NL Wij geven advies over alle aspecten van softwareglobalisering, waaronder een analyse van de gereedheid voor internationalisering, pseudolokalisering en teststrategie.
Traduzir "gereedheid voor internationalisering" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gereedheid voor internationalisering" de holandês para inglês
Traduções de gereedheid voor internationalisering
"gereedheid voor internationalisering" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de gereedheid voor internationalisering
holandês
inglês
EN We advise on all aspects of software globalization, including internationalization readiness analysis, pseudolocalization and testing strategy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| aspecten | aspects |
| waaronder | including |
| analyse | analysis |
| internationalisering | internationalization |
NL Wij geven advies over alle aspecten van softwareglobalisering, waaronder een analyse van de gereedheid voor internationalisering, pseudolokalisering en teststrategie.
EN We advise on all aspects of software globalization, including internationalization readiness analysis, pseudolocalization and testing strategy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| aspecten | aspects |
| waaronder | including |
| analyse | analysis |
| internationalisering | internationalization |
NL Houdt de ontvangst en reactie van leveranciers bij om inzicht te bieden in de naleving van het beleid door de leveranciersgemeenschap, zoals de uitstoot van broeikasgassen, maatschappelijk verantwoord ondernemen en gereedheid voor pandemieën.
EN Tracks supplier receipt and response to offer insights on supplier community compliance with policies, such as greenhouse gas emissions, corporate social responsibility and pandemic readiness.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvangst | receipt |
| naleving | compliance |
| uitstoot | emissions |
| maatschappelijk | social |
| ondernemen | corporate |
| pandemie | pandemic |
NL Biedt inzicht in de naleving van beleidsregels door de leveranciersgemeenschap, zoals de uitstoot van broeikasgassen, maatschappelijk verantwoord ondernemen en gereedheid voor pandemie.
EN Offers insights into supplier community compliance with policies such as greenhouse gas emissions, corporate social responsibility and pandemic readiness.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| naleving | compliance |
| beleidsregels | policies |
| uitstoot | emissions |
| maatschappelijk | social |
| ondernemen | corporate |
| pandemie | pandemic |
NL Het OKP is een Nederlands programma voor wereldwijde ontwikkeling met een budget van EUR 220 miljoen, dat actief is in 54 ontwikkelingslanden en wordt aangestuurd door Nuffic, een Nederlandse non-profitorganisatie voor internationalisering in onderwijs
EN The Orange Knowledge Programme is a € 220 million Dutch global development programme, available in 54 developing countries and managed by Nuffic, a Dutch non-profit organisation for internationalisation in education
| holandês | inglês |
|---|---|
| programma | programme |
| wereldwijde | global |
| miljoen | million |
NL Het OKP is een Nederlands programma voor wereldwijde ontwikkeling met een budget van EUR 220 miljoen, dat actief is in 54 ontwikkelingslanden en wordt aangestuurd door Nuffic, een Nederlandse non-profitorganisatie voor internationalisering in onderwijs
EN The Orange Knowledge Programme is a € 220 million Dutch global development programme, available in 54 developing countries and managed by Nuffic, a Dutch non-profit organisation for internationalisation in education
| holandês | inglês |
|---|---|
| programma | programme |
| wereldwijde | global |
| miljoen | million |
NL In het huidige digitale landschap is de internationalisering van websites, mobiele apps en andere softwareproducten van cruciaal belang voor succesvolle internationale businessstrategieën.
EN In today’s digital landscape, the internationalization of websites, mobile apps and other software products is critical to successful global business strategies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| huidige | today |
| digitale | digital |
| landschap | landscape |
| internationalisering | internationalization |
| websites | websites |
| mobiele | mobile |
| succesvolle | successful |
| internationale | global |
NL Werk mee aan de internationalisering van de software! Neem deel aan een van de 80 talenprojecten door nieuwe vertalingen voor te stellen of bestaande vertalingen aan te vechten.
EN Contribute to the internationalization of the software! Take part in one of the 80 languages projects by suggesting new translations or challenging the existing ones.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werk | projects |
| internationalisering | internationalization |
| software | software |
| neem | take |
| deel | part |
| nieuwe | new |
| vertalingen | translations |
| of | or |
| bestaande | existing |
NL Kwaliteit, innovatie, verbinding zoeken, internationalisering en slagvaardigheid zijn leidend voor ons onderzoek en onderwijs.
EN Quality, innovation, making connections, internationalization, and effectiveness drive our research and teaching.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| innovatie | innovation |
| verbinding | connections |
| internationalisering | internationalization |
| en | and |
| ons | our |
| onderwijs | teaching |
NL Kwaliteit, innovatie, verbinding zoeken, internationalisering en slagvaardigheid zijn leidend voor ons onderzoek en onderwijs
EN Quality, innovation, making connections, internationalization, and effectiveness drive our research and teaching
| holandês | inglês |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| innovatie | innovation |
| verbinding | connections |
| internationalisering | internationalization |
| en | and |
| ons | our |
| onderwijs | teaching |
NL Pinapparaten zijn open voor internationalisering: Adyen biedt girocard aan in alle EUR-landen (alle EUR-pinapparaten in andere landen kunnen girocard via Adyen accepteren)
EN We offer girocard in all European countries
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | we |
| biedt | offer |
| landen | countries |
NL In het huidige digitale landschap is de internationalisering van websites, mobiele apps en andere softwareproducten van cruciaal belang voor succesvolle internationale businessstrategieën.
EN In today’s digital landscape, the internationalization of websites, mobile apps and other software products is critical to successful global business strategies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| huidige | today |
| digitale | digital |
| landschap | landscape |
| internationalisering | internationalization |
| websites | websites |
| mobiele | mobile |
| succesvolle | successful |
| internationale | global |
NL Kwaliteit, innovatie, verbinding zoeken, internationalisering en slagvaardigheid zijn leidend voor ons onderzoek en onderwijs.
EN Quality, innovation, making connections, internationalization, and effectiveness drive our research and teaching.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| innovatie | innovation |
| verbinding | connections |
| internationalisering | internationalization |
| en | and |
| ons | our |
| onderwijs | teaching |
NL Werk mee aan de internationalisering van de software! Neem deel aan een van de 80 talenprojecten door nieuwe vertalingen voor te stellen of bestaande vertalingen aan te vechten.
EN Contribute to the internationalization of the software! Take part in one of the 80 languages projects by suggesting new translations or challenging the existing ones.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werk | projects |
| internationalisering | internationalization |
| software | software |
| neem | take |
| deel | part |
| nieuwe | new |
| vertalingen | translations |
| of | or |
| bestaande | existing |
NL Nuffic is een organisatie die zich in opdracht van het Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap inzet voor internationalisering in het onderwijs
EN Nuffic is the organisation commissioned by the Ministry of Education, Culture and Science to promote internationalisation in education
NL Bij internationalisering en lokalisatie op digitaal gebied komen echter heel wat moeilijkheden om de hoek kijken
EN However, there are numerous intricacies involved in internationalizing and localizing in the digital sphere
| holandês | inglês |
|---|---|
| bij | in |
| digitaal | digital |
| echter | however |
NL Hij heeft ervaring in de bedrijfsontwikkeling van online dienstverleners zoals Lycos Europe en in de internationalisering en marketing van het online datingagentschap be2 in meer dan 30 landen
EN He has experience in the business development of online service providers such as Lycos Europe as well as in the internationalisation and marketing of be2's online dating service in more than 30 countries
| holandês | inglês |
|---|---|
| hij | he |
| heeft | has |
| ervaring | experience |
| online | online |
| marketing | marketing |
| landen | countries |
NL Internationalisering: als u voorbeelden van BCM-logbestanden in andere talen dan Engels, Nederlands of Frans heeft, laat het ons weten
EN Internationalisation: If you have examples of BCM log files in languages other than English, Dutch or French please let us know
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorbeelden | examples |
| laat | let |
| bcm | bcm |
NL Internationale rankings vergelijken universiteiten onderling op onderdelen als onderzoek, onderwijs, studentenprestaties en -ervaringen, internationalisering en reputatie van onderwijs en onderzoek.
EN International rankings compare and contrast universities on components such as research, education, student performance and experiences, internationalization, and the reputation of their research and education.
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationale | international |
| rankings | rankings |
| vergelijken | compare |
| universiteiten | universities |
| onderdelen | components |
| internationalisering | internationalization |
| reputatie | reputation |
| ervaringen | experiences |
NL Websitevertaling is daarom een belangrijke eerste stap naar de internationalisering van uw onderneming, met name met betrekking tot e-commerce
EN Website translation is therefore an essential first step towards the internationalization of your activity, especially when related to e-commerce
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| belangrijke | essential |
| stap | step |
| internationalisering | internationalization |
| uw | your |
| e-commerce | e-commerce |
NL Ontdek de belangrijkste statistieken van het Linguise-gebruik en hoe we een grote klant hebben geholpen met de internationalisering van hun bedrijf
EN Discover the main statistics of Linguise usage and how we've helped a major client with their business internationalization
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
| statistieken | statistics |
| klant | client |
| geholpen | helped |
| internationalisering | internationalization |
| bedrijf | business |
| linguise | linguise |
| gebruik | usage |
NL Internationalisering & eerste samenwerkingen
EN Internationalisation & first partnerships
| holandês | inglês |
|---|---|
| eerste | first |
| samenwerkingen | partnerships |
NL De vraag naar rankingCoach wordt groot, en als gevolg daarvan begint de internationalisering in Europa, Noord en Latijns-Amerika
EN rankingCoach receives strong demand, and as a result, begins internationalisation in Europe, North and Latin America
| holandês | inglês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| begint | begins |
| europa | europe |
| latijns | latin |
| amerika | america |
NL Op 11 februari was de derde editie van de talkshow. Onze medewerkers, docenten en studenten gingen met elkaar in gesprek over internationalisering aan Tilburg University. De talkshow is hieronder terug te kijken.
EN On February 11, the third edition of our talk show took place. Our staff, lecturers, and students discussed about internationalization at Tilburg University. You can review the talk show below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| februari | february |
| derde | third |
| editie | edition |
| medewerkers | staff |
| docenten | lecturers |
| studenten | students |
| gesprek | talk |
| internationalisering | internationalization |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
NL Alle onderwijsafdelingen en kwaliteitszorg, internationalisering en de werkplaatsen van de KABK werken actief samen met internationale collega’s
EN Across all facets of the Academy, including in the educational departments, collaborations exist with colleagues around the world
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationale | world |
| collega | colleagues |
NL Bij internationalisering en lokalisatie op digitaal gebied komen echter heel wat moeilijkheden om de hoek kijken
EN However, there are numerous intricacies involved in internationalizing and localizing in the digital sphere
| holandês | inglês |
|---|---|
| bij | in |
| digitaal | digital |
| echter | however |
NL Hij heeft ervaring in de bedrijfsontwikkeling van online dienstverleners zoals Lycos Europe en in de internationalisering en marketing van het online datingagentschap be2 in meer dan 30 landen
EN He has experience in the business development of online service providers such as Lycos Europe as well as in the internationalisation and marketing of be2's online dating service in more than 30 countries
| holandês | inglês |
|---|---|
| hij | he |
| heeft | has |
| ervaring | experience |
| online | online |
| marketing | marketing |
| landen | countries |
NL Internationale rankings vergelijken universiteiten onderling op onderdelen als onderzoek, onderwijs, studentenprestaties en -ervaringen, internationalisering en reputatie van onderwijs en onderzoek.
EN International rankings compare and contrast universities on components such as research, education, student performance and experiences, internationalization, and the reputation of their research and education.
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationale | international |
| rankings | rankings |
| vergelijken | compare |
| universiteiten | universities |
| onderdelen | components |
| internationalisering | internationalization |
| reputatie | reputation |
| ervaringen | experiences |
NL Internationalisering & eerste samenwerkingen
EN Internationalisation & first partnerships
| holandês | inglês |
|---|---|
| eerste | first |
| samenwerkingen | partnerships |
NL De vraag naar rankingCoach wordt groot, en als gevolg daarvan begint de internationalisering in Europa, Noord en Latijns-Amerika
EN rankingCoach receives strong demand, and as a result, begins internationalisation in Europe, North and Latin America
| holandês | inglês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| begint | begins |
| europa | europe |
| latijns | latin |
| amerika | america |
NL Met de hulp van Vainu’s prospecting tool kunnen ze deze bedrijven snel vinden door bijvoorbeeld te zoeken met filters als ‘funding’ en ‘internationalisering’.
EN With the help of Vainu's sales prospecting tool, these companies are found fast by following for instance funding and internationalization signals.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hulp | help |
| s | s |
| tool | tool |
| bedrijven | companies |
| snel | fast |
| vinden | found |
| internationalisering | internationalization |
NL Websitevertaling is daarom een belangrijke eerste stap naar de internationalisering van uw onderneming, met name met betrekking tot e-commerce
EN Website translation is therefore an essential first step towards the internationalization of your activity, especially when related to e-commerce
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| belangrijke | essential |
| stap | step |
| internationalisering | internationalization |
| uw | your |
| e-commerce | e-commerce |
NL Ontdek de belangrijkste statistieken van het Linguise-gebruik en hoe we een grote klant hebben geholpen met de internationalisering van hun bedrijf
EN Discover the main statistics of Linguise usage and how we've helped a major client with their business internationalization
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
| statistieken | statistics |
| klant | client |
| geholpen | helped |
| internationalisering | internationalization |
| bedrijf | business |
| linguise | linguise |
| gebruik | usage |
NL Dat kan een opstap zijn naar verdere internationalisering van het lokale beleid.”
EN That can be a step towards the further internationalisation of local policy.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| verdere | further |
| lokale | local |
| beleid | policy |
NL Internationalisering: Als u voorbeelden heeft van BCM-logbestanden in andere talen dan Engels, Nederlands of Frans, laat het ons dan weten
EN Internationalisation: If you have examples of BCM log files in languages other than English, Dutch or French please let us know
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorbeelden | examples |
| laat | let |
| bcm | bcm |
NL Als onderdeel van deze internationalisering begeleiden ze Duitse en Franse moedertaalsprekers die in Nederland gaan werken als taalassistent of leraar in opleiding
EN As part of this internationalisation, they provide support to German and French native speakers who will be working in the Netherlands as language assistants or trainee teachers
NL Aan de onderkant heeft Wit-Rusland 5% voor CSP en 21% voor XFO, Vietnam heeft 5% voor CSP en 21% voor XFO, Oekraïne heeft 4% voor CSP en 17% voor XFO, Rusland heeft 3% voor CSP en 18% voor XFO, en Japan heeft 3% voor CSP en 16% voor XFO.
EN At the bottom end Belarus has 5% for CSP and 21% for XFO, Vietnam has 5% for CSP and 21% for XFO, Ukraine has 4% for CSP and 17% for XFO, Russia has 3% for CSP and 18% for XFO, and Japan has 3% for CSP and 16% for XFO.
NL Staafdiagram met het volgende procentuele gebruik van verschillende afbeeldingsindelingen op mobiel: 50,51% voor jpg, 43,82% voor png, 1,60% voor gif, 1,78% voor jpeg, 0,66% voor svg, 0,31% voor pnj, 0,36% voor png:150, 0,28% voor ico en 0,23% voor webp
EN Bar chart showing the following percentage usage of various image formats on mobile: 50.51% for jpg, 43.82% for png,1.60% for gif, 1.78% for jpeg, 0.66% for svg, 0.31% for pnj, 0.36% for png:150, 0.28% for ico, and 0.23% for webp
NL Wij ontwikkelen producten voor mensen. Mensen die voor grote en kleine bedrijven werken, voor de overheid en voor non-profit organisaties. Voor Bloggers. Voor Studenten. Voor alles. Voor iedereen.
EN We design our products to focus on people. People working for big and small businesses, serving in government and building not-for-profit organisations. Bloggers. Students. Anyone. Everyone.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkelen | design |
| producten | products |
| grote | big |
| kleine | small |
| overheid | government |
| studenten | students |
| bloggers | bloggers |
NL P staat voor deeltjesfilter, M voor voertuigklasse M voor personenvervoer, N voor voertuigklasse N voor goederenvervoer, D voor voertuigen met een dieselmotor, B voor voertuigen met een benzinemotor en A voor voertuigen met een alternatieve motor.
EN P stands for particle filter, M for vehicle class M for passenger transport, N for vehicle class N for goods transport, D for diesel-powered vehicles, B for petrol-powered vehicles and A for alternative-powered vehicles.
| holandês | inglês |
|---|---|
| p | p |
| staat | stands |
| m | m |
| n | n |
| b | b |
| alternatieve | alternative |
| d | d |
NL Staafdiagram met het volgende gebruik van videoformaten op mobiel: 64,08% voor video/mp4, 19,68% voor video/mp4, 10,08% voor video/webm, 4,74% voor video/ogg, 0,51% voor video/vimeo, 0,37% voor video/ogv, 0,12% voor video/mpeg, 0,09% voor video/mov
EN Bar chart showing the following usage of video formats on mobile: 64.08% for video/mp4, 19.68% for video/mp4, 10.08% for video/webm, 4.74% for video/ogg, 0.51% for video/vimeo, 0.37% for video/ogv, 0.12% for video/mpeg, 0.09% for video/mov
NL Drupal heeft 58% voor desktop en 70% voor mobiel, Joomla heeft 51% voor desktop en 63% voor mobiel, Squarespace heeft 35% voor desktop en 44% voor mobiel, en Wix heeft 58% voor desktop en 59% voor mobiel.
EN Drupal has 58% for desktop and 70% for mobile, Joomla has 51% for desktop and 63% for mobile, Squarespace has 35% for desktop and 44% for mobile, and Wix has 58% for desktop and 59% for mobile.
NL Voor Productteams Voor Marketingteams Voor IT-teams Voor HR & Operaties Voor Strategie en Planning Voor productie Voor Onderwijs
EN For Product Teams For Marketing Teams For IT Teams For HR & Operations For Strategy & Planning For Education For Manufacturing
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | for |
| operaties | operations |
| productie | manufacturing |
| onderwijs | education |
| teams | teams |
NL Voor Productteams Voor Marketingteams Voor IT-teams Voor HR & Operaties Voor Strategie en Planning Voor Onderwijs Voor productie
EN For Product Teams For Marketing Teams For IT Teams For HR & Operations For Strategy & Planning For Education For Manufacturing
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | for |
| operaties | operations |
| onderwijs | education |
| productie | manufacturing |
| teams | teams |
NL Git voor ontwikkelaars Git voor marketing Git voor productbeheer Git voor ontwerpers Git voor klantenondersteuning Git voor Human Resources Git voor iedereen die een budget beheert
EN Git for developers Git for marketing Git for product management Git for designers Git for customer support Git for human resources Git for anyone managing a budget
| holandês | inglês |
|---|---|
| git | git |
| marketing | marketing |
| human | human |
| budget | budget |
NL jpg is 33% van de afbeeldingsindelingen op zowel desktop als mobiel, onbekend is 25% voor desktop en 26% voor mobiel, png is 25% voor desktop en 23% voor mobiel, gif is 13% voor beide, svg is 2% voor beide, webp 1% voor beide net zoals ico.
EN jpg is 33% of image formats on both desktop and mobile, unknown is 25% for desktop and 26% for mobile, png is 25% for desktop and 23% for mobile, gif is 13% for both, svg is 2% for both, webp 1% for both as is ico.
NL Voor Productteams Voor Marketingteams Voor IT-teams Voor HR & Operaties Voor Strategie en Planning Voor Onderwijs
EN For Product Teams For Marketing Teams For IT Teams For HR & Operations For Strategy & Planning For Education For Manufacturing
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | for |
| operaties | operations |
| onderwijs | education |
| teams | teams |
NL Welkom bij onze gids voor de allerbeste Sony Xperia XZ2-deals: 20 GB voor £ 31 / m voor EE, 16 GB voor £ 32 / m voor Vodafone, 15 GB voor £ 34 / m
EN We've rounded up the best Samsung Galaxy Note 8 deals: 30GB for £33/m on EE, £30 for £36/m on O2 and 30GB for £42/m on Vodafone
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | we |
| m | m |
| deals | deals |
| gb | gb |
| ee | ee |
| vodafone | vodafone |
NL 239 € voor 3 personen 279 € voor 4 personen 299 € voor 5 personen 329 € voor 6 personen 379 € voor 7 personen 429 € voor 8 personen Dit geschenk geven
EN £239 for 3 people £279 for 4 people £299 for 5 people £329 for 6 people £379 for 7 people £429 for 8 people Buy this gift
| holandês | inglês |
|---|---|
| personen | people |
NL 169 € voor 1 persoon 189 € voor 2 personen 229 € voor 3 personen 259 € voor 4 personen 279 € voor 5 personen 309 € voor 6 personen Dit geschenk geven
EN £169 for 1 person £189 for 2 people £229 for 3 people £259 for 4 people £279 for 5 people £309 for 6 people Buy this gift
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gereedheid voor internationalisering gereedheid voor pandemieën profitorganisatie voor internationalisering gereedheid internationalisering internationalisering en reputatie internationalisering en lokalisatie internationalisering van websites gesprek over internationalisering de faq's voor aankomende studenten en huidige studenten voor voor agent tot w voor what hotel voor voor uur voor plan voor speciale deals voor bedrijven leek voor aangeschaft voor diensten voor schroeven voor gedowngrade agenten vóór makers voor voor alpen klik hier voor beter voorbereid bent meerdere servers voor lang voor bestelwagen voor voor aankoop producten voor controleer voor data voor de ggd voor migreren voor abonnement voor buitenlandse indieningen voor bedrijven persoon wiens voor bevestigd voor account voor glazen voor aanbevelingen voor bestelling voor cpanel gebruikersnaam vóór periode voor respectieve voor breng voor betaalbare voor volgende dag voor ingediend voor ongebruikte dagen voorTraduzir gereedheid voor internationalisering para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe