Traduzir "incident management" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "incident management" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de incident management

inglês
holandês

EN The ability to escalate an incident to a major incident in Opsgenie (which can then send alerts and notify the correct team(s) to quickly swarm and resolve the incident)

NL De mogelijkheid om een incident te escaleren naar een ernstig incident in Opsgenie (er kunnen dan vervolgens waarschuwingen verzonden worden, zodat de juiste teams op de hoogte worden gesteld om snel het incident in te dammen en op te lossen)

inglêsholandês
incidentincident
opsgenieopsgenie
alertswaarschuwingen
teamteams
inin
quicklysnel
thede
tozodat
abilitymogelijkheid
aeen
correctjuiste
cankunnen
anden
thenvervolgens

EN Interested in learning what happens when an Atlassian service goes down? We've created the Incident Management Handbook to summarize our incident management process and pass on our experiences

NL Wil je meer weten over wat er gebeurt wanneer een Atlassian-service onderbroken wordt? We hebben het Incident Management Handbook samengesteld om ons incidentmanagementproces samen te vatten en onze ervaringen te delen

inglêsholandês
atlassianatlassian
serviceservice
incidentincident
passdelen
createdsamengesteld
managementmanagement
experienceservaringen
goes
happensgebeurt
thewordt
ouronze
anden
whatwat

EN Modern incident management, powered by Opsgenie: Get on-call scheduling, alerting, incident swarming, and more from our popular Opsgenie product in all cloud plans of Jira Service Management

NL Modern incidentmanagement, mogelijk gemaakt door Opsgenie: op afroep-roosters, waarschuwingen, incidentoplossing en nog veel meer: ons populaire Opsgenie-product heeft het allemaal in al onze cloudabonnementen van Jira Service Management

inglêsholandês
modernmodern
opsgenieopsgenie
jirajira
managementmanagement
popularpopulaire
productproduct
onop
serviceservice
moremeer
inin
bydoor
anden
ofvan

EN Interested in learning what happens when an Atlassian service goes down? We've created the Incident Management Handbook to summarize our incident management process and pass on our experiences

NL Wil je meer weten over wat er gebeurt wanneer een Atlassian-service onderbroken wordt? We hebben het Incident Management Handbook samengesteld om ons incidentmanagementproces samen te vatten en onze ervaringen te delen

inglêsholandês
atlassianatlassian
serviceservice
incidentincident
passdelen
createdsamengesteld
managementmanagement
experienceservaringen
goes
happensgebeurt
thewordt
ouronze
anden
whatwat

EN Take the hassle out of incident communication. Pre-written templates and tight integrations with the incident management tools you already rely on enable you to quickly get the word out to users.

NL Vereenvoudig communicatie over incidenten. Dankzij kant-en-klare sjablonen en nauwe integraties met de incidentmanagementtools die je al gebruikt, kun je gebruikers snel op de hoogte brengen.

inglêsholandês
incidentincidenten
communicationcommunicatie
integrationsintegraties
templatessjablonen
usersgebruikers
thede
alreadyal
quicklysnel
anden
onop
tobrengen

EN The ability to create a major incident in Opsgenie from an existing incident in Jira Service Management

NL De mogelijkheid om een ernstig incident in Opsgenie aan te maken vanuit een bestaand incident in Jira Service Management

inglêsholandês
incidentincident
opsgenieopsgenie
existingbestaand
jirajira
inin
managementmanagement
thede
serviceservice
abilitymogelijkheid
toom
fromvanuit
createmaken
aeen

EN The ability to link an incident in Jira Service Management to an existing incident in Opsgenie

NL De mogelijkheid om een incident in Jira Service Management te koppelen aan een bestaand incident in Opsgenie

inglêsholandês
abilitymogelijkheid
incidentincident
jirajira
existingbestaand
opsgenieopsgenie
inin
managementmanagement
thede
serviceservice
toom
aneen
linkkoppelen

EN Get our Incident Management Guide, with all relevant and practical information on how to prepare, detect and solve such an incident within your organization.

NL Ontvang de Incident Management Guide met alle relevante en praktische informatie over hoe u uw organisatie kunt voorbereiden op een incident, en hoe u het opspoort en oplost.

inglêsholandês
incidentincident
practicalpraktische
informationinformatie
guideguide
managementmanagement
organizationorganisatie
preparevoorbereiden
anden
onop
relevantrelevante
withinde

EN With detailed DMARC reporting managed services, incident management becomes easier and effortless, with a radical decrease in the incident response time.

NL Met gedetailleerde DMARC-rapportage managed services, wordt incident management eenvoudiger en moeiteloos, met een radicale daling van de incident response tijd.

inglêsholandês
detailedgedetailleerde
incidentincident
easiereenvoudiger
effortlessmoeiteloos
radicalradicale
timetijd
dmarcdmarc
reportingrapportage
managedmanaged
managementmanagement
thede
servicesservices
responseresponse
withmet
anden
aeen

EN Take the hassle out of incident communication. Pre-written templates and tight integrations with the incident management tools you already rely on enable you to quickly get the word out to users.

NL Vereenvoudig communicatie over incidenten. Dankzij kant-en-klare sjablonen en nauwe integraties met de incidentmanagementtools die je al gebruikt, kun je gebruikers snel op de hoogte brengen.

inglêsholandês
incidentincidenten
communicationcommunicatie
integrationsintegraties
templatessjablonen
usersgebruikers
thede
alreadyal
quicklysnel
anden
onop
tobrengen

EN Get our Incident Management Guide, with all relevant and practical information on how to prepare, detect and solve such an incident within your organization.

NL Ontvang de Incident Management Guide met alle relevante en praktische informatie over hoe u uw organisatie kunt voorbereiden op een incident, en hoe u het opspoort en oplost.

inglêsholandês
incidentincident
practicalpraktische
informationinformatie
guideguide
managementmanagement
organizationorganisatie
preparevoorbereiden
anden
onop
relevantrelevante
withinde

EN , an international confederation of incident response teams that co-operatively handle computer security incidents and promote incident prevention programmes

NL , een internationale confederatie van 'incident response teams' die samen computerbeveiligingsincidenten afhandelen en incidentpreventieprogramma's promoten

inglêsholandês
internationalinternationale
incidentincident
teamsteams
handleafhandelen
promotepromoten
responseresponse
anden
ofvan
thatdie

EN Now, whenever an employee submits an incident to Support, the requestor must designate the severity of the incident and the components affected

NL Als een medewerker nu een incident indient bij support, moet de aanvrager de ernst van het incident en de betreffende componenten benoemen

inglêsholandês
employeemedewerker
incidentincident
severityernst
componentscomponenten
nownu
supportsupport
thede
mustmoet
anden
wheneverals
ofvan

EN If an incident occurs, we resolve the issue quickly using our security incident response practices and keep you informed with real-time system status.

NL Als er een incident gebeurt, lossen we het probleem snel op met onze werkwijzen voor de beveiligingsincidentrespons en houden we je op de hoogte met de systeemstatus in realtime.

inglêsholandês
incidentincident
occursgebeurt
quicklysnel
informedop de hoogte
thede
wewe
withop
anden
keephouden
ifals
ourin

EN The incident dataset includes latitude and longitude fields, and a number of other categories like Police District or Incident Type

NL De dataset van incidenten omvat breedte- en lengtegraadvelden en een aantal andere categorieën, zoals politiedistrict en type incident

inglêsholandês
includesomvat
categoriescategorieën
typetype
thede
incidentincident
anden
numberaantal
otherandere
likezoals
aeen

EN , an international confederation of incident response teams that cooperatively handles computer security incidents and promote incident prevention programmes

NL , een internationale confederatie vanincident response teamsdie samen computerbeveiligingsincidenten afhandelen en programma's ter preventie van incidenten promoten

inglêsholandês
internationalinternationale
teamsteams
promotepromoten
preventionpreventie
aneen
ofvan
incidentsincidenten
incidentincident
anden
responsedie

EN Please provide us with details of the incident or question and, if necessary, explain why you ticked the category 'other' with type of incident.

NL Beschrijf uw melding of uw vraag en verduidelijk indien nodig waarom u de categorie 'andere' aanvinkte bij type melding.

inglêsholandês
necessarynodig
categorycategorie
typetype
orof
ifindien
thede
withbij
questionvraag
otherandere
anden
whywaarom
youu

EN Please provide us with details of the incident or question and, if necessary, explain why you ticked the category 'other' with type of incident.

NL Beschrijf uw melding of uw vraag en verduidelijk indien nodig waarom u de categorie 'andere' aanvinkte bij type melding.

inglêsholandês
necessarynodig
categorycategorie
typetype
orof
ifindien
thede
withbij
questionvraag
otherandere
anden
whywaarom
youu

EN Get full visibility into the entire incident lifecycle with an automatically generated incident timeline.

NL Krijg volledig inzicht in de hele levenscyclus van incidenten via een automatisch gegenereerde incidenttijdlijn.

inglêsholandês
incidentincidenten
lifecyclelevenscyclus
automaticallyautomatisch
entirehele
thede
fullvolledig
visibilityinzicht
intoin

EN If an incident occurs, we resolve the issue quickly using our security incident response practices and keep you informed with real-time system status.

NL Als er een incident gebeurt, lossen we het probleem snel op met onze werkwijzen voor de beveiligingsincidentrespons en houden we je op de hoogte met de systeemstatus in realtime.

inglêsholandês
incidentincident
occursgebeurt
quicklysnel
informedop de hoogte
thede
wewe
withop
anden
keephouden
ifals
ourin

EN Now, whenever an employee submits an incident to Support, the requestor must designate the severity of the incident and the components affected

NL Als een medewerker nu een incident indient bij Support, moet de aanvrager de ernst van het incident en de betreffende componenten benoemen

inglêsholandês
employeemedewerker
incidentincident
severityernst
componentscomponenten
nownu
supportsupport
thede
mustmoet
anden
wheneverals
ofvan

EN When an incident is raised, people and teams can be added to the incident as responders so that they can work to resolve it

NL Wanneer er een incident wordt aangemaakt, kunnen mensen en teams aan het incident toegevoegd worden als respondenten zodat ze mee kunnen helpen aan het oplossen ervan

inglêsholandês
incidentincident
teamsteams
peoplemensen
resolveoplossen
thatervan
addedtoegevoegd
theyze
beworden
asals
anden
whenwanneer
thewordt

EN Using templates, incident responders are automatically notified as soon as the incident occurs.

NL Dankzij sjablonen worden personen die op een incident moeten reageren automatisch geïnformeerd zodra een incident zich voordoet.

inglêsholandês
templatessjablonen
incidentincident
automaticallyautomatisch
usingop
areworden
thedankzij
aszodra

EN In the event of a security incident, server log files will be stored until the incident has been rectified and fully investigated.

NL In geval van een gebeurtenis die belangrijk is voor de veiligheid worden logbestanden van de server bewaard tot deze gebeurtenis is verholpen en volledig is opgehelderd.

inglêsholandês
securityveiligheid
serverserver
storedbewaard
inin
fullyvolledig
thede
beworden
aeen
anden
hasis

EN On top of improving incident management, Jen and Catherine leveraged Jira Service Management with the Automation plugin (now a built-in feature) to make Nextiva’s change management process more efficient

NL Naast het verbeteren van incidentmanagement gebruikten Jen en Catherine Jira Service Management met de Automation plug-in (nu een ingebouwde functie) om het proces voor verandermanagement van Nextiva efficiënter te maken

inglêsholandês
catherinecatherine
jirajira
automationautomation
managementmanagement
nownu
featurefunctie
processproces
thede
serviceservice
toom
more efficientefficiënter
pluginplug
withmet
anden
aeen
ofvan
improvingverbeteren
built-iningebouwde

EN On top of improving incident management, Jen and Catherine leveraged Jira Service Management with the Automation plugin (now a built-in feature) to make Nextiva’s change management process more efficient

NL Naast het verbeteren van incidentmanagement gebruikten Jen en Catherine Jira Service Management met de Automation plug-in (nu een ingebouwde functie) om het proces voor verandermanagement van Nextiva efficiënter te maken

inglêsholandês
catherinecatherine
jirajira
automationautomation
managementmanagement
nownu
featurefunctie
processproces
thede
serviceservice
toom
more efficientefficiënter
pluginplug
withmet
anden
aeen
ofvan
improvingverbeteren
built-iningebouwde

EN Opsgenie is included in all cloud plans of Jira Service Management delivering complete ITSM with end-to-end incident management.

NL Opsgenie is inbegrepen bij ieder cloudabonnement van Jira Service Management, waardoor een volledig ITSM geleverd wordt met end-to-end incidentmanagement.

inglêsholandês
opsgenieopsgenie
jirajira
itsmitsm
isis
managementmanagement
serviceservice
includedinbegrepen

EN Jira Service Management is built for IT and service teams, providing them with everything they need for out-of-the-box incident, problem, and change management.

NL Jira Service Management is gebouwd voor IT- en serviceteams en biedt hen alles wat ze nodig hebben voor kant-en-klaar incident-, probleem- en verandermanagement.

inglêsholandês
jirajira
builtgebouwd
providingbiedt
incidentincident
problemprobleem
managementmanagement
isis
serviceservice
neednodig
everythingalles
forvoor
thehen
anden
theyze

EN Jira Service Management empowers teams with everything they need to get started fast. Check out capabilities for ITSM practices like request, incident, problem, change, and configuration management.

NL Jira Service Management biedt teams alles wat ze nodig hebben voor een vliegende start. Bekijk de mogelijkheden voor ITSM-methoden zoals het beheren van aanvragen, incidenten, problemen, wijzigingen en configuraties.

inglêsholandês
jirajira
teamsteams
capabilitiesmogelijkheden
itsmitsm
practicesmethoden
changewijzigingen
managementmanagement
checkbekijk
serviceservice
neednodig
requestaanvragen
incidentincidenten
problemproblemen
startedstart
anden
forvoor
likezoals
theyze

EN Our 20-minute lightning talks cover deep dives into incident management & change management, Q&A with ITSM experts, ITSM best practices, and even a look into our future roadmap.

NL Tijdens deze gesprekken van 20 minuten gaan we dieper in op incidentmanagement en verandermanagement, beantwoorden ITSM-experts jouw vragen, behandelen we ITSM best practices en tonen we zelfs onze roadmap voor de toekomst.

inglêsholandês
talksgesprekken
itsmitsm
expertsexperts
practicespractices
minuteminuten
roadmaproadmap
futuretoekomst
anden
evenzelfs
withop
ourin
lookde

EN Accelerate IT transformation by finally breaking free of legacy ITSM solutions. Adopt Jira Service Management Premium to scale future-proof practices, such as modern incident and change management.

NL Versnel IT-transformatie door eindelijk los te komen van verouderde ITSM-oplossingen. Gebruik Jira Service Management Premium om toekomstbestendige werkwijzen op te schalen, zoals modern incident- en verandermanagement.

inglêsholandês
accelerateversnel
transformationtransformatie
finallyeindelijk
itsmitsm
jirajira
premiumpremium
scaleschalen
modernmodern
incidentincident
solutionsoplossingen
managementmanagement
serviceservice
practicesgebruik
toom
aszoals
bydoor
ofvan
anden

EN The new incident management features and integration with Opsgenie are available in Server and Data Center but only with a separate purchase of Opsgenie (vs in cloud where Opsgenie is included with Jira Service Management).

NL De nieuwe functies voor incidentmanagement en integratie met Opsgenie zijn beschikbaar voor server en Data Center, maar alleen bij losse aanschaf van Opsgenie (versus cloud, waar Opsgenie al is inbegrepen bij Jira Service Management).

inglêsholandês
integrationintegratie
opsgenieopsgenie
centercenter
purchaseaanschaf
vsversus
cloudcloud
includedinbegrepen
jirajira
newnieuwe
managementmanagement
featuresfuncties
serverserver
datadata
isis
thede
serviceservice
availablebeschikbaar
wherewaar
anden
ofvan
but

EN What new Incident Management features will be part of Jira Service Management?

NL Welke nieuwe functies voor incidentmanagement worden onderdeel van Jira Service Management?

inglêsholandês
jirajira
newnieuwe
managementmanagement
featuresfuncties
serviceservice
beworden
ofonderdeel
whatwelke

EN Jira Service Management is built for IT and service teams, providing them with everything they need for out-of-the-box incident, problem, and change management

NL Jira Service Management is gebouwd voor IT- en serviceteams en biedt hen alles wat ze nodig hebben voor kant-en-klaar incident-, probleem- en verandermanagement

inglêsholandês
jirajira
builtgebouwd
providingbiedt
incidentincident
problemprobleem
managementmanagement
isis
serviceservice
neednodig
everythingalles
forvoor
thehen
anden
theyze

EN Includes a dedicated production services team to proactively monitor all processes and business transactions within the production system. Provides 24X7 transaction monitoring, exception management and incident management support.

NL Bevat een toegewijd productieserviceteam om proactief alle processen en zakelijke transacties binnen het productiesysteem te bewaken. Biedt 24x7 transactiemonitoring, uitzonderingsbeheer en ondersteuning voor incidentbeheer.

inglêsholandês
includesbevat
proactivelyproactief
providesbiedt
processesprocessen
transactionstransacties
toom
supportondersteuning
anden
businesszakelijke
withinbinnen
aeen
monitorbewaken
dedicatedhet
allalle

EN Digital Realty’s site management will contact its regional management team and advise the main point of contact for the customer or supplier be informed of the incident.

NL Digital Realty's locatiemanagement neemt contact op met het regionale managementteam en verstrekt het hoofdcontactpunt van de klant of leverancier om op de hoogte te worden gesteld van het incident.

inglêsholandês
digitaldigital
contactcontact
supplierleverancier
informedop de hoogte
incidentincident
regionalregionale
orof
thede
customerklant
beworden
anden
ofvan

EN Opsgenie is included in all cloud plans of Jira Service Management delivering complete ITSM with end-to-end incident management.

NL Opsgenie is inbegrepen bij ieder cloudabonnement van Jira Service Management, waardoor een volledig ITSM geleverd wordt met end-to-end incidentmanagement.

inglêsholandês
opsgenieopsgenie
jirajira
itsmitsm
isis
managementmanagement
serviceservice
includedinbegrepen

EN Jira Service Management is built for IT and service teams, providing them with everything they need for out-of-the-box incident, problem, and change management

NL Jira Service Management is speciaal ontwikkeld voor IT- en serviceteams en biedt hen alles wat ze nodig hebben om onmiddellijk te beginnen met het beheren van incidenten, problemen en wijzigingen

inglêsholandês
jirajira
builtontwikkeld
providingbiedt
changewijzigingen
managementmanagement
isis
serviceservice
neednodig
everythingalles
incidentincidenten
outte
problemproblemen
forvoor
withmet
anden
theyze

EN Jira Service Management is built for IT and service teams, providing them with everything they need for out-of-the-box incident, problem, and change management.

NL Jira Service Management is gebouwd voor IT- en serviceteams en biedt hen alles wat ze nodig hebben voor kant-en-klaar incident-, probleem- en verandermanagement.

inglêsholandês
jirajira
builtgebouwd
providingbiedt
incidentincident
problemprobleem
managementmanagement
isis
serviceservice
neednodig
everythingalles
forvoor
thehen
anden
theyze

EN Jira Service Management empowers teams with everything they need to get started fast. Check out capabilities for ITSM practices like request, incident, problem, change, and configuration management.

NL Jira Service Management biedt teams alles wat ze nodig hebben voor een vliegende start. Bekijk de mogelijkheden voor ITSM-methoden zoals het beheren van aanvragen, incidenten, problemen, wijzigingen en configuraties.

inglêsholandês
jirajira
teamsteams
capabilitiesmogelijkheden
itsmitsm
practicesmethoden
changewijzigingen
managementmanagement
checkbekijk
serviceservice
neednodig
requestaanvragen
incidentincidenten
problemproblemen
startedstart
anden
forvoor
likezoals
theyze

EN Jira Service Management is purpose built for your IT and operations teams, providing them with everything they need out of the box for incident, change and problem management.

NL Jira Service Management is speciaal ontwikkeld voor je IT-teams en operationele teams en biedt hen alles wat ze nodig hebben om onmiddellijk te beginnen met het beheren van incidenten, veranderingen en issues.

inglêsholandês
jirajira
builtontwikkeld
teamsteams
providingbiedt
incidentincidenten
changeveranderingen
managementmanagement
isis
yourje
serviceservice
operationsoperationele
everythingalles
neednodig
outte
forvoor
withmet
anden
theyze

EN Designed for IT teams, DevOps or any team looking for a powerful service management solution with incident, problem, and change management capabilities

NL Ontworpen voor IT-teams, DevOps en ieder ander team dat op zoek is naar een krachtige servicebeheeroplossing met mogelijkheden voor incident-, probleem- en verandermanagement

inglêsholandês
devopsdevops
powerfulkrachtige
incidentincident
problemprobleem
capabilitiesmogelijkheden
teamsteams
teamteam
designedontworpen
aeen
withop
forvoor
lookingop zoek
anden
looking forzoek

EN Statuspage is the communication piece of your incident management process

NL Statuspage is het communicatiedeel van je incidentmanagementproces

inglêsholandês
statuspagestatuspage
isis
yourje
piecehet

EN Opsgenie is included with Atlassian Open DevOps to help teams streamline incident management and response.

NL Opsgenie wordt meegeleverd met Atlassian Open DevOps zodat teams het beheer van en de respons op incidenten kunnen stroomlijnen.

inglêsholandês
opsgenieopsgenie
atlassianatlassian
devopsdevops
teamsteams
streamlinestroomlijnen
incidentincidenten
tozodat
managementbeheer
openopen
iswordt
withop
anden
responsede

EN Learn more about incident management

NL Meer informatie over incidentmanagement

inglêsholandês
learninformatie
moremeer
aboutover

EN The Five Stages of Incident Management

NL De vijf fasen van incidentmanagement

inglêsholandês
stagesfasen
thede
fivevijf
ofvan

EN Learn more about Atlassian’s approach to Incident Management

NL Ontdek hoe Atlassian incidentmanagement afhandelt

inglêsholandês
learnontdek
tohoe

EN Atlassian’s Incident Management Handbook

NL Atlassian Handboek incidentmanagement

inglêsholandês
handbookhandboek

EN Connect Statuspage with your incident management toolset for faster response.

NL Verbind Statuspage met onze incidentmanagement-toolset voor snellere reacties.

inglêsholandês
connectverbind
fastersnellere
statuspagestatuspage
responsereacties
withmet
forvoor
youronze

EN Our Security Incident Event Management (SIEM) system gathers extensive logs from important network devices and host systems

NL Ons Security Incident Event Management Team (SIEM) verzamelt uitvoerige logbestanden bij belangrijke netwerkapparaten en hostsystemen

inglêsholandês
securitysecurity
incidentincident
managementmanagement
siemsiem
gathersverzamelt
importantbelangrijke
eventevent
anden
ourons

Mostrando 50 de 50 traduções