NL En onthoud: het succes van de klant is jouw succes. Consequent hoogwaardige klantenservice verlenen zal je klanten helpen hun doelstellingen te bereiken, wat je klantenbinding en bedrijfsresultaten ten goede zal komen.
Traduzir "goede zal komen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "goede zal komen" de holandês para inglês
Traduções de goede zal komen
"goede zal komen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de goede zal komen
holandês
inglês
EN Also remember: customer success is your success. Consistently providing high-quality customer service will help your clients reach their goals which, in turn, will boost customer loyalty as well as your bottom line.
| holandês | inglês |
|---|---|
| succes | success |
| consequent | consistently |
| zal | will |
| doelstellingen | goals |
NL “De energie! Er zijn zoveel mensen die waarde komen zoeken en ook waarde komen delen. Een ander puntje wat ik heel gaaf vind is een stukje innovatie wat je hier ziet. De nieuwe ontwikkelingen in de e-commerce markt komen heel snel boven.”
EN “The energy! There are so many people who come looking for value and to share value. Another thing that I think is very cool is the innovation that you see here. New developments in the e-commerce market show up very quickly.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| energie | energy |
| mensen | people |
| innovatie | innovation |
| e-commerce | e-commerce |
| markt | market |
| snel | quickly |
NL Een DAM-demo is een geweldige manier om meer te weten te komen over het product en echt te begrijpen hoe het je ten goede kan komen, met een helpende hand van een van onze consultants
EN A DAM demo is a great way to learn about the product and really understand how it could benefit you, with a helping hand from one of our consultants
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| echt | really |
| hand | hand |
| consultants | consultants |
| dam | dam |
| demo | demo |
NL Mohammed levert een goede service aan het strand. Fijn resort kan het iedereen aanbevelen. Het resort is perfect gelegen op de Palm en is ideaal om lekker tot rust te komen. We komen hier zeker terug.
EN The best very happy amazing experience with very good staff, All staff given best support and Surprise Room Upgrade experience awesome For Staff Spe. thanks SHAHANAMAM & All staff Given Wonderful support
NL Het belangrijkste voor een goede radio-app is een goede selectie aan programma's en een goede zoekfunctie, zodat je altijd de juiste radiozender kan vinden
EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station
| holandês | inglês |
|---|---|
| goede | good |
| selectie | selection |
| programma | programs |
| zodat | so |
| altijd | always |
| app | app |
NL Zeer goed ontbijt, goede locatie, goede bedden en zeer stil, goede service
EN We stayed at l'Opera in Hanoi for 3 nights. The hotel is in a good location and the staff were very friendly and attentive.
NL Komeet Leonard zal in december het dichtst bij onze planeet komen. Lees dit artikel om erachter te komen wanneer, waar en hoe je de helderste komeet van 2021 kunt zien.
EN Comet Leonard will get closest to our planet in December. Read this article to learn when, where, and how to see the brightest comet of 2021.
| holandês | inglês |
|---|---|
| december | december |
| dichtst | closest |
| planeet | planet |
| leonard | leonard |
NL Je krijgt aanzienlijk meer inkomende leads die bij u komen via organische zoekopdrachten, en dit zal vaak leiden tot meer toegewijde consumenten die zullen waarschijnlijk terug te komen.
EN You’ll get significantly more inbound leads who will come to you through organic searches, and this will often lead to more dedicated consumers who will be likely to come back.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanzienlijk | significantly |
| organische | organic |
| zoekopdrachten | searches |
| en | and |
| vaak | often |
| toegewijde | dedicated |
| consumenten | consumers |
| waarschijnlijk | likely |
NL Public Academy heeft een mooi bedrag naar ons overgemaakt! Dit bedrag zal onze missie ten goede komen, heel hartelijk dank aan onze donateur en Public Academy.
EN Public Academy has transferred a nice amount to us! This amount will benefit our mission, many thanks to our donor and Public Academy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| public | public |
| academy | academy |
| missie | mission |
| heel | many |
NL Deze nieuwe verordeningen hebben ook een uniek hulpmiddelenidentificatiesysteem (UDI) met zich meegebracht, hetgeen de traceerbaarheid van alle medische hulpmiddelen die in de EU worden verkocht ten goede zal komen
EN These new regulations have also introduced a Unique Device Identification (UDI) System, which will help in the traceability of all medical devices sold across the EU
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| verordeningen | regulations |
| traceerbaarheid | traceability |
| medische | medical |
| hulpmiddelen | help |
| verkocht | sold |
| eu | eu |
NL Een goede taalpartner zal je verschillende oplossingen aanbieden om tot een hoogwaardig resultaat te komen, zoals vertaling + proeflezen of vertaling + validatie (intern nakijken).
EN A good language partner will offer various solutions that offer a high-quality result, such as translation + proofreading or translation + validation (in-house review).
| holandês | inglês |
|---|---|
| zal | will |
| verschillende | various |
| oplossingen | solutions |
| aanbieden | offer |
| hoogwaardig | high-quality |
| resultaat | result |
| of | or |
| validatie | validation |
| intern | in-house |
NL Ook zal dit de laaddtijd van uw pagina?s ten goede komen gezien de efficiente manier van content loading en script management
EN Page load times are decreased through efficient content loading and script management
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | page |
| content | content |
| script | script |
| management | management |
NL Public Academy heeft een mooi bedrag naar ons overgemaakt! Dit bedrag zal onze missie ten goede komen, heel hartelijk dank aan onze donateur en Public Academy.
EN Public Academy has transferred a nice amount to us! This amount will benefit our mission, many thanks to our donor and Public Academy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| public | public |
| academy | academy |
| missie | mission |
| heel | many |
NL Dit zal niet alleen uw zichtbaarheid ten goede komen, maar BIMI is ook ontworpen om frauduleuze e-mails te voorkomen en de aflevering te bevorderen.
EN Not only will this help your visibility, but BIMI is designed to prevent fraudulent emails and aid deliverability, too.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zal | will |
| zichtbaarheid | visibility |
| frauduleuze | fraudulent |
| voorkomen | prevent |
| bevorderen | help |
| bimi | bimi |
NL Het opnemen van HTTP/2 op uw site levert algemene en langetermijnvoordelen op, zodat het kan worden gezien als een platform voor snellere en veiligere digitale verbindingen, wat dus de SEO ten goede zal komen.
EN Including HTTP/2 on your site brings general and long-term benefits, so it can be seen as a platform for faster and safer digital connections, which therefore will benefit SEO.
NL Een goede marktdiepte betekent dat er een goede liquiditeit zal zijn
EN A good depth of market means that there will be good liquidity
| holandês | inglês |
|---|---|
| goede | good |
NL Goede SEO is essentieel voor elke online business; hoe hoger je ranking, hoe meer bezoekers je krijgt. En als je voor goede SEO zorgt in meer dan één taal, zal dat verkeer nog toenemen.
EN Good SEO is vital to any online business; the higher ranked you are, the more traffic you get. And if you accomplish good SEO in more than one language, you will gain even more traffic.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goede | good |
| essentieel | vital |
| online | online |
| business | business |
| verkeer | traffic |
NL Houd er rekening mee dat de software kortere video's zal herhalen en foto's op tijd zal uitrekken om overeen te komen met de langste clip. Als je wilt, kun je de audiotrack uitschakelen.
EN Mind that this lightweight video editor will loop shorter videos and stretch photos in time to match the longest clip. If you want to, you can disable the audio track.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kortere | shorter |
| langste | longest |
| uitschakelen | disable |
NL Het hebben van een gestage betrouwbare stroom van inkomsten zal u in staat stellen om te doen wat u het beste kunt, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over het betalen van de rekeningen of waar de volgende sponsormogelijkheid vandaan zal komen
EN Having a steady reliable stream of income will allow you to do what you do best without having to worry about paying the bills or where the next sponsorship opportunity will come from
| holandês | inglês |
|---|---|
| stroom | stream |
| inkomsten | income |
| zonder | without |
NL Het hebben van een gestage betrouwbare stroom van inkomsten zal u in staat stellen om te doen wat u het beste kunt, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over het betalen van de rekeningen of waar de volgende sponsormogelijkheid vandaan zal komen
EN Having a steady reliable stream of income will allow you to do what you do best without having to worry about paying the bills or where the next sponsorship opportunity will come from
| holandês | inglês |
|---|---|
| stroom | stream |
| inkomsten | income |
| zonder | without |
NL Houd er rekening mee dat de software kortere video's zal herhalen en foto's op tijd zal uitrekken om overeen te komen met de langste clip. Als je wilt, kun je de audiotrack uitschakelen.
EN Mind that this lightweight video editor will loop shorter videos and stretch photos in time to match the longest clip. If you want to, you can disable the audio track.
NL Vooruitkijkend, is een voorspelling waarvan we weten dat deze zal uitkomen, dat het veiligheidslandschap niet tot stilstand zal komen
EN Looking ahead, one prediction that we know will come true is that the security landscape will not come to a standstill
NL Veel ondernemers maken nog steeds de fout door alleen online aanwezig te zijn. Maar feit is dat niemand automatisch bij jouw website of webshop uit zal komen. Hiervoor zal je een funnel in moeten richten.
EN Many entrepreneurs still make the mistake of only having an online presence. But the fact is that no one will automatically end up at your website or webshop. For this you will have to set up a funnel.
NL Kelsey is Junior JavaScript Developer die ons Development Team versterkt. Samen met haar collega’s zal ze de ontwikkeling van de DeDuCo CRM App in goede banen leiden. Haar focus zal liggen bij het schrijven van de JavaScript functionaliteiten.
EN Kelsey is a Junior JavaScript Developer who joins our Development Team. Together with her colleagues, she will manage the development of the DeDuCo CRM App. Her main focus will be writing the JavaScript functionalities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| developer | developer |
| team | team |
| collega | colleagues |
| crm | crm |
| app | app |
| leiden | manage |
| focus | focus |
| schrijven | writing |
| functionaliteiten | functionalities |
| junior | junior |
NL Een goede verlichting zal een positieve invloed hebben op je dagelijkse stemming en zal je interieur een betere sfeer geven
EN A good lighting will positively impact your every day mood and enhance desirability of your interior
| holandês | inglês |
|---|---|
| goede | good |
| verlichting | lighting |
| zal | will |
| positieve | positively |
| dagelijkse | every day |
| interieur | interior |
| betere | enhance |
| je | your |
NL Super Cheese van Positronics is een klassieke Skunk x Skunk mix en een goede keus voor iedereen die een betrouwbare, ouderwets smakende Skunk zoekt met moderne genen. Super Cheese zal je niet teleurstellen, ze zal je doen smachten naar meer.
EN Super Cheese by Positronics is a classic Skunk x Skunk mix and is a solid choice for any looking for a reliable, old school tasting Skunk with modern genetics. Super Cheese will not disappoint, it will keep you coming back time and time again.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cheese | cheese |
| klassieke | classic |
| x | x |
| mix | mix |
| keus | choice |
| moderne | modern |
NL Een goede verlichting zal een positieve invloed hebben op je dagelijkse stemming en zal je interieur een betere sfeer geven
EN A good lighting will positively impact your every day mood and enhance desirability of your interior
| holandês | inglês |
|---|---|
| goede | good |
| verlichting | lighting |
| zal | will |
| positieve | positively |
| dagelijkse | every day |
| interieur | interior |
| betere | enhance |
| je | your |
NL Kelsey is Junior JavaScript Developer die ons Development Team versterkt. Samen met haar collega’s zal ze de ontwikkeling van de DeDuCo CRM App in goede banen leiden. Haar focus zal liggen bij het schrijven van de JavaScript functionaliteiten.
EN Kelsey is a Junior JavaScript Developer who joins our Development Team. Together with her colleagues, she will manage the development of the DeDuCo CRM App. Her main focus will be writing the JavaScript functionalities.
NL Het eerste wat de potentiële koper zal merken is uw website ontwerp. Ja, uw site zal de beste tools nodig hebben om gelijke tred te houden met de concurrentie, maar de esthetiek van de website zal zeker trekken in de bezoekers.
EN The first thing the potential buyer will notice is your website design. Yes, your site will need the best tools to keep up with the competition, but the aesthetic of the website will definitely draw in the visitors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| potentiële | potential |
| koper | buyer |
| ontwerp | design |
| tools | tools |
| concurrentie | competition |
| esthetiek | aesthetic |
| trekken | draw |
| bezoekers | visitors |
NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.
EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maar | but |
| effect | effect |
| analoge | analog |
| versterker | amplifier |
| volledig | fully |
NL Het zal gemakkelijk aan boompalen en bureaumicrofoonstandaarden bevestigen, zal gemakkelijk schoonmaken, en zal die "P" geluiden dood in hun sporen tegenhouden.
EN It will easily mount to boom poles and desktop microphone stands, cleans easily, and will stop those ?P? sounds dead in their tracks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| bevestigen | mount |
| p | p |
| geluiden | sounds |
| dood | dead |
| sporen | tracks |
NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.
EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maar | but |
| effect | effect |
| analoge | analog |
| versterker | amplifier |
| volledig | fully |
NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.
EN It will help you find the next best Google keyword options, show you which keywords are the most relevant, and even give you keyword suggestions that you may not have even thought of before.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opties | options |
| suggesties | suggestions |
NL Met de nodige oefening, zal je nauwkeurig kunnen inschatten hoeveel pomodoro’s een taak in beslag zal nemen en zal je consistentere werkgewoonten kunnen opbouwen.
EN With practice, you can accurately assess how many pomodoros a task will take and build more consistent work habits.
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
| holandês | inglês |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| beschikbare | available |
| pakketten | packages |
| downtime | downtime |
| einde | end |
| nodig | needed |
| plan | plan |
NL Een uitstekende leider worden is een leerproces. Je moet erachter komen wat je werknemers inspireert voordat je zelf groei kunt inspireren. Luister naar je vertegenwoordigers om erachter te komen wat hen motiveert.
EN Becoming a great leader is a learning process. You have to figure out what drives your employees before you can inspire growth. Listen to your reps to find out what makes them tick.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitstekende | great |
| leider | leader |
| leerproces | learning |
| erachter | find out |
| werknemers | employees |
| groei | growth |
| inspireren | inspire |
| vertegenwoordigers | reps |
NL Beweeg de muis over de cirkels om de totale netto-immigratie te zien - blauwe cirkels geven positieve nettomigratie aan (er komen meer mensen dan er gaan) en rode cirkels geven negatieve nettomigratie aan (er gaan meer mensen dan er komen)
EN Hover over the circles to see the net migration totals – blue circles have positive net immigration with people coming, and red circles are negative with people leaving
| holandês | inglês |
|---|---|
| blauwe | blue |
| positieve | positive |
| mensen | people |
| rode | red |
| negatieve | negative |
NL Met een krachtig analyseplatform kan het potentieel van deze teamleden om tot vernieuwende inzichten te komen, tot zijn recht komen.
EN These team members need a powerful analytics platform to help them unlock their potential to discover transformative insights.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krachtig | powerful |
| potentieel | potential |
| teamleden | team members |
| inzichten | insights |
NL Het is duidelijk dat de relevantie van BEC de laatste tijd snel opduikt en toeneemt, nu bedreigers met geavanceerdere en innovatievere manieren komen om weg te komen met fraude
EN It is clear that the relevance of BEC is rapidly surfacing and increasing in recent times, with threat actors coming up with more sophisticated and innovative ways to get away with fraud
| holandês | inglês |
|---|---|
| duidelijk | clear |
| relevantie | relevance |
| bec | bec |
| laatste | recent |
| snel | rapidly |
| toeneemt | increasing |
| fraude | fraud |
NL De beroemde Freibergerpaarden komen oorspronkelijk uit de heuvels van Freiberge. Wandelroutes over uitgestrekte weilanden nodigen je uit om in contact te komen met de dieren.
EN The famous Freiberger horses originate from Franches-Montagnes. Hiking trails over expansive meadows give you a chance to see them up close.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beroemde | famous |
NL Vaak komen de gasten voor een seminar en verlengen dan hun verblijf en komen met hun gezin. In de zomer zorgt Adam dan hoofdzakelijk voor het grote hotelpark en de boottaxi.
EN Often guests come to the hotel for a seminar and then extend their stay and bring their family. In summer Adam is mainly responsible for the large hotel park and the boat taxi.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vaak | often |
| gasten | guests |
| verlengen | extend |
| verblijf | stay |
| gezin | family |
| adam | adam |
| grote | large |
NL Een manier om uw maten te weten te komen voor een op maat gemaakt overhemd is door een overhemd te meten dat u goed past. Lees verder om te weten te komen hoe u uw overhemd precies kunt opmeten.
EN One way to find out your measurements for a custom-sized dress shirt is to measure a dress shirt that already fits you well. Continue reading to find out exactly how to proceed when measuring your shirt.
| holandês | inglês |
|---|---|
| overhemd | shirt |
| goed | well |
| past | fits |
| precies | exactly |
NL 2. In aanmerking komen Om in aanmerking te komen voor het programma, moet de verwijzer een geregistreerde gebruiker van Keeper zijn via een gratis of een betaald abonnement. Verwezen klanten mogen geen actief betaald abonnement op Keeper hebben.
EN 2. Eligibility To be eligible for the Program, the Referrer must be a registered Keeper user on either a free or paid plan. Referred Customers cannot have an active paid subscription to Keeper.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geregistreerde | registered |
| keeper | keeper |
| betaald | paid |
| verwezen | referred |
| actief | active |
NL Ja, om Curaçao binnen te komen heb je een geldig paspoort nodig wat nog minimaal zes maanden geldig is. Je kunt dus niet op je rijbewijs of ID kaart het land binnen komen.
EN Yes, to enter Curaçao you need a valid passport which is still valid for at least six months. So you cannot enter the country on your driver's license or ID card.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| geldig | valid |
| nodig | need |
| minimaal | least |
| maanden | months |
| id | id |
| land | country |
NL Daarnaast is ethisch hacken een zekerheid voor u; wanneer wij niet binnen kunnen komen, komen criminelen namelijk ook niet binnen
EN In addition, ethical hacking is a safeguard for you, if we cannot get in, criminals will come namely also not inside
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| ethisch | ethical |
| hacken | hacking |
| wanneer | if |
| criminelen | criminals |
| namelijk | namely |
NL Microsoft heeft een betaalbare laptop gemaakt, maar wat moest er daarbij komen? We hebben de eerste Surface Laptop Go gebruikt om erachter te komen
EN Microsoft has made an affordable laptop, but what's had to give in the process? We've been using the first Surface Laptop Go to find out...
| holandês | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| betaalbare | affordable |
| laptop | laptop |
| moest | had to |
| surface | surface |
| erachter | find out |
| te | out |
NL Status-quo-beoordelingen hebben meestal het exacte tegenovergestelde van de belcurve (te veel kandidaten die dicht bij 0 komen, te veel kandidaten komen in de buurt van 100 en te weinig kandidaten in het midden)
EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)
| holandês | inglês |
|---|---|
| meestal | typically |
| exacte | exact |
| kandidaten | candidates |
| status | status |
| beoordelingen | assessments |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
| holandês | inglês |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| beschikbare | available |
| pakketten | packages |
| downtime | downtime |
| einde | end |
| nodig | needed |
| plan | plan |
NL 2. In aanmerking komen Om in aanmerking te komen voor het programma, moet de verwijzer een geregistreerde gebruiker van Keeper zijn via een gratis of een betaald abonnement. Verwezen klanten mogen geen actief betaald abonnement op Keeper hebben.
EN 2. Eligibility To be eligible for the Program, the Referrer must be a registered Keeper user on either a free or paid plan. Referred Customers cannot have an active paid subscription to Keeper.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geregistreerde | registered |
| keeper | keeper |
| betaald | paid |
| verwezen | referred |
| actief | active |
NL In sommige smishing-berichten komen zelfs enkele persoonlijke gegevens voor om nog geloofwaardiger over te komen.
EN Some smishing messages even include vaguely personal information to sell the narrative.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ten goede komen goede dingen komen komen goede dingen goede ideeën komen xbox zal komen goede zal organisatie komen stuk hoger komen hierdoor komen langs komen komen algemeen komen komen bezoeken aanmerking komen weten komen zij komen komen zonder erachter komen komen steeds weer beide komen komen kijken hiermee komen ideeën komen elkaar komen site komen komen heb rust komen klanten komen komen klanten komen vijf problemen komen komen meestal daarbij komen hoek komen kijken laten komen buiten komen komen zolang nederland komen tegemoet komen landen komen wie komen komen terecht elke dag komen soms komen komen terug hoger komen stemming komen september komen eerste plaats komen dus misschien komenTraduzir goede zal komen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe