EN Engage. Choose your next task and get to action. The system should make this easy, as the tasks are categorized, prioritized, and broken into small chunks that are easy to start.
Traduzir "tasks are categorized" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tasks are categorized" de inglês para holandês
Traduções de tasks are categorized
"tasks are categorized" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de tasks are categorized
inglês
holandês
NL Bezighouden. Kies uw volgende taak en ga aan de slag. Het systeem moet dit gemakkelijk maken, omdat de taken zijn gecategoriseerd, geprioriteerd en opgedeeld in kleine stukjes die gemakkelijk te starten zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | kies |
| easy | gemakkelijk |
| categorized | gecategoriseerd |
| small | kleine |
| task | taak |
| tasks | taken |
| the | de |
| system | systeem |
| should | moet |
| and | en |
| into | in |
| are | zijn |
| next | volgende |
| start | starten |
| this | dit |
EN Engage. Choose your next task and get to action. The system should make this easy, as the tasks are categorized, prioritized, and broken into small chunks that are easy to start.
NL Bezighouden. Kies uw volgende taak en ga aan de slag. Het systeem moet dit gemakkelijk maken, omdat de taken zijn gecategoriseerd, geprioriteerd en opgedeeld in kleine stukjes die gemakkelijk te starten zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | kies |
| easy | gemakkelijk |
| categorized | gecategoriseerd |
| small | kleine |
| task | taak |
| tasks | taken |
| the | de |
| system | systeem |
| should | moet |
| and | en |
| into | in |
| are | zijn |
| next | volgende |
| start | starten |
| this | dit |
EN How to use rankingCoach after finishing your tasks: completed tasks - need more tasks - everything is done
NL Hoe je rankingCoach gebruikt nadat de taken zijn voltooid - Klaar met taken - taken zijn af -
| inglês | holandês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| use | gebruikt |
| your | je |
| tasks | taken |
| completed | voltooid |
| done | klaar |
EN How to use rankingCoach after finishing your tasks: completed tasks - need more tasks - everything is done
NL Hoe je rankingCoach gebruikt nadat de taken zijn voltooid - Klaar met taken - taken zijn af -
| inglês | holandês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| use | gebruikt |
| your | je |
| tasks | taken |
| completed | voltooid |
| done | klaar |
EN You can also check the queued tasks that will run after the current one, the stopped tasks, and any failed tasks as needed.
NL U kunt ook de wachtrij-taken controleren die worden uitgevoerd na de huidige, de gestopte taken en eventuele mislukte taken die nodig zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| check | controleren |
| failed | mislukte |
| after | na |
| the | de |
| tasks | taken |
| current | huidige |
| needed | nodig |
| and | en |
| you can | kunt |
| that | die |
| you | u |
EN However, martech solutions can be broadly categorized to reflect the different areas of marketing, as follows:
NL Martech oplossingen kunnen echter breed worden gecategoriseerd om de verschillende gebieden van marketing weer te geven, en wel als volgt:
| inglês | holandês |
|---|---|
| martech | martech |
| solutions | oplossingen |
| broadly | breed |
| categorized | gecategoriseerd |
| areas | gebieden |
| marketing | marketing |
| follows | volgt |
| the | de |
| to | om |
| can | kunnen |
| be | worden |
| as | als |
EN Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website
NL Van deze cookies worden de cookies die als noodzakelijk zijn gecategoriseerd, opgeslagen in uw browser omdat ze essentieel zijn voor de werking van de basisfuncties van de website
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| categorized | gecategoriseerd |
| stored | opgeslagen |
| the | de |
| necessary | noodzakelijk |
| website | website |
| browser | browser |
| essential | essentieel |
| for | voor |
| basic | zijn |
| are | worden |
| working | werking |
| as | als |
| they | ze |
| that | die |
EN Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website
NL Hiervan worden de cookies die als noodzakelijk zijn gecategoriseerd in uw browser opgeslagen, omdat ze essentieel zijn voor de werking van basisfunctionaliteiten van de website
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| categorized | gecategoriseerd |
| stored | opgeslagen |
| the | de |
| necessary | noodzakelijk |
| website | website |
| browser | browser |
| essential | essentieel |
| for | voor |
| basic | zijn |
| are | worden |
| working | werking |
| as | als |
| they | ze |
EN Discover the best routes, guides and handmade Collections, organized by region and categorized by the type of adventure you’re looking for
NL Ontdek de beste routes, gidsen en Collecties, georganiseerd per regio en gecategoriseerd op het type avontuur waar je naar op zoek bent
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| guides | gidsen |
| collections | collecties |
| organized | georganiseerd |
| region | regio |
| categorized | gecategoriseerd |
| routes | routes |
| adventure | avontuur |
| the | de |
| type | type |
| best | beste |
| and | en |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
| of | per |
EN Of these cookies, those categorized as necessary are stored in your browser as they are essential to the operation of the basic functionalities of the website
NL Van deze cookies worden de cookies die als noodzakelijk zijn gecategoriseerd, in uw browser opgeslagen omdat ze essentieel zijn voor de werking van de basisfunctionaliteiten van de website
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| categorized | gecategoriseerd |
| stored | opgeslagen |
| in | in |
| the | de |
| necessary | noodzakelijk |
| operation | werking |
| website | website |
| browser | browser |
| essential | essentieel |
| basic | zijn |
| are | worden |
| as | als |
| they | ze |
| to | deze |
EN Of these cookies, those categorized as necessary are stored in your browser as they are essential to the operation of the basic functionalities of the website
NL Van deze cookies worden de cookies die als noodzakelijk zijn gecategoriseerd, in uw browser opgeslagen omdat ze essentieel zijn voor de werking van de basisfunctionaliteiten van de website
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| categorized | gecategoriseerd |
| stored | opgeslagen |
| in | in |
| the | de |
| necessary | noodzakelijk |
| operation | werking |
| website | website |
| browser | browser |
| essential | essentieel |
| basic | zijn |
| are | worden |
| as | als |
| they | ze |
| to | deze |
EN No, there are different types of cookies and different ways of using them. Cookies can be categorized according to their function, their lifespan and according to who places them on a website.
NL Nee, er zijn verschillende soorten cookies en verschillende manieren om cookies te gebruiken. Cookies kunnen worden geclassificeerd aan de hand van hun functie, levenstijd en de partij die de cookies op een website plaatst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ways | manieren |
| places | plaatst |
| website | website |
| on | op |
| no | nee |
| to | om |
| there | er |
| types | soorten |
| and | en |
| can | kunnen |
| their | hun |
| be | worden |
EN No, there are different types of cookies and different ways of using them. Cookies can be categorized according to their function, their lifespan and according to who places them on a website.
NL Nee, er zijn verschillende soorten cookies en verschillende manieren om cookies te gebruiken. Cookies kunnen worden geclassificeerd aan de hand van hun functie, levenstijd en de partij die de cookies op een website plaatst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ways | manieren |
| places | plaatst |
| website | website |
| on | op |
| no | nee |
| to | om |
| there | er |
| types | soorten |
| and | en |
| can | kunnen |
| their | hun |
| be | worden |
EN Categories – Use this option to drag and place categorized products from your Weebly store
NL Categorieën - Gebruik deze optie om gecategoriseerde producten uit uw Weebly-winkel te slepen en te plaatsen
| inglês | holandês |
|---|---|
| categories | categorieën |
| option | optie |
| drag | slepen |
| use | gebruik |
| to | om |
| your | uw |
| products | producten |
| and | en |
| this | deze |
| from | uit |
| place | plaatsen |
EN you have, in the case of Content that includes computer code, accurately categorized and/or described the type, nature, uses and effects of the materials, whether requested to do so by us or otherwise.
NL u, in het geval van Inhoud die computercode omvat, nauwkeurig het type, de aard, het gebruik en de effecten van het materiaal hebt gecategoriseerd en/of beschreven, al dan niet op verzoek van ons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| accurately | nauwkeurig |
| categorized | gecategoriseerd |
| described | beschreven |
| nature | aard |
| uses | gebruik |
| effects | effecten |
| in | in |
| includes | omvat |
| or | of |
| content | inhoud |
| type | type |
| materials | materiaal |
| the | de |
| requested | verzoek |
| and | en |
| you | u |
| of | van |
| to | dan |
| us | ons |
| that | die |
EN Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website
NL Van deze cookies worden die die als essentieel worden gecategoriseerd, bijgehouden in uw browser gezien ze essentieel zijn voor de werking van de basisfunctionaliteiten van de website
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| categorized | gecategoriseerd |
| the | de |
| website | website |
| as | als |
| browser | browser |
| essential | essentieel |
| for | voor |
| basic | zijn |
| are | worden |
| working | werking |
| of | van |
| they | ze |
| that | die |
EN Of these cookies, those categorized as necessary are stored in your browser as they are essential to the operation of the basic functionalities of the website
NL Van deze cookies worden de cookies die als noodzakelijk zijn gecategoriseerd, in uw browser opgeslagen omdat ze essentieel zijn voor de werking van de basisfunctionaliteiten van de website
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| categorized | gecategoriseerd |
| stored | opgeslagen |
| in | in |
| the | de |
| necessary | noodzakelijk |
| operation | werking |
| website | website |
| browser | browser |
| essential | essentieel |
| basic | zijn |
| are | worden |
| as | als |
| they | ze |
| to | deze |
EN No, there are different types of cookies and different ways of using them. Cookies can be categorized according to their function, their lifespan and according to who places them on a website.
NL Nee, er zijn verschillende soorten cookies en verschillende manieren om cookies te gebruiken. Cookies kunnen worden geclassificeerd aan de hand van hun functie, levenstijd en de partij die de cookies op een website plaatst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ways | manieren |
| places | plaatst |
| website | website |
| on | op |
| no | nee |
| to | om |
| there | er |
| types | soorten |
| and | en |
| can | kunnen |
| their | hun |
| be | worden |
EN you have, in the case of Content that includes computer code, accurately categorized and/or described the type, nature, uses and effects of the materials, whether requested to do so by us or otherwise.
NL u, in het geval van Inhoud die computercode omvat, nauwkeurig het type, de aard, het gebruik en de effecten van het materiaal hebt gecategoriseerd en/of beschreven, al dan niet op verzoek van ons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| accurately | nauwkeurig |
| categorized | gecategoriseerd |
| described | beschreven |
| nature | aard |
| uses | gebruik |
| effects | effecten |
| in | in |
| includes | omvat |
| or | of |
| content | inhoud |
| type | type |
| materials | materiaal |
| the | de |
| requested | verzoek |
| and | en |
| you | u |
| of | van |
| to | dan |
| us | ons |
| that | die |
EN No, there are different types of cookies and different ways of using them. Cookies can be categorized according to their function, their lifespan and according to who places them on a website.
NL Nee, er zijn verschillende soorten cookies en verschillende manieren om cookies te gebruiken. Cookies kunnen worden geclassificeerd aan de hand van hun functie, levenstijd en de partij die de cookies op een website plaatst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ways | manieren |
| places | plaatst |
| website | website |
| on | op |
| no | nee |
| to | om |
| there | er |
| types | soorten |
| and | en |
| can | kunnen |
| their | hun |
| be | worden |
EN Discover the best routes, guides and handmade Collections, organized by region and categorized by the type of adventure you’re looking for
NL Ontdek de beste routes, gidsen en Collecties, georganiseerd per regio en gecategoriseerd op het type avontuur waar je naar op zoek bent
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| guides | gidsen |
| collections | collecties |
| organized | georganiseerd |
| region | regio |
| categorized | gecategoriseerd |
| routes | routes |
| adventure | avontuur |
| the | de |
| type | type |
| best | beste |
| and | en |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
| of | per |
EN Discover the best routes, guides and handmade Collections, organized by region and categorized by the type of adventure you’re looking for
NL Ontdek de beste fietsroutes, gidsen en Collecties, georganiseerd per regio en gecategoriseerd op het type avontuur waar je naar op zoek bent
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| guides | gidsen |
| collections | collecties |
| organized | georganiseerd |
| region | regio |
| categorized | gecategoriseerd |
| adventure | avontuur |
| the | de |
| type | type |
| best | beste |
| and | en |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
| of | per |
EN Discover the best routes, guides and handmade Collections, organized by region and categorized by the type of adventure you’re looking for
NL Ontdek de beste fietsroutes, gidsen en Collecties, georganiseerd per regio en gecategoriseerd op het type avontuur waar je naar op zoek bent
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| guides | gidsen |
| collections | collecties |
| organized | georganiseerd |
| region | regio |
| categorized | gecategoriseerd |
| adventure | avontuur |
| the | de |
| type | type |
| best | beste |
| and | en |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
| of | per |
EN Discover the best routes, guides and handmade Collections, organized by region and categorized by the type of adventure you’re looking for
NL Ontdek de beste fietsroutes, gidsen en Collecties, georganiseerd per regio en gecategoriseerd op het type avontuur waar je naar op zoek bent
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| guides | gidsen |
| collections | collecties |
| organized | georganiseerd |
| region | regio |
| categorized | gecategoriseerd |
| adventure | avontuur |
| the | de |
| type | type |
| best | beste |
| and | en |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
| of | per |
EN Discover the best routes, guides and handmade Collections, organized by region and categorized by the type of adventure you’re looking for
NL Ontdek de beste routes, gidsen en Collecties, georganiseerd per regio en gecategoriseerd op het type avontuur waar je naar op zoek bent
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| guides | gidsen |
| collections | collecties |
| organized | georganiseerd |
| region | regio |
| categorized | gecategoriseerd |
| routes | routes |
| adventure | avontuur |
| the | de |
| type | type |
| best | beste |
| and | en |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
| of | per |
EN Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website
NL Van deze cookies worden de cookies die als noodzakelijk zijn gecategoriseerd, in uw browser opgeslagen omdat ze essentieel zijn voor de werking van de basisfunctionaliteiten van de website
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| categorized | gecategoriseerd |
| stored | opgeslagen |
| the | de |
| necessary | noodzakelijk |
| website | website |
| browser | browser |
| essential | essentieel |
| for | voor |
| basic | zijn |
| are | worden |
| working | werking |
| as | als |
| they | ze |
| that | die |
EN Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website
NL Van deze cookies worden de cookies die als noodzakelijk zijn gecategoriseerd, in uw browser opgeslagen omdat ze essentieel zijn voor de werking van de basisfunctionaliteiten van de website
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| categorized | gecategoriseerd |
| stored | opgeslagen |
| the | de |
| necessary | noodzakelijk |
| website | website |
| browser | browser |
| essential | essentieel |
| for | voor |
| basic | zijn |
| are | worden |
| working | werking |
| as | als |
| they | ze |
| that | die |
EN Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website
NL Van deze cookies worden de cookies die als noodzakelijk zijn gecategoriseerd, opgeslagen in uw browser omdat ze essentieel zijn voor de werking van de basisfuncties van de website
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| categorized | gecategoriseerd |
| stored | opgeslagen |
| the | de |
| necessary | noodzakelijk |
| website | website |
| browser | browser |
| essential | essentieel |
| for | voor |
| basic | zijn |
| are | worden |
| working | werking |
| as | als |
| they | ze |
| that | die |
EN Whether your homepage uses a full-screen image, moving slides, or a grid layout - users pay maximum attention when everything is categorized and organized
NL Of uw homepage nu een schermvullende afbeelding, bewegende dia's of een rasterindeling gebruikt - gebruikers letten maximaal op als alles gecategoriseerd en georganiseerd is
| inglês | holandês |
|---|---|
| image | afbeelding |
| categorized | gecategoriseerd |
| organized | georganiseerd |
| uses | gebruikt |
| or | of |
| users | gebruikers |
| is | is |
| everything | alles |
| and | en |
| when | als |
| maximum | maximaal |
EN Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website
NL Van deze cookies worden de cookies die als noodzakelijk zijn gecategoriseerd, in uw browser opgeslagen omdat ze essentieel zijn voor de werking van de basisfunctionaliteiten van de website
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| categorized | gecategoriseerd |
| stored | opgeslagen |
| the | de |
| necessary | noodzakelijk |
| website | website |
| browser | browser |
| essential | essentieel |
| for | voor |
| basic | zijn |
| are | worden |
| working | werking |
| as | als |
| they | ze |
| that | die |
EN Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website
NL Van deze cookies worden de cookies die als noodzakelijk zijn gecategoriseerd, in uw browser opgeslagen omdat ze essentieel zijn voor de werking van de basisfunctionaliteiten van de website
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| categorized | gecategoriseerd |
| stored | opgeslagen |
| the | de |
| necessary | noodzakelijk |
| website | website |
| browser | browser |
| essential | essentieel |
| for | voor |
| basic | zijn |
| are | worden |
| working | werking |
| as | als |
| they | ze |
| that | die |
EN Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website
NL Hiervan worden de als noodzakelijk gecategoriseerde cookies in uw browser opgeslagen, omdat ze essentieel zijn voor de werking van de basisfuncties van de website
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| stored | opgeslagen |
| the | de |
| necessary | noodzakelijk |
| website | website |
| browser | browser |
| essential | essentieel |
| for | voor |
| basic | zijn |
| that | hiervan |
| are | worden |
| working | werking |
| as | als |
| they | ze |
EN Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website
NL Hiervan worden de cookies die als noodzakelijk zijn gecategoriseerd, in uw browser opgeslagen omdat ze essentieel zijn voor de werking van de basisfunctionaliteiten van de website
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| categorized | gecategoriseerd |
| stored | opgeslagen |
| the | de |
| necessary | noodzakelijk |
| website | website |
| browser | browser |
| essential | essentieel |
| for | voor |
| basic | zijn |
| are | worden |
| working | werking |
| as | als |
| they | ze |
EN Therefore, the premade flyers example has been categorized into distinctive categories to help users at every turn
NL Daarom is het voorbeeld van de vooraf gemaakte flyers onderverdeeld in onderscheidende categorieën om gebruikers bij elke beurt te helpen
| inglês | holandês |
|---|---|
| flyers | flyers |
| distinctive | onderscheidende |
| users | gebruikers |
| turn | beurt |
| categories | categorieën |
| the | de |
| to | om |
| has | is |
| help | helpen |
| at | elke |
| into | in |
EN Roughly 84% of all third-party domains by request volume have been identified and categorized. The remaining 16% fall into the ?Other? category.
NL Ongeveer 84% van alle domeinen van derden op verzoekvolume zijn geïdentificeerd en gecategoriseerd. De overige 16% valt in de categorie ?Overig?.
| inglês | holandês |
|---|---|
| identified | geïdentificeerd |
| categorized | gecategoriseerd |
| category | categorie |
| the | de |
| domains | domeinen |
| and | en |
| third | derden |
| remaining | zijn |
| into | in |
EN Unknown is a subset of non-categorized groups such as text/plain as well as responses without a content-type header.
NL Onbekend is een subset van niet-gecategoriseerde groepen, zoals tekst/plain en reacties zonder een inhoudstype koptekst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unknown | onbekend |
| groups | groepen |
| header | koptekst |
| is | is |
| without | zonder |
| responses | reacties |
| as | zoals |
| text | tekst |
| a | een |
| of | van |
EN The high CPU load time at the lower percentiles indicates that even the fastest sites are impacted significantly by the presence of third-parties categorized as advertising.
NL De hoge CPU-laadtijd bij de lagere percentielen geeft aan dat zelfs de snelste sites aanzienlijk worden beïnvloed door de aanwezigheid van derden die als advertenties worden gecategoriseerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cpu | cpu |
| indicates | geeft aan |
| fastest | snelste |
| impacted | beïnvloed |
| presence | aanwezigheid |
| categorized | gecategoriseerd |
| advertising | advertenties |
| the | de |
| significantly | aanzienlijk |
| as | als |
| third | derden |
| lower | lagere |
| are | worden |
| even | zelfs |
| sites | sites |
| by | door |
| that | dat |
| high | hoge |
EN Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website
NL Hiervan worden de cookies die als noodzakelijk zijn gecategoriseerd, in uw browser opgeslagen omdat ze essentieel zijn voor de werking van de basisfunctionaliteiten van de website
EN Manage your time more effectively with MeisterTask’s built-in time tracking. Find out exactly how long it takes you and your team to complete tasks, and get insights into which tasks are taking the longest.
NL Beheer je tijd efficiënter met MeisterTask's ingebouwde tijdregistratie. Zie precies hoe lang het je en jouw team kost om taken uit te voeren en krijg inzicht in welke taken het langst duren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| manage | beheer |
| your | je |
| time | tijd |
| long | lang |
| team | team |
| tasks | taken |
| in | in |
| to | om |
| exactly | precies |
| with | met |
| and | inzicht |
| find | en |
| out | te |
| built-in | ingebouwde |
EN Organize and manage tasks in Kanban-style project boards. Create information-rich tasks by adding attachments, links, checklists, and custom fields.
NL Organiseer en beheer taken in Kanban-stijl projectborden. Maak informatierijke taken door bijlagen, koppelingen, checklists, aangepaste velden en automatisering toe te voegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| adding | voegen |
| attachments | bijlagen |
| links | koppelingen |
| custom | aangepaste |
| tasks | taken |
| in | in |
| manage | beheer |
| fields | velden |
| by | door |
| organize | organiseer |
| and | en |
EN You can integrate MeisterTask with your Microsoft Outlook, Gmail, or Spark email accounts and easily turn emails into tasks. These tasks can be added to a project of your choice automatically, saving you valuable time.
NL Je kan MeisterTask integreren met je Microsoft Outlook-, Gmail- of Spark-e-mailaccounts en e-mails eenvoudig omzetten in taken. Deze taken kunnen automatisch worden toegevoegd aan een project naar keuze, waardoor je waardevolle tijd bespaart.
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrate | integreren |
| microsoft | microsoft |
| spark | spark |
| easily | eenvoudig |
| added | toegevoegd |
| choice | keuze |
| automatically | automatisch |
| saving | bespaart |
| valuable | waardevolle |
| your | je |
| gmail | gmail |
| or | of |
| project | project |
| tasks | taken |
| and | en |
| time | tijd |
| into | in |
| be | worden |
| a | een |
| with | met |
| can | kan |
| of | waardoor |
EN Task dependencies make it clear which tasks are ready to start, and which tasks are waiting to be done.
NL Taakafhankelijkheden maken het duidelijk welke taken klaar zijn om mee te beginnen en welke taken nog voltooid moeten worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clear | duidelijk |
| tasks | taken |
| ready | klaar |
| to | om |
| and | en |
| be | worden |
EN Keep your sensitive work safe and lock down tasks so only specific users can see certain tasks and information.
NL Bescherm vertrouwelijk werk en vergrendel taken zodat alleen specifieke gebruikers bepaalde taken en informatie kunnen zien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| safe | bescherm |
| work | werk |
| specific | specifieke |
| certain | bepaalde |
| information | informatie |
| so | zodat |
| tasks | taken |
| see | zien |
| and | en |
| can | kunnen |
| only | alleen |
EN Personal Task Management Unique to MeisterTask, Agenda is a personal, private board, to which you can pin and manage tasks from any project. Create unlimited sections, pin unlimited tasks and organize them how you like!
NL Persoonlijk taakbeheer Uniek voor MeisterTask, Agenda is een persoonlijk, privébord, waarop je taken van elk project kunt vastzetten. Maak een onbeperkt aantal secties, pin een onbeperkt aantal taken en organiseer ze zoals je wil!
| inglês | holandês |
|---|---|
| agenda | agenda |
| pin | pin |
| unlimited | onbeperkt |
| sections | secties |
| task management | taakbeheer |
| is | is |
| project | project |
| tasks | taken |
| you | persoonlijk |
| a | uniek |
| organize | organiseer |
| you can | kunt |
| and | en |
| them | ze |
| like | zoals |
| personal | je |
| private | privé |
EN The portability of these devices means you can more easily complete tasks, such as inventory, because you carry out the tasks in your library's stacks.
NL En omdat deze apparaten mobiel zijn, wordt het makkelijker om bijvoorbeeld de inventaris te doen, omdat u letterlijk naast de kasten kunt staan terwijl u het doet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| devices | apparaten |
| means | |
| inventory | inventaris |
| easily | makkelijker |
| such as | bijvoorbeeld |
| the | de |
| you can | kunt |
| you | u |
| because | omdat |
| out | te |
EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.
NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| finish | af |
| benefit | voordeel |
| accountant | accountant |
| season | seizoen |
| hours | uren |
| less | minder |
| reducing | verminderen |
| they | ze |
| tasks | taken |
| work | werken |
| you | u |
| during | tijdens |
| greater | te |
| means | betekent |
| your | uw |
| you can | kunt |
| traveling | reizen |
EN Turn mind maps directly into agile project boards and import all your ideas as actionable tasks. Tasks stay synced between MindMeister and MeisterTask so you can visualize progress in both tools.
NL Verander mind mappen direct in flexibele project boards en importeer al je ideeën naar bruikbare taken. Taken blijven gesynchroniseerd tussen MindMeister en MeisterTask zodat je voortgang kan in beide tools kan visualiseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| turn | al |
| mind | mind |
| directly | direct |
| agile | flexibele |
| synced | gesynchroniseerd |
| visualize | visualiseren |
| progress | voortgang |
| tools | tools |
| project | project |
| your | je |
| ideas | ideeën |
| in | in |
| so | zodat |
| tasks | taken |
| can | kan |
| stay | blijven |
| and | en |
| between | tussen |
EN What’s key is to separate work tasks from household or social tasks – and to communicate and encourage this with employees.
NL Het is vooral belangrijk dat het werk gescheiden blijft van huishoudelijke taken en sociale verplichtingen – en dat dit op motiverende wijze aan het personeel wordt overgebracht.
EN Show tasks in a row and milestones on tasks
NL Toon taken op een rij en mijlpalen op taken
| inglês | holandês |
|---|---|
| show | toon |
| tasks | taken |
| row | rij |
| milestones | mijlpalen |
| on | op |
| and | en |
| a | een |
EN Collect absolutely all tasks that need to get done at any point, adding more tasks to the list the moment they come in.
NL Verzamel alle taken die op enig moment moeten worden uitgevoerd en voeg meer taken toe aan de lijst zodra ze binnenkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collect | verzamel |
| done | uitgevoerd |
| come in | binnenkomen |
| tasks | taken |
| the | de |
| to | toe |
| moment | en |
| come | worden |
| more | meer |
| they | ze |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tasks are categorized categorized those categorized categorized according cookies categorized track tasks repetitive tasks tasks quickly daily tasks automate tasks scheduling tasks automate repetitive tasks tasks streamline circulation tasks circulation tasks assign tasks assigning tasks schedule tasks allowing tasks administration tasks accomplish tasks mark tasks manage tasks individual tasks assign individual tasks short duration tasks design tasks various tasks manual tasks tasks whenever tasks using edit tasks performing tasks common tasks tasks throughout day tasks quick tasks run tasks upcoming tasks making tasks perform tasks directly export tasks automating tasks manage tasks across admin tasks important tasks fully featured tasks eliminating manual tasks tasks automatically created tasks beginTraduzir tasks are categorized para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe