NL Ontvang de PDF-gids: Beste Podcast Starter Kits (voor elk budget) -> Klik hier om de handleiding van de starterskit te downloaden. U krijgt een vereenvoudigde en eenvoudige gids voor gemakkelijke toegang op elk moment.
Traduzir "gids gemaakt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gids gemaakt" de holandês para inglês
Traduções de gids gemaakt
"gids gemaakt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de gids gemaakt
holandês
inglês
EN Get The PDF Guide: Best Podcast Starter Kits (for any budget) ?> Click Here To Download The Starter Kit Guide. You?ll get a simplified & straight-forward guide for easy access anytime.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beste | best |
| podcast | podcast |
| kits | kits |
| budget | budget |
| starter | starter |
| gt | gt |
NL De volgende definitie van onze "Gids" Gids "Beturige definities definieert Weebly:
EN The following definition from our "Glossary of Terms" guide succinctly defines Weebly:
| holandês | inglês |
|---|---|
| definitie | definition |
| onze | our |
| gids | guide |
| definieert | defines |
| weebly | weebly |
NL Uw privé gids laat graag onze prachtige onderwaterwereld zien. Voor de prijzen van een privé gids, kijk hier
EN Your private dive guide is more than happy to show you our beautiful under water world. For private dive guide prices, click here
| holandês | inglês |
|---|---|
| gids | guide |
| prachtige | beautiful |
| prijzen | prices |
| kijk | is |
NL Een persoonlijke gids is de beste manier om meer te begrijpen van een land, en u kunt ter plaatse, voor vertrek, samen met de Gids beslissen welke plek u kunt bezoeken.
EN A private guide is the best way to understand more of a country, and you can decide with the Guide, before departure, which site you would like to visit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gids | guide |
| is | is |
| manier | way |
| land | country |
| vertrek | departure |
| beslissen | decide |
| plek | site |
NL Ontvang de PDF-gids: Beste Podcast Starter Kits (voor elk budget) -> Klik hier om de handleiding van de starterskit te downloaden. U krijgt een vereenvoudigde en eenvoudige gids voor gemakkelijke toegang op elk moment.
EN Get The PDF Guide: Best Podcast Starter Kits (for any budget) ?> Click Here To Download The Starter Kit Guide. You?ll get a simplified & straight-forward guide for easy access anytime.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beste | best |
| podcast | podcast |
| kits | kits |
| budget | budget |
| starter | starter |
| gt | gt |
NL We hebben een gids gemaakt die uiteenzet hoe bedrijven hun DAM project succesvol kunnen maken: Digital asset management voorbereiding voor enterprise.
EN We’ve created a guide that outlines how enterprises can ensure their DAM project is successful, which you can check out here: Digital asset management prep for the enterprise.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dam | dam |
| succesvol | successful |
| digital | digital |
| asset | asset |
| voorbereiding | prep |
NL We hebben een instructievideo gemaakt met informatie over de manier waarop je de Arctis Pro Wireless op je PS5 moet aansluiten. Raadpleeg voor een stapsgewijze uitleg onze Gids voor het aansluiten van de PS5 Arctis-headset.
EN We made a video tutorial on how to connect your Arctis Pro Wireless to PS5. For a step-by-step explanation, please reference our PS5 Arctis headset connection guide.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemaakt | made |
| wireless | wireless |
| stapsgewijze | step-by-step |
| uitleg | explanation |
| gids | guide |
| arctis | arctis |
| headset | headset |
NL We hebben een stap-voor-stap gids gemaakt over hoe je je logo-project kunt beginnen, je kunt het hier
EN We have created a step-by-step guide on how to start your logo project, it explains in detail what to fill in, and provides you with lots of tips & tricks. You can read it here
| holandês | inglês |
|---|---|
| gids | guide |
| gemaakt | created |
| hier | here |
| stap | step-by-step |
| logo | logo |
| project | project |
NL We hebben een gids gemaakt over wat je moet doen, en hoe je de beste resultaten van je ontwerpers kunt krijgen. Het legt in detail alle kernfunctionaliteiten uit, met veel tips & trucs. Je kunt hem hier lezen.
EN We have created a guide on what to do, and how to use get the best results from your designers. It explains in detail all of the core functionalities, with lots of tips & tricks. You can read it here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gids | guide |
| resultaten | results |
| ontwerpers | designers |
| detail | detail |
| hier | here |
NL We hebben een instructievideo gemaakt met informatie over de manier waarop je de Arctis Pro + Gamedac op je PS5 moet aansluiten. Raadpleeg voor een stapsgewijze uitleg onze Gids voor het aansluiten van de PS5 Arctis-headset.
EN We made a video tutorial on how to connect your Arctis Pro + Gamedac to PS5. For a step-by-step explanation, please reference our PS5 Arctis headset connection guide.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemaakt | made |
| gamedac | gamedac |
| stapsgewijze | step-by-step |
| uitleg | explanation |
| gids | guide |
| arctis | arctis |
| headset | headset |
NL Een betrouwbare gids om accommodatie te vinden, gemaakt door de locals
EN A definitive guide to find accommodation, as told by locals
| holandês | inglês |
|---|---|
| gids | guide |
| accommodatie | accommodation |
NL We hebben een stap-voor-stap gids gemaakt over hoe je je logo-project kunt beginnen, je kunt het hier
EN We have created a step-by-step guide on how to start your logo project, it explains in detail what to fill in, and provides you with lots of tips & tricks. You can read it here
| holandês | inglês |
|---|---|
| gids | guide |
| gemaakt | created |
| hier | here |
| stap | step-by-step |
| logo | logo |
| project | project |
NL We hebben een gids gemaakt over wat je moet doen, en hoe je de beste resultaten van je ontwerpers kunt krijgen. Het legt in detail alle kernfunctionaliteiten uit, met veel tips & trucs. Je kunt hem hier lezen.
EN We have created a guide on what to do, and how to use get the best results from your designers. It explains in detail all of the core functionalities, with lots of tips & tricks. You can read it here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gids | guide |
| resultaten | results |
| ontwerpers | designers |
| detail | detail |
| hier | here |
NL Daarom hebben we deze handige gids gemaakt om u te helpen Het huren van een privéboot op gran canaria!
EN So we created this helpful guide in helping you To rent a private boat on gran canaria!
| holandês | inglês |
|---|---|
| gids | guide |
| gemaakt | created |
| huren | rent |
| privé | private |
| boot | boat |
NL Daarom hebben we deze handige gids gemaakt om u te helpen Het huren van een privéboot op gran canaria!
EN So we created this helpful guide in helping you To rent a private boat on gran canaria!
| holandês | inglês |
|---|---|
| gids | guide |
| gemaakt | created |
| huren | rent |
| privé | private |
| boot | boat |
NL Daarom hebben we deze handige gids gemaakt om u te helpen Het huren van een privéboot op gran canaria!
EN So we created this helpful guide in helping you To rent a private boat on gran canaria!
| holandês | inglês |
|---|---|
| gids | guide |
| gemaakt | created |
| huren | rent |
| privé | private |
| boot | boat |
NL Daarom hebben we deze handige gids gemaakt om u te helpen Het huren van een privéboot op gran canaria!
EN So we created this helpful guide in helping you To rent a private boat on gran canaria!
| holandês | inglês |
|---|---|
| gids | guide |
| gemaakt | created |
| huren | rent |
| privé | private |
| boot | boat |
NL Daarom hebben we deze handige gids gemaakt om u te helpen Het huren van een privéboot op gran canaria!
EN So we created this helpful guide in helping you To rent a private boat on gran canaria!
| holandês | inglês |
|---|---|
| gids | guide |
| gemaakt | created |
| huren | rent |
| privé | private |
| boot | boat |
NL Daarom hebben we deze handige gids gemaakt om u te helpen Het huren van een privéboot op gran canaria!
EN So we created this helpful guide in helping you To rent a private boat on gran canaria!
| holandês | inglês |
|---|---|
| gids | guide |
| gemaakt | created |
| huren | rent |
| privé | private |
| boot | boat |
NL Daarom hebben we deze handige gids gemaakt om u te helpen Het huren van een privéboot op gran canaria!
EN So we created this helpful guide in helping you To rent a private boat on gran canaria!
| holandês | inglês |
|---|---|
| gids | guide |
| gemaakt | created |
| huren | rent |
| privé | private |
| boot | boat |
NL Daarom hebben we deze handige gids gemaakt om u te helpen Het huren van een privéboot op gran canaria!
EN So we created this helpful guide in helping you To rent a private boat on gran canaria!
| holandês | inglês |
|---|---|
| gids | guide |
| gemaakt | created |
| huren | rent |
| privé | private |
| boot | boat |
NL Daarom hebben we deze handige gids gemaakt om u te helpen Het huren van een privéboot op gran canaria!
