NL Tip: Toon jouw connecties en competenties via aanbevelingen en onderschrijvingen. Het is bewezen dat mensen de aanbevelingen op het platform net zo vertrouwen als traditionele aanbevelingsbrieven.
Traduzir "aanbevelingen voor" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aanbevelingen voor" de holandês para inglês
Traduções de aanbevelingen voor
"aanbevelingen voor" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de aanbevelingen voor
holandês
inglês
EN Tip: Showcase your connections and skills through recommendations and endorsements. It?s been proven that people trust recommendations given on the platform as they would traditional letters of recommendation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tip | tip |
| connecties | connections |
| competenties | skills |
| bewezen | proven |
| mensen | people |
| vertrouwen | trust |
| traditionele | traditional |
NL Kijk ook naar de podcast starterskit voor meer specifieke aanbevelingen voor apparatuur, afhankelijk van het aantal hosts dat je hebt. Er zijn lagere budget opties voor beginners, samen met upgrades voor middelbare en pro-niveau's.
EN Also, take a look at the podcasting starter kit for more specific equipment recommendations depending on the number of hosts you have. There are lower-budget options for beginners, along with upgrades for intermediate and pro levels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbevelingen | recommendations |
| apparatuur | equipment |
| lagere | lower |
| budget | budget |
| opties | options |
| upgrades | upgrades |
| beginners | beginners |
| niveau | levels |
NL Kijk ook naar de podcast starterskit voor meer specifieke aanbevelingen voor apparatuur, afhankelijk van het aantal hosts dat je hebt. Er zijn lagere budget opties voor beginners, samen met upgrades voor middelbare en pro-niveau's.
EN Also, take a look at the podcasting starter kit for more specific equipment recommendations depending on the number of hosts you have. There are lower-budget options for beginners, along with upgrades for intermediate and pro levels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbevelingen | recommendations |
| apparatuur | equipment |
| lagere | lower |
| budget | budget |
| opties | options |
| upgrades | upgrades |
| beginners | beginners |
| niveau | levels |
NL 'Vizualize This' bevat ook aanbevelingen voor programma's en software om grafieken mee te ontwerpen voor zowel online als drukwerk, vergezeld van codeervoorbeelden voor webprogramming zoals Pyhton en JavaScript.
EN "Visualize This” also features tools and software recommendations to design graphics for both the web and print, along with code examples for web programming like Python and JavaScript.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbevelingen | recommendations |
| grafieken | graphics |
| javascript | javascript |
| online | web |
NL Het PADI-programma freediving is het enige opleidingsprogramma voor freediving dat goedgekeurd is voor aanbevelingen voor studiepunten.
EN The PADI Freediver Program is the only freedive training program approved for college credit recommendations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opleidingsprogramma | training |
| goedgekeurd | approved |
| aanbevelingen | recommendations |
| padi | padi |
| programma | program |
NL Het PADI-programma freediving is het enige opleidingsprogramma voor freediving dat goedgekeurd is voor aanbevelingen voor studiepunten.
EN The PADI Freediver Program is the only freedive training program approved for college credit recommendations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opleidingsprogramma | training |
| goedgekeurd | approved |
| aanbevelingen | recommendations |
| padi | padi |
| programma | program |
NL We hebben verschillende aanbevelingen voor XLR-micketsets in de podcaststarterset als je gewoon alles bij elkaar wilt krijgen, maar we zullen deze opties ook voorstellen voor elke microfoon in het "paar met" gedeelte.
EN We have various recommendations for XLR mic sets in the podcast starter kit if you just want to get everything together, but we?ll also suggest these options for each mic in the ?pair with? section.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | various |
| aanbevelingen | recommendations |
| opties | options |
| voorstellen | suggest |
| microfoon | mic |
| paar | pair |
| gedeelte | section |
| xlr | xlr |
NL Inspiratie over enthousiasme, passie, plezier en spontane aanbevelingen. Dat belooft de Inspiratiesessie van Platform voor Klantvriendelijke Ondernemen (PvKO) voor de bijeenkomst op 7 november. Het gebruik van de Net...
EN “NPS is the basis for measuring customer loyalty: do you want your customers to promote your company? Why?We believe that you can best achieve this with a clear, accessible...
NL Na dit bezoek gaat het team terug naar huis met een heleboel foto’s en technische aantekeningen die gebruikt worden voor het opstellen van een Risico Assessment Rapport op maat met specifieke aanbevelingen voor de bezochte kamer.
EN After this visit, the team returns back home with plenty of pictures and technical notes that are used to compile a personalized Risk Assessment Report, with specific recommendations for the visited chamber.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| aantekeningen | notes |
| risico | risk |
| assessment | assessment |
| rapport | report |
| aanbevelingen | recommendations |
| kamer | chamber |
NL Ze constateren dat aanbevelingen voor de optimale instellingen voor de therapie moeten worden aangepast aan elk afzonderlijk apparaat en dat ontwikkelaars zich meer bewust moeten zijn van de interactie tussen patiënt en apparaat
EN They find that recommendations for the optimal therapy settings have to be customized to each device and that developers should be more aware of the interaction between patient and the device
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbevelingen | recommendations |
| optimale | optimal |
| instellingen | settings |
| therapie | therapy |
| aangepast | customized |
| apparaat | device |
| ontwikkelaars | developers |
| bewust | aware |
| interactie | interaction |
| patiënt | patient |
NL AI-apps ontsluiten de kracht van AI voor zakelijke gebruikers door leads, aanbevelingen voor de juiste acties en meer te genereren...
EN Squirro unlocks the power of AI for business users and data analysts...
| holandês | inglês |
|---|---|
| kracht | power |
| ai | ai |
| zakelijke | business |
| gebruikers | users |
NL We hebben verschillende aanbevelingen voor XLR-micketsets in de podcaststarterset als je gewoon alles bij elkaar wilt krijgen, maar we zullen deze opties ook voorstellen voor elke microfoon in het "paar met" gedeelte.
EN We have various recommendations for XLR mic sets in the podcast starter kit if you just want to get everything together, but we?ll also suggest these options for each mic in the ?pair with? section.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | various |
| aanbevelingen | recommendations |
| opties | options |
| voorstellen | suggest |
| microfoon | mic |
| paar | pair |
| gedeelte | section |
| xlr | xlr |
NL Laten we beginnen met de aanbevelingen voor draadloze live zangmicrofoons voor 2022...
EN Let?s get into the wireless live vocal mic recommendations for 2022?
| holandês | inglês |
|---|---|
| laten | let |
| aanbevelingen | recommendations |
| draadloze | wireless |
| live | live |
NL Na dit bezoek gaat het team terug naar huis met een heleboel foto’s en technische aantekeningen die gebruikt worden voor het opstellen van een Risico Assessment Rapport op maat met specifieke aanbevelingen voor de bezochte kamer.
EN After this visit, the team returns back home with plenty of pictures and technical notes that are used to compile a personalized Risk Assessment Report, with specific recommendations for the visited chamber.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| aantekeningen | notes |
| risico | risk |
| assessment | assessment |
| rapport | report |
| aanbevelingen | recommendations |
| kamer | chamber |
NL Wij luisteren en anticiperen op uw behoeften om onze aanbevelingen te personaliseren en strategieën te maken voor wat ertoe doet voor u en uw bedrijf
EN We listen and anticipate your needs to personalise our recommendations and strategize what makes sense for you and your business
| holandês | inglês |
|---|---|
| anticiperen | anticipate |
| behoeften | needs |
| aanbevelingen | recommendations |
| personaliseren | personalise |
NL Ik kan echt niet genoeg zeggen over mijn liefde voor Slovenië! Bedankt Simone voor de beste ervaring, je bent een juweeltje! We zullen zeker terugkomen om meer van je eten en wijn aanbevelingen te proberen
EN I really can't say enough about my love for Slovenia! Thank you Simone for the best experience, you are a gem! We will definitely be back to try more of your food and wine recommendations
| holandês | inglês |
|---|---|
| genoeg | enough |
| liefde | love |
| slovenië | slovenia |
| we | we |
| eten | food |
| wijn | wine |
| aanbevelingen | recommendations |
NL Dit verschil wordt bevestigd als we kijken naar de aanbevelingen voor compressieniveaus voor beide methoden.
EN This difference is borne out when looking at compression level recommendations for both methods.
NL Zonder deze technologieën werken zaken als persoonlijke aanbevelingen, accountvoorkeuren of lokalisatie mogelijk niet correct. Raadpleeg voor meer informatie ons Cookies & soortgelijke technologieënbeleid.
EN Without these technologies, things like personalized recommendations, your account preferences, or localisation may not work correctly. Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonlijke | personalized |
| aanbevelingen | recommendations |
| lokalisatie | localisation |
| mogelijk | may |
| correct | correctly |
| ons | our |
| cookies | cookies |
NL Ik heb kort een paar van de beste webhostingbedrijven voor WordPress op andere berichten belicht, maar ik wilde een beetje dieper gaan en je mijn volledige lijst met aanbevelingen geven.
EN I have briefly highlighted a few of the best web hosting companies for WordPress on other posts, but I wanted to go a little deeper and give you my full list of recommendations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kort | briefly |
| wordpress | wordpress |
| berichten | posts |
| dieper | deeper |
| lijst | list |
| aanbevelingen | recommendations |
| geven | give |
NL Dit SPI-onderzoek biedt een analyse en aanbevelingen om PSO's te helpen voort te bouwen op prestaties voor blijvend succes.
EN This SPI Research paper provides analysis and recommendations to help PSOs build on performance for continued success.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | provides |
| aanbevelingen | recommendations |
| bouwen | build |
NL <strong>Linkbuilding:</strong> Aanbevelingen voor je content krijgen van andere sites in de vorm van backlinks.
EN <strong>Link building:</strong> Getting other sites to vouch for your content in the form of backlinks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lt | lt |
| content | content |
| sites | sites |
| vorm | form |
| backlinks | backlinks |
| gt | gt |
| je | your |
NL Rode maakt de PSA1 giekarm en de DS1 bureaustandaard, maar u kunt ook altijd onze aanbevelingen voor giekarmen en bureaustandaards bekijken.
EN Rode makes the PSA1 boom arm and the DS1 desktop stand, but you can always check out our recommendations for boom arms and desk stands as well.
| holandês | inglês |
|---|---|
| altijd | always |
| aanbevelingen | recommendations |
| bekijken | check |
NL De beste microfoon voor podcasting is degene die je bij je hebt, dus laat onze aanbevelingen je niet tegenhouden om op te nemen als je niet precies hebt wat wij aanbevelen.
EN The best mic for podcasting is the one you have with you, so don?t let our recommendations stop you from recording if you don?t have exactly what we recommend.
| holandês | inglês |
|---|---|
| microfoon | mic |
| laat | let |
| aanbevelingen | recommendations |
| niet | don |
| precies | exactly |
| aanbevelen | recommend |
| podcasting | podcasting |
NL Zie onze aanbevelingen voor popfilters hier.
EN See our pop filter recommendations here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zie | see |
| onze | our |
| aanbevelingen | recommendations |
| hier | here |
NL Hier zijn mijn top aanbevelingen in 2021 voor elke sectie:
EN Here are my top recommendations in 2021 for each section:
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| zijn | are |
| mijn | my |
| aanbevelingen | recommendations |
| sectie | section |
NL Onze aanbevelingen voor Tours zijn gebaseerd op duizenden activiteiten die andere personen met komoot gedaan hebben.
EN Our Tour recommendations are based on thousands of activities completed by other people on komoot.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbevelingen | recommendations |
| activiteiten | activities |
| personen | people |
| komoot | komoot |
| gedaan | completed |
NL De eindpublicatie van SySTEM 2020 deelt aanbevelingen en methoden voor kunst, wetenschap en technologie-onderwijs buiten het klaslokaal.
EN European education policy recommendation: focus on the development of digital manufacturing, social innovation and entrepreneurship among young…
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbevelingen | recommendation |
| onderwijs | education |
NL Herstellen van een boete Identificeer uw sancties, heb toegang tot aanbevelingen en tips die specifiek voor u zijn gebouwd, voer snel de nodige veranderingen uit en volg de evolutie op.
EN Recover from a penalty Identify your penalties, have access to recommendations and tips that are specifically built for you, quickly execute the necessary changes and monitor the evolution.
| holandês | inglês |
|---|---|
| herstellen | recover |
| identificeer | identify |
| toegang | access |
| specifiek | specifically |
| gebouwd | built |
| snel | quickly |
| nodige | necessary |
| veranderingen | changes |
| volg | monitor |
| evolutie | evolution |
NL FandangoSEO geeft u de beste aanbevelingen voor uw pagina en leert u hoe u alle fouten kunt herstellen en de huidige status kunt verbeteren.
EN FandangoSEO will give you the top recommendations for your page and teach you how to fix all the errors and improve the current status.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| geeft | give |
| aanbevelingen | recommendations |
| pagina | page |
| fouten | errors |
| kunt | will |
| huidige | current |
NL Gebruik onze tool en krijg de beste technische aanbevelingen om de laadsnelheid voor zowel mobiele als desktop apparaten te verminderen.
EN Use our tool and get the best technical recommendations to reduce loading speed for both mobile and desktop devices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| onze | our |
| tool | tool |
| krijg | get |
| technische | technical |
| aanbevelingen | recommendations |
| laadsnelheid | loading speed |
| mobiele | mobile |
| desktop | desktop |
| apparaten | devices |
NL Verhoog de rankingsDankzij de uitgebreide analyse krijgt u belangrijke aanbevelingen voor websiteoptimalisatie die het verkeer op uw site zullen stimuleren
EN Increase rankingsThanks to the extended analysis, you?ll get key recommendations on website optimization that will boost your site?s traffic
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgebreide | extended |
| analyse | analysis |
| belangrijke | key |
| aanbevelingen | recommendations |
NL Verkrijg gedetailleerde rapporten over de snelheid van uw pagina met behulp van Google Page Speed en YSlow. GTMetrix beoordeelt uw pagina en biedt bruikbare aanbevelingen voor verbetering.
EN Obtain detailed reports of your page speed performance using Google Page Speed and YSlow. GTMetrix rates your page and offers actionable recommendations for improvement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkrijg | obtain |
| gedetailleerde | detailed |
| rapporten | reports |
| uw | your |
| biedt | offers |
| aanbevelingen | recommendations |
| verbetering | improvement |
NL Onze aanbevelingen voor reizen per trein, bus en boot
EN Our suggestions for travelling by train, bus and boat
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| en | and |
NL Common.Of Onze aanbevelingen voor reizen per trein, bus en boot
EN Common.Of Our suggestions for travelling by train, bus and boat
| holandês | inglês |
|---|---|
| common | common |
| onze | our |
| en | and |
NL Verrassend anders. Onze zeer persoonlijke aanbevelingen voor accommodatie in Zwitserland.
EN Surprisingly different. Our personal accommodation recommendations in Switzerland.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verrassend | surprisingly |
| anders | different |
| aanbevelingen | recommendations |
| accommodatie | accommodation |
| zwitserland | switzerland |
NL Biedt tools voor dataverkenning en biedt gevisualiseerde aanbevelingen
EN Provides data exploration tools and visualization recommendations
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | provides |
| tools | tools |
| en | and |
| aanbevelingen | recommendations |
NL Deze interactieve webervaring van het CISO werpt licht op vijf aanbevelingen om de risico's van AI te beheren, samen met de belangrijkste stappen voor de keuze van AI-leveranciers.
EN In this interactive web experience, get a seat at the CISO table to learn five recommendations for managing the risks of AI alongside key steps for managing AI vendors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| aanbevelingen | recommendations |
| risico | risks |
| ai | ai |
| beheren | managing |
| belangrijkste | key |
| stappen | steps |
| leveranciers | vendors |
NL Simpel gezegd, de aanbevelingen van Apple voor het reguleren van het gedrag van kinderen met Screen Time zijn effectief om ervoor te zorgen dat Screen Time niet wordt verwijderd zonder de betrokkenheid van een ouder.
EN Simply put, Apple’s recommendations for regulating children’s behaviour with Screen Time are effective in ensuring Screen Time isn't removed without a parent's involvement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| simpel | simply |
| aanbevelingen | recommendations |
| apple | apple |
| gedrag | behaviour |
| screen | screen |
| time | time |
| effectief | effective |
| zorgen | ensuring |
| verwijderd | removed |
| betrokkenheid | involvement |
| ouder | parent |
NL In juni presenteren we het prototype voor de MicroDonor-webextensie op een publiek evenement, en in een publiek rapport onderbouwen we onze bevindingen en aanbevelingen omtrent microbetalingen
EN This summer we will present the prototype for the MicroDonor web extension at a public event, and we will substantiate our findings and recommendations on micropayments in a public report — keep an eye out on this platform and our website
| holandês | inglês |
|---|---|
| presenteren | present |
| publiek | public |
| evenement | event |
| rapport | report |
| bevindingen | findings |
| aanbevelingen | recommendations |
| prototype | prototype |
NL Leg eenvoudig feedback en aanbevelingen voor oplossingen vast met in-line opmerkingen en in-app videoconferencing.
EN Easily capture feedback and recommendations for solutions with in-line comments and in-app video conferencing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| aanbevelingen | recommendations |
| oplossingen | solutions |
NL U bent de meest ervaren vrouwelijke medewerker in de fabriek. Wat was uw grootste uitdaging en wat zouden uw aanbevelingen zijn voor mensen die op een lab willen werken?
EN Nurdan Zaim, Lab Chemist, 27 years with Serviburnu
| holandês | inglês |
|---|---|
| lab | lab |
NL Ook kun je betere aanbevelingen voor oplossingen doen nadat je eerdere interacties hebt bekeken.
EN You can also make better solution recommendations after reviewing past interactions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ook | also |
| betere | better |
| aanbevelingen | recommendations |
| oplossingen | solution |
| interacties | interactions |
NL 3. Data Scientists, die met onze programmeurs werken en Machine Learning gebruiken om inzichten, voorspellingen en aanbevelingen te leveren die voor een mens alleen onmogelijk te realiseren zijn.
EN 3. Data scientists, who work with our programmatic traders and use Machine Learning to deliver insights, predictions and recommendations that would be impossible for a human alone to achieve.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | work |
| machine | machine |
| learning | learning |
| voorspellingen | predictions |
| aanbevelingen | recommendations |
| mens | human |
| onmogelijk | impossible |
| realiseren | achieve |
NL Stel agents in staat om tickets sneller op te lossen dankzij AI-gedreven, contextuele aanbevelingen voor artikelen, die met één klik kunnen worden toegevoegd aan een ticket.
EN Enable agents to solve tickets faster with AI-powered contextual article recommendations that can be linked within tickets with just one click.
| holandês | inglês |
|---|---|
| agents | agents |
| tickets | tickets |
| sneller | faster |
| contextuele | contextual |
| aanbevelingen | recommendations |
| klik | click |
| in staat | enable |
NL Wij volgen de evoluerende begeleiding op het gebied van methodologie voor taalkundige validatie (FDA PRO-richtsnoer, EMA-richtlijnen en ISPOR-aanbevelingen inzake goede praktijk) en richten ons op internationale patiëntenfocus.
EN We follow the evolving guidance on linguistic validation methodology (FDA PRO Guidance, EMA guidelines, and ISPOR Good Practice recommendations) with a strong commitment to global patient focus.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volgen | follow |
| methodologie | methodology |
| validatie | validation |
| goede | good |
| praktijk | practice |
| richten | focus |
| internationale | global |
| aanbevelingen | recommendations |
NL AANBEVELINGEN VOOR HERVATTING VAN ACTIVITEITEN MET BETREKKING TOT BLOOTSTELLING AAN EEN HYPERBARISCHE OMGEVING BIJ PERSONEN DIE TEGEN COVID-19 ZIJN GEVACCINEERD.
EN RECOMMENDATIONS ON RESUMING ACTIVITIES INVOLVING EXPOSURE TO A HYPERBARIC ENVIRONMENT IN SUBJECTS WHO HAVE BEEN VACCINATED AGAINST COVID-19.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbevelingen | recommendations |
| activiteiten | activities |
| blootstelling | exposure |
| omgeving | environment |
| gevaccineerd | vaccinated |
NL Aanbevelingen voor verbetering, op uw situatie toegespitst
EN Improvement recommendations customized for you
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbevelingen | recommendations |
| voor | for |
| verbetering | improvement |
| uw | you |
NL Echter, door het gebrek aan melk, zul je moeten een beetje meer sojayoghurt nemen. Volg onze aanbevelingen voor hoeveelheden.
EN However, because of the lack of milk, you'll have to a little more soy yogurt take. Follow our quantity recommendations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebrek | lack |
| melk | milk |
| nemen | take |
| volg | follow |
| aanbevelingen | recommendations |
NL En bereid je voor als een pro met handige tips en aanbevelingen
EN And prep like a pro with smart hints and recommendations
| holandês | inglês |
|---|---|
| handige | smart |
NL Aanbevelingen voor menselijke vertalers - Linguise
EN Human translators recommendations - Linguise
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbevelingen | recommendations |
| menselijke | human |
| vertalers | translators |
| linguise | linguise |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aanbevelingen voor aanbevelingen voor giekarmen aanbevelingen voor xlr aanbevelingen voor studiepunten aanbevelingen voor aanbevelingen voor hervatting aanbevelingen voor accommodatie aanbevelingen voor vervolgstappen contextuele aanbevelingen aanbevelingen specifieke aanbevelingen gepersonaliseerde aanbevelingen beste aanbevelingen krijg aanbevelingen mijn aanbevelingen geeft aanbevelingen geautomatiseerde aanbevelingen aanbevelingen snel aanbevelingen opvolgt belangrijke aanbevelingen doet aanbevelingen oprechte aanbevelingen seo aanbevelingen bruikbare aanbevelingen geven aanbevelingen starterspakket aanbevelingen hebt aanbevelingen van apple biedt bruikbare aanbevelingen aanbevelingen van studenten aanbevelingen vertrouwt afspeellijsten en aanbevelingen aanbevelingen en testresultaten biedt gevisualiseerde aanbevelingen technische aanbevelingen succesvolle aanbevelingen aanbevelingen en groeikansen inclusief aanbevelingen analyse en aanbevelingen suggesties of aanbevelingen deskundige aanbevelingen aanbevelingen zullen afkomstig formuleren van aanbevelingen aanbevelingen van deskundigen aanbevelingen kunnen u aanbevelingen zijn gebaseerd waaruit zes aanbevelingen aanbevelingen wat betreft aanbevelingen van pfu u geautomatiseerde aanbevelingen optimalisatie aanbevelingenTraduzir aanbevelingen voor para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe