EN We?re for insights that make an impact, expertise that outthinks the most perplexing challenge, agility that generates new momentum and a collaborative approach that makes ideas jump off the whiteboard
Traduzir "perplexing challenge" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "perplexing challenge" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de perplexing challenge
inglês
holandês
NL We zijn voor inzichten met een impact, expertise die zelfs de meest verbazingwekkende uitdaging overtreft, wendbaarheid die een nieuw momentum genereert en een gezamenlijke aanpak, die ideeën van het whiteboard doet springen
| inglês | holandês |
|---|---|
| insights | inzichten |
| impact | impact |
| expertise | expertise |
| challenge | uitdaging |
| agility | wendbaarheid |
| generates | genereert |
| approach | aanpak |
| jump | springen |
| whiteboard | whiteboard |
| collaborative | gezamenlijke |
| new | nieuw |
| ideas | ideeën |
| we | we |
| the | de |
| and | en |
| that | die |
| for | voor |
EN Zendesk recently commissioned a research firm, Loudhouse, to explore this important and perplexing challenge. The research conducted illuminates four key trends from which important conclusions can be drawn:
NL Zendesk heeft onderzoeksbureau Loudhouse onlangs opdracht gegeven deze belangrijke en vreemde uitdaging te verkennen. Het onderzoek dat is uitgevoerd, werpt een interessant licht op vier trends waaruit belangrijke conclusies kunnen worden getrokken:
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| research | onderzoek |
| challenge | uitdaging |
| conducted | uitgevoerd |
| trends | trends |
| conclusions | conclusies |
| drawn | getrokken |
| from which | waaruit |
| and | en |
| recently | onlangs |
| be | worden |
| a | een |
| important | belangrijke |
| the | licht |
EN We?re for insights that make an impact, expertise that outthinks the most perplexing challenge, agility that generates new momentum and a collaborative approach that makes ideas jump off the whiteboard
NL We zijn voor inzichten met een impact, expertise die zelfs de meest verbazingwekkende uitdaging overtreft, wendbaarheid die een nieuw momentum genereert en een gezamenlijke aanpak, die ideeën van het whiteboard doet springen
| inglês | holandês |
|---|---|
| insights | inzichten |
| impact | impact |
| expertise | expertise |
| challenge | uitdaging |
| agility | wendbaarheid |
| generates | genereert |
| approach | aanpak |
| jump | springen |
| whiteboard | whiteboard |
| collaborative | gezamenlijke |
| new | nieuw |
| ideas | ideeën |
| we | we |
| the | de |
| and | en |
| that | die |
| for | voor |
EN The only sub-50in OLED TV that Sony makes delivers master-level picture quality, with only a couple of perplexing absences. Here's the breakdown.
NL De enige OLED-tv van minder dan 50 inch die Sony maakt, levert beeldkwaliteit op masterniveau, met slechts een paar verbijsterende afwezigheden. Hier
| inglês | holandês |
|---|---|
| oled | oled |
| tv | tv |
| sony | sony |
| delivers | levert |
| the | de |
| with | op |
| of | van |
| that | die |
| makes | maakt |
EN The only sub-50in OLED TV that Sony makes delivers master-level picture quality, with only a couple of perplexing absences. Here's the breakdown.
NL De enige OLED-tv van minder dan 50 inch die Sony maakt, levert beeldkwaliteit op masterniveau, met slechts een paar verbijsterende afwezigheden. Hier
| inglês | holandês |
|---|---|
| oled | oled |
| tv | tv |
| sony | sony |
| delivers | levert |
| the | de |
| with | op |
| of | van |
| that | die |
| makes | maakt |
EN Joining OVHcloud is to participate in a challenge: to become the European player who dares to challenge the giants of the cloud.
NL Bij OVHcloud komen werken betekent deelnemen aan een uitdaging: de Europese speler worden, die de reuzen van de cloud durft uit te dagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenge | uitdaging |
| european | europese |
| player | speler |
| giants | reuzen |
| in | bij |
| cloud | cloud |
| the | de |
| ovhcloud | ovhcloud |
| to | betekent |
| participate | deelnemen |
| a | een |
| is | worden |
| of | van |
EN Your service challenge will become our challenge. Our team will help you!
NL Leg ons je uitdaging voor en wij komen met een passende oplossing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenge | uitdaging |
| service | oplossing |
| your | je |
| will | komen |
| become | een |
| our | ons |
EN Joining OVHcloud is to participate in a challenge: to become the European player who dares to challenge the giants of the cloud.
NL Bij OVHcloud komen werken betekent deelnemen aan een uitdaging: de Europese speler worden, die de reuzen van de cloud durft uit te dagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenge | uitdaging |
| european | europese |
| player | speler |
| giants | reuzen |
| in | bij |
| cloud | cloud |
| the | de |
| ovhcloud | ovhcloud |
| to | betekent |
| participate | deelnemen |
| a | een |
| is | worden |
| of | van |
EN Push your creative limits by competing in Design Contests with other designers in our community who challenge you.
NL Overschrijd je creatieve grenzen door mee te doen aan ontwerpwedstrijden, en wordt uitgedaagd door andere ontwerpers uit onze gemeenschap.
| inglês | holandês |
|---|---|
| limits | grenzen |
| community | gemeenschap |
| your | je |
| creative | creatieve |
| other | andere |
| designers | ontwerpers |
| by | door |
| our | onze |
EN Designers participate in Design Contests to challenge themselves with interesting projects, sharpen their design skills and grow their client network.
NL Ontwerpers doen mee aan ontwerpwedstrijden om zichzelf uit te dagen met interessante projecten, hun ontwerpvaardigheden te verfijnen, en hun cliëntenbestand uit te breiden/
| inglês | holandês |
|---|---|
| interesting | interessante |
| grow | breiden |
| designers | ontwerpers |
| projects | projecten |
| to | om |
| and | en |
| their | hun |
EN They inspire us, challenge us, and in turn, help us build better products.
NL Ze inspireren ons, dagen ons uit, en helpen ons op hun beurt weer betere producten maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| inspire | inspireren |
| better | betere |
| help | helpen |
| products | producten |
| turn | beurt |
| in | uit |
| they | ze |
| and | en |
| us | ons |
EN Managing a small business with limited resources and budget is a challenge
NL Een klein bedrijf runnen met beperkte middelen en een beperkt budget is een uitdaging
| inglês | holandês |
|---|---|
| resources | middelen |
| budget | budget |
| challenge | uitdaging |
| small | klein |
| limited | beperkte |
| is | is |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
| business | bedrijf |
EN A quick guide to help you understand how to respond and adapt your services to keep helping people during any challenge.
NL Een korte handleiding over de manier waarop je kunt reageren en je diensten kunt aanpassen om mensen tijdens elke uitdaging te blijven helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| challenge | uitdaging |
| guide | handleiding |
| respond | reageren |
| services | diensten |
| to | om |
| your | je |
| quick | korte |
| help | helpen |
| during | tijdens |
| a | een |
| and | en |
| adapt | de |
EN Becoming global doesn't have to be a challenge
NL Internationaal uitbreiden hoeft niet moeilijk te zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | internationaal |
| have to | hoeft |
| becoming | zijn |
EN Digital asset management. Brand portal. Media library. Whatever you want to call it, every brand faces the challenge of storing and sharing content effectively. Here’s why brands choose Bynder to tackle their DAM challenges.
NL Digital asset management. Brand portal. Media bibliotheek. Hoe je het ook wil noemen, elk merk ondervindt dezelfde problemen bij het effectief opslaan en delen van content. Deze obstakels zijn verleden tijd met Bynder.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digital |
| management | management |
| portal | portal |
| media | media |
| library | bibliotheek |
| storing | opslaan |
| sharing | delen |
| content | content |
| effectively | effectief |
| challenges | problemen |
| asset | asset |
| bynder | bynder |
| brand | merk |
| the | dezelfde |
| want | je |
| of | van |
| and | en |
| want to | wil |
EN A common challenge is having to rely on designers to get content created quickly enough, which can often be a real hindrance when you need to go to market as fast as possible.
NL Een veelvoorkomende uitdaging is om te vertrouwen op ontwerpers om snel genoeg content te laten maken, wat vaak een echte belemmering kan zijn als je zo snel mogelijk moet schakelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenge | uitdaging |
| designers | ontwerpers |
| content | content |
| real | echte |
| is | is |
| on | op |
| often | vaak |
| possible | mogelijk |
| to | om |
| quickly | snel |
| a | een |
| need to | moet |
| rely | vertrouwen |
| need | je |
| as | als |
EN Brand consistency is a challenge for a company with 25,000+ employees in over 80 countries, but Syngenta is able to fufill ambitious marketing goals with Bynder.
NL Bynder's branding automation oplossing helpt Syngenta bij het bereiken van ambitieuze marketinggoals door het versterken van merkrichtlijnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| syngenta | syngenta |
| ambitious | ambitieuze |
| but | |
| marketing | branding |
| to | bereiken |
EN It’s no wonder that achieving long-term content compliance on all fronts is a challenge for most organizations, especially when trying to keep control over data storage costs.
NL Het is niet verwonderlijk dat het voor de meeste organisaties een hele uitdaging is om op alle gebieden langdurige naleving te bereiken en dan ook nog eens de gegevensopslagkosten binnen de perken te houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenge | uitdaging |
| organizations | organisaties |
| compliance | naleving |
| is | is |
| on | op |
| to | om |
| for | voor |
| most | de |
| that | dat |
| no | niet |
| a | eens |
| keep | houden |
EN Max Scherzer lasted only into the fifth inning of Sunday's Game 2 of the NLCS after closing out the Dodgers' NLDS victory, and now Julio Urias, L.A.'s Game 4 starter, will face a similar challenge.
NL Game 2 met een negatieve hoofdrol voor closer Kenley Jansen
| inglês | holandês |
|---|---|
| game | game |
| after | voor |
| a | een |
EN What?s the biggest challenge you have with your specific role right now and how are you going to overcome it?
NL Wat is de grootste uitdaging die je hebt met je specifieke rol op dit moment en hoe ga je die overwinnen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenge | uitdaging |
| role | rol |
| going | ga |
| overcome | overwinnen |
| your | je |
| the | de |
| biggest | de grootste |
| with | op |
| and | en |
| what | wat |
EN It?s important to add links to resources, show notes, or sponsors in your episode description, but that can be a challenge if you?re not familiar with HTML.
NL Het is belangrijk om links toe te voegen aan bronnen, aantekeningen of sponsors in de beschrijving van je aflevering, maar dat kan een uitdaging zijn als je niet bekend bent met HTML.
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| links | links |
| resources | bronnen |
| notes | aantekeningen |
| challenge | uitdaging |
| familiar | bekend |
| html | html |
| sponsors | sponsors |
| or | of |
| in | in |
| your | je |
| episode | aflevering |
| to add | voegen |
| to | om |
| can | kan |
| that | dat |
| a | een |
| you | bent |
| if | als |
| description | de |
| but | |
| with | met |
| it | maar |
EN For a brand that truly lives its values, it was vital that the user experience echo that—meaning that our challenge was to create a digital shopping experience that tells a brand story at every touchpoint.
NL Als een merk dat echt leeft volgens zijn waarden, was het essentieel dat de gebruikerservaring dat weerspiegelde; onze uitdaging was om een digitale shop-ervaring te creëren die het merkverhaal bij elk touchpoint vertelt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| truly | echt |
| lives | leeft |
| vital | essentieel |
| user experience | gebruikerservaring |
| challenge | uitdaging |
| tells | vertelt |
| the | de |
| to | om |
| values | waarden |
| brand | merk |
| our | onze |
| digital | digitale |
| create | creëren |
| that | dat |
| it | het |
EN We now have a practical and economical solution to meet the challenge of our growth in France and abroad.
NL We hebben nu een praktische en voordelige oplossing om de uitdaging van onze groei in Frankrijk en in het buitenland aan te gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| now | nu |
| practical | praktische |
| solution | oplossing |
| challenge | uitdaging |
| growth | groei |
| france | frankrijk |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| abroad | buitenland |
| a | een |
| and | en |
| have | hebben |
| of | van |
EN Our 90 or so municipal customers challenge us to develop every day and draw upon the deep experience of our consultants in this sector
NL Onze ongeveer 90 gemeentelijke klanten dagen ons uit om ons dagelijks te ontwikkelen en de diepgaande ervaring van onze consultants in deze sector te benutten
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| experience | ervaring |
| consultants | consultants |
| sector | sector |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| develop | ontwikkelen |
| and | en |
| upon | van |
| this | deze |
| every day | dagelijks |
EN Global companies are also tasked with the challenge of serving customers who speak many different languages
NL Internationale bedrijven staan ook voor de uitdaging klanten te helpen die allerlei soorten talen spreken
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | internationale |
| companies | bedrijven |
| challenge | uitdaging |
| customers | klanten |
| different | allerlei |
| the | de |
| are | staan |
| speak | spreken |
| also | ook |
| serving | die |
| languages | talen |
| many | te |
EN ChallengeWith a strong focus on the Klarna brand to stand out against the competition, controlling and publicizing the brand consistently was a challenge with rapid company growth and distributed teams
NL UitdagingOm het merk Klarna zo goed mogelijk te onderscheiden van de concurrentie, was het controleren en het consequent communiceren van het merk een uitdaging door de snelle groei van het bedrijf en verspreide teams
| inglês | holandês |
|---|---|
| klarna | klarna |
| controlling | controleren |
| consistently | consequent |
| challenge | uitdaging |
| rapid | snelle |
| growth | groei |
| company | bedrijf |
| teams | teams |
| the | de |
| against | van |
| brand | merk |
| competition | concurrentie |
| and | en |
| a | een |
| out | te |
EN Rich media is at the center of any successful e-commerce experience, but keeping up with demand is a challenge.
NL Rijke media staan centraal in elke succesvolle e-commerce ervaring, maar het bijhouden van de vraag is een uitdaging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rich | rijke |
| media | media |
| center | centraal |
| successful | succesvolle |
| e-commerce | e-commerce |
| experience | ervaring |
| keeping | bijhouden |
| demand | vraag |
| challenge | uitdaging |
| is | is |
| the | de |
| at | elke |
| a | een |
| but | |
| of | van |
EN Challenge: With such a widespread network to oversee, it was vital for the marketing teams at Santa Cruz Bicycles to streamline processes and communication with their 200+ partners
NL Uitdaging: Met zo’n omvangrijk netwerk was het voor de marketingteams van Santa Cruz Bicycles essentieel om de processen en communicatie met hun meer dan 200 partners te stroomlijnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenge | uitdaging |
| vital | essentieel |
| cruz | cruz |
| streamline | stroomlijnen |
| processes | processen |
| partners | partners |
| network | netwerk |
| the | de |
| to | om |
| communication | communicatie |
| with | met |
| for | voor |
| their | hun |
| and | en |
EN Their biggest challenge was to move fast enough using their internal servers and cloud solutions to store and manage their content library.
NL Hun grootste uitdaging was om snel te bewegen met behulp van hun interne servers en cloudoplossingen voor het opslaan en beheren van hun contentbibliotheek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| biggest | grootste |
| challenge | uitdaging |
| fast | snel |
| servers | servers |
| manage | beheren |
| store | opslaan |
| internal | interne |
| to | om |
| and | en |
| to move | bewegen |
| their | hun |
EN The final challenge came about when the organization sought to be as proactive with their assets as possible. Manual processes were in need of a healthy dose of automation to streamline workflows.
NL De grootste uitdaging was echter het proactief omgaan met assets. Handmatige processen waren hard toe aan automatisering zodat workflows gestroomlijnd konden worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenge | uitdaging |
| proactive | proactief |
| assets | assets |
| manual | handmatige |
| automation | automatisering |
| workflows | workflows |
| the | de |
| processes | processen |
| to | zodat |
| be | worden |
| a | echter |
| with | met |
| in | toe |
EN Challenge: Our customer shares assets regularly with an extensive dealer network
NL Uitdaging: Onze klant deelt regelmatig assets met een uitgebreid dealernetwerk
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenge | uitdaging |
| customer | klant |
| shares | deelt |
| assets | assets |
| regularly | regelmatig |
| extensive | uitgebreid |
| our | onze |
| with | met |
| an | een |
EN Challenge: Headquartered in the Netherlands, Keune’s products are distributed to 60,000+ salons in over 80 countries worldwide
NL Uitdaging: Keune is gevestigd in Nederland en distribueert haar producten naar meer dan 60.000 salons in meer dan 80 landen
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenge | uitdaging |
| salons | salons |
| in | in |
| countries | landen |
| netherlands | nederland |
| products | producten |
| to | meer |
EN Challenge EF promotes its products using high-quality imagery and videos, which it needs to be able to deliver consistently across multiple departments and hundreds of offices and schools worldwide
NL Uitdaging EF promoot haar producten met behulp van kwalitatief hoogstaand beeldmateriaal en video’s, die zij consistent moet kunnen leveren op meerdere afdelingen en honderden kantoren en scholen wereldwijd
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenge | uitdaging |
| promotes | promoot |
| videos | videos |
| consistently | consistent |
| departments | afdelingen |
| offices | kantoren |
| schools | scholen |
| worldwide | wereldwijd |
| quality | kwalitatief |
| products | producten |
| needs | moet |
| multiple | meerdere |
| hundreds | honderden |
| to | leveren |
| be | kunnen |
| and | en |
EN Without quality central storage options, it was a real challenge to coordinate with international colleagues.
NL Zonder centrale opslagmogelijkheden van hoge kwaliteit was het een echte uitdaging om met internationale collega's samen te werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| central | centrale |
| real | echte |
| challenge | uitdaging |
| international | internationale |
| without | zonder |
| quality | kwaliteit |
| a | een |
EN Much like the Boston tech hub itself, Bynder offers a unique challenge in a fast-paced, growing environment!
NL Net als de regio in Boston, biedt Bynder een unieke uitdaging in een snel groeiende omgeving!
| inglês | holandês |
|---|---|
| boston | boston |
| bynder | bynder |
| offers | biedt |
| challenge | uitdaging |
| growing | groeiende |
| environment | omgeving |
| fast | snel |
| in | in |
| the | de |
EN One challenge for the mobile employee is accessing company content at any moment. This is where mobile digital asset management comes in to make on-the-go operations that much easier.
NL De enige uitdaging voor de mobiele werknemer is de toegang tot bedrijfs gerelateerde content en dit op ieder moment. Dit is waar mobile digital asset management tussenbeide komt en on-the-go handelingen veel makkelijker maakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenge | uitdaging |
| employee | werknemer |
| content | content |
| digital | digital |
| easier | makkelijker |
| is | is |
| company | bedrijfs |
| asset | asset |
| management | management |
| the | de |
| mobile | mobiele |
| accessing | toegang tot |
| on | op |
| much | veel |
| where | waar |
| for | voor |
| moment | en |
| this | dit |
EN “I particularly enjoy the challenge of working with team members spread around the world to develop and implement new standards and procedures." - Alexandra, Project Portfolio Manager
NL "Ik vind het vooral leuk om te werken met teamleden van over de hele wereld en om nieuwe normen en procedures te ontwikkelen en implementeren." - Alexandra, Project Portfolio Manager
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| team members | teamleden |
| team | hele |
| new | nieuwe |
| standards | normen |
| procedures | procedures |
| implement | implementeren |
| portfolio | portfolio |
| manager | manager |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| working | werken |
| project | project |
| develop | ontwikkelen |
| with | met |
| world | wereld |
| particularly | vooral |
| of | van |
EN And it’s evolving fast: Microsoft releases new features and tools at a relentless pace, which makes it often a challenge for organizations to stay up-to-date and to exploit all possibilities.
NL En de evolutie gaat snel: Microsoft komt voortdurend met nieuwe features en tools en het is voor organisaties vaak een hele uitdaging om up-to-date te blijven en alle mogelijkheden te benutten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| often | vaak |
| challenge | uitdaging |
| organizations | organisaties |
| new | nieuwe |
| tools | tools |
| up-to-date | up-to-date |
| to | om |
| possibilities | mogelijkheden |
| fast | snel |
| for | voor |
| features | features |
| a | een |
| and | en |
| stay | blijven |
EN Challenge your thinking with inspirational keynotes
NL je manier van denken ontwikkelt dankzij inspirerende keynotes
| inglês | holandês |
|---|---|
| thinking | denken |
| your | je |
| with | dankzij |
EN The biggest challenge your sales team faces today
NL De grootste uitdagingen voor verkopers
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenge | uitdagingen |
| sales | verkopers |
| the | de |
| biggest | de grootste |
EN Empowered with data culture and the right technology, people can ask questions, challenge ideas, and use data – not just intuition – to make decisions
NL Gesteund door een datacultuur en de juiste technologie kunnen mensen vragen stellen, kritisch naar ideeën kijken en beslissingen baseren op data, in plaats van alleen op intuïtie
| inglês | holandês |
|---|---|
| data culture | datacultuur |
| technology | technologie |
| people | mensen |
| ideas | ideeën |
| decisions | beslissingen |
| data | data |
| intuition | intuïtie |
| the | de |
| and | en |
| right | juiste |
| questions | vragen |
| with | op |
| just | alleen |
| to | kijken |
| can | kunnen |
EN New York University Libraries staff faced a challenge to keep up with cataloging records for over a million and a half e-books
NL Medewerkers van de New York University Libraries stonden voor een uitdaging om bij te blijven met het catalogiseren van records voor meer dan anderhalf miljoen e-books
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| university | university |
| staff | medewerkers |
| challenge | uitdaging |
| libraries | libraries |
| million | miljoen |
| to | om |
| with | bij |
| records | records |
| and | de |
| for | voor |
| over | te |
EN We challenge your mind while keeping your heart
NL We dagen uw geest uit en koesteren uw welzijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| mind | geest |
| we | we |
| your | en |
EN Of course, this isn’t a new challenge for developers: they’ve long been trying to find methods for apps to stay backgrounded and collect restrictions tracing data
NL Dit is natuurlijk geen nieuwe uitdaging voor ontwikkelaars: ze proberen al lang methoden te vinden voor apps om op de achtergrond te blijven en beperkingen te verzamelen voor het traceren van gegevens
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| challenge | uitdaging |
| developers | ontwikkelaars |
| long | lang |
| methods | methoden |
| apps | apps |
| backgrounded | achtergrond |
| collect | verzamelen |
| restrictions | beperkingen |
| data | gegevens |
| to | om |
| this | dit |
| trying | proberen |
| for | voor |
| of course | natuurlijk |
| find | en |
| stay | blijven |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: BAY OF NICE, SPORT, YACHT, SAILING, SAILING, RIVALITY, BOAT, REGATTA, PENCHE, BLACK AND WHITE, EXPOLITTORAL, ENDURANCE, DETERMINATION, CHALLENGE, RACE, COMPETITION
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: BAAI VAN MOOI, SPORT, JACHT, ZEILEN, ZEILEN, RIVALITEIT, BOOT, REGATTA, PENCHE, ZWART EN WIT, EXPOLITTORAAL, UITSLUITING, BEPALING, UITDAGING, RACE, WEDSTRIJD
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| bay | baai |
| sport | sport |
| yacht | jacht |
| sailing | zeilen |
| challenge | uitdaging |
| race | race |
| competition | wedstrijd |
| to | om |
| boat | boot |
| nice | mooi |
| black | zwart |
| white | wit |
| and | en |
| this | worden |
| of | van |
| used | gebruikt |
EN We want everyone in the team to rise to the challenge and enjoy the adventure.
NL We willen dat elk teamlid zijn eigen uitdagingen aangaat en van het avontuur profiteert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenge | uitdagingen |
| adventure | avontuur |
| we | we |
| and | en |
| to | willen |
| the | elk |
EN As a student or researcher, you have access to a large number of databases and publications. Accessing this information can sometimes be a challenge.
NL Als student of onderzoeker heb je toegang tot een groot aantal databanken en publicaties. Toegang krijgen tot deze informatie kan soms een uitdaging zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| student | student |
| researcher | onderzoeker |
| large | groot |
| databases | databanken |
| publications | publicaties |
| sometimes | soms |
| challenge | uitdaging |
| or | of |
| information | informatie |
| access | toegang |
| can | kan |
| number | aantal |
| accessing | toegang tot |
| as | als |
| a | een |
| to | krijgen |
| and | en |
| this | deze |
EN Tilburg University Challenge. An annual competition for entrepreneurs, with workshops, a wide range of coaches from the business world and an interesting package of prizes. Various events, from Kick Off through Finals.
NL Tilburg University Challenge. Een jaarlijkse ondernemerswedstrijd met workshops, een breed netwerk van coaches uit het bedrijfsleven en een interessant prijzenpakket. Meerdere evenementen, van kick off tot en met finale.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| annual | jaarlijkse |
| wide | breed |
| interesting | interessant |
| workshops | workshops |
| events | evenementen |
| business | bedrijfsleven |
| and | en |
| with | met |
| off | off |
EN The ski safari in Zermatt includes much more than just skiing. Those who take on the challenge cover more than 10,000 metres of altitude in one day. An impressive performance!
NL Een skisafari in Zermatt, dat is meer dan gewoon skiën. Wie de uitdaging aangaat, legt in één dag meer dan 10.000 hoogtemeters af. Met volle vaart!
| inglês | holandês |
|---|---|
| zermatt | zermatt |
| challenge | uitdaging |
| in | in |
| the | de |
| ski | ski |
| day | dag |
| who | wie |
| skiing | skiën |
| more | meer |
| of | een |
EN The best and brightest minds are being focused on a particular challenge and we are seeing major strides being taken in a highly complex field of research.”
NL De knapste koppen concentreren zich op een bepaalde uitdaging en we zien hoe belangrijke stappen worden genomen binnen een enorm complex onderzoeksgebied."
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenge | uitdaging |
| major | belangrijke |
| taken | genomen |
| complex | complex |
| the | de |
| and | en |
| we | we |
| on | op |
| are | worden |
| in | binnen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
perplexing challenge perplexing challenge challenge friends challenge students fun challenge biggest challenge real challenge unique challenge challenge yourself major challenge challenge during challenge faced challenge thanks second challenge enormous challenge societal challenge challenge ourselves global challenge another challenge challenge together challenge would winners tilburg university challenge service challenge digital challenge good challenge next challenge dual challenge special challenge challenge remains startup challenge great challenge challenge me open data challenge challenge themselves groups challenge challenge anyone common challenge challenge ef promotes challenge ourselves constantly solar challenge morocco challenge though were a challenge particular challenge community who challenge dares to challenge challenge everyth tilburg university challenge designers challenge challenge—andTraduzir perplexing challenge para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe