Traduzir "flexibiliteit betekent" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "flexibiliteit betekent" de holandês para inglês

Traduções de flexibiliteit betekent

"flexibiliteit betekent" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

flexibiliteit agility efficiency flexibility flexible performance quickly scalability speed
betekent a access all also an and any as at be but by can each for from have how if in in the is it like mean means means that more of of the on on the one other re service services support that the their there they this to up us use using we what when which will with you your

Tradução de holandês para inglês de flexibiliteit betekent

holandês
inglês

NL Verwachtingen van klanten zijn altijd in beweging, daarom staat dit kwartaal in het teken van flexibiliteit. Bekijk onze nieuwste functies die flexibiliteit bevorderen, zodat je productief kunt blijven tijdens veranderingen.

EN Customer expectations are always evolving; that’s why this quarter is all about agility. Check out our latest product features that enable flexibility and help you stay productive through change.

holandêsinglês
verwachtingenexpectations
klantencustomer
altijdalways
kwartaalquarter
bekijkcheck
nieuwstelatest
functiesfeatures
bevorderenhelp
productiefproductive
veranderingenchange

NL Deze flexibiliteit in prijsstelling maakt Woocommerce aantrekkelijk voor bedrijven die lagere opstartkosten en meer flexibiliteit op lange termijn nodig hebben.

EN This flexibility in pricing makes Woocommerce appealing for companies that need a lower startup cost and more long-term flexibility.

holandêsinglês
flexibiliteitflexibility
prijsstellingpricing
maaktmakes
woocommercewoocommerce
aantrekkelijkappealing
bedrijvencompanies
enand
langelong
termijnterm

NL De juiste balans vinden tussen controle en flexibiliteit betekent dat je iedereen in je organisatie in staat kunt stellen om op een veilige manier de antwoorden te vinden die ze nodig hebben.

EN Striking the balance between control and agility means you can enable everyone in your organisation to get the answers they need while ensuring security is enforced.

holandêsinglês
balansbalance
flexibiliteitagility
antwoordenanswers
in staatenable
veiligeensuring

NL Dat betekent een verschuiving van een traditionele zakelijke data-warehouse mindset waarbij alles uit een enkele koker komt, naar meerdere kokers die snelheid, flexibiliteit en grote hoeveelheden data mogelijk maken.

EN This means shifting from a traditional enterprise data warehouse, single-bucket mindset to a multi-bucket mindset that enables speed, agility and high volumes of data.

holandêsinglês
traditioneletraditional
zakelijkeenterprise
snelheidspeed
flexibiliteitagility
grotehigh
datadata

NL Naast de uitstekende prestaties biedt de GameDAC ook de meeste flexibiliteit aan gamers met zijn op OLED gebaseerde menusysteem, wat betekent dat al je instellingen eenvoudig kunnen worden aangepast zonder dat je software hoeft te installeren.

EN Beyond the outstanding performance, the GameDAC also provides the most flexibility to gamers with its OLED-based menu system, meaning that all of your settings are easily adjustable without needing to install software.

holandêsinglês
uitstekendeoutstanding
prestatiesperformance
gamedacgamedac
flexibiliteitflexibility
gamersgamers
oledoled
gebaseerdebased
instellingensettings
eenvoudigeasily
zonderwithout

NL As-a-service betekent geleverd via de cloud, in tegenstelling tot een oplossing op locatie. Cloudgebaseerde communicatie biedt meer flexibiliteit, zodat gebruikers zich onmiddellijk kunnen aanpassen aan een steeds veranderende bedrijfsomgeving.

EN As-a-service means delivered via the cloud, as opposed to an on-premise solution. Cloud-based communications offer greater flexibility, enabling users to adapt on the fly to an ever-changing business environment.

NL Groei van bedrijven betekent vaak uitbreiding naar nieuwe markten en regio's, wat niet alleen nieuwe kansen betekent, maar ook uitdagingen op het gebied van contentmanagement, externe samenwerking en merkconsistentie.

EN Business growth often includes expanding into new markets and regions, which not only means new opportunities, but also challenges surrounding content management, external collaboration, and brand consistency.

holandêsinglês
groeigrowth
bedrijvenbusiness
betekentmeans
vaakoften
uitbreidingexpanding
nieuwenew
marktenmarkets
regioregions
externeexternal
samenwerkingcollaboration

NL Ja, het is mogelijk om VPN-gebruik te detecteren door naar hun verkeer te kijken. Dat betekent niet dat uw activiteiten zichtbaar zijn, maar het betekent wel dat het duidelijk kan zijn dat u een VPN gebruikt.

EN Yes, it?s possible to see that somebody is using a VPN by looking at their traffic. That doesn?t mean your activities are visible, but it does mean that the fact you?re using a VPN may be apparent.

holandêsinglês
verkeertraffic
activiteitenactivities
vpnvpn

NL Deze zogenaamde redirect ketting betekent dat voor elke extra pagina, de gebruiker een vertraging ondervindt en daardoor zijn interesse verliest, en de spider ook, wat betekent dat een pagina autoriteit verliest met redirect ketens.

EN This so-called redirect chain means that for each extra page, the user experiences a delay and consequently loses interest, and so does the spider, meaning a page loses authority with redirect chains.

holandêsinglês
zogenaamdeso-called
redirectredirect
kettingchain
paginapage
vertragingdelay
interesseinterest
verliestloses
spiderspider
autoriteitauthority

NL Dit reisadvies betekent dat Nederlanders dringend worden geadviseerd tot die tijd niet naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk. De verlengde avondklok betekent dat je tussen 21:00 en 04:30 uur niet buiten op straat mag zijn.

EN This travel advice means that Dutch citizens are strongly advised not to travel abroad unless absolutely necessary. The nightly curfew means that you may not be outside between 9pm and 04.30am.

holandêsinglês
geadviseerdadvised
buitenlandabroad
tenzijunless
noodzakelijknecessary
avondklokcurfew

NL In Nederland geldt vanaf 23 januari 2021 een avondklok. Dit betekent dat je tussen 21:00 en 04:30 uur niet buiten op straat mag zijn. Wat betekent dit voor jouw reis van of naar Schiphol?

EN As of January 23th, there is a nightly curfew in the Netherlands. This means that you may not be outside between 9pm and 04.30am. How does this affect your journey to or from Schiphol?

holandêsinglês
avondklokcurfew
schipholschiphol

NL Droomkruiden behoren tot een groep van entheogenen die bekend staan als "oneirogens" (uit het Grieks: Oneiros betekent "droom" en gen betekent "creëren")

EN Dream herbs belong to a group of entheogens known as “oneirogens” (from the Greek oneiros meaning “dream” and gen meaning “creating”)

holandêsinglês
bekendknown
grieksgreek
droomdream
creërencreating
gengen

NL We kennen allemaal badges, beloningen en dergelijke. Maar wat betekent gamification en wat betekent het niet? Welke gamification-elementen kunt u op uw website opnemen?

EN We all know badges, rewards and the like. But what does gamification mean and what does it not mean? Which gamification elements can you include on your website?

holandêsinglês
kennenknow
beloningenrewards
betekentmean
websitewebsite
opnemeninclude
badgesbadges
elementenelements

NL Dit reisadvies betekent dat Nederlanders dringend worden geadviseerd tot die tijd niet naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk. De verlengde avondklok betekent dat je tussen 21:00 en 04:30 uur niet buiten op straat mag zijn.

EN This travel advice means that Dutch citizens are strongly advised not to travel abroad unless absolutely necessary. The nightly curfew means that you may not be outside between 9pm and 04.30am.

holandêsinglês
geadviseerdadvised
buitenlandabroad
tenzijunless
noodzakelijknecessary
avondklokcurfew

NL In Nederland geldt vanaf 23 januari 2021 een avondklok. Dit betekent dat je tussen 21:00 en 04:30 uur niet buiten op straat mag zijn. Wat betekent dit voor jouw reis van of naar Schiphol?

EN As of January 23th, there is a nightly curfew in the Netherlands. This means that you may not be outside between 9pm and 04.30am. How does this affect your journey to or from Schiphol?

holandêsinglês
avondklokcurfew
schipholschiphol

NL Voetbal spelen met geschikte scheidsrechtersbenodigdheden betekent de juiste beslissingen nemen. En dat betekent dat je de juiste beslissingen moet nemen tijdens de wedstrijd en op voorhand! De juiste voetbalaccessoires vindt u bij Sport-Korting!

EN Playing football in suitable referee gear means taking right decisions; during the match but also before! Find matching football equipment on SportSpar.com!

holandêsinglês
voetbalfootball
spelenplaying
betekentmeans
beslissingendecisions
nementaking
vindtfind
wedstrijdmatch

NL De naam van de lamp is een mengsel van "Luce", wat "licht" betekent in het Italiaans, en "Uccellini", wat "kleine vogel" betekent in het Italiaans

EN The name of the lamp is a mixture of "Luce", which means "light" in Italian, and "Uccellini", which means "little bird" in Italian

holandêsinglês
naamname
mengselmixture
betekentmeans
kleinelittle
vogelbird

NL ‘Is dit wat we verwachten? Betekent het wat we denken dat het betekent?’ We schrijven code, maar het is je brein dat het probleem echt oplost.’

EN Is that what we were expecting? Does it mean what we think it means?’ We write code, but it’s your brain that really solves the problem.”

holandêsinglês
verwachtenexpecting
breinbrain
probleemproblem
echtreally

NL Atlassian host je Cloud-producten voor je, wat betekent dat wij beveiliging en onderhoud beheren. Bij Data Center bepaal jij hoe je producten worden gehost, wat betekent dat je ook verantwoordelijk bent voor het onderhoud en versie-upgrades.

EN Atlassian hosts your Cloud products for you, which means we manage security and maintenance. With Data Center, you control how you host your products, which also means youre responsible for maintenance and version upgrades.

holandêsinglês
atlassianatlassian
hosthost
betekentmeans
beveiligingsecurity
datadata
centercenter
productenproducts
verantwoordelijkresponsible
cloudcloud
versieversion
upgradesupgrades

NL Het is een Bank Holiday-weekend in het VK en dat betekent een last-minute vlucht naar de kust, wisselvallig weer en doe-het-zelf. Het betekent ook dat

EN Currys PC World has admitted that an outage on its website meant some customers didn't get the Black Friday deals they should have.

NL Deze zogenaamde redirect ketting betekent dat voor elke extra pagina, de gebruiker een vertraging ondervindt en daardoor zijn interesse verliest, en de spider ook, wat betekent dat een pagina autoriteit verliest met redirect ketens.

EN This so-called redirect chain means that for each extra page, the user experiences a delay and consequently loses interest, and so does the spider, meaning a page loses authority with redirect chains.

NL Helaas betekent de lange staart van internet dat oudere legacy-sites niet worden onderhouden en mogelijk nooit via HTTPS worden beheerd, wat betekent dat ze uiteindelijk ontoegankelijk zullen worden voor de meeste gebruikers.

EN Unfortunately the long tail of the internet means older legacy sites are not maintained and may never be run over HTTPS, meaning they will eventually become inaccessible to most users.

NL Dit betekent dat de analyse sites kan omvatten die grotendeels of gedeeltelijk door de server worden weergegeven, wat betekent dat ze niet onder de traditionele definitie van een Jamstack-site vallen

EN This means that the analysis may include sites that are mostly or partially server-rendered, meaning they do not fall under the traditional definition of a Jamstack site

NL Flexibiliteit zorgt ervoor dat jij de controle houdt

EN Flexibility puts you in control

holandêsinglês
flexibiliteitflexibility
datin
jijyou
controlecontrol

NL Meer flexibiliteit voor energie- en nutsbedrijven

EN Helping energy and utilities companies to be more agile

holandêsinglês
enand
energieenergy

NL Maar als u meer flexibiliteit en maatwerk wilt, moet u met uw eigen webhost voor WordPress gaan.

EN But if you want more flexibility and customization you?ll need to go with your own web host for WordPress.

holandêsinglês
flexibiliteitflexibility
maatwerkcustomization
wiltwant
wordpresswordpress

NL Ontdek meer over de enterprise-grade beveiliging, controle en flexibiliteit van Atlassian voor wereldwijde organisaties.

EN Learn more about Atlassian’s enterprise-grade security, control, and flexibility for global organizations.

holandêsinglês
ontdeklearn
flexibiliteitflexibility
atlassianatlassian
wereldwijdeglobal

NL Atlassian biedt de flexibiliteit om elke transformatie te schalen. Wees sneller, schaal nieuwe installaties en reageer snel op vraag.

EN Atlassian provides the flexibility to scale any transformation. Move faster, scale new instances, and respond to demands quickly

holandêsinglês
atlassianatlassian
biedtprovides
flexibiliteitflexibility
transformatietransformation
nieuwenew
reageerrespond
vraagdemands

NL Wat je missie ook is, wij hebben de flexibiliteit en aanpassingen die je team nodig heeft om aan de slag te gaan en je ideeën te verwezenlijken.

EN No matter what your mission is, we have the flexibility and customizations you need to get your team started so your ideas become a business.

holandêsinglês
missiemission
flexibiliteitflexibility
aanpassingencustomizations
teamteam
ideeënideas

NL Integreer flexibiliteit om aan te passen en te groeien

EN Embed Agility to Adapt and Grow

holandêsinglês
integreerembed
flexibiliteitagility
enand
groeiengrow

NL Met de mogelijkheid om stappen toe te voegen of te verwijderen, heb je de flexibiliteit om processen te creëren die je helpen ieder project goed af te ronden.

EN With the ability to add or remove steps, you have the flexibility to create processes that help you get the job done right.

holandêsinglês
mogelijkheidability
stappensteps
ofor
verwijderenremove
flexibiliteitflexibility
processenprocesses
projectjob
afdone

NL Bynder's Brand Guidelines zijn eenvoudig te updaten en aan te passen, zodat je snel kunt inspelen op de veranderende verwachtingen van de consument, en de nodige flexibiliteit hebt om je team op de hoogte te houden van trends.

EN Bynder’s Brand Guidelines are easy to update and customize, so you can quickly adapt to changing consumer expectations, and enable the flexibility needed to keep your team on top of tomorrow’s trends.

holandêsinglês
bynderbynder
ss
guidelinesguidelines
veranderendechanging
verwachtingenexpectations
consumentconsumer
nodigeneeded
flexibiliteitflexibility
teamteam
trendstrends

NL Met de flexibiliteit om je eigen digitale ecosysteem op te bouwen en zonder problemen uit te breiden naarmate je groeit, zorgt Bynder ervoor dat je zo efficiënt mogelijk werkt en groeit.

EN With the flexibility to craft your own digital ecosystem and expand seamlessly as you grow, Bynder guarantees to work and grow with you efficiently.

holandêsinglês
flexibiliteitflexibility
digitaledigital
ecosysteemecosystem
naarmateas
bynderbynder
efficiëntefficiently

NL Door het centraliseren van assets op één plaats hebben digitale marketeers de flexibiliteit en wendbaarheid die ze nodig hebben om hun online campagnes effectief te creëren, aan te passen en te optimaliseren.

EN By centralizing assets in one place, digital marketers have the flexibility and agility they need to create, adapt, and optimize their online campaigns effectively.

holandêsinglês
centraliserencentralizing
assetsassets
plaatsplace
marketeersmarketers
campagnescampaigns
effectiefeffectively
passenadapt
optimaliserenoptimize

NL Digitale marketeers hebben snelheid en flexibiliteit nodig om hun campagnes voortdurend te creëren en te optimaliseren op basis van de prestaties en het veranderende consumentengedrag

EN Digital marketers need speed and flexibility to continually create and optimize their campaigns according to performance and changing consumer behavior

holandêsinglês
digitaledigital
marketeersmarketers
snelheidspeed
flexibiliteitflexibility
campagnescampaigns
voortdurendcontinually
creërencreate
optimaliserenoptimize
prestatiesperformance
veranderendechanging

NL Met toonaangevende snelheden en flexibiliteit, biedt Bynder Express een IT-goedgekeurde methode voor delen aan, dat voldoet aan alle ISO security-standaarden

EN Offering comparable speeds and flexibility, Bynder Express is an IT-approved sharing method that complies with ISO security standards

holandêsinglês
snelhedenspeeds
flexibiliteitflexibility
biedtoffering
bynderbynder
expressexpress
methodemethod
delensharing
isoiso
securitysecurity
standaardenstandards

NL Of je nu per les betaalt of extra credits koopt wanneer jij die nodig hebt - alles draait om flexibiliteit. Neem daarom jouw overgebleven credits mee naar je volgende maand.

EN Whether you pay for classes as you go, or add more credits when you need, flexibility is everything, plus credits roll over month to month.

holandêsinglês
lesclasses
betaaltpay
creditscredits
nodigneed
flexibiliteitflexibility
maandmonth

NL Snapshots geven u de flexibiliteit die u nodig hebt om het volledige gebruik van de Hostwinds wolk.

EN Snapshots provide you the flexibility you need to make full use of the Hostwinds cloud.

holandêsinglês
snapshotssnapshots
flexibiliteitflexibility
nodigneed
volledigefull
gebruikuse
hostwindshostwinds
wolkcloud

NL Bidirectioneel is geweldig voor in-persoons-interviews en omnidirectioneel is geweldig voor groepsgesprekken of conferentiegesprekken. Met al deze flexibiliteit in één microfoon is het de beste keuze voor nieuwe (en ervaren) podcasters.

EN Bidirectional is great for in-person interviews and omnidirectional is great group chats or conference calls. Having all this flexibility in one mic makes it the best choice for new (and experienced) podcasters.

holandêsinglês
omnidirectioneelomnidirectional
flexibiliteitflexibility
microfoonmic
keuzechoice
nieuwenew
ervarenexperienced
interviewsinterviews
podcasterspodcasters

NL De Electro-VoiceRE20 is een andere klassieke omroepmicrofoon. Het heeft een functie genaamd Variable-D die je enige flexibiliteit geeft met je microfoontechniek, waardoor het geweldig is voor zowel beginners als profs.

EN The Electro-Voice RE20 is another classic broadcasting mic. It has a feature called Variable-D that gives you some flexibility with your mic technique, making it great for both beginners and pros.

holandêsinglês
klassiekeclassic
functiefeature
genaamdcalled
flexibiliteitflexibility
geweldiggreat
beginnersbeginners

NL De meegeleverde microfoons hebben zowel unidirectionele als omnidirectionele mogelijkheden, waardoor je meer flexibiliteit hebt voor je audio-opnames.

EN The included mics have both unidirectional and omnidirectional capability, giving you more flexibility for your audio recordings.

holandêsinglês
microfoonsmics
omnidirectioneleomnidirectional
flexibiliteitflexibility
mogelijkhedencapability

NL Gebruik de ingebouwde microfoon van uw computer niet. De eenvoudigste manier om te beginnen is door gebruik te maken van een USB-microfoon. Als je meerdere mensen hebt of meer flexibiliteit wilt, heb je een of meer microfoons met een XLR-uitgang nodig.

EN Don?t use your computer?s built-in microphone. The easiest way to get started is to use a USB microphone. If you have multiple people or you want more flexibility, you will need one or more microphones with an XLR output.

holandêsinglês
ingebouwdebuilt-in
computercomputer
eenvoudigsteeasiest
manierway
beginnenstarted
alsif
mensenpeople
flexibiliteitflexibility
usbusb
xlrxlr
uitgangoutput

NL Je kunt altijd aan de slag met een externe microfoon voor je iPhone, maar een speciale handheld-recorder geeft je veel meer flexibiliteit (ze kunnen zelfs dienen als een USB-interface).

EN You can always get started with an external mic for your iPhone, but a dedicated handheld recorder will give you a lot more flexibility (they can even double as a USB interface).

holandêsinglês
altijdalways
externeexternal
microfoonmic
iphoneiphone
geeftgive
flexibiliteitflexibility
alsas
handheldhandheld
recorderrecorder
usbusb
interfaceinterface

NL Er zijn veel meer opties voor desktop- en all-in-one computers die goed werken voor audio-opname en podcast-opname, maar de flexibiliteit en draagbaarheid van een laptop maakt het een must-have.

EN There are many more options for desktop and all-in-one computers that work well for audio recording and podcast recording, but the flexibility and portability of a laptop makes it a must-have.

holandêsinglês
optiesoptions
werkenwork
flexibiliteitflexibility
draagbaarheidportability
podcastpodcast

NL De RodeNT2-A geeft je veel meer flexibiliteit in vergelijking met de meeste andere XLR-microfoons die hier worden aanbevolen.

EN The Rode NT2-A will give you a lot more flexibility compared to most of the other XLR mics recommended here.

holandêsinglês
flexibiliteitflexibility
vergelijkingcompared
wordenwill
aanbevolenrecommended
xlrxlr
microfoonsmics

NL De Zoom iQ7 is vergelijkbaar met de bovenstaande iQ6, maar maakt gebruik van een mid-side microfoonconfiguratie, waardoor je veel meer flexibiliteit hebt

EN The Zoom iQ7 is similar to the above iQ6, but it uses a mid-side microphone configuration, giving you much more flexibility

holandêsinglês
zoomzoom
vergelijkbaarsimilar
gebruikuses
flexibiliteitflexibility

NL Het geeft je meer flexibiliteit en een betere geluidskwaliteit omdat je je geen zorgen hoeft te maken over het vasthouden van je telefoon op dezelfde plek

EN It will give you more flexibility and better audio quality as you won?t have to worry about holding your phone in the same spot

holandêsinglês
geeftgive
flexibiliteitflexibility
telefoonphone
plekspot

NL Flexibiliteit voor elke workflow

EN Flexibility to fit any workflow

holandêsinglês
flexibiliteitflexibility
voorto
elkeany
workflowworkflow

NL Geavanceerd management voor waarschuwingen en op afroep, gemaakt voor flexibiliteit

EN Advanced Alerting and On-Call Management, Built for Flexibility

holandêsinglês
geavanceerdadvanced
managementmanagement
enand
gemaaktbuilt
flexibiliteitflexibility

NL Dankzij deze flexibiliteit en schaalbaarheid wordt het potentieel van VSCO benut en kan het bedrijf hetzelfde doen voor zijn community van makers

EN It’s this flexibility and scalability that has unlocked VSCO’s potential and empowered the company to do the same for its community of creators

holandêsinglês
potentieelpotential
communitycommunity
makerscreators
vscovsco

Mostrando 50 de 50 traduções