Traduzir "gids waarin stap" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gids waarin stap" de holandês para inglês

Traduções de gids waarin stap

"gids waarin stap" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

gids cards file guide help help you management server service support the guide tips to to help tricks use
waarin a able about after all also an and and the any are around as as well at at the available based be because become been before being best between but by by the can come content could create day do does during each every everyone example find first for for the from from the future get has have have to help here how how to i if in in the in this in which into is it it is its just like live look looking made make makes many may more most need need to no not number of of the on on the once one only open or other our out over own part personal possible product products professional project provided re receive same see set she show so some such such as take team than that that you the the best the first the most their them then there there are these they they are this this is through time to to be to do to make to the together towards two up us use used user using want was we we are we can we have were what when where whether which while who will will be with within working would year years you you are you can your you’re
stap a a step about after all also and any anything are as at at the be been before but by can data development each every everything follow for for the from from the go go to has have how if in in the in this information into is it is just ll more most move new not now of of the on once one or out own password plan process see service so step step-by-step steps support system take team terms that the the process their them there these they this this is through time to to be to the towards up us way we what when which will will be with without work would you you are you have your

Tradução de holandês para inglês de gids waarin stap

holandês
inglês

NL Bereid de cultuur binnen je organisatie voor met het draaiboek voor datacultuur, een gids waarin stap voor stap wordt uitgelegd hoe je veerkrachtiger wordt met data.

EN Prepare your organisational culture with the Data Culture Playbook, a step-by-step guide to building resilience with data.

holandêsinglês
cultuurculture
datacultuurdata culture
gidsguide
datadata
organisatieorganisational

NL Onze SEO analyse laat niet alleen fouten zien, we geven je ook stap-voor-stap instructies over hoe je elke fout kunt verbeteren. Elk SEO rapport bevat video tutorials met stap-voor-stap instructies.

EN Our SEO Analysis doesn’t just point out errors, but we give you step by step instructions on how you can fix each of them. Each SEO report contains video tutorials to step by step instructions.

holandêsinglês
seoseo
gevengive
instructiesinstructions
bevatcontains
videovideo
tutorialstutorials
verbeterenfix

NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.

EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.

holandêsinglês
vierencelebrate
cultuurculture
gevoelfeel
zonderwithout
bijdragecontribution
kansopportunity

NL Adessium streeft naar een samenleving waarin mensen in harmonie leven met elkaar en met hun omgeving. Een samenleving waarin gehandeld wordt in het brede maatschappelijke belang, waarin we verantwoord omgaan met de natuur en zorgdragen voor elkaar.

EN Adessium Foundation aspires to help build a society in which people live in harmony with each other and their environment. A society where actions are taken with the public interest in mind, where we treat nature responsibly and take care of each other.

holandêsinglês
mensenpeople
harmonieharmony
belanginterest
verantwoordresponsibly
adessiumadessium

NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.

EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.

holandêsinglês
vierencelebrate
cultuurculture
gevoelfeel
zonderwithout
bijdragecontribution
kansopportunity

NL Adessium streeft naar een samenleving waarin mensen in harmonie leven met elkaar en met hun omgeving. Een samenleving waarin gehandeld wordt in het brede maatschappelijke belang, waarin we verantwoord omgaan met de natuur en zorgdragen voor elkaar.

EN Adessium Foundation aspires to help build a society in which people live in harmony with each other and their environment. A society where actions are taken with the public interest in mind, where we treat nature responsibly and take care of each other.

holandêsinglês
mensenpeople
harmonieharmony
belanginterest
verantwoordresponsibly
adessiumadessium

NL In een wereld waarin individuen ad blockers installeren om te voorkomen dat hun gegevens worden vastgelegd zonder transparantie of compensatie, lijkt de stap van Admiral om toestemming te vragen en een voordeel te bieden een gezonde stap vooruit

EN In a world where individuals install ad blockers to prevent their data being captured without transparency or recompense, Admiral’s move to ask permission and provide a benefit as a consequence seems like a healthy step forward

holandêsinglês
wereldworld
adad
installereninstall
voorkomenprevent
vastgelegdcaptured
zonderwithout
transparantietransparency
ofor
lijktseems
toestemmingpermission
voordeelbenefit
biedenprovide
gezondehealthy
vooruitforward

NL In een wereld waarin individuen ad blockers installeren om te voorkomen dat hun gegevens worden vastgelegd zonder transparantie of compensatie, lijkt de stap van Admiral om toestemming te vragen en een voordeel te bieden een gezonde stap vooruit

EN In a world where individuals install ad blockers to prevent their data being captured without transparency or recompense, Admiral’s move to ask permission and provide a benefit as a consequence seems like a healthy step forward

holandêsinglês
wereldworld
adad
installereninstall
voorkomenprevent
vastgelegdcaptured
zonderwithout
transparantietransparency
ofor
lijktseems
toestemmingpermission
voordeelbenefit
biedenprovide
gezondehealthy
vooruitforward

NL Korte video waarin je stap voor stap wordt uitgelegd hoe je automatische marketing configureert en ermee aan de slag gaat in GetResponse.

EN Quick step-by-step video tutorial to help you set up and start using marketing automation in GetResponse.

NL Korte video waarin je stap voor stap wordt uitgelegd hoe je met de websitebouwer van GetResponse landingspagina’s maakt die écht converteren.

EN Quick step-by-step video tutorial to help learn how to create converting landing pages with GetResponse Website builder.

NL Hoe start je een Podcast: Een complete stap-voor-stap handleiding (2021 Gids)

EN How To Start A Podcast: A Complete Step-By-Step Tutorial (2021 Guide)

holandêsinglês
podcastpodcast
stapstep-by-step

NL Deze fragmenten worden vaak door Google getoond wanneer de gebruiker op zoek is naar een stap-voor-stap handleiding. Zorg ervoor dat u de stappen opsomt en laat de zoekmachines weten dat u een praktische gids aanbiedt.

EN  These snippets are often shown by Google when the user is searching for a step-by-step guide. Make sure you list the steps and let the search engines know that you are offering a practical guide

holandêsinglês
fragmentensnippets
vaakoften
googlegoogle
zoekmachinessearch engines
praktischepractical

NL Met onze Stap voor stap gids kunt u gemakkelijk uw eigen Indiase kaas thuis maken.

EN With our Step by step guide you can easily make your own Indian cheese at home.

holandêsinglês
stapstep
gidsguide
gemakkelijkeasily
indiaseindian
kaascheese

NL We hebben een stap-voor-stap gids gemaakt over hoe je je logo-project kunt beginnen, je kunt het hier

EN We have created a step-by-step guide on how to start your logo project, it explains in detail what to fill in, and provides you with lots of tips & tricks. You can read it here

holandêsinglês
gidsguide
gemaaktcreated
hierhere
stapstep-by-step
logologo
projectproject

NL Een stap-voor-stap gids voor het doorvoeren van een prijsverhoging | The Gap Partnership

EN A step-by-step guide: Implementing a price increase | The Gap Partnership

holandêsinglês
gidsguide
gapgap
partnershippartnership
stapstep-by-step

NL In ons nieuwe artikel over het verkennen van tijdige en cruciale prijsverhogingen, presenteren wij een stap-voor-stap gids voor een succesvolle planning en uitvoering.

EN In our latest article exploring the timely and critical issue of price increases, we present a step-by-step guide to how to plan and implement one successfully.

holandêsinglês
verkennenexploring
tijdigetimely
presenterenpresent
gidsguide
succesvollesuccessfully
planningplan
nieuwelatest
stapstep-by-step

NL Hoe een podcast beginnen: Een complete stap-voor-stap handleiding (2022 Gids)

EN How To Start A Podcast: A Complete Step-By-Step Tutorial (2022 Guide)

holandêsinglês
podcastpodcast
stapstep-by-step

NL We hebben een stap-voor-stap gids gemaakt over hoe je je logo-project kunt beginnen, je kunt het hier

EN We have created a step-by-step guide on how to start your logo project, it explains in detail what to fill in, and provides you with lots of tips & tricks. You can read it here

holandêsinglês
gidsguide
gemaaktcreated
hierhere
stapstep-by-step
logologo
projectproject

NL Laat ons je intussen helpen hoe je het meeste uit je ervaring kunt halen. Hieronder vind je de eenvoudige stap-voor-stap gids voor je ontwerp project.

EN In the meantime, let us help guide you on how to get the most out of your experience. Below is the simple step-by-step guide for your design project.

holandêsinglês
onsus
helpenhelp
ervaringexperience
halenget
eenvoudigesimple
gidsguide
stapstep-by-step

NL Om goed te scoren in de resultaten van zoekmachines, moet u de juiste zoekwoorden gebruiken op uw site. Volg onze stap-voor-stap gids om de beste te vinden voor uw inhoud.

EN To rank well in the search engine results, you need to use the right keywords on your site. Follow our step-by-step guide to find the best ones to for your content.

holandêsinglês
resultatenresults
zoekmachinessearch engine
sitesite
volgfollow
gidsguide
inhoudcontent
stapstep-by-step

NL Hoe ontwerp je een website - een stap voor stap gids.

EN How to Design a Website - A Step by Step Guide.

holandêsinglês
ontwerpdesign
websitewebsite
gidsguide

NL Stap voor stap gids over inhoud creatie die echte resultaten oplevert

EN Step by Step guide about content creation that delivers real results

holandêsinglês
stapstep
gidsguide
inhoudcontent
creatiecreation
echtereal
resultatenresults

NL Wilt u een fotografiebedrijf beginnen? Hier is de stap-voor-stap gids die je moet volgen voor het starten van je fotografiebedrijf en het behalen van succes.

EN Looking to start a photography business? Here is the step-by-step guide you need to follow for starting your photography business and getting success.

holandêsinglês
gidsguide
volgenfollow
stapstep-by-step

NL Deze gids geeft je een stap-voor-stap antwoord op de vraag - Hoe start je een fotografiebedrijf

EN This guide gives you a step-by-step answer to the question - How to start a photography business

holandêsinglês
gidsguide
jeyou
stapstep-by-step

NL Deze fragmenten worden vaak door Google getoond wanneer de gebruiker op zoek is naar een stap-voor-stap handleiding. Zorg ervoor dat u de stappen opsomt en laat de zoekmachines weten dat u een praktische gids aanbiedt.

EN  These snippets are often shown by Google when the user is searching for a step-by-step guide. Make sure you list the steps and let the search engines know that you are offering a practical guide

NL Een stap-voor-stap gids voor het bouwen van een website voor kleine bedrijven met voorbeelden

EN A Step-by-Step Guide to Building a Small Business Website with Examples

NL Deze stap-voor-stap gids laat je zien hoe je aangepaste blokken in WordPress maakt

EN This step-by-step guide will show you how to create custom blocks in WordPress

NL Voor eenvoudige stap-voor-stap aanwijzingen over hoe je de Instagram Feed plugin kunt instellen verwijzen wij je naar onze setup gids.

EN For simple step-by-step directions on how to set up the Instagram Feed plugin please refer to our setup guide.

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

holandêsinglês
overbrengentransfer
hostwindshostwinds
handleidingguide
stapstep
maakcreate
domeindomain
huidigecurrent
registrarregistrar
vraagrequest
klaarready
accountaccount
codecode

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

holandêsinglês
overbrengentransfer
hostwindshostwinds
handleidingguide
stapstep
maakcreate
domeindomain
huidigecurrent
registrarregistrar
vraagrequest
klaarready
accountaccount
codecode

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

holandêsinglês
overbrengentransfer
hostwindshostwinds
handleidingguide
stapstep
maakcreate
domeindomain
huidigecurrent
registrarregistrar
vraagrequest
klaarready
accountaccount
codecode

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

holandêsinglês
overbrengentransfer
hostwindshostwinds
handleidingguide
stapstep
maakcreate
domeindomain
huidigecurrent
registrarregistrar
vraagrequest
klaarready
accountaccount
codecode

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

holandêsinglês
overbrengentransfer
hostwindshostwinds
handleidingguide
stapstep
maakcreate
domeindomain
huidigecurrent
registrarregistrar
vraagrequest
klaarready
accountaccount
codecode

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

holandêsinglês
overbrengentransfer
hostwindshostwinds
handleidingguide
stapstep
maakcreate
domeindomain
huidigecurrent
registrarregistrar
vraagrequest
klaarready
accountaccount
codecode

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

holandêsinglês
overbrengentransfer
hostwindshostwinds
handleidingguide
stapstep
maakcreate
domeindomain
huidigecurrent
registrarregistrar
vraagrequest
klaarready
accountaccount
codecode

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

holandêsinglês
overbrengentransfer
hostwindshostwinds
handleidingguide
stapstep
maakcreate
domeindomain
huidigecurrent
registrarregistrar
vraagrequest
klaarready
accountaccount
codecode

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

holandêsinglês
overbrengentransfer
hostwindshostwinds
handleidingguide
stapstep
maakcreate
domeindomain
huidigecurrent
registrarregistrar
vraagrequest
klaarready
accountaccount
codecode

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

holandêsinglês
overbrengentransfer
hostwindshostwinds
handleidingguide
stapstep
maakcreate
domeindomain
huidigecurrent
registrarregistrar
vraagrequest
klaarready
accountaccount
codecode

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

holandêsinglês
overbrengentransfer
hostwindshostwinds
handleidingguide
stapstep
maakcreate
domeindomain
huidigecurrent
registrarregistrar
vraagrequest
klaarready
accountaccount
codecode

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

holandêsinglês
overbrengentransfer
hostwindshostwinds
handleidingguide
stapstep
maakcreate
domeindomain
huidigecurrent
registrarregistrar
vraagrequest
klaarready
accountaccount
codecode

NL Het online magazine van Glenn Greenwald, de Intercept, brak deze maand een verhaal uit waarin een aantal van de technische bedrijven werden gecatalogeerd waarin het in CIA gelieerde durfkapitaalbedrijf In-Q-Tel heeft geïnvesteerd

EN Glenn Greenwald’s online magazine, the Intercept broke a story this month cataloguing a number of the tech firms that CIA-affiliated venture capital firm In-Q-Tel has invested in

holandêsinglês
onlineonline
maandmonth
verhaalstory
technischetech
heefthas
geïnvesteerdinvested
magazinemagazine

NL Emotienetwerken is ook de naam van de gespreksvorm over erfgoed, waarin deelnemers inzicht krijgen in de continue onderhandeling waarin erfgoed tot stand komt en in de dynamiek van zijn betekenissen (door de tijd heen en in de eigen tijd)

EN Emotion networks is also the name of a conversational method, in which participants gain insight into the continuous negotiation that leads to the creation of shared heritage and into the dynamics of its meanings

holandêsinglês
naamname
erfgoedheritage
deelnemersparticipants
continuecontinuous
onderhandelingnegotiation
dynamiekdynamics

NL Het inspirerendste aan leider zijn bij LanguageWire is het creëren van een omgeving waarin samengewerkt wordt en waarin iedereen kan bijdragen aan ons succes

EN The most inspiring thing about being a leader at LanguageWire comes from creating a collaborative environment where everyone can contribute to our success

holandêsinglês
leiderleader
languagewirelanguagewire
waarinwhere
successuccess

NL Doe mee aan ons webinar waarin we vertellen hoe je een strategie voor cyber resilience kunt ontwikkelen waarin cyberbeveiliging, bedrijfscontinuïteit en incident respons worden gecombineerd

EN Datto surveyed more than 1,800 managed service providers (MSPs) worldwide to learn more about what makes them tick.

holandêsinglês
jethem

NL Als ik ’s avonds terugkijk op een dag waarin de mensen om mij heen gezond zijn én we hebben met elkaar de wereld waarin we leven weer een beetje beter gemaakt, dan is de dag voor mij geslaagd.’

EN If I look back at the day in which the people around me are healthy and together we have made the world in which we live a little better, then it has been a successful day for me.”

holandêsinglês
mensenpeople
gezondhealthy
beterbetter
geslaagdsuccessful

NL Adessium zet zich in voor een samenleving waarin mensen respectvol en betrokken met elkaar samenleven en waarin iedereen gelijkwaardig kan deelnemen. We werken aan een maatschappij die zich kenmerkt door medemenselijkheid en solidariteit.

EN Adessium strives to create a society in which people live together with respect and compassion for one another and in which everyone can participate equally. We are working on a society that is characterized by humanity and solidarity.

holandêsinglês
deelnemenparticipate
wewe
maatschappijsociety
adessiumadessium

NL Voor ons welzijn zijn we afhankelijk van een gezonde leefomgeving, waarin we onder andere schone lucht kunnen inademen en waarin ons water van goede kwaliteit is

EN For our well-being we depend on a healthy environment, where we can breathe clean air and have access to good quality water

holandêsinglês
gezondehealthy
waarinwhere
schoneclean
luchtair
waterwater

NL De volgorde waarin deze commando’s voorkomen in het iptables bestand is belangrijk omdat dit ook de volgorde zal zijn waarin de regels door de kernel zullen worden verwerkt.

EN The sequence in which these commands are listed in the iptables file is important, because this will also be the sequence in which the rules will be processed in the kernel.

holandêsinglês
volgordesequence
commandocommands
bestandfile
belangrijkimportant
ookalso
regelsrules
verwerktprocessed
iptablesiptables

NL Wij streven naar een wereld waarin ieder mens de behoefte om te reizen kan vervullen. Een wereld waarin je gemakkelijk familie en vrienden kunt bezoeken, toegang hebt tot onderwijs of economische mogelijkheden en de wereld kunt verkennen.

EN We envision a world in which every person can fulfil their need for travel. A world where you can easily visit family and friends, access education and economic opportunities and explore the world.

holandêsinglês
behoefteneed
vervullenfulfil
gemakkelijkeasily
familiefamily
vriendenfriends
toegangaccess
onderwijseducation
economischeeconomic
mogelijkhedenopportunities

NL Een uitzondering geldt in die gevallen waarin het niet mogelijk is om vooraf om toestemming te vragen of waarin de verwerking van de gegevens door wettelijke voorschriften toegestaan is.

EN An exception applies in cases in which the factual situation makes it impossible to request consent before processing the data or processing the data is permitted by legal provisions.

holandêsinglês
uitzonderingexception
geldtapplies
gevallencases
verwerkingprocessing
voorschriftenprovisions

Mostrando 50 de 50 traduções