NL Laat uw creativiteit de vrije loop door onbewerkte handvatten in de gewenste vorm te snijden. Uw Opinel-houtsnijwerk zal uniek zijn! Deze onbewerkte handvatten zijn bestemd voor eigen gebruik en mogen niet verhandeld worden.
"handvatten voor gemakkelijk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Laat uw creativiteit de vrije loop door onbewerkte handvatten in de gewenste vorm te snijden. Uw Opinel-houtsnijwerk zal uniek zijn! Deze onbewerkte handvatten zijn bestemd voor eigen gebruik en mogen niet verhandeld worden.
EN Express your creativity by creating a handle with oversized dimensions. The Opinel you design will be unique! These items are intended as a hobby activity and may not be used for commercial purposes.
holandês | inglês |
---|---|
creativiteit | creativity |
vorm | design |
niet | not |
opinel | opinel |
NL Draagtassen zijn ontworpen met een losse bovenkant en parallelle handvatten voor gemakkelijk dragen
EN Tote bags are designed with an unfastened top and parallel handles for ease of carrying
holandês | inglês |
---|---|
parallelle | parallel |
dragen | carrying |
gemakkelijk | ease |
NL Draagtassen zijn ontworpen met een losse bovenkant en parallelle handvatten voor gemakkelijk dragen
EN Tote bags are designed with an unfastened top and parallel handles for ease of carrying
holandês | inglês |
---|---|
parallelle | parallel |
dragen | carrying |
gemakkelijk | ease |
NL Daarnaast ontworpen de onderzoekers handvatten voor een nieuwe lijn van herbruikbare en stuurbare instrumenten voor geavanceerde kijkoperaties.
EN In addition, the researchers designed handles for a new line of reusable and steerable instruments for advanced keyhole surgery.
holandês | inglês |
---|---|
daarnaast | in addition |
onderzoekers | researchers |
lijn | line |
herbruikbare | reusable |
instrumenten | instruments |
NL Economy racks zijn perfect geschikt voor lichtgewicht apparatuur en eenvoudig gebruik. U heeft keuze uit een breed scala aan types handvatten, kies degene die het meeste geschikt is voor u.
EN The height of the racks can be freely chosen between 4U and 30U – if you require a different height, please contact us anytime, we will provide a custom-made solution for you.
NL De coronacrisis zet grote maatschappelijke uitdagingen op scherp. Op basis van wetenschappelijke kennis biedt Tilburg University handvatten voor die vragen en gaan we het debat aan. Want samen komen we verder.
EN The corona crisis puts social challenges on edge. Based on academic knowledge, Tilburg University offers input for these issues and we will enter into a dialog, because the best way forward is together.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | offers |
tilburg | tilburg |
university | university |
gaan | will |
we | we |
NL Tijdens deze driedaagse workshop breng je daar verandering in, je krijgt namelijk handvatten aangereikt voor een goed doordacht ondernemingsplan!
EN During this three-day workshop, you will change that, because you will receive tools for a well-thought-out business plan!
holandês | inglês |
---|---|
workshop | workshop |
je | you |
verandering | change |
goed | well |
doordacht | thought |
krijgt | receive |
NL Onze mokken hebben een inhoud van 300 tot 350 ml en zijn voor een deel ook verkrijgbaar met gekleurde handvatten of binnenkanten
EN Our cups have a capacity of 300 to 350 ml and some models are available with coloured handles or insides
holandês | inglês |
---|---|
gekleurde | coloured |
NL Twee gewatteerde handvatten aan de zijkant voor eenvoudig oppakken en meenemen
EN Two padded side handles let you grab and go
holandês | inglês |
---|---|
zijkant | side |
NL Javascript staat centraal in het leertraject van Ironhack. We leren onze studenten MongoDB, Node.js, Express, React.js en alle benodigde handvatten voor een full-stack developer.
EN Javascript is the core of Ironhack's learning path. We teach our students MongoDB, Node.js, Express, and React - key weapons for an actual full-stack developer.
holandês | inglês |
---|---|
javascript | javascript |
studenten | students |
developer | developer |
mongodb | mongodb |
node | node |
js | js |
NL De coronacrisis zet grote maatschappelijke uitdagingen op scherp. Op basis van wetenschappelijke kennis biedt Tilburg University handvatten voor die vragen en gaan we het debat aan. Want samen komen we verder.
EN The corona crisis puts social challenges on edge. Based on academic knowledge, Tilburg University offers input for these issues and we will enter into a dialog, because the best way forward is together.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | offers |
tilburg | tilburg |
university | university |
gaan | will |
we | we |
NL Tijdens deze driedaagse workshop breng je daar verandering in, je krijgt namelijk handvatten aangereikt voor een goed doordacht ondernemingsplan!
EN During this three-day workshop, you will change that, because you will receive tools for a well-thought-out business plan!
holandês | inglês |
---|---|
workshop | workshop |
je | you |
verandering | change |
goed | well |
doordacht | thought |
krijgt | receive |
NL Onze mokken hebben een inhoud van 300 tot 350 ml en zijn voor een deel ook verkrijgbaar met gekleurde handvatten of binnenkanten
EN Our cups have a capacity of 300 to 350 ml and some models are available with coloured handles or insides
holandês | inglês |
---|---|
gekleurde | coloured |
NL Twee gewatteerde handvatten aan de zijkant voor eenvoudig oppakken en meenemen
EN Two padded side handles let you grab and go
holandês | inglês |
---|---|
zijkant | side |
NL Om de ebbenhouten handvatten een mooie glans te geven en te zorgen dat ze zacht aanvoelen, worden ze één voor één gepolijst met een speciale was die wordt aangebracht op een katoenen schijf.
EN To get a velvet touch, a specific wax is applied manually on each handle.
NL Het convenant heeft bevestigd dat de juiste richting gekozen is en biedt handvatten voor een praktisch vervolg in de regio
EN It has confirmed that the right direction has been chosen and offers handles for a practical follow-up in the region
holandês | inglês |
---|---|
bevestigd | confirmed |
gekozen | chosen |
biedt | offers |
praktisch | practical |
regio | region |
NL En ze krijgen handvatten aangereikt om zelf hun kwaliteit van leven te verbeteren.
EN They are given tools to improve their quality of life themselves.
holandês | inglês |
---|---|
kwaliteit | quality |
NL We willen je hiermee geen regels opleggen, maar handvatten geven om verantwoord om te gaan met portretrecht en privacy.
EN Their main purpose is not to impose rules but to give you tips and tools to use photography responsibly.
holandês | inglês |
---|---|
geen | not |
regels | rules |
verantwoord | responsibly |
NL Wij geven je de handvatten om door marktonderzoek je marktpositie te verstevigen.
EN We provide you with the tools to enhance your market position through market research.
holandês | inglês |
---|---|
geven | provide |
de | the |
NL Ook geeft het handvatten bij het maken van budgetkeuzes
EN It also provided interesting pointers for making budget choices
holandês | inglês |
---|---|
maken | making |
NL Heb je handvatten om onderzoekers te adviseren bij het balanceren tussen wet en praktijk;
EN You will understand the broad implications of privacy legislation for the sharing of research data;
holandês | inglês |
---|---|
wet | legislation |
NL Creëer, bekijk en koop uw eigen gepersonaliseerde RIMOWA UNIQUE bagage in vier eenvoudige stappen: kies een bagagemaat en -kleur, bekijk ons assortiment kleurrijke wielen en handvatten, en maak het af met een gepersonaliseerd lederen bagagelabel.
EN Create, preview, and purchase your own customised RIMOWA UNIQUE luggage in four easy steps: choose a luggage size and colour, browse our range of colourful wheels and handles, and finish it off with a personalised leather luggage tag.
holandês | inglês |
---|---|
koop | purchase |
rimowa | rimowa |
bagage | luggage |
eenvoudige | easy |
stappen | steps |
kies | choose |
assortiment | range |
wielen | wheels |
kleur | colour |
NL En ze krijgen handvatten aangereikt om zelf hun kwaliteit van leven te verbeteren.
EN They are given tools to improve their quality of life themselves.
holandês | inglês |
---|---|
kwaliteit | quality |
NL We willen je hiermee geen regels opleggen, maar handvatten geven om verantwoord om te gaan met portretrecht en privacy.
EN Their main purpose is not to impose rules but to give you tips and tools to use photography responsibly.
holandês | inglês |
---|---|
geen | not |
regels | rules |
verantwoord | responsibly |
NL Ook geeft het handvatten bij het maken van budgetkeuzes
EN It also provided interesting pointers for making budget choices
holandês | inglês |
---|---|
maken | making |
NL Soms zijn de ingebouwde handvatten een belangrijk onderdeel van het ontwerp van de lamp
EN At times the in-built handles are a top part of the design of the lamp
holandês | inglês |
---|---|
onderdeel | part |
lamp | lamp |
NL Heb je handvatten om onderzoekers te adviseren bij het balanceren tussen wet en praktijk;
EN You will understand the broad implications of privacy legislation for the sharing of research data;
holandês | inglês |
---|---|
wet | legislation |
NL U heeft de keuze uit 2 verschillende medium handvatten
EN 2 Different medium handles can be selected
NL Gemakkelijk voor u, gemakkelijk voor uw klanten. In slechts één klik kunt u al uw klanten onmiddellijke toegang bieden tot onze Listings, Reviews en Website Optimizer, zodat ze meteen kunnen beginnen.
EN With just one click, your clients get instant access to a personalized and pre-populated Listings, Reviews, and Website Optimizer Tool.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | clients |
klik | click |
reviews | reviews |
en | and |
website | website |
optimizer | optimizer |
NL De sharingbox is zo gemakkelijk te vervoeren dat hij zelfs in een Smart past! Er worden twee transporttassen meegeleverd, een voor de bovenkant en een voor het onderstel, zodat je alles gemakkelijk kunt meenemen als je de sharingbox komt ophalen.
EN The sharingbox is so easy to transport, it even fits in a Smart car! We provide two transport bags: one for the top and one for the feet, making it easier for you when you come to pick it up.
holandês | inglês |
---|---|
smart | smart |
past | fits |
ophalen | pick |
NL Stel je services tentoon met een eenvoudig, duidelijk portal waarmee het voor je medewerkers en klanten gemakkelijk is om snel hulp te krijgen, en het voor je teams gemakkelijk is om binnenkomend werk te stroomlijnen.
EN Showcase services through a simple, intuitive portal that makes it easy for your employees and customers to get help quickly, and for your teams to streamline incoming work.
holandês | inglês |
---|---|
portal | portal |
medewerkers | employees |
klanten | customers |
teams | teams |
stroomlijnen | streamline |
NL De sharingbox is zo gemakkelijk te vervoeren dat hij zelfs in een Smart past! Er worden twee transporttassen meegeleverd, een voor de bovenkant en een voor het onderstel, zodat je alles gemakkelijk kunt meenemen als je de sharingbox komt ophalen.
EN The sharingbox is so easy to transport, it even fits in a Smart car! We provide two transport bags: one for the top and one for the feet, making it easier for you when you come to pick it up.
NL Het komt niet vaak voor dat je een tafellamp vindt die niet alleen gemakkelijk op te zetten is, maar ook heel gemakkelijk te onderhouden
EN It is not often that you find a table lamp that is not only easy to set up but also very easy to maintain
holandês | inglês |
---|---|
vaak | often |
heel | very |
NL Beste WordPress Page Builder voor: ervaren ontwikkelaars en nieuwelingen. De plugin is gemakkelijk te gebruiken, van alle gemakken voorzien en maakt het gemakkelijk om vooraf gemaakte sjablonen te gebruiken en ook eigen templates te maken.
EN Best WordPress page builder for: both developers and novices alike. The plugin is easy to use, full-featured and makes it straightforward to use ready-made templates and create your own.
holandês | inglês |
---|---|
beste | best |
wordpress | wordpress |
page | page |
ontwikkelaars | developers |
plugin | plugin |
gemaakte | made |
NL Het is ontworpen om het gewicht van de Yeti gemakkelijk vast te houden, is gemakkelijk aan te passen en ziet er geweldig uit.
EN It?s designed to hold the weight of the Yeti easily, is easy to adjust, and looks great.
holandês | inglês |
---|---|
gewicht | weight |
yeti | yeti |
houden | hold |
ziet | looks |
geweldig | great |
NL Hoe dan ook, het is klein, klinkt geweldig, en is echt gemakkelijk te gebruiken, waardoor het gemakkelijk te gooien in uw cameratas.
EN Either way, it?s small, sounds great, and is really easy to use, making it easy to throw in your camera bag.
holandês | inglês |
---|---|
klein | small |
klinkt | sounds |
geweldig | great |
echt | really |
gemakkelijk | easy |
gooien | throw |
NL Via Zendesk Guide konden wij gemakkelijk en zonder extra middelen of geld, video's en andere leerobjecten ontwikkelen, en onze klanten kunnen gemakkelijk vinden wat ze nodig hebben.”
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.’
holandês | inglês |
---|---|
via | through |
zendesk | zendesk |
guide | guide |
gemakkelijk | easily |
zonder | without |
middelen | resources |
geld | money |
video | videos |
ontwikkelen | build |
klanten | clients |
NL Onze gemakkelijk te gebruiken, volledig aanpasbare sjablonen geven u een snel en gemakkelijk uitgangspunt om uw marketing inhoud te maken
EN Our easy-to-use, fully customizable templates give you a quick and easy starting point to create your marketing content
holandês | inglês |
---|---|
gemakkelijk | easy |
gebruiken | use |
volledig | fully |
aanpasbare | customizable |
sjablonen | templates |
geven | give |
snel | quick |
uitgangspunt | point |
marketing | marketing |
inhoud | content |
NL Onze gemakkelijk te gebruiken, volledig aanpasbare sjablonen geven u een snel en gemakkelijk uitgangspunt om uw inhoud te maken, zonder dat u veel ontwerp ervaring hoeft te hebben
EN Our easy-to-use, fully customizable templates give you a quick and easy starting point to create your content with little to no design skills needed
holandês | inglês |
---|---|
gemakkelijk | easy |
volledig | fully |
aanpasbare | customizable |
geven | give |
snel | quick |
uitgangspunt | point |
inhoud | content |
zonder | no |
ervaring | skills |
NL Het maakt niet uit of je net het bedrijfsleven instapt of de CEO bent van een bedrijf, als je gemakkelijk contact legt met anderen, dan helpt dat om dingen snel en gemakkelijk te regelen.
EN Whether you’re in an entry-level position or a CEO, connecting with other people is a useful trait that helps you get things done quickly and easily.
holandês | inglês |
---|---|
ceo | ceo |
helpt | helps |
NL De rok is vrouwelijk en gemakkelijk te dragen en vindt dus gemakkelijk een plaatsje in de meisjesmode. De
EN Feminine and easy to wear, skirts have pride of place in girls’ fashion.
holandês | inglês |
---|---|
vrouwelijk | feminine |
gemakkelijk | easy |
dragen | wear |
NL Sleep tekst en afbeeldingen snel en gemakkelijk van je Mac-toepassingen naar Windows en vice versa. In macOS Monterey kun je alle inhoud van Windows-apps net zo gemakkelijk naar Quick Note slepen als vanuit macOS-apps.
EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.
holandês | inglês |
---|---|
afbeeldingen | graphics |
windows | windows |
monterey | monterey |
NL arrow_right_alt Het is gemakkelijk gemakkelijk. Plaats gewoon een opdracht die u wilt laten uitvoeren en ontvang concurrerende voorstellen van freelancers.
EN arrow_right_alt It's easy. Simply post a job you need completed and receive competitive proposals from freelancers.
holandês | inglês |
---|---|
opdracht | job |
ontvang | receive |
concurrerende | competitive |
voorstellen | proposals |
freelancers | freelancers |
NL Zet complexe XML-bestanden om in informatie die u gemakkelijk kunt begrijpen en analyseren. Onze DMARC Report Analyzer helpt u uw DMARC-rapportgegevens gemakkelijk te lezen en te analyseren.
EN Converts complex XML files into information you can understand and analyze easily. Our DMARC Report Analyzer helps you read and analyze your DMARC report data easily.
holandês | inglês |
---|---|
complexe | complex |
gemakkelijk | easily |
analyseren | analyze |
dmarc | dmarc |
report | report |
analyzer | analyzer |
helpt | helps |
xml | xml |
NL De ranking in Google is niet meer zo gemakkelijk als het de afgelopen jaren was. Sinds de black hat SEO niet gemakkelijk is uit te voeren, en de betrouwbaarheid om resultaten te leveren sterk is belemmerd, is een type SEO genaamd
EN The ranking in Google is not as easy as it was over the past few years. Since the black hat SEO has not been easy to execute, and its reliability to deliver results has greatly been hampered, a type of SEO called
holandês | inglês |
---|---|
ranking | ranking |
gemakkelijk | easy |
black | black |
betrouwbaarheid | reliability |
resultaten | results |
sterk | greatly |
type | type |
genaamd | called |
NL Zapier is een oplossing waarmee je gemakkelijk schakelt tussen je webapps, waarmee je gemakkelijk workflows maakt en automatiseert
EN Zapier is a solution that easily moves between your web apps to help you build and automate workflows
holandês | inglês |
---|---|
zapier | zapier |
is | is |
oplossing | solution |
gemakkelijk | easily |
workflows | workflows |
automatiseert | automate |
NL Bezighouden. Kies uw volgende taak en ga aan de slag. Het systeem moet dit gemakkelijk maken, omdat de taken zijn gecategoriseerd, geprioriteerd en opgedeeld in kleine stukjes die gemakkelijk te starten zijn.
EN Engage. Choose your next task and get to action. The system should make this easy, as the tasks are categorized, prioritized, and broken into small chunks that are easy to start.
holandês | inglês |
---|---|
kies | choose |
ga | get |
moet | should |
gemakkelijk | easy |
gecategoriseerd | categorized |
kleine | small |
NL Met behulp van onze gebruiksvriendelijke PR-software kunnen PR-professionals gemakkelijk relevante gegevens exporteren, deze interpreteren met behulp van de beste analyses in hun klasse, en inzichten presenteren op een gemakkelijk te begrijpen manier.
EN With the help of our user-friendly PR software, PR professionals can easily extract relevant data, interpret it using best in class analytics, and present insights in an easy-to-understand way.
holandês | inglês |
---|---|
behulp | help |
kunnen | can |
interpreteren | interpret |
klasse | class |
presenteren | present |
manier | way |
pr | pr |
software | software |
professionals | professionals |
NL Deze lamp past gemakkelijk op elke plaats, hij kan de look gemakkelijk verheffen met zijn krachtige lichtopbrengst.
EN This light can easily suit any place, it can easily elevate the look with its powerful light output.
holandês | inglês |
---|---|
lamp | light |
past | suit |
gemakkelijk | easily |
plaats | place |
kan | can |
look | look |
krachtige | powerful |
lichtopbrengst | light output |
NL , die wat betreft de uitstraling ook gemakkelijk in uw huis hadden kunnen hangen, zo fraai zijn ze. Bovendien kunt u de Solar tuinverlichting met meegeleverde muurbeugels gemakkelijk monteren.
EN are also stunning, and they could easily have hung in your home, that's how beautiful they are. You can also easily hang the solar garden lights with the supplied wall brackets.
holandês | inglês |
---|---|
gemakkelijk | easily |
hangen | hang |
fraai | beautiful |
solar | solar |
meegeleverde | supplied |
Mostrando 50 de 50 traduções