NL Als je Terminal gebruikt onder een recente versie van macOS, dan gebruik je zeer waarschijnlijk, zonder dit misschien te weten, Z-Shell (zsh) ? een bekende Shell die we ook onder Linux terug kunnen vinden
NL Als je Terminal gebruikt onder een recente versie van macOS, dan gebruik je zeer waarschijnlijk, zonder dit misschien te weten, Z-Shell (zsh) ? een bekende Shell die we ook onder Linux terug kunnen vinden
EN When using Terminal under a recent macOS version, you?ll most likely will be using Z-Shell (zsh) ? a quite common Shell found under Linux as well
holandês | inglês |
---|---|
terminal | terminal |
recente | recent |
versie | version |
macos | macos |
ook | as well |
linux | linux |
NL Voor het toepassen van deze kleuren in Z-Shell prompt, zie ook het artikel: Hoe pas je de Z-Shell Prompt aan.
EN To find out how you can apply these colors for the Z-Shell prompt see also this article: How to Customize Z-Shell Prompt.
holandês | inglês |
---|---|
toepassen | apply |
kleuren | colors |
prompt | prompt |
NL Als je Terminal gebruikt onder een recente versie van macOS, dan gebruik je zeer waarschijnlijk, zonder dit misschien te weten, Z-Shell (zsh) ? een bekende Shell die we ook onder Linux terug kunnen vinden
EN When using Terminal under a recent macOS version, you?ll most likely will be using Z-Shell (zsh) ? a quite common Shell found under Linux as well
holandês | inglês |
---|---|
terminal | terminal |
recente | recent |
versie | version |
macos | macos |
ook | as well |
linux | linux |
NL Als je Terminal gebruikt onder een recente versie van macOS, dan gebruik je zeer waarschijnlijk, zonder dit misschien te weten, Z-Shell (zsh) ? een bekende Shell die we ook onder Linux terug kunnen vinden
EN When using Terminal under a recent macOS version, you?ll most likely will be using Z-Shell (zsh) ? a quite common Shell found under Linux as well
holandês | inglês |
---|---|
terminal | terminal |
recente | recent |
versie | version |
macos | macos |
ook | as well |
linux | linux |
NL Voor het toepassen van deze kleuren in Z-Shell prompt, zie ook het artikel: Hoe pas je de Z-Shell Prompt aan.
EN To find out how you can apply these colors for the Z-Shell prompt see also this article: How to Customize Z-Shell Prompt.
holandês | inglês |
---|---|
toepassen | apply |
kleuren | colors |
prompt | prompt |
NL Voor het toepassen van deze kleuren in Z-Shell prompt, zie ook het artikel: Hoe pas je de Z-Shell Prompt aan.
EN To find out how you can apply these colors for the Z-Shell prompt see also this article: How to Customize Z-Shell Prompt.
holandês | inglês |
---|---|
toepassen | apply |
kleuren | colors |
prompt | prompt |
NL De Secure Shell, ook bekend als Secure Socket Shell of SSH biedt gebruikers de mogelijkheid om veilig toegang te krijgen tot een computer via een onbeveiligd netwerk
EN The Secure Shell, also known as Secure Socket Shell or SSH offers users the ability to securely access a computer over an unsecured network
NL QNAP - Recursief bestanden van een bepaald type verwijderen van uit de Shell door Hans
EN QNAP - Delete files of certain type recursively from command line by Hans
holandês | inglês |
---|---|
bestanden | files |
bepaald | certain |
type | type |
hans | hans |
qnap | qnap |
NL Hoe pas je de Z-Shell Prompt aan (zsh ? macOS, Linux)
EN How to Customize Z-Shell Prompt (zsh ? macOS, Linux)
holandês | inglês |
---|---|
macos | macos |
linux | linux |
prompt | prompt |
NL Dit was ooit eens Bash, maar Apple stapte begin 2019 over op Z-Shell (sommige gebruikers zien het verzoek over te stappen op zsh asl ze Terminal openen, mochten ze dit nog niet hebben gedaan).
EN This used to be Bash, but Apple moved to Z-Shell early 2019 (some users may see a message when opening Terminal, requesting them to migrate to zsh).
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
gebruikers | users |
verzoek | requesting |
terminal | terminal |
openen | opening |
NL In dir artikel daarom: hoe pas je Z-Shell prompt aan naar jouw smaak of voorkeur.
EN In this article: how to customize the Z-Shell prompt.
holandês | inglês |
---|---|
prompt | prompt |
NL Ik had het toevallig nodig voor een project waarbij ik de prompt van de Z-Shell wilde aanpassen, dus ik hoop dat iemand anders er ook wat aan heeft als referentie
EN I needed this while customizing my Z-Shell prompt, and I hope this is useful to others as well as a reference sheet
holandês | inglês |
---|---|
nodig | needed |
aanpassen | customizing |
hoop | hope |
anders | others |
referentie | reference |
prompt | prompt |
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je SSH (Secure Shell) veiliger kunt maken zonder een wachtwoord te gebruiken ? m.b.v. SSH-keys.
EN In this article, I?ll show you how you can login to SSH (Secure Shell) more secure, without not using a password, by using SSH-keys.
holandês | inglês |
---|---|
ssh | ssh |
wachtwoord | password |
gebruiken | using |
NL SSH staat een aantal diensten toe over een veilige verbinding (encrypted enzo), maar het meeste wordt het wel gebruikt voor Shell (command line) toegang. Het wordt dan ook gezien als een veiliger alternatief voor Telnet, rlogin, rsh etc.
EN SSH allows several types of services to connect securely (encrypted and such) to be used, but the most common one is Shell (command line) access. It is mostly used as a much more secure replacement for Telnet, rlogin, rsh etc.
holandês | inglês |
---|---|
ssh | ssh |
diensten | services |
gebruikt | used |
command | command |
toegang | access |
etc | etc |
NL Ga naar de shell, vanuit een grafische gebruikersinterface heet dit vaak ?
EN To get into the shell, from a graphical user interface, you can quite often use an application called ?
holandês | inglês |
---|---|
ga | get |
grafische | graphical |
vaak | often |
NL Ubuntu noemt het bijvoorbeeld ook Terminal, anderen noemen het ?Shell? of ?Command-line?.
EN Ubuntu calls it Terminal others may call it ?Shell? or ?Command-line?.
holandês | inglês |
---|---|
ubuntu | ubuntu |
terminal | terminal |
anderen | others |
NL SHELL SHOCKERS gratis online game op Minispelletjes.com
EN SHELLSHOCK.IO free online game on Miniplay.com
holandês | inglês |
---|---|
gratis | free |
online | online |
game | game |
op | on |
NL SSHFP: Stel een SSHFP (Secure Shell Vingerafdruk) in voor openbare sleutels die worden gebruikt met DNSSEC-domeinen voor de SSH.
EN SSHFP: Set an SSHFP (Secure Shell Fingerprint) record for public keys used with DNSSEC domains for the SSH.
holandês | inglês |
---|---|
secure | secure |
vingerafdruk | fingerprint |
openbare | public |
sleutels | keys |
ssh | ssh |
NL Deze gids helpt bij het installeren van de Rust Development Toolchain.Je hebt een Linux-host nodig met Shell-toegang tot aan de slag.
EN This guide will help if you want to install the Rust development toolchain. You'll need a Linux host with shell access to get started.
holandês | inglês |
---|---|
gids | guide |
helpt | help |
development | development |
linux | linux |
host | host |
NL De opdrachten worden uitgevoerd telkens wanneer een nieuwe shell-sessie wordt gestart, dus zorg ervoor dat u alleen snel en lage resource-kostenopdrachten kunt plaatsen, of het kan de sessie uitstellen van het starten.
