NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
"eens zien" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
holandês | inglês |
---|---|
seconden | seconds |
gevolgd | followed |
onmiddellijk | immediately |
b | b |
e | e |
NL Dit antwoord kan "OK, hier ga je" zijn of een probleem laten zien dat de gebruiker hindert bij het zien van de pagina of dat het laden van de pagina vertraagt. Laten we ze eens nader bekijken.
EN This response can be “OK, here you go” or show any issue that either impede the user from seeing the page or delays the page load. Let’s look at them in more detail.
holandês | inglês |
---|---|
probleem | issue |
laten | let |
pagina | page |
laden | load |
ok | ok |
NL Links is het landhoofd van de oude schipbrug te zien. De eerste palen zitten ook al in de grond maar om het werk helemaal voltooid te zien moet ik over een paar maanden nog maar eens terugkomen. Bij hopelijk beter weer?
EN On the left is the abutment of the old pontoon bridge. The first piles have been drilled into the ground but if I want to see the work completed I have to come back in a few months. Hopefully under better weather circumstances?
holandês | inglês |
---|---|
oude | old |
grond | ground |
voltooid | completed |
maanden | months |
hopelijk | hopefully |
NL Nu het personeel meer toegang tot data heeft, is de snelheid van rapportagelevering verdrievoudigd van eens per kwartaal tot eens per maand en worden er duizenden uren bespaard
EN Now that staff have more access to data, the speed of report delivery for strategic projects has tripled from quarterly to monthly and saved thousands of hours
holandês | inglês |
---|---|
personeel | staff |
toegang | access |
data | data |
snelheid | speed |
kwartaal | quarterly |
NL Probeer de NoCoffee-plug-in eens een hele dag uit en ontdek hoe de wereld eruitziet voor iemand met kleurenblindheid. Als je je visualisatie wilt weergeven zonder browser, kun je deze simulator van kleurenbeelden eens proberen.
EN Try using the NoCoffee browser plugin for an entire day and you’ll be amazed at what the world looks like to someone with CVD. For images of your visualisation without a browser, try this chromatic vision simulator.
holandês | inglês |
---|---|
visualisatie | visualisation |
zonder | without |
browser | browser |
simulator | simulator |
NL Weet u niet zeker of ethisch hacken geschikt is voor uw onderneming of wilt u de mogelijkheden eens samen met ons doorlopen met betrekking tot ethisch hacken en online beveiliging? Neem dan eens contact met ons op
EN Not sure if ethical hacking is right for your business or would you like to go through the possibilities with us regarding ethical hacking and online security? Then contact us
holandês | inglês |
---|---|
ethisch | ethical |
hacken | hacking |
is | is |
onderneming | business |
mogelijkheden | possibilities |
ons | us |
doorlopen | go through |
online | online |
beveiliging | security |
NL De arctische projectie wordt nog wel eens gebruikt, bijvoorbeeld in de vlag van de Verenigde Naties. Maar de antarctische projectie zie je eigenlijk bijna nooit, vandaar dat ik die maar eens wat verder uitgewerkt heb:
EN The arctic projection is used sometimes, for example in the flag of the United Nations. But you hardly ever see the Antarctic projection, which was a reason for me to develop that one in more detail:
holandês | inglês |
---|---|
gebruikt | used |
vlag | flag |
naties | nations |
NL Kijk eens goed naar het onderstaande plaatje van het Witte Huis en de Oude Haven in Rotterdam. Een oude ansichtkaart, aangetroffen in een kartonnen doos die decennialang op een koude en vochtige zolder heeft gestaan. Laten we eens proberen ?m te dateren.
EN Take a good look at the picture below of the White House and the Old Harbour in Rotterdam. An old postcard, found in a cardboard box that has been in a cold and humid attic for decades. Let?s try to date it.
holandês | inglês |
---|---|
goed | good |
plaatje | picture |
witte | white |
oude | old |
haven | harbour |
rotterdam | rotterdam |
ansichtkaart | postcard |
kartonnen | cardboard |
doos | box |
koude | cold |
laten | let |
proberen | try |
NL Ga verder dan alleen je werk laten zien en laat je kijkers meegenieten van je creatieve proces. Dit zal hen ongetwijfeld de persoon achter het werk laten zien, maar nog belangrijker is dat het laat zien hoe je projecten in de praktijk uitvoert.
EN Go beyond just showcasing your work and let your viewers in on your creative process. Doing so will undoubtedly show them the person behind the work, but more importantly, it will demonstrate how you complete real-world projects.
holandês | inglês |
---|---|
kijkers | viewers |
creatieve | creative |
achter | behind |
NL Kijk eens naar deze video om te zien wat ik bedoel:
EN Take a look at this video to see what I mean:
holandês | inglês |
---|---|
eens | a |
video | video |
NL Fantastisch om eens te laten zien aan je baas en collega?s en het is ontzettend effectief als FAQ-bot of in plaats van een saai formulier.
EN Fantastic to show to your boss and colleagues, and it is very effective as a FAQ bot or instead of a boring contactform.
holandês | inglês |
---|---|
fantastisch | fantastic |
baas | boss |
collega | colleagues |
effectief | effective |
saai | boring |
faq | faq |
bot | bot |
in plaats van | instead |
NL Dit was ooit eens Bash, maar Apple stapte begin 2019 over op Z-Shell (sommige gebruikers zien het verzoek over te stappen op zsh asl ze Terminal openen, mochten ze dit nog niet hebben gedaan).
EN This used to be Bash, but Apple moved to Z-Shell early 2019 (some users may see a message when opening Terminal, requesting them to migrate to zsh).
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
gebruikers | users |
verzoek | requesting |
terminal | terminal |
openen | opening |
NL Als je een eigen font gebruikt dan zien deze symbolen er niet alleen beter uit maar schalen ook nog eens bijzonder netjes.
EN If you use this the right way, your icons and symbols will look much better and will scale really great.
holandês | inglês |
---|---|
gebruikt | use |
beter | better |
schalen | scale |
eigen | really |
NL Als je de hele lijst eens overloopt, zal je zien dat landen in het algemeen een eenduidige contactdoos- en netspanningsstandaard hebben
EN If you take a scroll down the page, you will notice that most countries have a well-defined plug and voltage standard
holandês | inglês |
---|---|
landen | countries |
NL Jamf was de eerste aanbieder met dit niveau van beveiliging, wat eens te meer laat zien hoe we ons inzetten voor organisaties die met Microsoft werken.
EN Jamf was first to market with this level of security: showing our commitment to Microsoft-centric organizations.
holandês | inglês |
---|---|
niveau | level |
beveiliging | security |
organisaties | organizations |
microsoft | microsoft |
jamf | jamf |
NL Wil je eens een echte Jan van Eyck zien? Ga dan zeker langs het Groeningemuseum.
EN Do you want to see a real Jan van Eyck? Then be sure to visit the Groeninge Museum.
holandês | inglês |
---|---|
echte | real |
jan | jan |
eyck | eyck |
NL Formeel is Alice trouwens niet eens een planeet, maar een maan van de gasreus Goliath. Die zien we op de achtergrond en heeft wel wat weg van onze eigen gasreus Jupiter maar is wat roder van kleur.
EN Formally, Alice is not even a planet, but a moon of the gas giant Goliath. We see that one in the background; it looks somewhat like our own gas giant Jupiter but is more reddish in color.
holandês | inglês |
---|---|
planeet | planet |
maan | moon |
achtergrond | background |
alice | alice |
NL Laat maar eens zien of je iedere bal kunt raken, of sla je meteen een homerun?
EN Let's see if you can hit every ball, or do you hit a homerun right away?
holandês | inglês |
---|---|
laat | let |
of | or |
bal | ball |
NL Je kunt dus met een gerust hart de magic truffels bestellen die je graag eens wilt gebruiken! De truffels zien eruit als heel gewone paddenstoeltjes
EN This means you can order all of the magic truffles that you want to use to your heart?s content! The truffles look like ordinary mushrooms
holandês | inglês |
---|---|
hart | heart |
magic | magic |
truffels | truffles |
bestellen | order |
gewone | ordinary |
NL Wilt u ook een phishing campagne opzetten om te zien hoe het staat met de kennis van online veiligheid onder uw medewerkers? Neem dan eens contact met ons op
EN Would you also like to set up a phishing campaign to see how the knowledge of online security among your employees? Then take it Contact us
holandês | inglês |
---|---|
wilt | would |
phishing | phishing |
campagne | campaign |
kennis | knowledge |
online | online |
veiligheid | security |
medewerkers | employees |
contact | contact |
ons | us |
NL Dit alles laat maar weer eens zien dat in de natuur alles met elkaar samenhangt
EN In nature, everything is interconnected
holandês | inglês |
---|---|
natuur | nature |
NL Maar gun jezelf meer dan dat en laat je persoonlijke stijl eens zien! Deze asbak met geweldige kleuren en de "smoke weed every day" slogan zal je als fan van de wietcultuur zeker aanspreken.
EN But why not have fun with the design and showcase your personality and style? Fans of cannabis culture are bound to gravitate to this product, with its great colours and the “Smoke weed every day” slogan.
holandês | inglês |
---|---|
day | day |
slogan | slogan |
NL Wij vinden het belangrijk dat u tevreden bent. Daarom bieden we geregistreerde klanten toegang toteen reeks aantrekkelijke, exclusieve aanbiedingen. Kijk gerust eens rond om te zien wat er allemaal bij zit.
EN Your satisfaction is important to us. That’s why, we grant registered customers access to arange of attractive exclusive offers. Take a look around to see what awaits you.
holandês | inglês |
---|---|
belangrijk | important |
geregistreerde | registered |
klanten | customers |
toegang | access |
aantrekkelijke | attractive |
exclusieve | exclusive |
NL Gebruikers zien meestal alleen het Van: adres en niet het Return Path, dus ze zullen niet eens weten dat er een discrepantie is tussen de twee.
EN Users usually only see the From: address and not the Return Path, so they won’t even know that there’s a discrepancy between the two.
holandês | inglês |
---|---|
gebruikers | users |
meestal | usually |
adres | address |
path | path |
dus | so |
NL De uittrekelementen in het zitgedeelte creëren niet alleen opbergruimte, maar zien er ook nog eens geweldig uit.
EN The pull-outs in the seating element not only create storage space, but they look fabulous.
holandês | inglês |
---|---|
creëren | create |
zien | look |
NL De manier waarop mensen winkelen is veranderd. En geen klein beetje. We zien hier een echte trendbreuk die zich ook nog eens razendsnel voltrekt.
EN The way people shop has changed. Significantly, swiftly, and in ways that were once practically impossible to anticipate.
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
winkelen | shop |
veranderd | changed |
NL Ross Mason, oprichter van MuleSoft, heeft een geweldige analogie voor de problemen waarvoor bedrijven zich gesteld zien: ?Stelt u zich eens een huis voor met heel veel gesloten deuren en ramen, die staan voor toegang tot bedrijfsgegevens
EN Ross Mason, founder of MuleSoft, has a great analogy for the problems brands face: ?Imagine a house with many closed doors and windows that represent access to enterprise data
holandês | inglês |
---|---|
oprichter | founder |
geweldige | great |
problemen | problems |
bedrijven | enterprise |
gesloten | closed |
ramen | windows |
NL Misschien niet scoren in het donker maar we hebben allemaal wel eens onze ogen dichtgeknepen op de fiets voor een vlieg die we niet bewust zien maar uiteindelijk wel voelen
EN Maybe we don’t score in the dark but we’ve all squeezed our eyes shut when cycling for a fly that we don’t consciously see but eventually feel
holandês | inglês |
---|---|
misschien | maybe |
scoren | score |
donker | dark |
wel | when |
fiets | cycling |
vlieg | fly |
bewust | consciously |
voelen | feel |
NL Kijk eens naar deze video om te zien wat ik bedoel:
EN Take a look at this video to see what I mean:
holandês | inglês |
---|---|
eens | a |
video | video |
NL Heb ik al gezegd dat je het 14 dagen kunt uitproberen om te zien of het voor jou werkt? Probeer het hier eens.
EN Did I mention you can try it out for 14 days to see if it works for you? Try it out here.
holandês | inglês |
---|---|
dagen | days |
te | out |
hier | here |
NL Neem eens een kijkje bij de concurrentie en vergelijkbare winkels om te zien wat anderen voor hun opladers vragen. Gebruik ook de gratis winstmarge-calculator van Shopify om ervoor te zorgen dat je geen verlies lijdt.
EN Check out your competition and similar stores to see what prices they are selling their chargers for, and use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you are not running at a loss.
holandês | inglês |
---|---|
concurrentie | competition |
vergelijkbare | similar |
opladers | chargers |
zorgen | ensure |
geen | not |
verlies | loss |
calculator | calculator |
NL Neem eens een kijkje bij de concurrentie en bij vergelijkbare winkels om te zien wat anderen voor hun popcorn vragen. Gebruik ook de gratis winstmarge-calculator van Shopify om ervoor te zorgen dat je geen verlies lijdt.
EN To price you popcorn, first check out your competition to see how much they charge. Use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you don't run a loss.
holandês | inglês |
---|---|
concurrentie | competition |
zorgen | ensure |
verlies | loss |
popcorn | popcorn |
calculator | calculator |
geen | don |
NL Indien je de producten inkoopt bij een fabrikant, kijk dan eens naar de concurrentie om te zien wat zij rekenen
EN If you buy from a manufacturer, you can check out the competition and see how they price their yarns
holandês | inglês |
---|---|
indien | if |
fabrikant | manufacturer |
concurrentie | competition |
NL Neem eens een kijkje bij de concurrentie en vergelijkbare winkels om te zien wat anderen voor hun opladers vragen. Gebruik ook de gratis winstmarge-calculator van Shopify om ervoor te zorgen dat je geen verlies lijdt.
EN Check out your competition and similar stores to see what prices they are selling their chargers for, and use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you are not running at a loss.
holandês | inglês |
---|---|
concurrentie | competition |
vergelijkbare | similar |
opladers | chargers |
zorgen | ensure |
geen | not |
verlies | loss |
calculator | calculator |
NL Neem eens een kijkje bij de concurrentie en bij vergelijkbare winkels om te zien wat anderen voor hun popcorn vragen. Gebruik ook de gratis winstmarge-calculator van Shopify om ervoor te zorgen dat je geen verlies lijdt.
EN To price you popcorn, first check out your competition to see how much they charge. Use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you don't run a loss.
holandês | inglês |
---|---|
concurrentie | competition |
zorgen | ensure |
verlies | loss |
popcorn | popcorn |
calculator | calculator |
geen | don |
NL Indien je de producten inkoopt bij een fabrikant, kijk dan eens naar de concurrentie om te zien wat zij rekenen
EN If you buy from a manufacturer, you can check out the competition and see how they price their yarns
holandês | inglês |
---|---|
indien | if |
fabrikant | manufacturer |
concurrentie | competition |
NL Neem eens een kijkje bij de concurrentie en vergelijkbare winkels om te zien wat anderen voor hun opladers vragen. Gebruik ook de gratis winstmarge-calculator van Shopify om ervoor te zorgen dat je geen verlies lijdt.
EN Check out your competition and similar stores to see what prices they are selling their chargers for, and use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you are not running at a loss.
holandês | inglês |
---|---|
concurrentie | competition |
vergelijkbare | similar |
opladers | chargers |
zorgen | ensure |
geen | not |
verlies | loss |
calculator | calculator |
NL Neem eens een kijkje bij de concurrentie en bij vergelijkbare winkels om te zien wat anderen voor hun popcorn vragen. Gebruik ook de gratis winstmarge-calculator van Shopify om ervoor te zorgen dat je geen verlies lijdt.
EN To price you popcorn, first check out your competition to see how much they charge. Use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you don't run a loss.
holandês | inglês |
---|---|
concurrentie | competition |
zorgen | ensure |
verlies | loss |
popcorn | popcorn |
calculator | calculator |
geen | don |
NL Indien je de producten inkoopt bij een fabrikant, kijk dan eens naar de concurrentie om te zien wat zij rekenen
EN If you buy from a manufacturer, you can check out the competition and see how they price their yarns
holandês | inglês |
---|---|
indien | if |
fabrikant | manufacturer |
concurrentie | competition |
NL Neem eens een kijkje bij de concurrentie en vergelijkbare winkels om te zien wat anderen voor hun opladers vragen. Gebruik ook de gratis winstmarge-calculator van Shopify om ervoor te zorgen dat je geen verlies lijdt.
EN Check out your competition and similar stores to see what prices they are selling their chargers for, and use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you are not running at a loss.
holandês | inglês |
---|---|
concurrentie | competition |
vergelijkbare | similar |
opladers | chargers |
zorgen | ensure |
geen | not |
verlies | loss |
calculator | calculator |
NL Neem eens een kijkje bij de concurrentie en bij vergelijkbare winkels om te zien wat anderen voor hun popcorn vragen. Gebruik ook de gratis winstmarge-calculator van Shopify om ervoor te zorgen dat je geen verlies lijdt.
EN To price you popcorn, first check out your competition to see how much they charge. Use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you don't run a loss.
holandês | inglês |
---|---|
concurrentie | competition |
zorgen | ensure |
verlies | loss |
popcorn | popcorn |
calculator | calculator |
geen | don |
NL Indien je de producten inkoopt bij een fabrikant, kijk dan eens naar de concurrentie om te zien wat zij rekenen
EN If you buy from a manufacturer, you can check out the competition and see how they price their yarns
holandês | inglês |
---|---|
indien | if |
fabrikant | manufacturer |
concurrentie | competition |
NL Neem eens een kijkje bij de concurrentie en vergelijkbare winkels om te zien wat anderen voor hun opladers vragen. Gebruik ook de gratis winstmarge-calculator van Shopify om ervoor te zorgen dat je geen verlies lijdt.
EN Check out your competition and similar stores to see what prices they are selling their chargers for, and use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you are not running at a loss.
holandês | inglês |
---|---|
concurrentie | competition |
vergelijkbare | similar |
opladers | chargers |
zorgen | ensure |
geen | not |
verlies | loss |
calculator | calculator |
NL Neem eens een kijkje bij de concurrentie en vergelijkbare winkels om te zien wat anderen voor hun opladers vragen. Gebruik ook de gratis winstmarge-calculator van Shopify om ervoor te zorgen dat je geen verlies lijdt.
EN Check out your competition and similar stores to see what prices they are selling their chargers for, and use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you are not running at a loss.
holandês | inglês |
---|---|
concurrentie | competition |
vergelijkbare | similar |
opladers | chargers |
zorgen | ensure |
geen | not |
verlies | loss |
calculator | calculator |
NL Neem eens een kijkje bij de concurrentie en vergelijkbare winkels om te zien wat anderen voor hun opladers vragen. Gebruik ook de gratis winstmarge-calculator van Shopify om ervoor te zorgen dat je geen verlies lijdt.
EN Check out your competition and similar stores to see what prices they are selling their chargers for, and use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you are not running at a loss.
holandês | inglês |
---|---|
concurrentie | competition |
vergelijkbare | similar |
opladers | chargers |
zorgen | ensure |
geen | not |
verlies | loss |
calculator | calculator |
NL Neem eens een kijkje bij de concurrentie en bij vergelijkbare winkels om te zien wat anderen voor hun popcorn vragen. Gebruik ook de gratis winstmarge-calculator van Shopify om ervoor te zorgen dat je geen verlies lijdt.
EN To price you popcorn, first check out your competition to see how much they charge. Use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you don't run a loss.
holandês | inglês |
---|---|
concurrentie | competition |
zorgen | ensure |
verlies | loss |
popcorn | popcorn |
calculator | calculator |
geen | don |
NL Neem eens een kijkje bij de concurrentie en bij vergelijkbare winkels om te zien wat anderen voor hun popcorn vragen. Gebruik ook de gratis winstmarge-calculator van Shopify om ervoor te zorgen dat je geen verlies lijdt.
EN To price you popcorn, first check out your competition to see how much they charge. Use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you don't run a loss.
holandês | inglês |
---|---|
concurrentie | competition |
zorgen | ensure |
verlies | loss |
popcorn | popcorn |
calculator | calculator |
geen | don |
NL Neem eens een kijkje bij de concurrentie en bij vergelijkbare winkels om te zien wat anderen voor hun popcorn vragen. Gebruik ook de gratis winstmarge-calculator van Shopify om ervoor te zorgen dat je geen verlies lijdt.
EN To price you popcorn, first check out your competition to see how much they charge. Use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you don't run a loss.
holandês | inglês |
---|---|
concurrentie | competition |
zorgen | ensure |
verlies | loss |
popcorn | popcorn |
calculator | calculator |
geen | don |
NL Indien je de producten inkoopt bij een fabrikant, kijk dan eens naar de concurrentie om te zien wat zij rekenen
EN If you buy from a manufacturer, you can check out the competition and see how they price their yarns
holandês | inglês |
---|---|
indien | if |
fabrikant | manufacturer |
concurrentie | competition |
NL Indien je de producten inkoopt bij een fabrikant, kijk dan eens naar de concurrentie om te zien wat zij rekenen
EN If you buy from a manufacturer, you can check out the competition and see how they price their yarns
holandês | inglês |
---|---|
indien | if |
fabrikant | manufacturer |
concurrentie | competition |
Mostrando 50 de 50 traduções