NL Welke evoluties tekenen we op? Wat zijn de marktaandelen? Wie shopt tweedehands? Wat is de impact van tweedehands op de klassieke retailers? Hoe doen de lokale retailers het? En wat was de impact van de coronacrisis op de online verkopen?
Traduzir "impact van tweedehands" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "impact van tweedehands" de holandês para inglês
Traduções de impact van tweedehands
"impact van tweedehands" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de impact van tweedehands
holandês
inglês
EN What evolutions have we noticed? What are the market shares? Who shops second hand? What is the impact of second-hand on traditional retailers? How are local retailers doing? And what has been the impact of the corona crisis on e-commerce?
| holandês | inglês |
|---|---|
| impact | impact |
| klassieke | traditional |
| retailers | retailers |
| verkopen | market |
NL Met ons milieubeleid hebben we ambitieuze doelen gesteld voor de komende jaren. Omdat we ons bewust zijn van de impact van IT op het ecosysteem, streven we ernaar deze impact bij elke fase van de levenscyclus van onze servers te verlagen.
EN Together with our environmental policy we have ambitious objectives for the coming years. Because we are aware of the environmental impacts of the numeric world, we are committed to reduce these impacts at every stage of our servers lifecycle.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ambitieuze | ambitious |
| doelen | objectives |
| jaren | years |
| bewust | aware |
| fase | stage |
| levenscyclus | lifecycle |
| servers | servers |
NL TO2MORROW is onze publicatie over resultaten en impact van onze gezamenlijke inspanning samen met die van ons netwerk. Deze editie biedt een overzicht van een aantal van die uitdagingen, de oplossingen en de verwachte impact?.
EN TO2MORROW is our publication on the results and impact of both our joint effort and that of our network. This edition offers an overview of a few of those challenges, their solutions and expected impact?.
| holandês | inglês |
|---|---|
| publicatie | publication |
| impact | impact |
| inspanning | effort |
| netwerk | network |
| biedt | offers |
| uitdagingen | challenges |
| verwachte | expected |
NL Met ons milieubeleid hebben we ambitieuze doelen gesteld voor de komende jaren. Omdat we ons bewust zijn van de impact van IT op het ecosysteem, streven we ernaar deze impact bij elke fase van de levenscyclus van onze servers te verlagen.
EN Together with our environmental policy we have ambitious objectives for the coming years. Because we are aware of the environmental impacts of the numeric world, we are committed to reduce these impacts
| holandês | inglês |
|---|---|
| ambitieuze | ambitious |
| doelen | objectives |
| jaren | years |
| bewust | aware |
NL 6 hoofdpunten van het rapport inzake de impact van ransomware 2021 6 hoofdpunten van het rapport inzake de impact van ransomware 2021
EN 6 Takeaways From the 2021 Ransomware Impact Report 6 Takeaways From the 2021 Ransomware Impact Report
| holandês | inglês |
|---|---|
| rapport | report |
| impact | impact |
| ransomware | ransomware |
NL Impact – met roadmaps die duidelijk maken hoe elk investeringsgebied verband houdt met een doel op hoog niveau, illustreren ze eenvoudig de impact van de voortgang van een team.
EN Impact – highlighting how each area of investment ties to a high-level goal, roadmaps easily illustrate the impact of a team’s progress.
NL Lees meer over onze toezeggingen en waarden in ons update rapport van 2020 voor maatschappelijke impact en bekijk meer info in ons volledige rapport van 2020 voor maatschappelijke impact.
EN Learn more about our commitments and values in our 2020 Social Impact Report Update and view further data in our full 2020 Social Impact Report.
NL - vrijstelling voor het melden van het bewijs van het conformiteitsgebrek van het goed gedurende de zes maanden na de levering van het goed. Deze periode is verlengd tot vierentwintig maanden vanaf 18 maart 2016, behalve voor tweedehands goederen.
EN - Is exempt from having to prove the existence of the non-conformity of the Product for six months after delivery. This period will be extended to 24 months from 18 March 2016, except in the case of second-hand goods.
| holandês | inglês |
|---|---|
| levering | delivery |
| verlengd | extended |
| maart | march |
| behalve | except |
NL - vrijstelling voor het melden van het bewijs van het conformiteitsgebrek van het goed gedurende de zes maanden na de levering van het goed. Deze periode is verlengd tot vierentwintig maanden vanaf 18 maart 2016, behalve voor tweedehands goederen.
EN - Is exempt from having to prove the existence of the non-conformity of the Product for six months after delivery. This period will be extended to 24 months from 18 March 2016, except in the case of second-hand goods.
| holandês | inglês |
|---|---|
| levering | delivery |
| verlengd | extended |
| maart | march |
| behalve | except |
NL (Het meten en verminderen van impact is ingewikkeld , dus we streven ernaar om meer te leren en onze impact te "compenseren".)
EN (Measuring and mitigating impact is complicated, so we strive to learn more and "over-offset" our impact.)
| holandês | inglês |
|---|---|
| meten | measuring |
| impact | impact |
| ingewikkeld | complicated |
| streven | strive |
| compenseren | offset |
NL Begin met het voorbereiden van databronnen die veel impact hebben en die niet zo complex zijn. Geef voorrang aan databronnen met een groot publiek, zodat het meteen effect heeft. Gebruik deze bronnen om een dashboard te creëren dat veel impact heeft.
EN Start by preparing data sources with high impact and low complexity. Prioritise data sources with the biggest audiences so you can make an immediate impact. Use these sources to start building a high-impact dashboard.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorbereiden | preparing |
| groot | high |
| publiek | audiences |
| bronnen | sources |
| dashboard | dashboard |
NL Andrea Rozema, winnares eerste Impact Award: ”Impact is van ons allemaal”
EN Andrea Rozema, first Impact Award winner: “We can all have an impact”
| holandês | inglês |
|---|---|
| impact | impact |
| award | award |
| allemaal | all |
| andrea | andrea |
NL Radio show “hijack hour” over Bar Circular - Black Friday impact bewustzij 29 november 2019 co-organiseerde CATAPA Bar Circular, een evenement gericht op bewustzijn creëren over de impact van Black Friday. In in steeds meerRead More
EN Open Min(e)d International Speakers Tour 2020 - An overview The extraction of life, gold and oil We at CATAPA look back with pride at the 11th edition of the Open Min(e)d International Speakers Tour: theRead More
NL Hoe evolueerde het marktaandeel van de verschillende aanbieders? Wat is de impact op andere voedingsaankopen? Wat is de impact op supermarkten? Wie gebruikt maaltijdboxen?
EN How did the market share of the different providers evolve? What is the impact on other food purchases? What is the impact on supermarkets? Who uses meal boxes?
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbieders | providers |
| impact | impact |
| supermarkten | supermarkets |
| gebruikt | uses |
NL Digitale transformatie - en de impact ervan - is een centraal focusdomein bij Vlerick. Want elke vorm van transformatie zou een impact moeten hebben; uiteraard op een bedrijf, maar ook op mensen, de maatschappij en bij uitbreiding op onze planeet.
EN Digital transformation – and the impact it has – is a key focus area at Vlerick. Because any form of transformation should make an impact – on an organisation, yes, but also on people, society and the planet.
| holandês | inglês |
|---|---|
| transformatie | transformation |
| impact | impact |
| centraal | key |
| vorm | form |
| mensen | people |
| maatschappij | society |
| planeet | planet |
| bedrijf | organisation |
NL (Het meten en verminderen van impact is ingewikkeld , dus we streven ernaar om meer te leren en onze impact te "compenseren".)
EN (Measuring and mitigating impact is complicated, so we strive to learn more and "over-offset" our impact.)
| holandês | inglês |
|---|---|
| meten | measuring |
| impact | impact |
| ingewikkeld | complicated |
| streven | strive |
| compenseren | offset |
NL Begrijp de impact van uw WAF-configuratie. Firewall Analytics laat u weten of een regel effectief is door de impact in een overzichtelijke indeling te illustreren.
EN Understand the impact of your WAF configuration. Firewall Analytics let you know if a rule is effective by illustrating the impact in an easy to digest format.
NL Een eenvoudige methode om deze impact te verminderen, is door het laden van video uit te stellen totdat een gebruiker interactie heeft met de pagina, zodat de impact wordt verminderd voor die bezoekers die de video nooit consumeren.
EN A simple method to reduce this impact is to defer video loading until a user interacts with the page, so that the impact is reduced for those visitors that never consume the video.
NL Commissies worden uitbetaald via Impact Radius, onze affiliate-partner. Zodra je bent goedgekeurd en je je hebt aangemeld bij Impact Radius via een gespecialiseerde link die we je toesturen, kun je kiezen hoe vaak je jouw commissies kunt innen.
EN Commissions are paid through Impact Radius, our affiliate partner. Once you are approved and sign-up with Impact Radius via a specialized link that we will send your way, you can choose how often you can collect your commissions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| commissies | commissions |
| uitbetaald | paid |
| impact | impact |
| goedgekeurd | approved |
| gespecialiseerde | specialized |
| link | link |
| kiezen | choose |
| vaak | often |
NL Hoeveel projecten/geleverde-impact/tijd heeft de persoon aan een bepaalde vaardigheid gewerkt? Als de persoon elk kwartaal tussen talen bleef wisselen zonder projecten met een grote impact, zou hij in alles een beginner kunnen zijn.
EN How many projects/ delivered-impact/ time did the person work on any particular skill? If the person kept switching between languages every quarter without any high-impact projects, they might be a beginner in everything.
| holandês | inglês |
|---|---|
| projecten | projects |
| gewerkt | work |
| kwartaal | quarter |
| wisselen | switching |
| zonder | without |
| grote | high |
| impact | impact |
| beginner | beginner |
NL 1992 Skybox Impact kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '92 Skybox Impact American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1992 Skybox Impact card list & price guide. Ungraded & graded values for all '92 Skybox Impact Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| holandês | inglês |
|---|---|
| impact | impact |
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| klik | click |
| verkopen | sales |
| skybox | skybox |
NL 1993 Skybox Impact kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '93 Skybox Impact American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1993 Skybox Impact card list & price guide. Ungraded & graded values for all '93 Skybox Impact Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| holandês | inglês |
|---|---|
| impact | impact |
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| klik | click |
| verkopen | sales |
| skybox | skybox |
NL 1994 Skybox Impact kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '94 Skybox Impact American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1994 Skybox Impact card list & price guide. Ungraded & graded values for all '94 Skybox Impact Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| holandês | inglês |
|---|---|
| impact | impact |
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| klik | click |
| verkopen | sales |
| skybox | skybox |
NL 1995 Skybox Impact kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '95 Skybox Impact American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1995 Skybox Impact card list & price guide. Ungraded & graded values for all '95 Skybox Impact Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| holandês | inglês |
|---|---|
| impact | impact |
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| klik | click |
| verkopen | sales |
| skybox | skybox |
NL 1996 Skybox Impact kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '96 Skybox Impact American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1996 Skybox Impact card list & price guide. Ungraded & graded values for all '96 Skybox Impact Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| holandês | inglês |
|---|---|
| impact | impact |
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| klik | click |
| verkopen | sales |
| skybox | skybox |
NL 1997 Skybox Impact kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '97 Skybox Impact American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1997 Skybox Impact card list & price guide. Ungraded & graded values for all '97 Skybox Impact Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| holandês | inglês |
|---|---|
| impact | impact |
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| klik | click |
| verkopen | sales |
| skybox | skybox |
NL 2000 Skybox Impact kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '00 Skybox Impact American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 2000 Skybox Impact card list & price guide. Ungraded & graded values for all '00 Skybox Impact Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| holandês | inglês |
|---|---|
| impact | impact |
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| klik | click |
| verkopen | sales |
| skybox | skybox |
NL Het heeft niet alleen een negatieve impact op de privacy, online tracking heeft ook een enorme impact op het milieu en het vermijden ervan kan leiden tot betere prestaties.
EN Not only does it have a negative impact on privacy, online tracking has a huge impact on the environment and avoiding it can lead to better performance.
NL Bepaal de prijs van je wielen op basis van hun staat, oftewel nieuw of tweedehands, materialen die zijn gebruikt om ze te maken, maat en ontwerp
EN Price the wheels you sell based on their condition, i.e., whether brand new or pre-owned, materials used to construct them, size, and design
| holandês | inglês |
|---|---|
| wielen | wheels |
| nieuw | new |
| materialen | materials |
| maat | size |
| staat | condition |
NL Bepaal de prijs van je wielen op basis van hun staat, oftewel nieuw of tweedehands, materialen die zijn gebruikt om ze te maken, maat en ontwerp
EN Price the wheels you sell based on their condition, i.e., whether brand new or pre-owned, materials used to construct them, size, and design
| holandês | inglês |
|---|---|
| wielen | wheels |
| nieuw | new |
| materialen | materials |
| maat | size |
| staat | condition |
NL Bepaal de prijs van je wielen op basis van hun staat, oftewel nieuw of tweedehands, materialen die zijn gebruikt om ze te maken, maat en ontwerp
EN Price the wheels you sell based on their condition, i.e., whether brand new or pre-owned, materials used to construct them, size, and design
| holandês | inglês |
|---|---|
| wielen | wheels |
| nieuw | new |
| materialen | materials |
| maat | size |
| staat | condition |
NL Bepaal de prijs van je wielen op basis van hun staat, oftewel nieuw of tweedehands, materialen die zijn gebruikt om ze te maken, maat en ontwerp
EN Price the wheels you sell based on their condition, i.e., whether brand new or pre-owned, materials used to construct them, size, and design
| holandês | inglês |
|---|---|
| wielen | wheels |
| nieuw | new |
| materialen | materials |
| maat | size |
| staat | condition |
NL Bepaal de prijs van je wielen op basis van hun staat, oftewel nieuw of tweedehands, materialen die zijn gebruikt om ze te maken, maat en ontwerp
EN Price the wheels you sell based on their condition, i.e., whether brand new or pre-owned, materials used to construct them, size, and design
| holandês | inglês |
|---|---|
| wielen | wheels |
| nieuw | new |
| materialen | materials |
| maat | size |
| staat | condition |
NL Bepaal de prijs van je wielen op basis van hun staat, oftewel nieuw of tweedehands, materialen die zijn gebruikt om ze te maken, maat en ontwerp
EN Price the wheels you sell based on their condition, i.e., whether brand new or pre-owned, materials used to construct them, size, and design
| holandês | inglês |
|---|---|
| wielen | wheels |
| nieuw | new |
| materialen | materials |
| maat | size |
| staat | condition |
NL Bepaal de prijs van je wielen op basis van hun staat, oftewel nieuw of tweedehands, materialen die zijn gebruikt om ze te maken, maat en ontwerp
EN Price the wheels you sell based on their condition, i.e., whether brand new or pre-owned, materials used to construct them, size, and design
| holandês | inglês |
|---|---|
| wielen | wheels |
| nieuw | new |
| materialen | materials |
| maat | size |
| staat | condition |
NL Bepaal de prijs van je wielen op basis van hun staat, oftewel nieuw of tweedehands, materialen die zijn gebruikt om ze te maken, maat en ontwerp
EN Price the wheels you sell based on their condition, i.e., whether brand new or pre-owned, materials used to construct them, size, and design
| holandês | inglês |
|---|---|
| wielen | wheels |
| nieuw | new |
| materialen | materials |
| maat | size |
| staat | condition |
NL Bepaal de prijs van je wielen op basis van hun staat, oftewel nieuw of tweedehands, materialen die zijn gebruikt om ze te maken, maat en ontwerp
EN Price the wheels you sell based on their condition, i.e., whether brand new or pre-owned, materials used to construct them, size, and design
| holandês | inglês |
|---|---|
| wielen | wheels |
| nieuw | new |
| materialen | materials |
| maat | size |
| staat | condition |
NL Bepaal de prijs van je wielen op basis van hun staat, oftewel nieuw of tweedehands, materialen die zijn gebruikt om ze te maken, maat en ontwerp
EN Price the wheels you sell based on their condition, i.e., whether brand new or pre-owned, materials used to construct them, size, and design
| holandês | inglês |
|---|---|
| wielen | wheels |
| nieuw | new |
| materialen | materials |
| maat | size |
| staat | condition |
NL Bepaal de prijs van je wielen op basis van hun staat, oftewel nieuw of tweedehands, materialen die zijn gebruikt om ze te maken, maat en ontwerp
EN Price the wheels you sell based on their condition, i.e., whether brand new or pre-owned, materials used to construct them, size, and design
| holandês | inglês |
|---|---|
| wielen | wheels |
| nieuw | new |
| materialen | materials |
| maat | size |
| staat | condition |
NL Bepaal de prijs van je wielen op basis van hun staat, oftewel nieuw of tweedehands, materialen die zijn gebruikt om ze te maken, maat en ontwerp
EN Price the wheels you sell based on their condition, i.e., whether brand new or pre-owned, materials used to construct them, size, and design
| holandês | inglês |
|---|---|
| wielen | wheels |
| nieuw | new |
| materialen | materials |
| maat | size |
| staat | condition |
NL Bepaal de prijs van je wielen op basis van hun staat, oftewel nieuw of tweedehands, materialen die zijn gebruikt om ze te maken, maat en ontwerp
EN Price the wheels you sell based on their condition, i.e., whether brand new or pre-owned, materials used to construct them, size, and design
| holandês | inglês |
|---|---|
| wielen | wheels |
| nieuw | new |
| materialen | materials |
| maat | size |
| staat | condition |
NL Bepaal de prijs van je wielen op basis van hun staat, oftewel nieuw of tweedehands, materialen die zijn gebruikt om ze te maken, maat en ontwerp
EN Price the wheels you sell based on their condition, i.e., whether brand new or pre-owned, materials used to construct them, size, and design
| holandês | inglês |
|---|---|
| wielen | wheels |
| nieuw | new |
| materialen | materials |
| maat | size |
| staat | condition |
NL Net als bij de webversie ondersteunt het de donkere modus op iOS en kan het over andere apps op iPadOS worden gepusht, wat een nette manier biedt om lijsten van tweedehands iOS-apparaten te triage bij het zoeken naar een bepaalde versie.
EN As with the web version, it supports Dark Mode on iOS, and can be popped over other apps on iPadOS, allowing for a neat way to triage listings of second-hand iOS devices, when hunting for a particular version.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| donkere | dark |
| apps | apps |
| lijsten | listings |
| versie | version |
| apparaten | devices |
NL Welke boeken je moet kopen hangt af van welke studie je volgt en kun je achterhalen via de OSIRIS onderwijscatalogus. Soms is het ook mogelijk om tweedehands boeken te kopen.
EN Which books you need to buy depends on which study program you are studying. You can find out which books you need via the OSIRIS Course Catalog. Sometimes it is also possible to buy second-hand books.
| holandês | inglês |
|---|---|
| boeken | books |
| soms | sometimes |
| hangt af van | depends |
NL Geheel in lijn met de naam van de workshop gaan we daarom op zoek naar een recyclingbedrijf dat ons kan helpen aan mooie tweedehands t-shirts.
EN That's why we started looking for recycling companies who could help us out.
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpen | help |
NL Om een prijs vast te stellen voor je tweedehands kleding, tel je alle kosten die je hebt gemaakt voor het verkrijgen van de kleding bij elkaar op, voeg je daar een winstmarge aan toe en maak je een prijslijst op
EN To price used clothes, total all of the costs associated with acquiring the clothes, set your profit margin on top of those expenses, and list your prices
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleding | clothes |
NL Stel een prijs vast voor je bureaus die rekening houdt met de staat van het meubel (als het een tweedehands bureau is), het merk en je inkoopprijs of productieprijs
EN When pricing your desks, consider the condition (if it’s used), the brand, and the cost to purchase or produce them
| holandês | inglês |
|---|---|
| staat | condition |
NL Om een prijs vast te stellen voor je tweedehands kleding, tel je alle kosten die je hebt gemaakt voor het verkrijgen van de kleding bij elkaar op, voeg je daar een winstmarge aan toe en maak je een prijslijst op
EN To price used clothes, total all of the costs associated with acquiring the clothes, set your profit margin on top of those expenses, and list your prices
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleding | clothes |
NL Om een prijs vast te stellen voor je tweedehands kleding, tel je alle kosten die je hebt gemaakt voor het verkrijgen van de kleding bij elkaar op, voeg je daar een winstmarge aan toe en maak je een prijslijst op
EN To price used clothes, total all of the costs associated with acquiring the clothes, set your profit margin on top of those expenses, and list your prices
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleding | clothes |
NL Stel een prijs vast voor je bureaus die rekening houdt met de staat van het meubel (als het een tweedehands bureau is), het merk en je inkoopprijs of productieprijs
EN When pricing your desks, consider the condition (if it’s used), the brand, and the cost to purchase or produce them
| holandês | inglês |
|---|---|
| staat | condition |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
impact van tweedehands tweedehands tweedehands fietsen tweedehands bureau tweedehands kleding tweedehands boeken tweedehands gitaren verkopen tweedehands auto's behalve voor tweedehands handwerk of tweedehands wie shopt tweedehands impact van ocp impact van bronnen impact van bibliotheekbronnen impact van technologie impact van coverage impact van urgent impact van oorlog impact van updates impact van wijzigingen impact van overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van grootste impact grootste impact zal impact grote impact meeste impact impact ervan zodat maximale impact energie impact enorme impact aanzienlijke impact directe impact milieu impact impact daarvan strategische impact positieve impact organisatie impact chemische impact mogelijke impact impact centre sociale impact minimale impact potentiële impact kleine impact blijvende impactTraduzir impact van tweedehands para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe