NL van je bedrijf. Nadat je je e-mailadres hebt bevestigd, hoef je alleen maar je gewenste factureringscyclus te selecteren, je betalingsgegevens in te voeren en zodra alles is bevestigd, kan je MeisterTask gaan gebruiken.
Traduzir "bevestigd voor" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bevestigd voor" de holandês para inglês
Traduções de bevestigd voor
"bevestigd voor" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de bevestigd voor
holandês
inglês
EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevestigd | confirmed |
| selecteren | select |
| mailadres |
NL Een opnameraam wordt op de inbouwaansluitmodule bevestigd en op de andere doos resp. met twee schroeven op de wand bevestigd.
EN A holding frame is fixed on the flush-mounted connection module and attached to another box or screwed to the wall with two screws.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevestigd | attached |
| doos | box |
| schroeven | screws |
| wand | wall |
NL van je bedrijf. Nadat je je e-mailadres hebt bevestigd, hoef je alleen maar je gewenste factureringscyclus te selecteren, je betalingsgegevens in te voeren en zodra alles is bevestigd, kan je MeisterTask gaan gebruiken.
EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevestigd | confirmed |
| selecteren | select |
| mailadres |
NL Lufthansa heeft bevestigd dat zij FlyNet® voor WiFi-functies en GSM-diensten voor SMS- en MMS-diensten zullen blijven gebruiken. Het nadeel voor reizigers naar China is dat FlyNet® wordt uitgeschakeld wanneer zij door het Chinese luchtruim reizen.
EN The new high speed internet access is being provided by a partnership with Inmarsat via their Global Xpress network (Ka-band) running in their 30MHz S-band spectrum allocation across all 28 EU member states.
NL Volumes kunnen worden gemaakt en bevestigd aan een VPS. Dit is een uitstekende methode voor het maken van een tweede harde schijf voor extra bulkopslag. U kunt ook snel volumes tussenlopen tussen VPS's met slechts een paar klikken.
EN Volumes can be created and attached to any VPS. This is an excellent method for creating a second hard drive for additional bulk storage. You can also quickly move volumes between VPS's with just a few clicks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volumes | volumes |
| bevestigd | attached |
| vps | vps |
| uitstekende | excellent |
| methode | method |
| harde | hard |
| schijf | hard drive |
| snel | quickly |
| s | s |
| klikken | clicks |
NL Volumes kunnen worden gemaakt en bevestigd aan een cloudserver. Dit is een uitstekende methode voor het maken van een tweede harde schijf voor extra bulkopslag. U kunt ook snel volumes tussen servers verplaatsen met slechts een paar klikken.
EN Volumes can be created and attached to any cloud server. This is an excellent method for creating a second hard drive for additional bulk storage. You can also quickly move volumes between servers with just a few clicks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volumes | volumes |
| bevestigd | attached |
| uitstekende | excellent |
| methode | method |
| harde | hard |
| schijf | hard drive |
| snel | quickly |
| verplaatsen | move |
| klikken | clicks |
NL Een shotgun-microfoon voor YouTube wordt idealiter op de schoen van uw camera bevestigd en biedt u de flexibiliteit om hem ook buiten de camera te gebruiken als u hem wilt gebruiken voor interviews of andere soortgelijke taken.
EN A shotgun mic for YouTube will ideally attach to the shoe on your camera and provide you the flexibility to also use off-camera should you want to use it for interviews or other similar tasks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| idealiter | ideally |
| schoen | shoe |
| camera | camera |
| biedt | provide |
| flexibiliteit | flexibility |
| interviews | interviews |
| soortgelijke | similar |
| taken | tasks |
| microfoon | mic |
NL Is uw bestelling al geverifieerd en bevestigd? Neem dan contact op met onze Customer Service voor nadere instructies voor de annulering.
EN If your order is verified and confirmed, please contact your local customer service department for further advise how to handle the cancellation
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| uw | your |
| bestelling | order |
| contact | contact |
| customer | customer |
| annulering | cancellation |
NL Een shotgun-microfoon voor YouTube wordt idealiter op de schoen van uw camera bevestigd en biedt u de flexibiliteit om hem ook buiten de camera te gebruiken als u hem wilt gebruiken voor interviews of andere soortgelijke taken.
EN A shotgun mic for YouTube will ideally attach to the shoe on your camera and provide you the flexibility to also use off-camera should you want to use it for interviews or other similar tasks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| idealiter | ideally |
| schoen | shoe |
| camera | camera |
| biedt | provide |
| flexibiliteit | flexibility |
| interviews | interviews |
| soortgelijke | similar |
| taken | tasks |
| microfoon | mic |
NL Dit verschil wordt bevestigd als we kijken naar de aanbevelingen voor compressieniveaus voor beide methoden.
EN This difference is borne out when looking at compression level recommendations for both methods.
NL Nee. Het materiaal voor onze muurstickers is speciaal ontworpen om te worden bevestigd op gladde oppervlakken die voor het aanbrengen zijn schoongemaakt.
EN No, our wall graphic material is designed to adhere to smooth surfaces that have been cleaned prior to application.
NL Je hebt je al aangemeld voor verschillende nieuwsbrieven, maar je hebt je e-mailadres nog niet bevestigd. Registreer om je adres te bevestigen.
EN You've already signed up for some newsletters, but you haven't confirmed your address. Register to confirm your address.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | some |
| nieuwsbrieven | newsletters |
| adres | address |
NL Vertrouwen: Zendesk heeft beveiligingen en beheersprocessen ontwikkeld zodat onze klanten zeker zijn van een veilige omgeving voor hun informatie. Onafhankelijke experts van derden hebben bevestigd dat Zendesk voldoet aan de hoogste industrienormen.
EN Trust: Zendesk has developed security protections and control processes to help our customers ensure a secure environment for their information. Independent third-party experts have confirmed Zendesk’s adherence to high industry standards.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertrouwen | trust |
| zendesk | zendesk |
| ontwikkeld | developed |
| klanten | customers |
| omgeving | environment |
| informatie | information |
| onafhankelijke | independent |
| experts | experts |
| bevestigd | confirmed |
| hoogste | high |
NL Meer Steam Deck-details zijn bevestigd vóór de lancering
EN More Steam Deck details have been confirmed before launch
| holandês | inglês |
|---|---|
| steam | steam |
| bevestigd | confirmed |
| lancering | launch |
| deck | deck |
| details | details |
| vóór | before |
NL Clicstatus: de huidige status van het volume.Beschikbaar betekent dat het volume niet is bevestigd en beschikbaar is voor gebruik waar in-gebruik wordt weergegeven als het volume is bijgevoegd.
EN ClicStatus: The present status of the volume. Available means the volume is unattached and available for use where in-use shows if the volume is attached.
| holandês | inglês |
|---|---|
| status | status |
| volume | volume |
| betekent | means |
| bevestigd | attached |
| gebruik | use |
NL Het standaard modelformulier voor herroepingsrecht biedt de klant informatie over het ontbindingsrecht alvorens hij zijn bestelling bevestigd
EN The model withdrawal form below is communicated to the Customer for information purposes before the order is confirmed
| holandês | inglês |
|---|---|
| standaard | model |
| klant | customer |
| informatie | information |
| bestelling | order |
| bevestigd | confirmed |
NL Websites die voor onze webfilters nieuw of onbekend zijn. De inhoud van deze websites kan niet worden bevestigd.
EN Websites that are new or unknown to our web filters. The content of these websites cannot be confirmed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| nieuw | new |
| onbekend | unknown |
| inhoud | content |
| bevestigd | confirmed |
NL Xiaomi Mi Pad 5-tablet onthulling ingesteld voor 10 augustus, stylusondersteuning bevestigd
EN Xiaomi Mi Pad 5 tablet reveal set for 10 August, stylus support confirmed
| holandês | inglês |
|---|---|
| ingesteld | set |
| augustus | august |
| bevestigd | confirmed |
| tablet | tablet |
NL Xiaomis 2021-tablet, de Mi Pad 5, is bevestigd voor de onthulling van 10 augustus, inclusief stylusondersteuning. De Mi Mix 4 zal ook worden onthuld.
EN Xiaomi's 2021 tabet, the Mi Pad 5, is confirmed for 10 August reveal, including stylus support. The Mi Mix 4 will also be revealed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevestigd | confirmed |
| augustus | august |
| mix | mix |
| onthuld | revealed |
| mi | mi |
NL Ted Lasso is bevestigd voor een derde seizoen. Hier is alles wat u moet weten, inclusief wanneer het naar verwachting wordt uitgebracht en wat u kunt
EN Ted Lasso has been confirmed for a third season. Here's everything you need to know, including when it is expected to be released and what to expect.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevestigd | confirmed |
| uitgebracht | released |
| ted | ted |
NL PlayStation heeft al bevestigd dat een next-gen-versie van de PSVR-headset inkomend is - mogelijk voor release in 2022.
EN PlayStation has already confirmed that a next-gen version of the PSVR headset is inbound - possibly for release in 2022.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevestigd | confirmed |
| headset | headset |
NL Hertz heeft bevestigd dat het het aantal elektrische voertuigen in zijn verhuurvloot uitbreidt en een bestelling plaatst voor 100.000 Tesla-autos . Aa...
EN Hertz has confirmed that it's expanding the number of electric vehicles on its rental fleet, putting in an order for 100,000 Tesla cars.With electric ...
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevestigd | confirmed |
| elektrische | electric |
| tesla | tesla |
NL Wear OS 3 bevestigd als Google-Samsung smartwatch OS - maar het is geen goed nieuws voor bestaande horlogebezitters
EN Wear OS 3 confirmed as Google-Samsung smartwatch OS - but it's not great news for existing watch owners
| holandês | inglês |
|---|---|
| wear | wear |
| bevestigd | confirmed |
| als | as |
| goed | great |
| nieuws | news |
| bestaande | existing |
| os | os |
| smartwatch | smartwatch |
NL Billions is bevestigd voor een zesde seizoen. Hier is alles wat u moet weten, inclusief wanneer het naar verwachting wordt uitgebracht en wat u kunt
EN Billions has been confirmed for a sixth season. Here's everything you need to know, including when it is expected to be released and what to expect.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevestigd | confirmed |
| zesde | sixth |
| uitgebracht | released |
NL Sonos-evenement bevestigd voor 9 maart, koptelefoon of Bluetooth-luidspreker inkomend?
EN Sonos event confirmed for 9 March, headphones or Bluetooth speaker incoming?
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevestigd | confirmed |
| voor | for |
| maart | march |
| koptelefoon | headphones |
| of | or |
| inkomend | incoming |
| sonos | sonos |
| evenement | event |
| bluetooth | bluetooth |
| luidspreker | speaker |
NL Bewijs wordt bevestigd voor mini-LED-display op de 2021 iPad Pro
EN Evidence mounts for mini-LED display on the 2021 iPad Pro
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewijs | evidence |
| display | display |
NL Honor heeft de lanceringsdatum voor zijn Honor 50-telefoons in het VK en Europa bevestigd. Het zal een evenement organiseren op 26 oktober 2021.
EN Honor has confirmed the launch date for its Honor 50 phones in the UK and Europe. It will host an event on 26 October 2021.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vk | uk |
| europa | europe |
| bevestigd | confirmed |
| evenement | event |
| oktober | october |
| telefoons | phones |
NL Honor organiseert op 12 augustus 2021 een wereldwijde persconferentie en heeft nu bevestigd dat dit voor de Honor Magic 3 zal zijn.
EN Honor will host a global press conference on 12 August 2021 and has now confirmed that it will be for the Honor Magic 3.
| holandês | inglês |
|---|---|
| augustus | august |
| wereldwijde | global |
| bevestigd | confirmed |
| magic | magic |
NL Honor 9X bevestigd voor lancering op 23 juli - is dit de te verslaan mid-range telefoon?
EN Honor's upcoming V30 will be its first 5G smartphone
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | first |
| telefoon | smartphone |
NL OnePlus Nord 2 bevestigd door CEO Pete Lau, voor lancering op 22 juli
EN OnePlus Nord 2 confirmed by CEO Pete Lau, to launch 22 July
| holandês | inglês |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| bevestigd | confirmed |
| ceo | ceo |
| pete | pete |
| lancering | launch |
| juli | july |
NL De hypotheses worden dan bevestigd en er zijn strategische keuzes mogelijk voor de implementatie van een permanente wijziging.
EN Theories are then confirmed and strategic implementation choices for permanent site modification become possible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevestigd | confirmed |
| strategische | strategic |
| keuzes | choices |
| mogelijk | possible |
| implementatie | implementation |
| permanente | permanent |
| wijziging | modification |
NL Bij uw vertrek uit het hotel wordt het tarief dat de klantenservice heeft bevestigd in rekening gebracht, plus de kosten voor eventuele overige diensten die niet bij de reservering hoorden (restaurant, bar enz.)
EN On departure from the hotel, the rate confirmed by our customer service department will be billed together with any other services not included in the booking (restaurant, bar, etc.)
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertrek | departure |
| hotel | hotel |
| bevestigd | confirmed |
| overige | other |
| reservering | booking |
| enz | etc |
NL De RodePG2-R werkt handheld of bevestigd aan een giekpaal en heeft verstelbare montageposities voor de schokdemper
EN The Rode PG2-R works handheld or attached to a boom pole and has adjustable mounting positions for the shock mount
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkt | works |
| of | or |
| bevestigd | attached |
| heeft | has |
| verstelbare | adjustable |
| handheld | handheld |
NL Miljarden is bevestigd voor een zesde seizoen. Hier is alles wat u moet weten, inclusief wanneer het naar verwachting wordt uitgebracht en wat u kunt
EN Billions has been confirmed for a sixth season. Here's everything you need to know, including when it is expected to be released and what to expect.
| holandês | inglês |
|---|---|
| miljarden | billions |
| bevestigd | confirmed |
| zesde | sixth |
| uitgebracht | released |
NL LG heeft de 14 tvs in zijn assortiment bevestigd die volledig geschikt zijn voor 4K 120Hz-gaming met Dolby Vision ingeschakeld.
EN LG has confirmed the 14 TVs in its line-up that are fully capable of 4K 120Hz gaming with Dolby Vision enabled.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevestigd | confirmed |
| volledig | fully |
| ingeschakeld | enabled |
| lg | lg |
| geschikt | capable |
| gaming | gaming |
NL De Xiaomi 12 is bevestigd voor een onthulling op 28 december 2021 , maar harde feiten waren tot nu toe dun op de grond. De officiële afbeelding van de
EN The Xiaomi 12 has been confirmed for a 28 December 2021 reveal, but hard facts have been thin on the ground up to now. However, Xiaomi's official conf...
| holandês | inglês |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| bevestigd | confirmed |
| december | december |
| harde | hard |
| feiten | facts |
| nu | now |
| dun | thin |
| grond | ground |
NL Laat bijvoorbeeld een volledig zeildoek voor een heel voorvlak van de bouwsteiger bedrukken of kies een half voorvlak-zeildoek, dat tussen de onderkant van de boordplank en de leuningbuis kan worden bevestigd
EN For example, you can print a complete banner to cover the entire front bay of a construction scaffold or choose a half front bay banner which can be affixed between the lower edge of the toe board and the guard rail
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrukken | |
| of | or |
| kies | choose |
NL Het licht wordt verspreid door de openingen in de metalen behuizing, wat zorgt voor een opvallend patroon van 180 graden op het oppervlak waaraan de lamp is bevestigd
EN The light is dispersed out through the holes in the metal housing, creating a unique and distinctive 180 degree lighting pattern onto the surface on which it is mounted
| holandês | inglês |
|---|---|
| patroon | pattern |
| graden | degree |
| oppervlak | surface |
| bevestigd | mounted |
NL De stalen schijf van Heavy Base wordt met schroeven aan Master Mount bevestigd en biedt de perfecte balans tussen stabiliteit en mobiliteit voor vrijstaand gebruik van camera’s en lampen.
EN A steel disc that screws onto Master Mount, Heavy Base strikes the perfect balance between stability and mobility for freestanding camera and lighting operation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stalen | steel |
| schijf | disc |
| schroeven | screws |
| master | master |
| perfecte | perfect |
| balans | balance |
| stabiliteit | stability |
| mobiliteit | mobility |
| camera | camera |
| gebruik | operation |
NL Na een selectie uit meer dan 100 kandidaten werd gekozen voor een draadloze herbruikbare sensor die bevestigd wordt op het borstbeen.
EN After a selection of more than a hundred candidates, the choice went to a wireless reusable sensor that is attached to the sternum.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kandidaten | candidates |
| draadloze | wireless |
| herbruikbare | reusable |
| sensor | sensor |
| bevestigd | attached |
NL Nieuwe BOXES kunnen ook worden geblokkeerd voor validatiedoeleinden. Nadat de nieuwe klant zijn identiteit heeft bevestigd, wordt de validatie BOX ontgrendeld.
EN New BOXES can also be blocked for validation purposes. After the new customer has confirmed his identity, the new BOX will be BOX unlocked.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geblokkeerd | blocked |
| klant | customer |
| identiteit | identity |
| bevestigd | confirmed |
| validatie | validation |
| box | box |
NL Deze potmagneten kunnen met een normale schroef zonder verzonken kop worden bevestigd. Wir hebben ook potmagneten voor verzonken-kopschroeven in ons assortiment.
EN These pot magnets can be fastened with a screw without countersink. We also carry pot magnets for counter-sunk screws.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schroef | screw |
| zonder | without |
NL U kunt lijsten maken die moeten worden bevestigd om uw doelgroep aan te moedigen zich aan te melden en persoonlijke portfolio-indelingen voor webpagina's te ontwerpen
EN You can create lists that require confirmation to encourage your target audience to sign up and design web page personal portfolio layouts
| holandês | inglês |
|---|---|
| lijsten | lists |
| doelgroep | target audience |
| moedigen | encourage |
| portfolio | portfolio |
NL Uw bestelling wordt aan ons magazijn overhandigd voor verwerking zodra uw bestelling is betaald en bevestigd
EN Your order will be handed over to our warehouse for processing as soon as your order is paid and confirmed
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestelling | order |
| magazijn | warehouse |
| verwerking | processing |
| betaald | paid |
| en | and |
| bevestigd | confirmed |
NL De OCF Barndoor is vervaardigd van sterk glasvezel en metaal, waardoor hij zowel lichtgewicht als extreem duurzaam is. Hij kan eenvoudig bevestigd worden op een Off-Camera Flash en is in een mum van tijd klaar voor gebruik.
EN The OCF Barndoor is made of a strong glass fiber and metal that makes it both lightweight and extremely durable. It is easily snapped onto the off-camera flash, ready to be used in a matter of seconds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vervaardigd | made |
| sterk | strong |
| metaal | metal |
| lichtgewicht | lightweight |
| extreem | extremely |
| duurzaam | durable |
| eenvoudig | easily |
| gebruik | used |
| ocf | ocf |
| flash | flash |
| tijd | seconds |
NL Ervan uitgaande dat je het eigendom van de vermelding hebt bevestigd, wordt hier stap voor stap uitgelegd hoe je te werk moet gaan:
EN Once you've confirmed ownership of your listing, follow this step-by-step procedure:
| holandês | inglês |
|---|---|
| eigendom | ownership |
| vermelding | listing |
| bevestigd | confirmed |
NL In plaats daarvan wilt u de Knox Shock Mount voor Audio-Technica ATR2100-USB. Het wordt bevestigd met een standaard 5/8″-27 schroefdraad en past zich aan aan verschillende hoeken. Hij past ook op de Samson Q2U en de Audio-Technica AT2005USB-microfoon.
EN Instead, you?ll want to get the Knox Shock Mount for Audio-Technica ATR2100-USB. It attaches with a standard 5/8?-27 thread and adjusts to different angles. It will also fit the Samson Q2U and Audio-Technica AT2005USB microphone.
| holandês | inglês |
|---|---|
| shock | shock |
| standaard | standard |
| past | fit |
| verschillende | different |
| hoeken | angles |
| in plaats daarvan | instead |
| usb | usb |
| microfoon | microphone |
NL Billions is bevestigd voor een zesde seizoen. Hier is alles wat u moet weten, inclusief wanneer het naar verwachting wordt uitgebracht en wat u kunt
EN Billions has been confirmed for a sixth season. Here's everything you need to know, including when it is expected to be released and what to expect.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevestigd | confirmed |
| zesde | sixth |
| uitgebracht | released |
NL Het standaard modelformulier voor herroepingsrecht biedt de klant informatie over het ontbindingsrecht alvorens hij zijn bestelling bevestigd
EN The model withdrawal form below is communicated to the Customer for information purposes before the order is confirmed
| holandês | inglês |
|---|---|
| standaard | model |
| klant | customer |
| informatie | information |
| bestelling | order |
| bevestigd | confirmed |
NL Na een selectie uit meer dan 100 kandidaten werd gekozen voor een draadloze herbruikbare sensor die bevestigd wordt op het borstbeen.
EN After a selection of more than a hundred candidates, the choice went to a wireless reusable sensor that is attached to the sternum.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kandidaten | candidates |
| draadloze | wireless |
| herbruikbare | reusable |
| sensor | sensor |
| bevestigd | attached |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bevestigd voor bevestigd assortiment bevestigd camera bevestigd hebt bevestigd plafond bevestigd bestelling bevestigd wand bevestigd bevestigd heb datum bevestigd hof heeft bevestigd plank bevestigd textielvouwdisplay worden bevestigd vakkundig is bevestigd bureau wordt bevestigd bureau worden bevestigd merk bevestigd eenmaal bevestigd allemaal bevestigd officieel bevestigd attesten bevestigd schoen is bevestigd panasonic bevestigd mailadres hebt bevestigd inbouwaansluitmodule bevestigd gemaakt en bevestigd account is bevestigd moeten worden bevestigd trimvest worden bevestigd bevestigd en geordend getest en bevestigd geleden bevestigd zijn bevestigd aan planken worden bevestigd spatbord worden bevestigd oneplus heeft bevestigd verkoopdatums bevestigd waarmee wordt bevestigd bevestigd door rankingcoach whmc's is bevestigd stilletjes heeft bevestigd billions is bevestigd stylusondersteuning bevestigd hertz heeft bevestigd wear os bevestigd geselecteerd en bevestigd opnieuw wordt bevestigd stang die bevestigd ea eindelijk bevestigd magneetkracht bevestigdTraduzir bevestigd voor para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe