NL De perfecte pasvorm en het perfecte gevoel tegen de perfecte prijs. Kom stijlvol voor de dag in onze Essential stoffen, of u nou op zoek bent naar het ultieme business overhemd of naar het perfecte alledaagse overhemd.
"hebt de perfecte" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL De perfecte pasvorm en het perfecte gevoel tegen de perfecte prijs. Kom stijlvol voor de dag in onze Essential stoffen, of u nou op zoek bent naar het ultieme business overhemd of naar het perfecte alledaagse overhemd.
EN The perfect fit and feel to the perfect price. Look sharp in our Essential fabrics, whether you’re looking for the ultimate business shirt or just searching for that perfect everyday dress shirt.
holandês | inglês |
---|---|
pasvorm | fit |
gevoel | feel |
prijs | price |
essential | essential |
stoffen | fabrics |
business | business |
overhemd | shirt |
NL De perfecte look Of je nu een dagje thuis bent of een marathondag hebt, je wilt altijd een perfecte en comfortabele look. Zoom in op onze selectie In & Out voor een veelzijdige allure.
EN The perfect look You want your look to be impeccable and comfortable whether you’re at home or running around all day. Here’s a close-up of our In & Out selection for putting together versatile looks.
holandês | inglês |
---|---|
perfecte | perfect |
look | look |
comfortabele | comfortable |
selectie | selection |
veelzijdige | versatile |
NL De perfecte look Of je nu een dagje thuis bent of een marathondag hebt, je wilt altijd een perfecte en comfortabele look. Zoom in op onze selectie In & Out voor een veelzijdige allure.
EN The perfect look You want your look to be impeccable and comfortable whether you’re at home or running around all day. Here’s a close-up of our In & Out selection for putting together versatile looks.
holandês | inglês |
---|---|
perfecte | perfect |
look | look |
comfortabele | comfortable |
selectie | selection |
veelzijdige | versatile |
NL Daarnaast zorgt de combinatie van de hoogste kwaliteit, verwarmende en isolerende materialen voor een perfecte vocht- en temperatuurregeling en de perfecte pasvorm voor maximale bewegingsvrijheid.
EN In addition, the combination of the highest-quality, warming and insulating materials ensures perfect moisture and temperature regulation and the perfect fit for maximum freedom of movement.
holandês | inglês |
---|---|
daarnaast | in addition |
kwaliteit | quality |
verwarmende | warming |
materialen | materials |
perfecte | perfect |
pasvorm | fit |
bewegingsvrijheid | freedom of movement |
vocht | moisture |
NL Bovendien zorgt de combinatie van zeer hoogwaardige en warme materialen voor een perfecte vocht- & temperatuurregulatie en de perfecte pasvorm voor maximale bewegingsvrijheid.
EN In addition the combination of the highest quality and warm materials provides perfect moisture and temperature regulation and the perfect fit for maximum freedom of movement.
holandês | inglês |
---|---|
warme | warm |
materialen | materials |
pasvorm | fit |
bewegingsvrijheid | freedom of movement |
vocht | moisture |
NL In onze ervaring de perfecte hoeveelheid water, boter en zout de belangrijkste bestanddelen voor perfecte rijst. Met dit recept, lukt het elke keer!
EN In our experience the perfect amount of water, butter and salt the most important components for perfect rice. With this recipe, you'll get it every time!
holandês | inglês |
---|---|
ervaring | experience |
perfecte | perfect |
hoeveelheid | amount |
water | water |
boter | butter |
zout | salt |
rijst | rice |
recept | recipe |
elke | every |
keer | time |
NL Linnen overhemden zijn de perfecte mix van casual en zakelijk. Stijl het met opgerolde mouwen en een pantalon voor een perfecte business-casual outfit.
EN Linen shirts are the perfect mixture of casual and business. Style with rolled-up sleeves and a pair of suit pants for a perfect business casual outfit.
holandês | inglês |
---|---|
linnen | linen |
overhemden | shirts |
perfecte | perfect |
mix | mixture |
casual | casual |
stijl | style |
mouwen | sleeves |
outfit | outfit |
NL Als u op zoek bent naar een perfecte vervanging voor uw alledaagse lees- of bedlamp, dan is &Tradition Bellevue AJ9 Wandlamp uw beste en perfecte keuze
EN If you are looking for a perfect substitute to your mundane reading or bedside lamp, &Tradition Bellevue AJ9 Wall Lamp is your best and perfect choice
holandês | inglês |
---|---|
vervanging | substitute |
of | or |
keuze | choice |
lees | reading |
NL Als u op zoek bent naar een perfecte vervanging voor uw alledaagse lees- of bedlamp, dan is &Tradition Bellevue AJ9 Wandlamp uw beste en perfecte keuze
EN If you are looking for a perfect substitute to your mundane reading or bedside lamp, &Tradition Bellevue AJ9 Wall Lamp is your best and perfect choice
holandês | inglês |
---|---|
vervanging | substitute |
of | or |
keuze | choice |
lees | reading |
NL Perfecte service en perfecte kwaliteit! Alvorens je de bestelling plaatst kan het design worden aangepast, wat de service nóg beter maakt. 10/10
EN these are the nicest looking stickers i have ever laid my hands on, the colours are beautifully vibrant and the surface is extremely smooth to touch, so satisfying ^-^ i want to stick them to everything i own now :D
NL Laat het glanzen. Pas uw projecten aan door het perfecte pictogram en de perfecte kleur te kiezen voor je secties, projectpictogrammen en tags.
EN Make it shine. Customize your projects by choosing the perfect icon and color for your sections, project icons and tags.
holandês | inglês |
---|---|
perfecte | perfect |
pictogram | icon |
kleur | color |
kiezen | choosing |
secties | sections |
tags | tags |
NL Sofitel Los Angeles in Beverly Hills is de perfecte locatie voor de dag van uw dromen, met een vleugje Hollywood glamour en luxe Franse flair. Leg de loper uit en maak alles gereed voor een happy end met inspirerend uitzicht en de perfecte trouwreceptie.
EN Sofitel Los Angeles at Beverly Hills is the perfect place to plan the day of your dreams with a hint of Hollywood glamour and French flair. Set the stage for happily ever after with inspiring views on our helipad and the perfect wedding reception.
NL Het perfecte accessoire voor de perfecte selfie
EN The perfect accessory to the perfect selfie
NL Of u nu medewerkers op afstand of ter plaatse nodig hebt, wij hebben de expertise, technologie en resources in huis om u in contact te brengen met ervaren professionals die de perfecte match zijn voor de posities die u beschikbaar hebt.
EN Whether you need to add remote or on-site staff, our unique approach, deep expertise, technology and robust resources power our ability to connect you with experienced professionals who are great fits for the positions you have available.
holandês | inglês |
---|---|
medewerkers | staff |
expertise | expertise |
technologie | technology |
resources | resources |
perfecte | great |
posities | positions |
NL Ja! Nadat je je clip hebt opgenomen, kun je de tijdlijn bewerken door onvolkomenheden aan het begin en einde te verwijderen. Nadat je de perfecte clip hebt, kun je deze uploaden naar je favoriete platform.
EN Yes! After you capture your clip you can edit the timeline by cutting imperfections off the beginning and end. After you have the perfect clip you can upload it to your favorite platform.
holandês | inglês |
---|---|
ja | yes |
tijdlijn | timeline |
bewerken | edit |
begin | beginning |
einde | end |
perfecte | perfect |
favoriete | favorite |
platform | platform |
NL Of u nu medewerkers op afstand of ter plaatse nodig hebt, wij hebben de expertise, technologie en resources in huis om u in contact te brengen met ervaren professionals die de perfecte match zijn voor de posities die u beschikbaar hebt.
EN Whether you need to add remote or on-site staff, our unique approach, deep expertise, technology and robust resources power our ability to connect you with experienced professionals who are great fits for the positions you have available.
holandês | inglês |
---|---|
medewerkers | staff |
expertise | expertise |
technologie | technology |
resources | resources |
perfecte | great |
posities | positions |
NL Gebruiks- en profileringsinformatie: Uw zoekgeschiedenis op Trustpilot, hoe u ons platform hebt gebruikt, waaronder hoeveel tijd u hebt besteed op onze site en de functies die u hebt gebruikt, en links waarop u hebt geklikt.
EN Usage and profiling information: Your Trustpilot search history, how you've interacted with our platform, including time you spend on our site, features or functions you’ve accessed, and links you’ve clicked.
holandês | inglês |
---|---|
platform | platform |
waaronder | including |
tijd | time |
besteed | spend |
site | site |
links | links |
geklikt | clicked |
NL Leg uit wat je hebt gedaan, hoe je bepaalde zaken hebt aangepakt hebt, wat je daar voor hebt gebruikt en wat het je heeft opgeleverd
EN Explain what you have done, how you have dealt with certain things, what you have used for that and where this resulted in
holandês | inglês |
---|---|
gedaan | done |
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL We hebben professionele designers in meer dan 90 ontwerp specialiteiten.Meld je aan en vind de perfecte designer voor alles wat je nodig hebt.
EN We have professional designers in over 90 design skill sets.Sign up to find the perfect designer for whatever you need.
holandês | inglês |
---|---|
vind | find |
perfecte | perfect |
NL Je hebt de perfecte match gevonden. Nu is het tijd om ja te zeggen tegen unieke ontwerpen voor jouw trouwkaarten.
EN You've found your perfect match. Now it's time to say yes to custom wedding invitation designs.
holandês | inglês |
---|---|
perfecte | perfect |
gevonden | found |
ja | yes |
ontwerpen | designs |
NL Alles wat je nodig hebt om vandaag nog een perfecte website voor je restaurant te maken!
EN All the ingredients you need for a perfect restaurant website—start today!
holandês | inglês |
---|---|
nodig | need |
vandaag | today |
perfecte | perfect |
website | website |
restaurant | restaurant |
NL Onze eenvoudig te gebruiken, volledig aanpasbare sjablonen geven je het perfecte uitgangspunt om je verkoopmateriaal te maken, zonder dat je veel ontwerp-kennis nodig hebt
EN Our easy-to-use, fully customizable templates give you the perfect starting point to create your sales materials with little to no design skills needed
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
eenvoudig | easy |
aanpasbare | customizable |
geven | give |
uitgangspunt | point |
zonder | no |
nodig | needed |
kennis | skills |
NL Neem alle tijd die je nodig hebt om het perfecte webinar te maken
EN Take all the time you need for creating the perfect webinar
holandês | inglês |
---|---|
nodig | need |
perfecte | perfect |
webinar | webinar |
NL Als je aanvullende vragen hebt, kan een salesdeskundige met kennis van zaken je helpen om de perfecte combinatie voor jouw team te kiezen.
EN If you have additional questions, a knowledgeable sales professional can help you choose the perfect mix for your team.
holandês | inglês |
---|---|
aanvullende | additional |
kan | can |
perfecte | perfect |
kiezen | choose |
NL Perfecte!, wij uw website correct hebt gecontroleerd, dit zal maken dat verbetert de schatting van de website followerspromotion.com in TrustScam!
EN Perfect!, we have verified correctly your website, this will make that improves the estimation of the web site followerspromotion.com in TrustScam!!!
holandês | inglês |
---|---|
perfecte | perfect |
correct | correctly |
verbetert | improves |
schatting | estimation |
NL Als je altijd al het parcours hebt willen rijden van de bergwedstrijd Chur-Arosa, dan heb je met Valsana Hotel & Apartments Arosa het perfecte start- of eindpunt gevonden.
EN Any cyclist whose ambition has always been to follow the route of the Chur-Arosa mountain bike race will find the perfect starting or finishing point at the Valsana Hotel & Apartments Arosa.
holandês | inglês |
---|---|
altijd | always |
hotel | hotel |
perfecte | perfect |
gevonden | find |
start | starting |
arosa | arosa |
NL We beginnen met de Centrale Markthal, de perfecte stop als je trek hebt. Terwijl we naar het parlement fietsen genieten van het avondbriesje en het uizicht op de prachtige Donau.
EN We will start off with the Central Market Hall, perfect stop if you’re feeling peckish. While we bike to the Parliament, we enjoy the evening breeze and the view of the beautiful Danube.
holandês | inglês |
---|---|
centrale | central |
perfecte | perfect |
parlement | parliament |
fietsen | bike |
prachtige | beautiful |
NL De Fatboy Headdemock Hangmat is alles wat je nodig hebt om de perfecte en uitzonderlijke hang-out te maken op je balkon of in je tuin
EN The Fatboy Headdemock Hammock is all you need to make the perfect and exceptional hang-out on your balcony or garden
holandês | inglês |
---|---|
nodig | need |
perfecte | perfect |
balkon | balcony |
of | or |
tuin | garden |
NL Alles dat je nodig hebt voor je bedrijf! Dit pakket omvat bestanden met hoge resolutie (JPG, PNG, PDF). Dit is de perfecte oplossing voor je visitekaartjes, de website, je socialmedia, 'company swag', en nog veel meer.
EN Everything you need for your company! This package includes high-res files (JPG, PNG, PDF). This is the perfect solution for your business cards, your website, your social media, company swag, and much more.
holandês | inglês |
---|---|
nodig | need |
pakket | package |
omvat | includes |
bestanden | files |
hoge | high |
resolutie | res |
jpg | jpg |
perfecte | perfect |
oplossing | solution |
website | website |
NL Het hoge pigmentniveau in de verf zorgt voor een superieure kleurdiepte, wat betekent dat je minder lagen nodig hebt voor de perfecte afwerking.
EN The high-pigment levels within the paint provide a rich depth of colour which means you?ll need fewer coats to achieve the perfect finish.
holandês | inglês |
---|---|
minder | fewer |
nodig | need |
perfecte | perfect |
afwerking | finish |
NL Als je een plant nodig hebt om olies, tincturen of extracten te maken, dan kan CBD Haze Auto zomaar de perfecte keus zijn.
EN If you need a plant to make oils, tinctures or extracts, CBD Haze Auto could be the perfect choice.
holandês | inglês |
---|---|
plant | plant |
nodig | need |
cbd | cbd |
haze | haze |
perfecte | perfect |
keus | choice |
NL In onze combinatieteeltcategorie kun je alles vinden wat je nodig hebt om de perfecte combinaties te vinden voor je cannabiskweek, of je nu binnen of buiten kweekt!
EN In our companion planting category you can find anything that you need to get the perfect companions for your cannabis grow no matter whether your grow indoors or outdoors!
holandês | inglês |
---|---|
vinden | find |
nodig | need |
perfecte | perfect |
NL En alles wat je verder nodig hebt voor een perfecte joint!
EN And anything else you need for the perfect blaze!
holandês | inglês |
---|---|
nodig | need |
perfecte | perfect |
verder | else |
NL Als gasten zichzelf op de wachtlijst zetten kunnen ze zich ook inschrijven voor je nieuwsbrief. Een perfecte mogelijkheid om ze later te bereiken, ook als je ze geen plek hebt kunnen geven.
EN When guests join your waitlist they are also asked to subscribe to your newsletter. A perfect opportunity to reach them later, even if it turns out you couldn’t offer them a table.
holandês | inglês |
---|---|
gasten | guests |
inschrijven | subscribe |
nieuwsbrief | newsletter |
perfecte | perfect |
mogelijkheid | opportunity |
bereiken | reach |
NL Het hoge pigmentniveau in de verf zorgt voor een superieure kleurdiepte, wat betekent dat je minder lagen nodig hebt voor de perfecte afwerking.
EN The high-pigment levels within the paint provide a rich depth of colour which means you?ll need fewer coats to achieve the perfect finish.
holandês | inglês |
---|---|
minder | fewer |
nodig | need |
perfecte | perfect |
afwerking | finish |
NL Het hoge pigmentniveau in de verf zorgt voor een superieure kleurdiepte, wat betekent dat je minder lagen nodig hebt voor de perfecte afwerking.
EN The high-pigment levels within the paint provide a rich depth of colour which means you?ll need fewer coats to achieve the perfect finish.
holandês | inglês |
---|---|
minder | fewer |
nodig | need |
perfecte | perfect |
afwerking | finish |
NL Onze eenvoudig te gebruiken, volledig aanpasbare sjablonen geven je het perfecte uitgangspunt om je verkoopmateriaal te maken, zonder dat je veel ontwerp-kennis nodig hebt
EN Our easy-to-use, fully customizable templates give you the perfect starting point to create your sales materials with little to no design skills needed
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
eenvoudig | easy |
aanpasbare | customizable |
geven | give |
uitgangspunt | point |
zonder | no |
nodig | needed |
kennis | skills |
Mostrando 50 de 50 traduções