EN The commands will run every time a new shell session is started, so be sure only to put quick and low resource cost commands here, or it could delay the session from starting.
holandês | inglês |
---|---|
snel | quick |
lage | low |
sessie | session |
- | resource |
NL Lampen waren nog nooit zo adembenemend als bij de Goodnight Light Decoupage Lamp Sea Shell
EN Lamps have never been so breath-taking as with the Goodnight Light Decoupage Lamp Sea Shell
holandês | inglês |
---|---|
als | as |
bij | with |
de | the |
sea | sea |
NL Eikon// Create your own one De Eikon Shell is wijder en meer rechtuit in zijn ontwerp dan de gewone Eikon Basic of Bubble
EN Eikon// Create your own one The Eikon Shell is wider and appears more straight- forward in its design
NL Twee van de grootste oliebedrijven ter wereld staan terecht: Shell en het Italiaanse olie- en gasbedrijf Eni. Onderzoek van Global Witness en Finance Uncovered bracht de zaak rond omkoping en corruptie aan het rollen.
EN Two of the world’s largest oil companies are on trial: Shell and the Italian oil and gas company Eni. The report by Global Witness and Finance Uncovered initiated the investigations of bribery and corruption.
holandês | inglês |
---|---|
italiaanse | italian |
finance | finance |
corruptie | corruption |
olie | oil |
onderzoek | investigations |
NL Gebruik onze gratis SSH-omgeving (Secure Shell), voorgeïnstalleerd met WP-CLI en Git en bespaar waardevolle tijd bij het ontwikkelen van je WordPress websites.
EN Use our free SSH environment (Secure Shell), pre-installed with WP-CLI and Git, and save valuable time developing your WordPress websites.
holandês | inglês |
---|---|
secure | secure |
git | git |
bespaar | save |
waardevolle | valuable |
tijd | time |
ontwikkelen | developing |
websites | websites |
ssh | ssh |
omgeving | environment |
NL Gebruik onze gratis SSH-omgeving (Secure Shell). Voorgeïnstalleerd met WP-CLI en Git en bespaar kostbare tijd bij het ontwikkelen van jouw WordPress websites.
EN Use our free SSH (Secure Shell) environment: preloaded with WP-CLI and Git. Save yourself valuable time developing your WordPress sites.
holandês | inglês |
---|---|
secure | secure |
git | git |
bespaar | save |
kostbare | valuable |
tijd | time |
ontwikkelen | developing |
websites | sites |
ssh | ssh |
omgeving | environment |
NL Met SSH (Secure Shell) kun je met onze servers een veilige netwerkverbinding tot stand brengen
EN By using SSH (Secure Shell) you can establish a secure network connection with our servers
holandês | inglês |
---|---|
ssh | ssh |
servers | servers |
NL Een ander pluspunt van het werken met Secure Shell is de productievere ontwikkeling van je WordPress projecten.
EN Another additional benefit of working with Secure Shell is the improved productivity you can have developing your WordPress projects.
holandês | inglês |
---|---|
secure | secure |
ontwikkeling | developing |
wordpress | wordpress |
NL Gebruik onze gratis Secure Shell omgeving (SSH) met voorgeïnstalleerde WP CLI en Git en bespaar kostbare tijd bij het ontwikkelen van je WordPress projecten.
EN Use our free Secure Shell environment (SSH) with pre-installed WP CLI as well as Git and save valuable time developing your WordPress projects.
holandês | inglês |
---|---|
secure | secure |
omgeving | environment |
ssh | ssh |
git | git |
bespaar | save |
kostbare | valuable |
tijd | time |
ontwikkelen | developing |
projecten | projects |
NL Gebruik onze gratis SSH-omgeving (Secure Shell). Het wordt voorgeïnstalleerd met WP-CLI Git en bespaart je kostbare tijd bij het ontwikkelen van je WordPress websites.
EN Use our free SSH environment (Secure Shell). It comes pre-installed with WP-CLI Git and saves you valuable time when developing your WordPress websites.
holandês | inglês |
---|---|
secure | secure |
wordt | comes |
git | git |
bespaart | saves |
kostbare | valuable |
tijd | time |
ontwikkelen | developing |
websites | websites |
ssh | ssh |
omgeving | environment |
NL Met twee shell scripts kunnen we regels toevoegen of verwijderen uit deze tabel.
EN With two shell scripts we can add or delete rules to this chain.
holandês | inglês |
---|---|
scripts | scripts |
we | we |
regels | rules |
toevoegen | add |
of | or |
verwijderen | delete |
NL In het oude hoofdkantoor van Shell in Amsterdam Noord is tegenwoordig de A’DAM Toren Lookout gevestigd
EN The A?DAM Lookout Tower has set itself up in the old Shell headquarters in Amsterdam North
holandês | inglês |
---|---|
oude | old |
hoofdkantoor | headquarters |
amsterdam | amsterdam |
noord | north |
dam | dam |
toren | tower |
gevestigd | set |
is | has |
NL Het voormalig hoofdkantoor van Shell in Amsterdam Noord is omgetoverd tot een hotspot met het beste uitzicht van de stad
EN Shell’s former headquarters in Amsterdam Noord have been transformed into a major hotspot, offering the most incredible views over the city
holandês | inglês |
---|---|
voormalig | former |
hoofdkantoor | headquarters |
amsterdam | amsterdam |
uitzicht | views |
stad | city |
NL SHELL SHOCKERS gratis online game op Minispelletjes.com
EN SHELLSHOCK.IO free online game on Miniplay.com
holandês | inglês |
---|---|
gratis | free |
online | online |
game | game |
op | on |
NL SHELL SHOCKERS gratis online game op Minispelletjes.com
EN SHELLSHOCK.IO free online game on Miniplay.com
holandês | inglês |
---|---|
gratis | free |
online | online |
game | game |
op | on |
NL SHELL SHOCKERS gratis online game op Minispelletjes.com
EN SHELLSHOCK.IO free online game on Miniplay.com
holandês | inglês |
---|---|
gratis | free |
online | online |
game | game |
op | on |
NL SHELL SHOCKERS gratis online game op Minispelletjes.com
EN SHELLSHOCK.IO free online game on Miniplay.com
holandês | inglês |
---|---|
gratis | free |
online | online |
game | game |
op | on |
NL SHELL SHOCKERS gratis online game op Minispelletjes.com
EN SHELLSHOCK.IO free online game on Miniplay.com
holandês | inglês |
---|---|
gratis | free |
online | online |
game | game |
op | on |
NL Asperitas, een wereldwijde scale-up voor immersiekoeling met toonaangevende partners en klanten, waaronder Dell Technologies, Supermicro, Shell en Credit Agricole, kondigt een samenwerking aan met de Europese datacenter eigenaar/operator maincubes
EN Asperitas, a global immersion cooling scaleup with high-profile partners and clients including Dell Technologies, Supermicro, Shell and Credit Agricole, announces a partnership with European data center owner/operator maincubes
holandês | inglês |
---|---|
wereldwijde | global |
partners | partners |
klanten | clients |
waaronder | including |
technologies | technologies |
credit | credit |
kondigt | announces |
samenwerking | partnership |
europese | european |
datacenter | data center |
eigenaar | owner |
NL In 2019 hebben Shell Ventures en PDENH zich als investeerders bij Asperitas gevoegd.
EN In 2019 Shell Ventures and PDENH joined Asperitas as investors.
holandês | inglês |
---|---|
investeerders | investors |
NL Het Japanse tijdschrift Worksight heeft een speciale editie gewijd aan werkplekken in Nederland. In deze editie worden als 'case studies' een vrolijke combinatie van Essent, NDSM, Spaces, Royal Dutch Shell, Seats2meet.com en... Waag behandeld.
EN Bo Reurings recently continued the research for a low-cost, self-adjustable prosthesis at Fablab Amsterdam.
holandês | inglês |
---|---|
studies | research |
NL Flexibel plannen bij Shell Retail
EN Real-time workforce planning at The Greenery
holandês | inglês |
---|---|
plannen | planning |
bij | at |
NL Als ’s werelds grootste mobiliteitsretailer verwerkt Shell Retail 11 miljard transacties per jaar. Met locaties over de hele wereld is het cruciaal om te kunnen herplannen als marktomstandigheden de...
EN The Greenery is a supplier of vegetables, fruit, and mushrooms for international supermarket chains and wholesalers. Detailed workforce planning is crucial to process their fresh products on time. Rea...
holandês | inglês |
---|---|
verwerkt | process |
cruciaal | crucial |
NL VT krijgt onder de Joint Venture Unilloyd (VT en Marlowe Navigation) het contract voor de vlootmanagement van 40 nieuwe LNG-voortgestuwde bunkerschepen van SHELL
EN Under the Joint Venture Unilloyd (VT and Marlowe Navigation), VT has been awarded the fleet management contract for 40 new LNG propelled bunker vessels from SHELL
holandês | inglês |
---|---|
joint | joint |
contract | contract |
nieuwe | new |
vt | vt |
NL In december 2021 hebben Air Liquide, Air Products, ExxonMobil en Shell de definitieve contracten met Porthos getekend voor transport en opslag van CO2.
EN In December 2021, Air Liquide, Air Products, ExxonMobil and Shell signed the final contracts with Porthos for the transport and storage of CO2.
holandês | inglês |
---|---|
december | december |
air | air |
products | products |
exxonmobil | exxonmobil |
definitieve | final |
contracten | contracts |
transport | transport |
opslag | storage |
porthos | porthos |
NL De app-shell is het skelet van uw PWA
EN The app shell is the skeleton of your PWA
holandês | inglês |
---|---|
pwa | pwa |
NL De app-shell houdt de gebruikersinterface van uw PWA lokaal, terwijl de inhoud dynamisch wordt opgehaald uit een API
EN The app shell keeps the UI of your PWA local, whereas the content is retrieved dynamically from an API
holandês | inglês |
---|---|
houdt | keeps |
uw | your |
lokaal | local |
terwijl | whereas |
inhoud | content |
dynamisch | dynamically |
opgehaald | retrieved |
pwa | pwa |
NL Dankzij de app-shell, vooral voor herhaalde bezoeken, laadt uw PWA snel, gebruikt zo min mogelijk gegevens, gebruikt statische activa uit de lokale cache en scheidt inhoud van navigatie.
EN Thanks to the app shell, especially for repeat visits, your PWA loads fast, uses as little data as possible, uses static assets from the local cache, and separates content from navigation.
holandês | inglês |
---|---|
vooral | especially |
bezoeken | visits |
uw | your |
snel | fast |
mogelijk | possible |
statische | static |
activa | assets |
lokale | local |
scheidt | separates |
navigatie | navigation |
pwa | pwa |
cache | cache |
NL Hoe pas je de Z-Shell Prompt aan (zsh ? macOS, Linux)
EN How to Customize Z-Shell Prompt (zsh ? macOS, Linux)
holandês | inglês |
---|---|
macos | macos |
linux | linux |
prompt | prompt |
NL Dit was ooit eens Bash, maar Apple stapte begin 2019 over op Z-Shell (sommige gebruikers zien het verzoek over te stappen op zsh asl ze Terminal openen, mochten ze dit nog niet hebben gedaan).
EN This used to be Bash, but Apple moved to Z-Shell early 2019 (some users may see a message when opening Terminal, requesting them to migrate to zsh).
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
gebruikers | users |
verzoek | requesting |
terminal | terminal |
openen | opening |
NL In dir artikel daarom: hoe pas je Z-Shell prompt aan naar jouw smaak of voorkeur.
EN In this article: how to customize the Z-Shell prompt.
holandês | inglês |
---|---|
prompt | prompt |
Mostrando 50 de 50 traduções