead to better performance.

NL Werk aan je balans en spieren met barre-trainingen geïnspireerd op balletbewegingen. Ontdek de workouts in de ClassPass-bibliotheek. Verbeter je lichaamshouding met low impact trainingen die je thuis doet.

EN Tone and sculpt the body with the ClassPass library of barre exercises inspired by ballet movements. Improve body alignment and posture at home through low impact sets.

holandêsinglês
geïnspireerdinspired
verbeterimprove
lowlow
impactimpact
jetone
bibliotheeklibrary
barrebarre

NL Op het gebied van valorisatie en impact doet de universiteit het ook goed: hiervoor werd zij beloond met een (met Twente University gedeelde) tweede plaats

EN The university is also doing well in the area of valorization and impact: it was rewarded with second place (shared with Twente University)

holandêsinglês
impactimpact
doetdoing
ookalso
goedwell
gedeeldeshared

NL Het Open Wetlab is een toonaangevende plek voor biodesign, biokunst en do it together-biologie. Het lab doet onderzoek naar biotechnologieën en hun impact op de maatschappij en op ecologie. 

EN The Open Wetlab is a leading laboratory for biodesign, bioart and do-it-together biology. The lab researches biotechnologies and their impact on society and ecology.

holandêsinglês
toonaangevendeleading
lablab
impactimpact
maatschappijsociety
ecologieecology
wetlabwetlab
biologiebiology

NL In deze tweeledige functie doet hij onderzoek naar de impact van Waag in een breedste zin van het woord

EN In this dual position he conducts research into the impact of Waag in the broadest sense of the word

holandêsinglês
functieposition
hijhe
onderzoekresearch
impactimpact
breedstebroadest
waagwaag

NL We zijn voor inzichten met een impact, expertise die zelfs de meest verbazingwekkende uitdaging overtreft, wendbaarheid die een nieuw momentum genereert en een gezamenlijke aanpak, die ideeën van het whiteboard doet springen

EN We?re for insights that make an impact, expertise that outthinks the most perplexing challenge, agility that generates new momentum and a collaborative approach that makes ideas jump off the whiteboard

holandêsinglês
inzichteninsights
impactimpact
expertiseexpertise
uitdagingchallenge
wendbaarheidagility
nieuwnew
genereertgenerates
gezamenlijkecollaborative
aanpakapproach
ideeënideas
springenjump
whiteboardwhiteboard

NL Het Open Wetlab is een toonaangevende plek voor biodesign, biokunst en do it together-biologie. Het lab doet onderzoek naar biotechnologieën en hun impact op de maatschappij en op ecologie. 

EN The Open Wetlab is a leading laboratory for biodesign, bioart and do-it-together biology. The lab researches biotechnologies and their impact on society and ecology.

holandêsinglês
toonaangevendeleading
lablab
impactimpact
maatschappijsociety
ecologieecology
wetlabwetlab
biologiebiology

NL Voor mij is de grote aantrekkings­kracht van F‑Secure SAFE de manier waarop het zich aan zijn kerntaak houdt en dat heel goed doet, met minimale systeem­impact en voor een scherpe prijs.Expert Reviews

EN For me, though, the great appeal of F‑Secure SAFE is the way it sticks to its core task and does it very well, with minimal system impact and at a price thats hard to beat.Expert Reviews

holandêsinglês
ff
minimaleminimal
impactimpact
prijsprice
reviewsreviews

NL Omdat verleiding een beroep doet op uw klanten, omdat het bijdraagt tot het verbeteren van uw merkbeeld en uw producten. Emotionele impact is het primaire criterium voor succesvol product 'positionering'.

EN Because seduction appeals to your customers, because it contributes to enhancing your brand image and your products. Emotional impact is the primary criterion for successful product ‘positioning'.

holandêsinglês
klantencustomers
bijdraagtcontributes
verbeterenenhancing
emotioneleemotional
impactimpact
primaireprimary
succesvolsuccessful
positioneringpositioning

NL We zijn voor inzichten met een impact, expertise die zelfs de meest verbazingwekkende uitdaging overtreft, wendbaarheid die een nieuw momentum genereert en een gezamenlijke aanpak, die ideeën van het whiteboard doet springen

EN We?re for insights that make an impact, expertise that outthinks the most perplexing challenge, agility that generates new momentum and a collaborative approach that makes ideas jump off the whiteboard

holandêsinglês
inzichteninsights
impactimpact
expertiseexpertise
uitdagingchallenge
wendbaarheidagility
nieuwnew
genereertgenerates
gezamenlijkecollaborative
aanpakapproach
ideeënideas
springenjump
whiteboardwhiteboard

NL Galvani legt uit dat Dove onderzoek doet naar zijn eigen impact op het zelfvertrouwen van vrouwen, een project dat 15 jaar geleden begon, in samenwerking met de University of the West of England.

EN Asked about this term emanating from her boss, Galvani explains how Dove measures its own purpose of generating self-esteem among women, a project it began 15 years ago, working with the University of the West of England to document its work.

holandêsinglês
vrouwenwomen
begonbegan
legt uitexplains

NL “TU Delft doet niet alleen grensverleggend onderzoek, maar wil ook impact maken voor een betere samenleving

EN “TU Delft not only conducts ground-breaking research, but wants to make an impact for a better society as well

holandêsinglês
onderzoekresearch
wilwants
impactimpact
beterebetter
tutu
delftdelft

NL Werk aan je balans en spieren met barre-trainingen geïnspireerd op balletbewegingen. Ontdek de workouts in de ClassPass-bibliotheek. Verbeter je lichaamshouding met low impact trainingen die je thuis doet.

EN Tone and sculpt the body with the ClassPass library of barre exercises inspired by ballet movements. Improve body alignment and posture at home through low impact sets.

holandêsinglês
geïnspireerdinspired
verbeterimprove
lowlow
impactimpact
jetone
bibliotheeklibrary
barrebarre

NL Ontvang al na een paar minuten (en niet maanden) inzichten die veel impact hebben. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze door AI ondersteunde inzichten hoeft u geen gegevens handmatig te verwerken.

EN Uncover high-impact insights in minutes rather than months. Our automated analysis does the work for you and our AI-powered insights eliminate manual data processing.

holandêsinglês
minutenminutes
maandenmonths
impactimpact
geautomatiseerdeautomated
aiai
handmatigmanual
veelrather

NL Werk aan je balans en spieren met barre-trainingen geïnspireerd op balletbewegingen. Ontdek de workouts in de ClassPass-bibliotheek. Verbeter je lichaamshouding met low impact trainingen die je thuis doet.

EN Tone and sculpt the body with the ClassPass library of barre exercises inspired by ballet movements. Improve body alignment and posture at home through low impact sets.

holandêsinglês
geïnspireerdinspired
verbeterimprove
lowlow
impactimpact
jetone
bibliotheeklibrary
barrebarre

NL Werk aan je balans en spieren met barre-trainingen geïnspireerd op balletbewegingen. Ontdek de workouts in de ClassPass-bibliotheek. Verbeter je lichaamshouding met low impact trainingen die je thuis doet.

EN Tone and sculpt the body with the ClassPass library of barre exercises inspired by ballet movements. Improve body alignment and posture at home through low impact sets.

holandêsinglês
geïnspireerdinspired
verbeterimprove
lowlow
impactimpact
jetone
bibliotheeklibrary
barrebarre

NL Werk aan je balans en spieren met barre-trainingen geïnspireerd op balletbewegingen. Ontdek de workouts in de ClassPass-bibliotheek. Verbeter je lichaamshouding met low impact trainingen die je thuis doet.

EN Tone and sculpt the body with the ClassPass library of barre exercises inspired by ballet movements. Improve body alignment and posture at home through low impact sets.

holandêsinglês
geïnspireerdinspired
verbeterimprove
lowlow
impactimpact
jetone
bibliotheeklibrary
barrebarre

NL Definieer je doel. Jouw publiek moet een duidelijk beeld hebben van wat je doet, wat je produceert, waarom je dat doet en welke problemen je probeert op te lossen.

EN Define your purpose. Your audience needs to have a clear understanding of what you do, what you produce, why you do what you do and what problems you are trying to solve.

holandêsinglês
definieerdefine
doelpurpose
publiekaudience
duidelijkclear
produceertproduce
probeerttrying

NL Updates zijn lastiger met WordPress omdat het absoluut noodzakelijk is dat u ook vergeet uw sjabloon bij te werken (u moet degene zijn die dit doet, aangezien WordPress dit niet automatisch voor u doet)

EN Updates are trickier with WordPress because it is imperative that you also remember to update your template (You have to be the one to do this, as WordPress will not automatically do it for you)

holandêsinglês
wordpresswordpress
sjabloontemplate
automatischautomatically
noodzakelijkimperative

NL Wat een VPN in de eerste plaats doet, is uw privacy beschermen. Wat u op internet doet terwijl de VPN ingeschakeld is, is alleen uw eigen zaak.

EN What a VPN does in the first place, is it protects your privacy. What you do on the internet with VPN switched on is only your own business.

holandêsinglês
vpnvpn
plaatsplace
internetinternet
zaakbusiness

NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is

EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.

holandêsinglês
andersdifferent
schermscreen
ohoh

NL Je kunt anderen leren om een stuk software te gebruiken dat je onder de knie hebt, zoals Eldar Gezalov dat doet met zijn Blocs Core Training, of zoals Mackenzie Child dat doet met Adobe Illustrator Essentials.

EN You can teach others to use a piece of software you’ve mastered, like Eldar Gezalov does with his Blocs Core Training, or like Mackenzie Child does with Adobe Illustrator Essentials

holandêsinglês
anderenothers
stukpiece
softwaresoftware
childchild
illustratorillustrator

NL Je eerste cursusmodule legt de basis voor de reden waarom je cursist de rest van de cursus doet wat hij doet.

EN Your first course module will lay the foundation for why your student will be doing what they’re doing for the rest of the course.

holandêsinglês
basisfoundation
restrest
cursuscourse

NL Wij streven ernaar om op uw voorwaarden en in uw belang te werken - we dragen in grote mate bij aan wat u doet en hoe u het doet.

EN We strive to work on your terms and in your best interest?adding real value to what you do and how.

holandêsinglês
strevenstrive

NL Of je nu klimwanden onveilig maakt, aan alpinisme doet of op klimexpeditie gaat, onze Summit Series™ met uniek laagjessysteem is geschikt voor lange dagen onder zware omstandigheden, wanneer elke gram telt en elk detail ertoe doet.

EN Whether big wall, alpine or expedition climbing, our Summit Series™ layering system is optimised for long days in challenging conditions, where each gram counts and every detail matters.

holandêsinglês
summitsummit
seriesseries
langelong
omstandighedenconditions
gramgram
teltcounts
detaildetail

Mostrando 50 de 50 traduções