NL Een gebruiker moet expliciet worden gedeactiveerd, verwijderd of verwijderd uit een gesynchroniseerde gebruikersmap (als je Google Sync hebt) om niet mee te tellen voor facturering
Traduzir "gesynchroniseerde gebruikersmap" para inglês
Mostrando 29 de 29 traduções da frase "gesynchroniseerde gebruikersmap" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de gesynchroniseerde gebruikersmap
holandês
inglês
EN A user must be explicitly deactivated, deleted, or removed from a synced user directory (if you have Google sync) to not count towards billing
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruiker | user |
| expliciet | explicitly |
| facturering | billing |
NL Gebruik een gesynchroniseerde macOS-locatie met Windows.
EN Use synchronized macOS location with Windows.
| holandês | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| macos | macos |
| locatie | location |
NL Gebruik de gesynchroniseerde macOS-functie Niet Storen met de Concentratiehulp van Windows 10.
EN Use synchronized macOS Do Not Disturb with Windows 10 Focus Assist.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | not |
| macos | macos |
NL Gebruik gesynchroniseerde selectie van toetsenbordindelingen tussen macOS en Windows.
EN Use synchronized keyboard layout selection between macOS and Windows.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| selectie | selection |
| macos | macos |
| windows | windows |
NL Ergonomische functies: Het bieden van gesynchroniseerde closed captions maakt je video toegankelijker. Als je ze aanpasbaar en kleurgecodeerd maakt, bied je de meest vergelijkbare ervaring.
EN Ergonomic features: Providing synchronized closed captions makes your video accessible. But making them customizable, color coded, and repositionable provides a more comparable experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ergonomische | ergonomic |
| functies | features |
| closed | closed |
| video | video |
| aanpasbaar | customizable |
| ervaring | experience |
NL Ten eerste moet u een map voor uw nieuwe afstandsbediening maken. Synchroniseren Voordat u een map maakt, veroorzaakt gesynchroniseerde gegevens in onleesbare emmers. Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:
EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:
| holandês | inglês |
|---|---|
| map | directory |
| nieuwe | new |
| afstandsbediening | remote |
| synchroniseren | syncing |
| naam | name |
| emmer | bucket |
NL De weergave van extern gesynchroniseerde inhoud met GoodBarber kan worden gefilterd op basis van specifieke criteria bij de bron, om te worden geïnterpreteerd door de connectoren.
EN The display of externally synchronized content with GoodBarber can be filtered based on specific criteria at the source, to be interpreted by the connectors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weergave | display |
| extern | externally |
| inhoud | content |
| gefilterd | filtered |
| criteria | criteria |
| bron | source |
| geïnterpreteerd | interpreted |
| connectoren | connectors |
NL De rangschikking van extern gesynchroniseerde inhoud die met GoodBarber wordt weergegeven, kan worden beheerd op basis van de populariteit van de content bij de bron.
EN The ranking of external synchronized content displayed with GoodBarber can be managed according to the popularity of the content at the source.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rangschikking | ranking |
| extern | external |
| weergegeven | displayed |
| beheerd | managed |
| populariteit | popularity |
| bron | source |
NL De weergave van extern gesynchroniseerde inhoud met GoodBarber kan worden gefilterd op basis van specifieke criteria bij de bron, om te worden geïnterpreteerd door de connectoren.
EN The display of externally synchronized content with GoodBarber can be filtered based on specific criteria at the source, to be interpreted by the connectors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weergave | display |
| extern | externally |
| inhoud | content |
| gefilterd | filtered |
| criteria | criteria |
| bron | source |
| geïnterpreteerd | interpreted |
| connectoren | connectors |
NL De rangschikking van extern gesynchroniseerde inhoud die met GoodBarber wordt weergegeven, kan worden beheerd op basis van de populariteit van de content bij de bron.
EN The ranking of external synchronized content displayed with GoodBarber can be managed according to the popularity of the content at the source.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rangschikking | ranking |
| extern | external |
| weergegeven | displayed |
| beheerd | managed |
| populariteit | popularity |
| bron | source |
NL Voor toegang tot uw wachtwoorden vanaf een ander apparaat, moet u uw KeePass-database opslaan in Dropbox, Microsoft OneDrive, Google Drive of in een vergelijkbare via de cloud gesynchroniseerde map
EN In order to access your passwords from another device, you must store your KeePass database onto Dropbox, Microsoft OneDrive, Google Drive or a similar cloud synced folder
| holandês | inglês |
|---|---|
| wachtwoorden | passwords |
| apparaat | device |
| moet | must |
| opslaan | store |
| microsoft | microsoft |
| drive | drive |
| of | or |
| vergelijkbare | similar |
| cloud | cloud |
| map | folder |
| keepass | keepass |
| database | database |
| dropbox | dropbox |
NL Gebruik een gesynchroniseerde macOS-locatie met Windows.
EN Use synchronized macOS location with Windows.
| holandês | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| macos | macos |
| locatie | location |
NL Gebruik de gesynchroniseerde macOS-functie Niet Storen met de Concentratiehulp van Windows 10.
EN Use synchronized macOS Do Not Disturb with Windows 10 Focus Assist.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | not |
| macos | macos |
NL Gebruik gesynchroniseerde selectie van toetsenbordindelingen tussen macOS en Windows.
EN Use synchronized keyboard layout selection between macOS and Windows.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| selectie | selection |
| macos | macos |
| windows | windows |
NL Detecteer automatisch locatie-updates, uitverkoop en andere partnerwijzigingen om verstoring door niet-gesynchroniseerde hoofdleveranciergegevens te voorkomen en corrigerende reacties te activeren.
EN Automatically detect location updates, sell-offs and other partner changes to avert disruption from out-of-sync master vendor data and trigger corrective responses.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| en | and |
| verstoring | disruption |
| te | out |
| activeren | trigger |
| locatie | location |
NL Ten eerste moet u een map voor uw nieuwe afstandsbediening maken. Synchroniseren Voordat u een map maakt, veroorzaakt gesynchroniseerde gegevens in onleesbare emmers. Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:
EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:
| holandês | inglês |
|---|---|
| map | directory |
| nieuwe | new |
| afstandsbediening | remote |
| synchroniseren | syncing |
| naam | name |
| emmer | bucket |
NL Ergonomische functies: Het bieden van gesynchroniseerde closed captions maakt je video toegankelijker. Als je ze aanpasbaar en kleurgecodeerd maakt, bied je de meest vergelijkbare ervaring.
EN Ergonomic features: Providing synchronized closed captions makes your video accessible. But making them customizable, color coded, and repositionable provides a more comparable experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ergonomische | ergonomic |
| functies | features |
| closed | closed |
| video | video |
| aanpasbaar | customizable |
| ervaring | experience |
NL Dankzij de speciale WaveMotion™-technologie en twee gesynchroniseerde motoren beweegt INA Wave™ 2 als een subtiele golf.
EN Thanks to special WaveMotion™ technology and two synchronized motors, INA Wave™ 2 moves like a subtle wave.
| holandês | inglês |
|---|---|
| motoren | motors |
| beweegt | moves |
| subtiele | subtle |
| golf | wave |
| technologie | technology |
NL Ten eerste moet u een map voor uw nieuwe afstandsbediening maken. Synchroniseren Voordat u een map maakt, veroorzaakt gesynchroniseerde gegevens in onleesbare emmers. Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:
EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:
NL Ten eerste moet u een map voor uw nieuwe afstandsbediening maken. Synchroniseren Voordat u een map maakt, veroorzaakt gesynchroniseerde gegevens in onleesbare emmers. Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:
EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:
NL Ten eerste moet u een map voor uw nieuwe afstandsbediening maken. Synchroniseren Voordat u een map maakt, veroorzaakt gesynchroniseerde gegevens in onleesbare emmers. Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:
EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:
NL Ten eerste moet u een map voor uw nieuwe afstandsbediening maken. Synchroniseren Voordat u een map maakt, veroorzaakt gesynchroniseerde gegevens in onleesbare emmers. Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:
EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:
NL Ten eerste moet u een map voor uw nieuwe afstandsbediening maken. Synchroniseren Voordat u een map maakt, veroorzaakt gesynchroniseerde gegevens in onleesbare emmers. Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:
EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:
NL Ten eerste moet u een map voor uw nieuwe afstandsbediening maken. Synchroniseren Voordat u een map maakt, veroorzaakt gesynchroniseerde gegevens in onleesbare emmers. Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:
EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:
NL Ten eerste moet u een map voor uw nieuwe afstandsbediening maken. Synchroniseren Voordat u een map maakt, veroorzaakt gesynchroniseerde gegevens in onleesbare emmers. Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:
EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:
NL Ten eerste moet u een map voor uw nieuwe afstandsbediening maken. Synchroniseren Voordat u een map maakt, veroorzaakt gesynchroniseerde gegevens in onleesbare emmers. Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:
EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:
NL Ten eerste moet u een map voor uw nieuwe afstandsbediening maken. Synchroniseren Voordat u een map maakt, veroorzaakt gesynchroniseerde gegevens in onleesbare emmers. Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:
EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:
NL Als u echter een Photoshop-document opent dat niet-gesynchroniseerde gekoppelde slimme objecten bevat, kunt u de slimme objecten bijwerken:
EN However, when you open a Photoshop document containing out-of-synch Linked Smart Objects, you can update the Smart Objects:
NL Niet-gesynchroniseerde gekoppelde slimme objecten worden gemarkeerd in het deelvenster Lagen.
EN Out-of-sync Linked Smart Objects are highlighted in the Layers panel.
Mostrando 29 de 29 traduções
Traduções semelhantes
gesynchroniseerde gebruikersmap extern gesynchroniseerde inhoud gesynchroniseerdeTraduzir gesynchroniseerde gebruikersmap para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe