Traduzir "ene dag" para inglês

NL Aan de ene kant heb je de traditie en aan de andere kant heb je de meer dynamische krachten zoals het hedendaagse, het moderne en het innovatieve. Deze waarden beleven wij dag na dag. Onveranderd sinds 1875.

• hedendaagse
• dag
• Onveranderd sinds

NL Aan de ene kant heb je de traditie en aan de andere kant heb je de meer dynamische krachten zoals het hedendaagse, het moderne en het innovatieve. Deze waarden beleven wij dag na dag. Onveranderd sinds 1875.

• hedendaagse
• dag
• Onveranderd sinds

NL Ik kan de ene dag een top 10 samenstellen en de volgende dag 10 andere foto?s kiezen

• dag andere foto
• kiezen

NL Hoe dan ook, dit is een dynamisch werkveld waar je de ene dag kan fotograferen voor een gedrukte advertentiecampagne en de volgende dag internetadvertenties kan maken, steeds met een nieuw onderwerp.

• volgende dag internetadvertenties

NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.

• volgende dosering
• min
• max
• lichaamsgewicht per dag
• Puppy
• dag
• Kittens

NL Nu, meer dan 15 jaar later, is ons team gegroeid tot meer dan 3.000 Atlassians wereldwijd met kantoren over de hele wereld. Maar dit gebeurde niet van de ene op de andere dag. Dit is ons verhaal.

• later
• hele wereld
• dag

NL Een blog hebben en er geld mee kunnen verdienen zijn verschillende dingen. Om van een blog te kunnen leven, moet je er natuurlijk eerst een maken, maar dat betekent niet dat je van de ene dag op de andere geld gaat verdienen. 

• dingen
• geld gaat verdienen

NL Vrijwel van de ene dag op de andere werd de manier waarop we werken, samenwerken en contact houden veranderd door een wereldwijde pandemie

• werd de manier
• pandemie

NL Een publiek opbouwen voor je blog kan een tijdje duren, je bent namelijk niet een succesvolle blogger van de ene op de andere dag

• duren
• dag

NL Het opbouwen van een publiek voor je blog kost tijd, en mensen worden meestal geen succesvolle lifestyle-bloggers van de ene op de andere dag

• blog kost tijd
• mensen worden meestal
• dag

NL En die omslag vond vrijwel van de ene op de andere dag plaats

• omslag vond vrijwel
• dag plaats

NL Toen werd van de ene op de andere dag het laboratoriumonderzoek stopgezet en ging al het onderwijs online

• dag het laboratoriumonderzoek

NL Begin 2020 sloten bibliotheken over de hele wereld hun deuren bijna van de ene op de andere dag om bibliotheekgebruikers en -medewerkers te beschermen tegen COVID-19.

• Begin sloten bibliotheken
• dag om bibliotheekgebruikers
• medewerkers te beschermen

NL Van de ene dag op de andere is een nieuwe keuken, een nieuwe badkamer of een nieuw huiskamermeubel nodig

• keuken

NL Deze verandering gaat niet van de ene op de andere dag: we weten dat je goed wil nadenken over deze opties en het beste voor jouw team wil kiezen. Begin met het bekijken van wat er verandert en wanneer.

• dag
• kiezen

NL Een blog hebben en er geld mee kunnen verdienen zijn verschillende dingen. Om van een blog te kunnen leven, moet je er natuurlijk eerst een maken, maar dat betekent niet dat je van de ene dag op de andere geld gaat verdienen. 

• dingen
• geld gaat verdienen

NL Het opbouwen van een publiek voor je blog kost tijd, en mensen worden meestal geen succesvolle lifestyle-bloggers van de ene op de andere dag

• blog kost tijd
• mensen worden meestal
• dag

NL Het opslaan en delen van grote bestanden zal u niet van de ene op de andere dag veel geld opleveren

• opslaan en delen
• grote bestanden zal
• dag veel geld

NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.

• Boetes
• betaalt een boete
• elke volgende dag

NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.

• Boetes
• betaalt een boete
• elke volgende dag

NL U kunt een kleine auto zoals een Kia Picanto starting at AED 70 / dag en zelfs de Lamborghini Urus voor AED 3400 / dag met Rolls Royce Cullinan voor AED 4000 / dag.

• Kia Picanto starting
• AED
• dag en zelfs
• dag met Rolls
• Cullinan voor AED

NL Met de slimme zoekfilters van Bynder hoeven we niet langer collega's achterna te zitten voor die ene foto; het is er allemaal in een paar klikken te vinden

• ene foto
• klikken te vinden

NL U kunt dan een onbeperkt aantal servers van die ene snapshot starten die u maakt

• onbeperkt aantal servers
• ene snapshot starten
• maakt

NL Er zijn veel microfoonopties voor studio en zang. Veel mensen zweren bij de ene soort van de andere, maar het is echt een kwestie van persoonlijke voorkeur, budget, en waar je opneemt.

• microfoonopties voor studio
• zang
• echt een kwestie
• persoonlijke voorkeur
• budget

NL De Audio-Technica AT4050 is in wezen de multi-patroon versie van de AT4040 (kijk in onder $300 sectie voor die ene).

• ene

NL Het is een kleinigheid en je zou gemakkelijk 4 pads kunnen gebruiken voor de ene show en 4 pads voor een andere show, bijvoorbeeld.

• show

NL Steeds meer bedrijven zetten medewerkers in op meerdere kanalen, zodat ze gemakkelijk van het ene naar het andere kanaal kunnen overschakelen om aan de veranderende vraag van de klant te voldoen.

• Steeds meer bedrijven
• kanalen
• zodat ze gemakkelijk
• kanaal kunnen overschakelen

NL Dit betekent dat je in plaats van te proberen te raden waar je collega die ene productafbeelding heeft geplaatst, je meerdere filters kunt toepassen op je DAM totdat je de selectie beperkt tot de door jouw gewenste filterstructuur

• gewenste filterstructuur

NL Beekenkamp recirculeert het gietwater voor de jonge planten voor 100%. Als de EC voor de ene teelt te hoog wordt, gaat een deel van het water naar een teelt dat een hogere EC kan gebruiken.

• teelt te hoog

NL Als uw aanvraag niet kan worden gehonoreerd door de ene bibliotheek, dan wordt deze automatisch doorgestuurd naar de volgende bibliotheek die u hebt aangegeven.

• bibliotheek
• hebt

NL Maak van lezen een feestje, speciaal voor dat ene kind in je leven, van Blurb.

• Maak van lezen
• feestje

NL ‘Honderden mensen zijn betrokken bij die ene boterham in de toekomst’ | Waag

• mensen zijn betrokken

NL ‘Honderden mensen zijn betrokken bij die ene boterham in de toekomst’

• mensen zijn betrokken

NL Vergelijk loggegevens van verschillende data om veranderingen te identificeren. Kijk of Google het ene deel van uw site meer heeft gecrawld dan het andere of dat er verbeteringen zijn opgetreden na het bijwerken van uw SEO-strategie.

• data om veranderingen
• identificeren
• Kijk of Google
• verbeteringen zijn opgetreden

NL . Het is ook een manier om verkeer op het web vast te houden, door gebruikers van de ene URL naar de andere te brengen.

• manier om verkeer

NL Houd er rekening mee dat de mogelijkheden bij de ene oplossing geavanceerder kunnen zijn dan bij de andere. Toch moet je de essentiële, algemene functies van live chat kennen. Dit zijn de zes functies om op te letten.

• Houd er rekening
• essentiële
• chat kennen

NL Zo hoeven klanten niet voortdurend hun adres of klantnummer te herhalen terwijl ze van de ene naar de andere afdeling worden gestuurd of in de wacht staan.

• adres of klantnummer
• afdeling worden gestuurd
• wacht

NL Zet tickets voor agenten klaar om af te handelen en begeleid ze van het ene naar het andere ticket, zodat ze niet de krenten uit de pap halen, maar juist sneller reageren en kortere verwerkingstijden hebben.

• klaar om af
• handelen en begeleid
• ticket
• halen
• juist sneller reageren
• kortere verwerkingstijden

NL Van het ene naar het andere gesprek gaan, is heel gemakkelijk dankzij de mogelijkheid om snel vanaf één locatie de metadata van tickets bij te werken

• heel gemakkelijk dankzij
• mogelijkheid om snel

NL Dit ene systeem voldoet aan de behoeften van meerdere groepen."

• ene systeem voldoet
• behoeften van meerdere

NL Maar in de B2B-wereld bouwen vertegenwoordigers van het ene bedrijf een relatie op met vertegenwoordigers van een ander bedrijf om de implementatie van een product of dienst mogelijk te maken

• product of dienst

NL Maar met 54.000+ gratis plugins op WordPress.org alleen al en nog duizenden elders, kan het moeilijk zijn om die éne plugin te vinden die jij nodig hebt

• duizenden elders
• jij nodig hebt

NL Een overweldigende meerderheid ? 9 van de 10 mensen verwacht een naadloze ervaring (omni-channel service) wanneer ze van de ene communicatiemethode naar de andere overstappen.

• overweldigende meerderheid
• ervaring
• omni-channel service

NL Ayondo heeft een A-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdatAyondo ze meer dan drie talen ene-mail en telefonische ondersteuning bieden.

• gekregen
• drie talen ene-mail
• telefonische ondersteuning

NL Als aan de ene kant wilde ups en downs van dansbare geluiden te horen zijn, stopt de andere kant met het stuiteren van niveaus en verzacht dynamische golven met een vaste hand

• ene kant wilde
• downs van dansbare
• stuiteren van niveaus
• verzacht dynamische golven
• vaste hand

NL Een lijndiagram verbindt verschillende afzonderlijke datapunten en presenteert ze als een doorlopende ontwikkeling. Het resultaat is een eenvoudige, duidelijke manier om wijzigingen in de ene waarde ten opzichte van de andere te visualiseren.

• datapunten en presenteert
• doorlopende ontwikkeling
• ene waarde ten

NL Je wilt niet dat gebruikers de draad kwijtraken als ze snel en eenvoudig het ene punt naar het andere volgen.

• snel en eenvoudig

NL In de vorige visualisatie worden de afbeeldingen van de bedreigde dieren gebruikt om te laten zien hoe groot het ene dier is in vergelijking met het andere

NL Weebly maakt het gemakkelijk om het ene thema voor het andere te vervangen als u dat wilt

• wilt

NL telescoop kijkend naar het ene wereldhandelscentrum 1759219 Stockfoto

• ene wereldhandelscentrum Stockfoto