EN So we created this helpful guide in helping you To rent a private boat on gran canaria!
| holandês | inglês |
|---|---|
| gids | guide |
| gemaakt | created |
| huren | rent |
| privé | private |
| boot | boat |
NL We hebben een instructievideo gemaakt met informatie over de manier waarop je de Arctis Pro Wireless op je PS5 moet aansluiten. Raadpleeg voor een stapsgewijze uitleg onze Gids voor het aansluiten van de PS5 Arctis-headset.
EN We made a video tutorial on how to connect your Arctis Pro Wireless to PS5. For a step-by-step explanation, please reference our PS5 Arctis headset connection guide.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemaakt | made |
| wireless | wireless |
| stapsgewijze | step-by-step |
| uitleg | explanation |
| gids | guide |
| arctis | arctis |
| headset | headset |
NL Thema: Ratio Lees ook onze gids over hoe u een succesvolle website voor kleine bedrijven kunt maken, met voorbeelden van websites voor kleine bedrijven gemaakt met Pixpa, om u te inspireren om de uwe te maken.
EN Theme: RatioYou must also read our guide on how to create a successful small business website with examples of small business websites created with Pixpa, to inspire you to create yours.
NL Artiesten en ontwerpers gebruiken DAM vaak voor verschillende beeld-bestandsformaten, waaronder rasterafbeeldingen die zijn gemaakt met beeldbewerkingssoftware zoals Adobe Photoshop of vectorafbeeldingen die zijn gemaakt in Adobe Illustrator
EN Artists and designers often use DAM for different image file formats including raster images created from image-editing software like Adobe Photoshop or vector graphics created in Adobe Illustrator
| holandês | inglês |
|---|---|
| artiesten | artists |
| ontwerpers | designers |
| gebruiken | use |
| dam | dam |
| vaak | often |
| verschillende | different |
| waaronder | including |
| gemaakt | created |
| photoshop | photoshop |
| beeld | image |
| illustrator | illustrator |
NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.
EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.
| holandês | inglês |
|---|---|
| spullen | stuff |
| vroeger | used |
| gemaakt | made |
| nu | now |
| groen | green |
NL Wanneer een peiling wordt gemaakt, wordt er ten minste één taak gemaakt om het noodzakelijke werk uit te voeren.
EN When a poll is created, it will create at least one task to perform any necessary work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemaakt | created |
| noodzakelijke | necessary |
NL Als u alleen uw Kik-gegevens wilt ophalen, wilt u misschien geen volledige back-up naar uw iPhone herstellen, omdat u hierdoor gegevens zou verliezen die u hebt gemaakt nadat die back-up is gemaakt.
EN If you only want to retrieve your Kik data, you might not want to restore a full backup to your iPhone, as this would lead you to lose any data you created subsequent to that backup being made.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledige | full |
| iphone | iphone |
| kik | kik |
NL Pagina veranderingen bijhouden die door mijn teamgenoten worden gemaakt zodat niemand per ongeluk belangrijke on-page SEO elementen wijzigt. Met deze tool kan ik SERP ranking changes koppelen aan veranderingen die gemaakt zijn op de pagina.
EN Monitor page changes made by my teammates to ensure nobody accidentally changes any key on-page SEO element. With this tool, I can correlate SERP ranking changes with the changes made on the tracked page.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijhouden | monitor |
| teamgenoten | teammates |
| gemaakt | made |
| belangrijke | key |
| seo | seo |
| elementen | element |
| tool | tool |
| serp | serp |
| ranking | ranking |
| per ongeluk | accidentally |
NL Gemaakt: de datum en tijd die u het volume hebt gemaakt.
EN Created: The date and time you made the volume.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volume | volume |
NL Om deze kans te kunnen benutten, is de vierde generatie van ACAP zo toegankelijk mogelijk gemaakt voor ontwikkelaars. Daarom is gebruik gemaakt van bekende API's en industriestandaardtechnologieën.
EN ACAP version 4 aims to lower barriers for new developers coming from server and cloud environments while continuing to support existing partners.
| holandês | inglês |
|---|---|
| acap | acap |
| ontwikkelaars | developers |
NL de ontvangers of categorieën van ontvangers waaraan de persoonsgegevens toegankelijk zijn gemaakt of nog steeds toegankelijk worden gemaakt, in het bijzonder bij ontvangers in derde landen of internationale organisaties;
EN the recipient or categories of recipients to whom the personal data has been or will be made available, in particular recipients in third countries or international organizations;
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| derde | third |
| landen | countries |
| internationale | international |
| organisaties | organizations |
NL Met onze baanbrekende pasvorm-samples krijgt u gegarandeerd meteen de perfecte pasvorm. Alle aanpassingen worden gemaakt aan het proefkledingstuk alvorens het uiteindelijke pak wordt gemaakt.
EN With our game-changing fitting samples, you're guaranteed a perfect fit from the very start. All alterations are made in the fitting garment before the final suit is made.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gegarandeerd | guaranteed |
| perfecte | perfect |
| gemaakt | made |
| pak | suit |
NL Het dragen van een op maat gemaakt Uniform overhemd zorgt ervoor dat u binnen no-time goedgekleed voor de dag komt. Onze pilotenoverhemden zijn gemaakt van 100% katoen, hebben epauletten en een gat in de borstzak met plek voor pennen.
EN Wearing a custom-tailored uniform shirt will have you looking well-dressed in no-time. Our pilot shirts are 100% cotton equipped with epaulettes and a hole in the breast pocket with room for pens.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dragen | wearing |
| uniform | uniform |
| overhemd | shirt |
| katoen | cotton |
| gat | hole |
| plek | room |
| pennen | pens |
NL U heeft de afgelopen 4 jaar misbruik gemaakt van- of wordt ervan verdacht misbruik te hebben gemaakt van onze diensten
EN You have abused or are suspected of abusing our services during the last 4 years
| holandês | inglês |
|---|---|
| afgelopen | last |
| of | or |
| diensten | services |
NL KeeperChat is gemaakt door hetzelfde team dat Keeper-wachtwoordbeheerder en digitale kluis heeft gemaakt. Uw aanmeldingsgegevens voor beide kluizen werken naadloos.
EN KeeperChat was created by the same team who created Keeper Password Manager and Digital Vault. Your login credentials for both vaults operate seamlessly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| digitale | digital |
| kluis | vault |
| uw | your |
| werken | operate |
| naadloos | seamlessly |
NL Gemaakt met behulp van ambachtelijke mandweving technieken 3 kleurenpaletten, geïnspireerd door de papegaai Gemaakt van kleurrijke abaca Door de natuur geïnspireerd 6 verschillende maten beschikbaar
EN Crafted using artisanal methods of basket weaving 3 color palettes, inspired by the parrot Made of colorful abaca Nature-inspired 6 different sizes available
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleurenpaletten | palettes |
| geïnspireerd | inspired |
| natuur | nature |
| verschillende | different |
| maten | sizes |
| beschikbaar | available |
NL We hebben de snoer van de ChatMix-kiesschijf naar de headset langer gemaakt, de oorkussens dikker gemaakt voor meer comfort en het geluid aangepast voor een diepere basweergave
EN We made the cable from the ChatMix dial to the headset longer, increased the thickness of the ear cushions for greater comfort, and tweaked the sound for deeper bass output
| holandês | inglês |
|---|---|
| snoer | cable |
| headset | headset |
| gemaakt | made |
| comfort | comfort |
| diepere | deeper |
NL Subway Clash 3D is gemaakt door Andrew Panov, een spelontwikkelaar die ook Rocket Clash 3D, Farm Clash 3D en Sniper Clash 3D heeft gemaakt.
EN Subway Clash 3D was created by Andrew Panov, a game designer who also developed Rocket Clash 3D, Farm Clash 3D, and Sniper Clash 3D.
| holandês | inglês |
|---|---|
| andrew | andrew |
| ook | also |
NL Goodgame Empire is gemaakt door Goodgame Studios die nog meer fantastische MMO-titels als Goodgame Big Farm en Legends of Honors heeft gemaakt.
EN Goodgame Empire was made by Goodgame Studios, which created other fantastic MMO titles like Goodgame Big Farm and Legends of Honors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fantastische | fantastic |
| big | big |
| studios | studios |
| mmo | mmo |
| titels | titles |
NL Onze pijpjes zijn voornamelijk gemaakt voor tabak, en onze puurpijpen zijn speciaal gemaakt voor andere soorten rookwaren
EN Our pipes are primarily made for tobacco, while our marijuana pipes, as the name suggests, are specially made for other types of smokable products
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| voornamelijk | primarily |
| gemaakt | made |
| tabak | tobacco |
| speciaal | specially |
| soorten | types |
NL Het is volledig gemaakt van glas en heeft een schermpje dat ook is gemaakt van glas voor een nog puurdere smaak! De EHLE-X-trakt is gecertificeerd door Dexso, een van ’s werelds hoogwaardige extractor-producenten.
EN It is entirely made of glass and features a screen that is made of glass as well for an even purer taste! The EHLE-X-trakt has been certified by Dexso, one of the world’s high-end extractor makers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| glas | glass |
| smaak | taste |
| gecertificeerd | certified |
| s | s |
NL De Ride with GPS-app slaat locatiegegevens op voor foto's die gemaakt zijn tijdens het opnemen van ritten. Wanneer u uw rit en foto's uploadt, ziet u waar elke foto is gemaakt.
EN The Ride with GPS app saves location data for photos taken while recording rides. When you upload your ride and photos, you’ll see where each picture was taken.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ritten | rides |
| rit | ride |
| gps | gps |
| app | app |
NL Dit project werd mede mogelijk gemaakt met een subsidie van het Stimuleringsfonds Creatieve Industrie, Mondriaan Fonds en SNS Reaal Fonds. Vanaf 2015 mede mogelijk gemaakt door het BankGiro Loterij Fonds.
EN This project is made possible by a subsidy from the Creative Industries Fund NL, Mondriaan Fund and SNS Reaal Fund. From 2015, also supported by BankGiro Lottery Fund. From 2017, this project is part of the European project 'Doing it together science'.
| holandês | inglês |
|---|---|
| project | project |
| mogelijk | possible |
| gemaakt | made |
| creatieve | creative |
| industrie | industries |
| fonds | fund |
NL We hebben een design system gemaakt waarmee snel en eenvoudig aanpassingen kunnen worden gemaakt aan alle gekoppelde platformen
EN Dept created a design system that allows quick and easy adjustments to all linked platforms
| holandês | inglês |
|---|---|
| design | design |
| system | system |
| gemaakt | created |
| snel | quick |
| aanpassingen | adjustments |
| gekoppelde | linked |
| platformen | platforms |
NL Deze worden gemaakt telkens wanneer een functie is gemaakt, op de tijd van de functiecreatie
EN These are created every time a function is created, at the function creation time
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemaakt | created |
| functie | function |
NL Gemaakt: de maand, dag, jaar en tijd dat de momentopname is gemaakt.
EN Created: the month, day, year, and time the snapshot was created.
| holandês | inglês |
|---|---|
| momentopname | snapshot |
NL Deze set kinderkousen bestaat uit twee familie kousen gemaakt van huidvriendelijk en onderhoudsvriendelijk katoen en modieuze kousen met bloemmotief en speelse bloemenmanchet gemaakt van huidvriendelijke katoen-lurex mix en met hoge kwaliteit glans
EN This set of children's socks consists of two family socks made of skin-friendly and easy-care cotton and one pair of fashionable socks with a floral motif and a playful flower cuff made of a skin-friendly cotton-lurex blend with a high-quality shine
| holandês | inglês |
|---|---|
| set | set |
| familie | family |
| kousen | socks |
| gemaakt | made |
| huidvriendelijk | skin-friendly |
| katoen | cotton |
| speelse | playful |
| mix | blend |
| hoge | high |
NL de ontvangers of categorieën van ontvangers waaraan de persoonsgegevens toegankelijk zijn gemaakt of nog steeds toegankelijk worden gemaakt, in het bijzonder bij ontvangers in derde landen of internationale organisaties;
EN the recipient or categories of recipients to whom the personal data has been or will be made available, in particular recipients in third countries or international organizations;
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| derde | third |
| landen | countries |
| internationale | international |
| organisaties | organizations |
NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.
EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.
| holandês | inglês |
|---|---|
| spullen | stuff |
| vroeger | used |
| gemaakt | made |
| nu | now |
| groen | green |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gids gemaakt gids helpt gids gids klantenservice metrics gids begeleidt gids kun complete gids michelin gids nederland eenvoudige gids bynder gids gids vind ultieme gids gids bespreken michelin gids gids samengesteld gids werkt korte gids gids geeft gids biedt gids beschrijven gedetailleerde gids gids verkennen stapsgewijze gids handige gids snelle gids gemakkelijke gids essentiële gids gids nemen uitgebreide gids echte gids volgende gids gids leidt gids waarin gids ontdek gids leggen gids zet praktische gids deskundige gids volledige gids gids zonder wachtrij ideale gids gids zullen gids bekijken betrouwbare gids michelin gids beveelt gids leert makkelijke gids dam gids gids zal kleine gidsTraduzir gids gemaakt para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe