NL Bynder gebruikt een breed scala aan veiligheidsmaatregelen om je gegevens te beschermen tegen ongeoorloofde toegang en openbaarmaking en we evalueren ons beveiligingsprogramma voortdurend om de effectiviteit ervan te waarborgen
Traduzir "effectiviteit ervan" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "effectiviteit ervan" de holandês para inglês
Traduções de effectiviteit ervan
"effectiviteit ervan" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de effectiviteit ervan
holandês
inglês
EN Bynder uses a wide range of security measures to safeguard your data against unauthorized access and disclosure and we continually evaluate our security program to ensure its effectiveness
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| gebruikt | uses |
| breed | wide |
| scala | range |
| veiligheidsmaatregelen | security measures |
| toegang | access |
| openbaarmaking | disclosure |
| evalueren | evaluate |
| voortdurend | continually |
| effectiviteit | effectiveness |
NL Dit type cookies zetten we in om het gebruik van onze websites te analyseren zodat we zodat we de functionaliteit en effectiviteit ervan kunnen verbeteren
EN This type of cookies is used by us to analyse the use of our websites, so we can improve their functionality and effectiveness
| holandês | inglês |
|---|---|
| type | type |
| cookies | cookies |
| websites | websites |
| analyseren | analyse |
| functionaliteit | functionality |
| effectiviteit | effectiveness |
| verbeteren | improve |
NL Dit type cookies zetten we in om het gebruik van onze websites te analyseren zodat we zodat we de functionaliteit en effectiviteit ervan kunnen verbeteren
EN This type of cookies is used by us to analyse the use of our websites, so we can improve their functionality and effectiveness
| holandês | inglês |
|---|---|
| type | type |
| cookies | cookies |
| websites | websites |
| analyseren | analyse |
| functionaliteit | functionality |
| effectiviteit | effectiveness |
| verbeteren | improve |
NL Ze doen onderzoek naar de materialiteit en stimulatie ervan, kwantificeren het met behulp van technologie, integreren het met lichaamsvreemde materie en simuleren, tenslotte, de vergankelijkheid ervan.
EN The Heirloom project involves growing “skin portraits” of Czarnecki’s daughters.
NL Hebt u door nieuwe strategische doelstellingen een nieuwe website nodig? Een dergelijke ingreep is een goede gelegenheid om de structuur ervan te herzien en zo de gebruikerservaring en de vindbaarheid ervan te verbeteren
EN Do your new strategic objectives require that you revise your website? This type of change is the ideal opportunity for you to review your tree structure in order to improve the user journey and web indexing
| holandês | inglês |
|---|---|
| strategische | strategic |
| doelstellingen | objectives |
| nodig | require |
| gelegenheid | opportunity |
| structuur | structure |
| goede | ideal |
NL Het kopen van deze items betekent niet gewoon het bezitten ervan, het helpt je ook nieuwe ervaringen te ontdekken en betrokken te zijn in de creatie ervan.
EN Buying these products is not just owning more stuff, it’s about diving into new experiences and being involved with creation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kopen | buying |
| gewoon | just |
| nieuwe | new |
| ervaringen | experiences |
| betrokken | involved |
| creatie | creation |
NL Hoewel het configureren ervan moeiteloos is, is het onderhouden ervan een uitdaging
EN While configuring it is effortless, maintaining it is a challenge
| holandês | inglês |
|---|---|
| configureren | configuring |
| moeiteloos | effortless |
| onderhouden | maintaining |
| uitdaging | challenge |
NL Uw rechten: om uw persoonsgegevens in te zien, bij te werken, het gebruik ervan te beperken en/of het wissen ervan aan te vragen
EN Your rights: to review, update, restrict the use of and/or request the erasure of your personal data
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechten | rights |
| persoonsgegevens | personal data |
| gebruik | use |
| beperken | restrict |
| wissen | erasure |
| vragen | request |
NL 7. Uw rechten: uw persoonsgegevens inzien, bijwerken, het gebruik ervan beperken en/of het wissen ervan vragen
EN 7. Your rights: to review, update, restrict the use of, and/or request erasure of your personal data
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechten | rights |
| persoonsgegevens | personal data |
| bijwerken | update |
| gebruik | use |
| beperken | restrict |
| wissen | erasure |
| vragen | request |
NL Ze doen onderzoek naar de materialiteit en stimulatie ervan, kwantificeren het met behulp van technologie, integreren het met lichaamsvreemde materie en simuleren, tenslotte, de vergankelijkheid ervan
EN They explore its materiality, stimulation, quantification using technology, integration with alien matter, and, finally, its obsolescence by simulation
| holandês | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| integreren | integration |
| materie | matter |
| tenslotte | finally |
NL van Luxottica de bevestiging van het bestaan van persoonsgegevens te ontvangen en geïnformeerd te worden over de inhoud en bron ervan, de nauwkeurigheid van de gegevens te laten verifiëren en te verzoeken om integratie, bijwerking of wijziging ervan;
EN To obtain from Luxottica confirmation of the existence of Personal Data and to be informed of its content and source, verify its accuracy and request its integration, update or amendment;
| holandês | inglês |
|---|---|
| luxottica | luxottica |
| bevestiging | confirmation |
| persoonsgegevens | personal data |
| bron | source |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| verifiëren | verify |
| verzoeken | request |
| integratie | integration |
| ontvangen | obtain |
NL Hebt u door nieuwe strategische doelstellingen een nieuwe website nodig? Een dergelijke ingreep is een goede gelegenheid om de structuur ervan te herzien en zo de gebruikerservaring en de vindbaarheid ervan te verbeteren
EN Do your new strategic objectives require that you revise your website? This type of change is the ideal opportunity for you to review your tree structure in order to improve the user journey and web indexing
| holandês | inglês |
|---|---|
| strategische | strategic |
| doelstellingen | objectives |
| nodig | require |
| gelegenheid | opportunity |
| structuur | structure |
| goede | ideal |
NL Het kopen van deze items betekent niet gewoon het bezitten ervan, het helpt je ook nieuwe ervaringen te ontdekken en betrokken te zijn in de creatie ervan.
EN Buying these products is not just owning more stuff, it’s about diving into new experiences and being involved with creation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kopen | buying |
| gewoon | just |
| nieuwe | new |
| ervaringen | experiences |
| betrokken | involved |
| creatie | creation |
NL Sommige cookies zijn noodzakelijk zodat je onze website kunt bezoeken, de functies ervan kunt gebruiken en toegang kunt krijgen tot beveiligde delen ervan
EN Some cookies are necessary to allow you to browse our website, use its features, and access secure areas
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| noodzakelijk | necessary |
| onze | our |
| website | website |
| functies | features |
| gebruiken | use |
| toegang | access |
NL Om de strategie van de promoties (hoeveelheid, prijs, tijdstip, product,...) en het effect ervan op de verkoop te optimaliseren, is het noodzakelijk de waarde en het effect ervan te kunnen inschatten.
EN In order to optimize the strategy of promotions (quantity, price, time, product,…) and impact on sell-out, it is necessary to be able to appreciate the value and impact of them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| strategie | strategy |
| hoeveelheid | quantity |
| tijdstip | time |
| product | product |
| effect | impact |
| optimaliseren | optimize |
| noodzakelijk | necessary |
NL Meestal linken we de ene pagina naar de andere door middel van een woord of een kleine tekst die bekend staat als ankertekst. Ontdek het belang ervan voor SEO en de beste richtlijnen om te volgen bij het opbouwen ervan.
EN We usually link one page to another through a word or a small text known as anchor text. Find out its relevance for SEO and the best guidelines to follow when building it.
NL Analyseer de effectiviteit van je project workflow
EN Analyze project workflow efficiency
| holandês | inglês |
|---|---|
| analyseer | analyze |
| effectiviteit | efficiency |
| project | project |
| workflow | workflow |
NL vier manieren om de inzet en effectiviteit van scholingsaanbod voor medewerkers te verhogen.
EN internal talent mobility: why it's essential to solving your HR challenges
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | why |
NL Beoordeel de effectiviteit van betaalmethoden.
EN Examine payment method effectiveness.
| holandês | inglês |
|---|---|
| effectiviteit | effectiveness |
NL Wij gebruiken marketingcookies om advertenties te tonen waarvan wij denken dat u ze leuk zult vinden.Zij stellen ons in staat om de effectiviteit van de voor u relevante advertenties te meten.
EN We use marketing cookies to deliver ads we think you'll like.They allow us to measure the effectiveness of the ads that are relevant for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| denken | think |
| effectiviteit | effectiveness |
| relevante | relevant |
NL Vertrouwde klinische technologie en oplossingen die zorgen voor effectieve en op bewijs gebaseerde besluitvorming en resultaten in de gezondheidszorg. Gespecialiseerd in klinische effectiviteit, leren, onderzoek en veiligheid.
EN Trusted clinical technology and evidence-based solutions that drive effective decision-making and outcomes across healthcare. Specialized in clinical effectiveness, learning, research and safety.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertrouwde | trusted |
| klinische | clinical |
| technologie | technology |
| effectieve | effective |
| bewijs | evidence |
| gebaseerde | based |
| gezondheidszorg | healthcare |
| gespecialiseerd | specialized |
| effectiviteit | effectiveness |
| onderzoek | research |
| veiligheid | safety |
NL Verbeter de effectiviteit van uw bibliotheken en ondersteun werkprocessen die gangbaar zijn in uw eigen regio
EN Improve your library's efficiency and support in-region workflows
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbeter | improve |
| effectiviteit | efficiency |
| bibliotheken | library |
| ondersteun | support |
| werkprocessen | workflows |
| regio | region |
NL Wij zullen onze technologie in blijven zetten in deze essentiële ruimte voor het onderhouden van de veiligheid en effectiviteit van de geneesmiddelen die ons – en onze families – veilig en gezond houden.
EN We will continue putting our technology to work in this critical space to maintain the safety and efficacy of the medications that keep us – and our families – safe and healthy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| essentiële | critical |
| ruimte | space |
| families | families |
| gezond | healthy |
NL Zo kunt u concurrenten de gaten houden en snel reageren om jouw bedrijf te beschermen en de effectiviteit van je social media-marketingstrategie te vergroten.
EN This allows you to keep an eye on the competition, as well as helping you to respond quickly to protect your brand and enhance the effectiveness of your social media marketing strategy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| concurrenten | competition |
| snel | quickly |
| reageren | respond |
| effectiviteit | effectiveness |
| vergroten | enhance |
NL 90 dagen na de effectiviteit van de opzegging vervalt deze claim van de klant.
EN 90 days after the effectiveness of the cancellation, this claim of the client expires.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dagen | days |
| effectiviteit | effectiveness |
| claim | claim |
| klant | client |
NL Als gevolg hiervan ligt de effectiviteit van de Britse reactie op COVID-19 nu ook onder controle van Apple.
EN As a consequence, the effectiveness of the British response to COVID-19 is now also in Apple’s control.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevolg | consequence |
| effectiviteit | effectiveness |
| britse | british |
| reactie | response |
| nu | now |
| controle | control |
| apple | apple |
NL Onze effectiviteit controleren en resultaten delen met internationale indicatoren, zoals PUE, WUE en CUE.
EN Monitor our efficiency and share results through international indicators as PUE, WUE, CUE
| holandês | inglês |
|---|---|
| effectiviteit | efficiency |
| controleren | monitor |
| resultaten | results |
| delen | share |
| internationale | international |
| indicatoren | indicators |
NL Met dit "Made in OVHcloud"-ontwerp optimaliseren we voortdurend de effectiviteit van onze Bare Metal Cloud, die op zijn beurt de prestaties ondersteunt van onze Hosted Private Cloud-, Public Cloud- en Web Cloud-reeksen.
EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
| holandês | inglês |
|---|---|
| made | made |
| optimaliseren | optimize |
| voortdurend | constantly |
| metal | metal |
| beurt | turn |
| prestaties | performance |
| ondersteunt | supports |
| public | public |
| web | web |
| ontwerp | design |
NL Onderzoek naar het effect van co-creatie op de effectiviteit van energiebesparing bij woningrenovatie.
EN At the recent Dutch Innovation Expo, the society was nearly invisible. Are we using the ability to innovate of the society itself to its full extent? Should we not change our innovation policy?
| holandês | inglês |
|---|---|
| op | nearly |
NL U zult waardevolle kennis opdoen om de effectiviteit van uw pagina's te verbeteren.
EN You?ll gain valuable knowledge to improve the effectiveness of your pages.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waardevolle | valuable |
| kennis | knowledge |
| effectiviteit | effectiveness |
| pagina | pages |
NL We voorzien u regelmatig van advies en aanbevelingen om uw efficiëntie en effectiviteit op ons platform te verbeteren. We houden u op de hoogte van aankomende trends en kansen, zodat u zich kunt concentreren op uw bedrijf.
EN We’ll provide regular advice and recommendations to help you improve efficiency and effectiveness on the platform. We keep you informed on emerging trends and opportunities so you can focus on your business.
| holandês | inglês |
|---|---|
| regelmatig | regular |
| aanbevelingen | recommendations |
| houden | keep |
| trends | trends |
| kansen | opportunities |
| concentreren | focus |
| bedrijf | business |
| op de hoogte | informed |
NL Volledige ondersteuning van de financiële functie (betrouwbaarheid, nauwkeurigheid, volledigheid, interne controle bewijs, effectiviteit / efficiëntie, etc)
EN Full support of the finance function (reliability, accuracy, completeness, internal control proof, effectiveness / efficiency, etc).
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledige | full |
| ondersteuning | support |
| financiële | finance |
| functie | function |
| betrouwbaarheid | reliability |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| volledigheid | completeness |
| interne | internal |
| controle | control |
| bewijs | proof |
| etc | etc |
NL Het mooiste is dat we er hiermee voor zorgen dat zorgverleners geen N95-maskers hoeven te wassen of steriliseren. Dat heeft namelijk een negatieve invloed op de effectiviteit van de maskers, die ze op dit moment noodgedwongen opnieuw gebruiken.
EN Best of all, we’re not putting health care workers in a position where they feel they have to wash or heat sterilize an N95 mask, which just reduces the effectiveness of the masks they’ve been forced to reuse up to this point.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zorgen | care |
| wassen | wash |
| effectiviteit | effectiveness |
| maskers | masks |
| opnieuw | re |
NL Met de software kunnen marketeers ook de effectiviteit van hun campagnes volgen en bepalen hoeveel omzet hun marketinginspanningen opleveren.
EN The software also allows marketers to track the effectiveness of their campaigns and determine how much revenue their marketing efforts are bringing in.
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| marketeers | marketers |
| effectiviteit | effectiveness |
| bepalen | determine |
NL Door de effectiviteit van operationele activiteiten te meten en verbeterpunten te identificeren, helpt het BSC een bedrijf om zijn inspanningen beter af te stemmen op de algemene strategische plannen
EN By measuring the effectiveness of operational activities and identifying areas of improvement, the BSC helps a company better align efforts with overall strategic plans
| holandês | inglês |
|---|---|
| effectiviteit | effectiveness |
| helpt | helps |
| inspanningen | efforts |
| beter | better |
| algemene | overall |
| bsc | bsc |
NL Review vaak. De tijd nemen om de takenlijsten ten minste eenmaal per week te herzien en bij te werken, is cruciaal voor de effectiviteit van het systeem.
EN Review often. Setting aside time to review and update the task lists at least once a week is key to the effectiveness of the system.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cruciaal | key |
| effectiviteit | effectiveness |
| werken | task |
NL Onze advies methodiek, data-engineering en data science skills leveren projecten op die leiden tot drastische verbeteringen in de effectiviteit, efficiëntie en digital maturity van de campagne op de lange termijn.
EN Our consulting approach, data engineering and data science prowess deliver longer projects that lead to drastic improvements in campaign effectiveness, efficiency and digital maturity over the long term.
| holandês | inglês |
|---|---|
| advies | consulting |
| projecten | projects |
| leiden | lead |
| verbeteringen | improvements |
| digital | digital |
| campagne | campaign |
| termijn | term |
| engineering | engineering |
NL Deze helpen ons bij het plaatsen van cookies, het tellen van bezoeken aan onze websites, het begrijpen van het gebruik en de effectiviteit van campagnes en het bepalen of een e-mail is geopend en opgevolgd
EN These assist us in delivering cookies, counting visits to our Websites, understanding usage and campaign effectiveness and determining whether an email has been opened and acted upon
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpen | assist |
| cookies | cookies |
| bezoeken | visits |
| websites | websites |
| gebruik | usage |
| effectiviteit | effectiveness |
| campagnes | campaign |
| bepalen | determining |
| geopend | opened |
NL De verwerking van deze persoonsgegevens is noodzakelijk voor de behartiging van de gerechtvaardigde belangen van Splashtop (Artikel 6.1(f) AVG), om het bereik en de effectiviteit van de door Splashtop verzonden e-mails te analyseren
EN The processing of these personal data is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by Splashtop (Article 6.1(f) GDPR), in order to analyze the reach and effectiveness of the mails send by Splashtop
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerking | processing |
| noodzakelijk | necessary |
| belangen | interests |
| splashtop | splashtop |
| f | f |
| avg | gdpr |
| bereik | reach |
| effectiviteit | effectiveness |
NL Communicatie te optimaliseren door de effectiviteit van media- en influencer outreach pogingen te analyseren.
EN Optimise communication by analysing the effectiveness of media and influencer outreach efforts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| communicatie | communication |
| optimaliseren | optimise |
| effectiviteit | effectiveness |
| influencer | influencer |
| analyseren | analysing |
| media | media |
NL Deze tracking maakt het mogelijk om informatie over gebruikersgedrag op onze platforms met Facebook te delen om de relevantie van de producten en de effectiviteit van de advertenties voor geïnteresseerde mensen te verbeteren
EN This form of tracking enables the sharing of information about user behavior with Facebook in order to enhance product relevance and advertising effectiveness for users and their interests
| holandês | inglês |
|---|---|
| tracking | tracking |
| informatie | information |
| delen | sharing |
| relevantie | relevance |
| effectiviteit | effectiveness |
| advertenties | advertising |
| verbeteren | enhance |
NL Manieren waarop jij de effectiviteit van jouw linkbuilding activiteiten kan meten
EN Ways to measure the effectiveness of link building activities
| holandês | inglês |
|---|---|
| manieren | ways |
| effectiviteit | effectiveness |
| activiteiten | activities |
NL Als je ervoor kiest om infographics toe te voegen aan jouw website, dan wek je niet alleen de interesse van jouw doelgroep, maar boost je ook de effectiviteit van jouw onlinedistributie en linkbuidling activiteiten.
EN If you decide to add infographics to your website, you not only attract your audience’s interest but also boost the effectiveness of online distribution and link building activities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| interesse | interest |
| boost | boost |
| effectiviteit | effectiveness |
| activiteiten | activities |
| infographics | infographics |
NL Zünd Connect verzamelt productiegegevens van de gekoppelde snijmachines en verwerkt deze tot zinvolle kengetallen, zoals prestaties, beschikbaarheid en effectiviteit van de gehele installatie.
EN Zünd Connect compiles production data from integrated cutting systems into meaningful key performance indicators, such as cutter capacity, availability, and overall equipment effectiveness.
| holandês | inglês |
|---|---|
| connect | connect |
| zinvolle | meaningful |
| effectiviteit | effectiveness |
NL Zünd Connect verzamelt productiegegevens van aangesloten snijmachines en werkt deze op tot betekenisvolle kengetallen als productie-opbrengst, beschikbaarheid en effectiviteit van de volledige machine-installatie
EN Zünd Connect compiles production data from integrated Zünd cutting systems into meaningful key performance indicators, such as cutter capacity, availability, and overall equipment effectiveness
| holandês | inglês |
|---|---|
| connect | connect |
| beschikbaarheid | availability |
| effectiviteit | effectiveness |
| productie | production |
| installatie | equipment |
NL Daartoe kan de gebruiker kiezen uit verscheidene presentaties en kan hij vrij wisselen tussen de index OEE die de effectiviteit van de volledige machine-installatie toont, de beschikbaarheidsindex en de opbrengstindex
EN The user can select various views and switch between indices for overall equipment effectiveness (OEE), availability, and capacity
| holandês | inglês |
|---|---|
| kiezen | select |
| verscheidene | various |
| wisselen | switch |
| effectiviteit | effectiveness |
| installatie | equipment |
NL Bedrukte jassen, zoals winterjassen en windjacks kunnen een echt alternatief zijn voor de gebruikelijke bedrukte reclameartikelen, en de effectiviteit van uw reclame enorm vergroten.
EN Printed outerwear such as winter coats and windbreakers can be a real alternative to your standard printed garments and amplify the impact of your marketing strategy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jassen | coats |
| echt | real |
| alternatief | alternative |
| reclame | marketing |
NL Indien enkele clausules in deze Algemene Voorwaarden deels of geheel onuitvoerbaar zijn, zal dit de effectiviteit van de overige clausules niet aantasten.
EN Should individual provisions of these terms of use be condemned invalid in whole or in part, remaining provisions shall not be affected.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geheel | whole |
NL De Anglepoise Original 1227 Mini-keramische tafellamp is een verkleinde versie van het originele 1227 keramische model van Anglepoise. Hoewel het tweederde is van het origineel, levert het evenveel flexibiliteit en effectiviteit op.
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Table Lamp is a scaled down version of the original 1227 ceramic model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.
| holandês | inglês |
|---|---|
| versie | version |
| model | model |
| levert | delivers |
| flexibiliteit | flexibility |
| effectiviteit | effectiveness |
| mini | mini |
NL De Anglepoise Original 1227 Mini-Wandlamp is een verkleinde versie van het originele 1227-wandlamp model van Anglepoise. Hoewel het tweederde is van het origineel, levert het evenveel flexibiliteit en effectiviteit op.
EN The Anglepoise Type 75 Desk Lamp is a tasteful addition to any room or desk space. The easiness of the design was made to look industrial, but chic.
| holandês | inglês |
|---|---|
| model | design |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
effectiviteit ervan effectiviteit effectiviteit op productiepotentieel en effectiviteit veiligheid en effectiviteit effectiviteit betreft hangt de effectiviteit ontwikkeling en effectiviteit efficiëntie en effectiviteit effectiviteit van risicomanagement transparantie en effectiviteit voorspel de effectiviteit effectiviteit van trainingen meet de effectiviteit gebruiksvriendelijkheid en effectiviteit effectiviteit van marketingcampagnes effectiviteit van professionele prestaties ervan houden ervan ontwerp ervan houdt ervan ervan impact ervan kwaliteit ervan inhoud ervan hou ervan doel ervan ervan uitgaande waarde ervan naleving ervan ervan bewust wissen ervan hij houdt ervan beheer ervan meeste ervan ben ervan overtuigd functie ervan donkere kant ervan ervan verzekerd ben ervan verzekerd ervan overtuigd geniet ervan ervan overtuigd bent effecten ervan bewerken ervan belang ervan financiering ervan beheren ervan hen ervan toegankelijkheid ervanTraduzir effectiviteit ervan para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe