Traduzir "gemaakt voor flexibiliteit" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gemaakt voor flexibiliteit" de holandês para inglês

Traduções de gemaakt voor flexibiliteit

"gemaakt voor flexibiliteit" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

gemaakt a able after all an and and the any are as at at the available based be because been before being both build built business but by can check company create created creating data day design designed do each even every for for the from from the get has have have been here how i if in the in this information into is it it is its it’s just know like ll look made make may most need need to no now of of the on one only or our over own personal platform product products project public see service services set site so some such take than that that’s the their them then there these they they are this this is time to to be to create to get to make to the up us use used using want was way we were what when where whether which while who why will will be with without work would years you you can you have your
voor a about access additional all also always an and and more and the any app applications apply apps are around as as well as well as at at the available back based be because been before being best better both business but by can case choose company content create creating customer data day dedicated design different do domain during each easily edition end even every everyone example experience features first for for all for each for every for example for the free from full get go great has have help here high home hosting how i if in in the including individual information internet into is it it is its it’s just know like ll look made make many may more most much my need no not number number of of of the on on the one online only or other our out over own page people per personal personnel plan privacy private pro process product products professional program provide provides re read right same security see service services set set up site so software some special staff stay such such as support system tailored take team teams than that that you the the best the same their them then there there are these they this this is those three time to to be to make to the tool tools top up up to us use used user users using value very video want was way we we have web website well what when whether which which are while who will will be with within work working year you you can you have your
flexibiliteit agility efficiency flexibility flexible performance quickly scalability speed

Tradução de holandês para inglês de gemaakt voor flexibiliteit

holandês
inglês

NL Deze flexibiliteit in prijsstelling maakt Woocommerce aantrekkelijk voor bedrijven die lagere opstartkosten en meer flexibiliteit op lange termijn nodig hebben.

EN This flexibility in pricing makes Woocommerce appealing for companies that need a lower startup cost and more long-term flexibility.

holandêsinglês
flexibiliteitflexibility
prijsstellingpricing
maaktmakes
woocommercewoocommerce
aantrekkelijkappealing
bedrijvencompanies
enand
langelong
termijnterm

NL Verwachtingen van klanten zijn altijd in beweging, daarom staat dit kwartaal in het teken van flexibiliteit. Bekijk onze nieuwste functies die flexibiliteit bevorderen, zodat je productief kunt blijven tijdens veranderingen.

EN Customer expectations are always evolving; that’s why this quarter is all about agility. Check out our latest product features that enable flexibility and help you stay productive through change.

holandêsinglês
verwachtingenexpectations
klantencustomer
altijdalways
kwartaalquarter
bekijkcheck
nieuwstelatest
functiesfeatures
bevorderenhelp
productiefproductive
veranderingenchange

NL Geavanceerd management voor waarschuwingen en op afroep, gemaakt voor flexibiliteit

EN Advanced Alerting and On-Call Management, Built for Flexibility

holandêsinglês
geavanceerdadvanced
managementmanagement
enand
gemaaktbuilt
flexibiliteitflexibility

NL Ontwerp volledige digitale ervaringen op maat met een plug-in die gemaakt is voor uitbreiding. Met BigCommerce voor Sitecore behaalt u gemakkelijk een hoge mate van interoperabiliteit, beveiliging en flexibiliteit om aan uw zakelijke eisen te voldoen.

EN Build fully customised digital experiences with a plugin built for extension. BigCommerce for Sitecore removes the hurdles in achieving a high level of interoperability, security, and flexibility to meet your business needs.

holandêsinglês
volledigefully
digitaledigital
ervaringenexperiences
gemaaktbuilt
matelevel
interoperabiliteitinteroperability
beveiligingsecurity
flexibiliteitflexibility
uwyour
zakelijkebusiness
eisenneeds
voldoenmeet
ontwerpbuild
sitecoresitecore

NL Of je nu werkt voor een agency, een merk, een enterprise of een klein bedrijf, onze social media management tool kan op maat gemaakt worden voor je specifieke eisen en heeft de flexibiliteit om met jouw organisatie mee te groeien en te evolueren.

EN Whether you work for an agency, a brand, a global enterprise, or a small business, our social media management tool can be tailored for your specific requirements and has the flexibility to scale with your organization as it grows and evolves.

holandêsinglês
kleinsmall
tooltool
maatscale
eisenrequirements
flexibiliteitflexibility
op maat gemaakttailored
groeiengrows

NL Of je nu werkt voor een agency, een merk, een enterprise of een klein bedrijf, onze social media management tool kan op maat gemaakt worden voor je specifieke eisen en heeft de flexibiliteit om met jouw organisatie mee te groeien en te evolueren.

EN Whether you work for an agency, a brand, a global enterprise, or a small business, our social media management tool can be tailored for your specific requirements and has the flexibility to scale with your organization as it grows and evolves.

holandêsinglês
kleinsmall
tooltool
maatscale
eisenrequirements
flexibiliteitflexibility
op maat gemaakttailored
groeiengrows

NL Geavanceerd management voor waarschuwingen en op afroep, gemaakt voor flexibiliteit

EN Advanced Alerting and On-Call Management, Built for Flexibility

holandêsinglês
geavanceerdadvanced
managementmanagement
enand
gemaaktbuilt
flexibiliteitflexibility

NL GEMAAKT VOOR DUURZAME FLEXIBILITEIT

EN BUILT TOUGH AND DESIGNED TO ADAPT

NL We hebben Profoto Connect gemaakt voor fotografen die de flexibiliteit van het werken met flitslicht willen, zonder alle complexiteit

EN We created Profoto Connect for image creators who want the flexibility of working with flash easily and without all the complexity

holandêsinglês
connectconnect
gemaaktcreated
flexibiliteitflexibility
werkenworking
zonderwithout
complexiteitcomplexity
profotoprofoto

NL We hebben op maat gemaakt eigenschappen voor effectiviteit en flexibiliteit als u onze services gebruikt

EN We have tailored key features for efficiency and flexibility when using our services

holandêsinglês
eigenschappenfeatures
effectiviteitefficiency
flexibiliteitflexibility
servicesservices
op maat gemaakttailored

NL GEMAAKT VOOR DUURZAME FLEXIBILITEIT

EN BUILT TOUGH AND DESIGNED TO ADAPT

NL Onbeperkt waarschuwings- en incidentmanagement, gemaakt voor flexibiliteit

EN Unlimited Alerting and Incident Management, Built for Flexibility

holandêsinglês
onbeperktunlimited
enand
gemaaktbuilt
voorfor
flexibiliteitflexibility

NL “SF+ is volledig op maat gemaakt en kan verder uitgebouwd worden volgens onze noden. Deze flexibiliteit is een grote troef om een goede relatie met onze klanten op te bouwen en te onderhouden.”

EN ?SF+ is fully custom-made and can be further customized according to our needs. This flexibility is a great asset to build and maintain a good relationship with our customers?.

holandêsinglês
volledigfully
gemaaktmade
verderfurther
nodenneeds
flexibiliteitflexibility
troefasset
relatierelationship
klantencustomers
onderhoudenmaintain
op maat gemaaktcustomized

NL We hebben een aantal belangrijke eigenschappen zo gemaakt dat wanneer u onze service gebruikt dit efficient en met flexibiliteit kan

EN We have tailored key features for efficiency and flexibility when using our services

holandêsinglês
belangrijkekey
eigenschappenfeatures
serviceservices
flexibiliteitflexibility

NL “SF+ is volledig op maat gemaakt en kan verder uitgebouwd worden volgens onze noden. Deze flexibiliteit is een grote troef om een goede relatie met onze klanten op te bouwen en te onderhouden.”

EN ?SF+ is fully custom-made and can be further customized according to our needs. This flexibility is a great asset to build and maintain a good relationship with our customers?.

NL Het dragen van een op maat gemaakt Uniform overhemd zorgt ervoor dat u binnen no-time goedgekleed voor de dag komt. Onze pilotenoverhemden zijn gemaakt van 100% katoen, hebben epauletten en een gat in de borstzak met plek voor pennen.

EN Wearing a custom-tailored uniform shirt will have you looking well-dressed in no-time. Our pilot shirts are 100% cotton equipped with epaulettes and a hole in the breast pocket with room for pens.

holandêsinglês
dragenwearing
uniformuniform
overhemdshirt
katoencotton
gathole
plekroom
pennenpens

NL We hebben de snoer van de ChatMix-kiesschijf naar de headset langer gemaakt, de oorkussens dikker gemaakt voor meer comfort en het geluid aangepast voor een diepere basweergave

EN We made the cable from the ChatMix dial to the headset longer, increased the thickness of the ear cushions for greater comfort, and tweaked the sound for deeper bass output

holandêsinglês
snoercable
headsetheadset
gemaaktmade
comfortcomfort
dieperedeeper

NL Onze pijpjes zijn voornamelijk gemaakt voor tabak, en onze puurpijpen zijn speciaal gemaakt voor andere soorten rookwaren

EN Our pipes are primarily made for tobacco, while our marijuana pipes, as the name suggests, are specially made for other types of smokable products

holandêsinglês
onzeour
voornamelijkprimarily
gemaaktmade
tabaktobacco
speciaalspecially
soortentypes

NL Gemaakt voor jou. Gemaakt voor jouw team.

EN Made for You. Made for Your Team.

holandêsinglês
gemaaktmade
voorfor
teamteam

NL Gemaakt voor jou, gemaakt voor herinneringen

EN Made for you, made for memories

NL Bidirectioneel is geweldig voor in-persoons-interviews en omnidirectioneel is geweldig voor groepsgesprekken of conferentiegesprekken. Met al deze flexibiliteit in één microfoon is het de beste keuze voor nieuwe (en ervaren) podcasters.

EN Bidirectional is great for in-person interviews and omnidirectional is great group chats or conference calls. Having all this flexibility in one mic makes it the best choice for new (and experienced) podcasters.

holandêsinglês
omnidirectioneelomnidirectional
flexibiliteitflexibility
microfoonmic
keuzechoice
nieuwenew
ervarenexperienced
interviewsinterviews
podcasterspodcasters

NL U kunt het gebruiken met ofwel USB (voor directe aansluiting op uw computer) of XLR (voor gebruik met een mixer of audio-interface) aansluitingen, waardoor u veel flexibiliteit en ruimte heeft voor uitbreiding.

EN You can use it with either USB (for direct connection to your computer) or XLR (for use with a mixer or audio interface) connections, giving you a lot of flexibility and room for expansion.

holandêsinglês
usbusb
directedirect
computercomputer
xlrxlr
mixermixer
flexibiliteitflexibility
ruimteroom
uitbreidingexpansion
audioaudio
interfaceinterface

NL Bidirectioneel is geweldig voor in-persoons-interviews en omnidirectioneel is geweldig voor groepsgesprekken of conferentiegesprekken. Met al deze flexibiliteit in één microfoon is het de beste keuze voor nieuwe (en ervaren) podcasters.

EN Bidirectional is great for in-person interviews and omnidirectional is great group chats or conference calls. Having all this flexibility in one mic makes it the best choice for new (and experienced) podcasters.

holandêsinglês
omnidirectioneelomnidirectional
flexibiliteitflexibility
microfoonmic
keuzechoice
nieuwenew
ervarenexperienced
interviewsinterviews
podcasterspodcasters

NL 3 begeleide duiken van een uur (1e begeleide duik verplicht, opdrachten voor andere fotoduiken kunnen worden voltooid zonder fotogids. Dit zorgt voor maximale flexibiliteit voor het duikschema van onze gasten).

EN 3 one hour guided dives (1st guided dive mandatory, assignments on other photo dives may be completed without photo guide. This allows maximum flexibility for our guest’s diving schedule).

holandêsinglês
uurhour
verplichtmandatory
opdrachtenassignments
voltooidcompleted
zonderwithout
maximalemaximum
flexibiliteitflexibility
gastenguest

NL Artiesten en ontwerpers gebruiken DAM vaak voor verschillende beeld-bestandsformaten, waaronder rasterafbeeldingen die zijn gemaakt met beeldbewerkingssoftware zoals Adobe Photoshop of vectorafbeeldingen die zijn gemaakt in Adobe Illustrator

EN Artists and designers often use DAM for different image file formats including raster images created from image-editing software like Adobe Photoshop or vector graphics created in Adobe Illustrator

holandêsinglês
artiestenartists
ontwerpersdesigners
gebruikenuse
damdam
vaakoften
verschillendedifferent
waaronderincluding
gemaaktcreated
photoshopphotoshop
beeldimage
illustratorillustrator

NL Om deze kans te kunnen benutten, is de vierde generatie van ACAP zo toegankelijk mogelijk gemaakt voor ontwikkelaars. Daarom is gebruik gemaakt van bekende API's en industriestandaardtechnologieën.

EN ACAP version 4 aims to lower barriers for new developers coming from server and cloud environments while continuing to support existing partners.

holandêsinglês
acapacap
ontwikkelaarsdevelopers

NL KeeperChat is gemaakt door hetzelfde team dat Keeper-wachtwoordbeheerder en digitale kluis heeft gemaakt. Uw aanmeldingsgegevens voor beide kluizen werken naadloos.

EN KeeperChat was created by the same team who created Keeper Password Manager and Digital Vault. Your login credentials for both vaults operate seamlessly.

holandêsinglês
teamteam
digitaledigital
kluisvault
uwyour
werkenoperate
naadloosseamlessly

NL Het is volledig gemaakt van glas en heeft een schermpje dat ook is gemaakt van glas voor een nog puurdere smaak! De EHLE-X-trakt is gecertificeerd door Dexso, een van ’s werelds hoogwaardige extractor-producenten.

EN It is entirely made of glass and features a screen that is made of glass as well for an even purer taste! The EHLE-X-trakt has been certified by Dexso, one of the world’s high-end extractor makers.

holandêsinglês
glasglass
smaaktaste
gecertificeerdcertified
ss

NL De Ride with GPS-app slaat locatiegegevens op voor foto's die gemaakt zijn tijdens het opnemen van ritten. Wanneer u uw rit en foto's uploadt, ziet u waar elke foto is gemaakt.

EN The Ride with GPS app saves location data for photos taken while recording rides. When you upload your ride and photos, youll see where each picture was taken.

holandêsinglês
rittenrides
ritride
gpsgps
appapp

NL KeeperChat is gemaakt door hetzelfde team dat Keeper-wachtwoordbeheerder en digitale kluis heeft gemaakt. Uw aanmeldingsgegevens voor beide kluizen werken naadloos.

EN KeeperChat was created by the same team who created Keeper Password Manager and Digital Vault. Your login credentials for both vaults operate seamlessly.

holandêsinglês
teamteam
digitaledigital
kluisvault
uwyour
werkenoperate
naadloosseamlessly

NL De Noa Top Ceiling Spot van Lombardo is speciaal voor u gemaakt en op maat gemaakt

EN The Noa Top Ceiling Spot by Lombardo is specially made and tailored to you

holandêsinglês
speciaalspecially
gemaaktmade
op maat gemaakttailored

NL Deze vereisten gelden voor distributielijsten die door derden zijn gemaakt in dezelfde mate als wanneer u de lijst zou hebben gemaakt

EN These requirements apply to distribution lists created by third parties to the same extent as if you created the list

holandêsinglês
vereistenrequirements
geldenapply
gemaaktcreated
mateextent

NL 5)      wanneer het voor ons noodzakelijk is om uw Persoonsgegevens die u openbaar gemaakt heeft of andere Persoonsgegevens die wettelijk openbaar gemaakt zijn, te verwerken binnen een redelijke scope in overeenstemming met de wet; en

EN 5)      where it is necessary for us to process your Personal Information you disclosed or other Personal Information that has been legally disclosed within a reasonable scope in accordance with the law; and

holandêsinglês
noodzakelijknecessary
persoonsgegevenspersonal information
verwerkenprocess
redelijkereasonable
scopescope

NL Bron: Bekijk statistieken voor pins die jij hebt gemaakt en bewaard, alsmede pins die anderen van je geclaimde accounts hebben gemaakt en bewaard.

EN Source: See stats for Pins created and saved by you as well as for Pins created and saved by others from your claimed accounts.

NL Er zijn veel meer opties voor desktop- en all-in-one computers die goed werken voor audio-opname en podcast-opname, maar de flexibiliteit en draagbaarheid van een laptop maakt het een must-have.

EN There are many more options for desktop and all-in-one computers that work well for audio recording and podcast recording, but the flexibility and portability of a laptop makes it a must-have.

holandêsinglês
optiesoptions
werkenwork
flexibiliteitflexibility
draagbaarheidportability
podcastpodcast

NL Onze oplossingen en pakketten voor de wervelkolom zijn ontworpen met flexibiliteit om patiënten veilig en efficiënt te positioneren en te verplaatsen voor de meest complexe wervelkolomprocedures.

EN Our spine solutions and packages are designed for the most complex spinal procedures with flexibility to position and reposition patients safely and efficiently.

holandêsinglês
oplossingensolutions
pakkettenpackages
flexibiliteitflexibility
patiëntenpatients
veiligsafely
efficiëntefficiently
positionerenposition
complexecomplex

NL Bied flexibiliteit voor het bedrijf voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak snellere verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.

EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change, and get greater value from your initiatives.

holandêsinglês
flexibiliteitagility
snellerefaster
veranderingchange
haalget
initiatieveninitiatives

NL Deze aanpak resulteert in meer flexibiliteit voor teams en meer controle voor de IT-afdeling.

EN It provides more flexibility for teams, and greater control for IT.

holandêsinglês
flexibiliteitflexibility
teamsteams
controlecontrol

NL Splashtop Enterprise voegt daaraan toe een alles-in-één remote access oplossing voor de huidige IT- en helpdeskteams met alle flexibiliteit en controle die u nodig heeft om de remote access voor uw organisatie effectief te beheren.

EN Additionally, with Splashtop Enterprise you get an all-in-one remote access solution for today’s IT and help desk teams with the flexibility and control you need to effectively manage remote access for your organization.

holandêsinglês
splashtopsplashtop
remoteremote
oplossingsolution
huidigetoday
flexibiliteitflexibility
nodigneed
effectiefeffectively

NL Zelfs zonder dat zich een ramp voordoet, bieden oplossingen voor toegang op afstand individuen en organisaties meer flexibiliteit en mogelijkheden voor succes.

EN Even without disaster looming, remote access solutions provide individuals and organizations with greater flexibility and avenues for success.

holandêsinglês
zonderwithout
biedenprovide
toegangaccess
organisatiesorganizations
flexibiliteitflexibility
successuccess

NL Mifratel staat voor kwaliteit en flexibiliteit. De inhouse oplossing van Randstad is een essentiële component voor de realisatie van beide.

EN Mifratel guarantees quality and flexibility. Randstad’s in-house solution is an essential component for achieving both these things.

holandêsinglês
kwaliteitquality
flexibiliteitflexibility
oplossingsolution
essentiëleessential
componentcomponent
randstadrandstad

NL Een shotgun-microfoon voor YouTube wordt idealiter op de schoen van uw camera bevestigd en biedt u de flexibiliteit om hem ook buiten de camera te gebruiken als u hem wilt gebruiken voor interviews of andere soortgelijke taken.

EN A shotgun mic for YouTube will ideally attach to the shoe on your camera and provide you the flexibility to also use off-camera should you want to use it for interviews or other similar tasks.

holandêsinglês
youtubeyoutube
idealiterideally
schoenshoe
cameracamera
biedtprovide
flexibiliteitflexibility
interviewsinterviews
soortgelijkesimilar
takentasks
microfoonmic

NL Arm kan 360 graden worden gedraaid voor maximale flexibiliteit. Een kogelkop voor precieze plaatsing van de microfoon. Met een beklede klem die past bij gangbare bureaudesigns. Voeg gewoon je microfoon toe en begin meteen te spreken.

EN 360-degree arm rotation for maximum flexibility. A ball head for precise microphone positioning. And a padded clamp that fits popular desk designs. Just add your mic and get talking.

holandêsinglês
armarm
gradendegree
wordenget
maximalemaximum
flexibiliteitflexibility
klemclamp
voegadd

NL Volgens de Oostenrijkse bikepacking pro Max Riese is de fiets die je rijdt minder belangrijk dan de route. Bredere banden bieden je meer flexibiliteit voor avontuurlijk rijden. Zo lang je een route plant die geschikt is voor je fiets, zit je goed.

EN According to Austrian bikepacking pro, Max Riese, the bike you ride matters less than the route. Wider tires offer more flexibility for adventuring, but as long as you plan a route suitable for the bike you have, youll have fun.

holandêsinglês
oostenrijkseaustrian
maxmax
fietsbike
jeyou
minderless
belangrijkmatters
routeroute
bandentires
biedenoffer
flexibiliteitflexibility
rijdenride
langlong
geschiktsuitable
bikepackingbikepacking

NL Of het nu themaparken, waterparken, dierentuinen of andere recreatieoorden betreft, de complete oplossingen van SKIDATA voor staan garant voor klantspecifiek maatwerk dankzij de hoge mate van flexibiliteit en de open systeeminterfaces.

EN From theme parks to water parks, zoos to other leisure oases, SKIDATA’s complete solutions for efficient visitor management delivers with a high degree of flexibility for customer-specific tailoring and open system interfaces.

holandêsinglês
completecomplete
oplossingensolutions
skidataskidata
hogehigh
matedegree
flexibiliteitflexibility

NL Om de vraag verder aan te wakkeren boden verhuurders meer flexibiliteit in contracten om zo young professionals die verhuizen voor werk en internationale studenten voor wie de universiteiten zich hadden geopend aan te trekken

EN Landlords started offering more flexibility in contracts to attract young professionals moving for work and international students whose universities had opened up

holandêsinglês
verhuurderslandlords
flexibiliteitflexibility
contractencontracts
professionalsprofessionals
verhuizenmoving
werkwork
internationaleinternational
studentenstudents
universiteitenuniversities
haddenhad
geopendopened
trekkenattract

NL Maakt gebruik van de OpenText™ Cloud voor schaalvoordelen en flexibiliteit en biedt een flexibel en schaalbaar platform voor meerdere tenants en microservices.

EN Leverages the OpenText™ Cloud for economies of scale and agility and offers a flexible and scalable multi-tenant and microservices based platform.

holandêsinglês
cloudcloud
flexibiliteitagility
biedtoffers
platformplatform
microservicesmicroservices

NL Dat deze kleine informatie naar het HTML-sjabloon kan worden gebracht, zorgt voor nog meer flexibiliteit voor het publiceren van PDF-bestanden in vergelijking met wat al mogelijk was met de uiterst dynamische HTML/JavaScript-architectuur.

EN The ability to pass this kind of small information to an HTML template adds even more flexibility to PDF publishing; compared to what was already possible with the highly dynamic HTML/Javascript architecture.

holandêsinglês
kleinesmall
informatieinformation
flexibiliteitflexibility
publicerenpublishing
vergelijkingcompared
uitersthighly
dynamischedynamic
htmlhtml
sjabloontemplate
javascriptjavascript
architectuurarchitecture

NL Er zijn veel meer opties voor desktop en all-in-one computers die goed werken voor audio-opname en podcast opname, maar de flexibiliteit en draagbaarheid van een laptop maakt het een must-have.

EN There are many more options for desktop and all-in-one computers that work well for audio recording and podcast recording, but the flexibility and portability of a laptop makes it a must-have.

holandêsinglês
optiesoptions
werkenwork
podcastpodcast
flexibiliteitflexibility
draagbaarheidportability

NL Er zijn veel meer opties voor desktop- en all-in-one computers die goed werken voor audio-opname en podcast-opname, maar de flexibiliteit en draagbaarheid van een laptop maakt het een must-have.

EN There are many more options for desktop and all-in-one computers that work well for audio recording and podcast recording, but the flexibility and portability of a laptop makes it a must-have.

holandêsinglês
optiesoptions
werkenwork
flexibiliteitflexibility
draagbaarheidportability
podcastpodcast

Mostrando 50 de 50 traduções