NL Sport plannen dekken duikongevallen wereldwijd, het hele jaar rond. Ze dekken ook niet-duik ongevallen in het buitenland. Geschikt voor:
Traduzir "dekken het allemaal" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dekken het allemaal" de holandês para inglês
Traduções de dekken het allemaal
"dekken het allemaal" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de dekken het allemaal
holandês
inglês
EN Sport plans cover dive accidents worldwide, all year round. They also cover non-diving accidents abroad. Suitable for:
| holandês | inglês |
|---|---|
| sport | sport |
| plannen | plans |
| dekken | cover |
| wereldwijd | worldwide |
| jaar | year |
| rond | round |
| geschikt | suitable |
| duik | dive |
NL Pro plannen dekken duikongevallen wereldwijd, het hele jaar rond. Ze omvatten beroepsaansprakelijkheid voor instructeurs, assistent instructeurs en duikgidsen. Pro plannen dekken ook niet-duik ongevallen als je in het buitenland bent.
EN Pro plans cover dive accidents worldwide, all year round. They include professional liability for instructors, assistant instructors and dive guides. Pro plans also cover non-diving accidents while you are abroad.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plannen | plans |
| wereldwijd | worldwide |
| rond | round |
| instructeurs | instructors |
| assistent | assistant |
| duik | dive |
NL Sport plannen dekken duikongevallen wereldwijd, het hele jaar rond. Ze dekken ook niet-duik ongevallen in het buitenland. Geschikt voor:
EN Sport plans cover dive accidents worldwide, all year round. They also cover non-diving accidents abroad. Suitable for:
| holandês | inglês |
|---|---|
| sport | sport |
| plannen | plans |
| dekken | cover |
| wereldwijd | worldwide |
| jaar | year |
| rond | round |
| geschikt | suitable |
| duik | dive |
NL Pro plannen dekken duikongevallen wereldwijd, het hele jaar rond. Ze omvatten beroepsaansprakelijkheid voor instructeurs, assistent instructeurs en duikgidsen. Pro plannen dekken ook niet-duik ongevallen als je in het buitenland bent.
EN Pro plans cover dive accidents worldwide, all year round. They include professional liability for instructors, assistant instructors and dive guides. Pro plans also cover non-diving accidents while you are abroad.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plannen | plans |
| wereldwijd | worldwide |
| rond | round |
| instructeurs | instructors |
| assistent | assistant |
| duik | dive |
NL Commerciële duik plannen dekken medische assistentie en ongevallenverzekering, ze dekken een hele reeks aan activiteiten waaronder offshore en inshore duiken.
EN Commercial diving plans cover medical assistance and accident insurance, covering an array of activities including offshore and inshore diving.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plannen | plans |
| medische | medical |
| assistentie | assistance |
| reeks | array |
| activiteiten | activities |
| waaronder | including |
| offshore | offshore |
NL Commerciële duik plannen dekken medische assistentie en ongevallenverzekering, ze dekken een hele reeks aan activiteiten waaronder offshore en inshore duiken.
EN Commercial diving plans cover medical assistance and accident insurance, covering an array of activities including offshore and inshore diving.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plannen | plans |
| medische | medical |
| assistentie | assistance |
| reeks | array |
| activiteiten | activities |
| waaronder | including |
| offshore | offshore |
NL Vind de software die bij jou past in een van onze 700+ categorieën. Van boekhouden tot yogastudiobeheer, we dekken het allemaal!
EN Find your software in one of our 700+ categories. From Accounting to Yoga Studio Management, we cover it all!
| holandês | inglês |
|---|---|
| vind | find |
| software | software |
| boekhouden | accounting |
NL Vind de software die bij jou past in een van onze 810+ categorieën. Van boekhouden tot yogastudiobeheer, we dekken het allemaal!
EN Find your software in one of our 810+ categories. From Accounting to Yoga Studio Management, we cover it all!
| holandês | inglês |
|---|---|
| vind | find |
| software | software |
| boekhouden | accounting |
NL Vind de software die bij jou past in een van onze 810+ categorieën. Van boekhouden tot yogastudiobeheer, we dekken het allemaal!
EN Find your software in one of our 810+ categories. From Accounting to Yoga Studio Management, we cover it all!
| holandês | inglês |
|---|---|
| vind | find |
| software | software |
| boekhouden | accounting |
NL Vind de software die bij jou past in een van onze 810+ categorieën. Van boekhouden tot yogastudiobeheer, we dekken het allemaal!
EN Find your software in one of our 810+ categories. From Accounting to Yoga Studio Management, we cover it all!
| holandês | inglês |
|---|---|
| vind | find |
| software | software |
| boekhouden | accounting |
NL Vind de software die bij jou past in een van onze 810+ categorieën. Van boekhouden tot yogastudiobeheer, we dekken het allemaal!
EN Find your software in one of our 810+ categories. From Accounting to Yoga Studio Management, we cover it all!
| holandês | inglês |
|---|---|
| vind | find |
| software | software |
| boekhouden | accounting |
NL Vind de software die bij jou past in een van onze 810+ categorieën. Van boekhouden tot yogastudiobeheer, we dekken het allemaal!
EN Find your software in one of our 810+ categories. From Accounting to Yoga Studio Management, we cover it all!
| holandês | inglês |
|---|---|
| vind | find |
| software | software |
| boekhouden | accounting |
NL Vind de software die bij jou past in een van onze 810+ categorieën. Van boekhouden tot yogastudiobeheer, we dekken het allemaal!
EN Find your software in one of our 810+ categories. From Accounting to Yoga Studio Management, we cover it all!
| holandês | inglês |
|---|---|
| vind | find |
| software | software |
| boekhouden | accounting |
NL Vind de software die bij jou past in een van onze 810+ categorieën. Van boekhouden tot yogastudiobeheer, we dekken het allemaal!
EN Find your software in one of our 810+ categories. From Accounting to Yoga Studio Management, we cover it all!
| holandês | inglês |
|---|---|
| vind | find |
| software | software |
| boekhouden | accounting |
NL Vind de software die bij jou past in een van onze 810+ categorieën. Van boekhouden tot yogastudiobeheer, we dekken het allemaal!
EN Find your software in one of our 810+ categories. From Accounting to Yoga Studio Management, we cover it all!
| holandês | inglês |
|---|---|
| vind | find |
| software | software |
| boekhouden | accounting |
NL Vind de software die bij jou past in een van onze 810+ categorieën. Van boekhouden tot yogastudiobeheer, we dekken het allemaal!
EN Find your software in one of our 810+ categories. From Accounting to Yoga Studio Management, we cover it all!
| holandês | inglês |
|---|---|
| vind | find |
| software | software |
| boekhouden | accounting |
NL Vind de software die bij jou past in een van onze 810+ categorieën. Van boekhouden tot yogastudiobeheer, we dekken het allemaal!
EN Find your software in one of our 810+ categories. From Accounting to Yoga Studio Management, we cover it all!
| holandês | inglês |
|---|---|
| vind | find |
| software | software |
| boekhouden | accounting |
NL Vind de software die bij jou past in een van onze 810+ categorieën. Van boekhouden tot yogastudiobeheer, we dekken het allemaal!
EN Find your software in one of our 810+ categories. From Accounting to Yoga Studio Management, we cover it all!
| holandês | inglês |
|---|---|
| vind | find |
| software | software |
| boekhouden | accounting |
NL We hebben allemaal meerdere jaren in de villasector van Ibiza gewerkt maar in zeer verschillende functies – allemaal verschillend maar ook allemaal aanvullend
EN We had each worked for several years in the Ibiza villa sector but had been fulfilling very differing roles – all different but all complementary
| holandês | inglês |
|---|---|
| gewerkt | worked |
| functies | roles |
| ibiza | ibiza |
NL Het zou het beste zijn om de protocollen en poorten te kiezen die u nodig hebt om onder deze verkeersregels te dekken.De beschikbare opties om uit te kiezen zijn:
EN It would be best to choose the Protocols and Ports you need to cover under these Traffic Rules. The available options to choose from are:
| holandês | inglês |
|---|---|
| protocollen | protocols |
| poorten | ports |
| dekken | cover |
NL De video’s die worden gehost op het platform, dekken een uiteenlopend bereik van onderwerpen uit het echte leven. Van tienerdrama’s tot sport en gezinsfilms, en alles ertussenin, vindt u zeker iets dat u zal bevallen.
EN The shows hosted on the platform cover a wide range of real-world topics. From teen drama to sports to family movies to everything in between, there is surely something there to catch your eye.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gehost | hosted |
| bereik | range |
| onderwerpen | topics |
| echte | real |
| sport | sports |
| video | movies |
NL Oké, mensen, hoewel dit een zeer korte samenvatting zal zijn, hebben we nog steeds veel grond om te dekken.Laten we beginnen met het openen van een Google Chrome-venster en het openen van onze Chrome Devtools!
EN Okay, folks, although this will be a very brief summary, we've still got a lot of ground to cover. Let's begin by opening up a Google Chrome window and opening up our Chrome DevTools!
| holandês | inglês |
|---|---|
| korte | brief |
| samenvatting | summary |
| grond | ground |
| laten | let |
| openen | opening |
| chrome | chrome |
| mensen | folks |
| venster | window |
NL In het geval dat het een verkeerd geleverd of beschadigd product is, dekken wij de verzendkosten volledig.
EN In the event that it is a wrongly delivered or damaged product, we will pay the shipping costs in full.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geleverd | delivered |
| beschadigd | damaged |
| product | product |
| wij | we |
NL Maak contact met potentiële sponsoren om te helpen met het dekken van de kosten van het evenement, in ruil voor naamsbekendheid.
EN Approach potential sponsors to help cover the cost of the event in exchange for brand exposure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| potentiële | potential |
| sponsoren | sponsors |
| kosten | cost |
| evenement | event |
| ruil | exchange |
NL Wachtwoordresets kunnen verwarrend zijn en er zijn veel gebruikersnamen en wachtwoorden om te beheren.Deze gids helpt u bij het opnieuw instellen van verschillende wachtwoorden voor verschillende hostwinds-services.We zullen het volgende dekken:
EN Password resets can be confusing, and there are many usernames and passwords to manage. This guide will assist you with resetting various passwords for several different Hostwinds services. We will cover the following:
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwarrend | confusing |
| gids | guide |
| hostwinds | hostwinds |
NL De meest geavanceerde (betaalde) tools voor het samenbrengen van mensen worden voorgesteld maar zijn niet verplicht. Dit staat ons toe om de kosten te dekken. Als u de site leuk vindt, helpt het ons om de site te laten opleven !
EN The tools (should you opt for them) that are more advanced and provide an additional service in helping link candidates to employers and vice versa are at a charge. It also helps us cover costs and keeps the website going!
| holandês | inglês |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| tools | tools |
| dekken | cover |
| site | website |
| laten | provide |
NL Als de klacht gegrond wordt geacht en het defect niet kan worden verholpen zonder het item terug te sturen, zullen we u een redelijk geacht bedrag terugbetalen om de verzendkosten te dekken
EN If the complaint is deemed warranted and the defect cannot be rectified without returning the item, we will refund you an amount deemed reasonable to cover shipping costs
| holandês | inglês |
|---|---|
| klacht | complaint |
| geacht | deemed |
| we | we |
| redelijk | reasonable |
| dekken | cover |
| defect | defect |
| item | item |
NL In het geval dat het een verkeerd geleverd of beschadigd product is, dekken wij de verzendkosten volledig.
EN In the event that it is a wrongly delivered or damaged product, we will pay the shipping costs in full.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geleverd | delivered |
| beschadigd | damaged |
| product | product |
| wij | we |
NL Het zou het beste zijn om de protocollen en poorten te kiezen die u nodig hebt om onder deze verkeersregels te dekken.De beschikbare opties om uit te kiezen zijn:
EN It would be best to choose the Protocols and Ports you need to cover under these Traffic Rules. The available options to choose from are:
| holandês | inglês |
|---|---|
| protocollen | protocols |
| poorten | ports |
| dekken | cover |
NL Maak contact met potentiële sponsoren om te helpen met het dekken van de kosten van het evenement, in ruil voor naamsbekendheid.
EN Approach potential sponsors to help cover the cost of the event in exchange for brand exposure.
NL Wanneer je met een nieuwe cliënt begint te werken, worden er USD$100 aan introductiekosten (verspreid over eerste USD$500 aan betalingen door de cliënt) in rekening gebracht om de kosten te dekken voor het samenbrengen van jou met cliënten
EN When you start working with a new client, we charge a USD$100 introduction fee (spread out over the client’s first USD$500 charges) to cover our cost of matching you with clients
| holandês | inglês |
|---|---|
| cliënt | client |
| werken | working |
| usd | usd |
NL Onze klant maakt deel uit van een van de grootste verenigingen van zorgverzekeraars in het land, die samen ongeveer een derde van de Amerikaanse bevolking dekken
EN Our client is part of one of the largest associations of health insurers in the country, collectively covering around one-third of the American population
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | client |
| deel | part |
| verenigingen | associations |
| land | country |
| derde | third |
| amerikaanse | american |
| bevolking | population |
NL Helaas zijn de meeste websites gedwongen om advertenties te plaatsen, al is het maar om te proberen de hosting kosten te dekken. Dit geldt dus ook voor Tweaking
EN Unfortunately, when running a website, some kind of income is needed to cover the hosting expenses. Often this is done by placing ads. Like most other websites, even Tweaking
| holandês | inglês |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| advertenties | ads |
| hosting | hosting |
| kosten | expenses |
| dekken | cover |
NL Winkeleigenaren kunnen de ClearSky-app ook gebruiken om de product compensatiekosten zelf te dekken en dit voordeel in het winkelwagentje te markeren.
EN Terra Neutra’s offsetting project portfolio provides the infrastructure for turning the product into a carbon neutral purchase.
NL Acties Dropdown: U kunt meerdere taken uitvoeren door op de druppel van de acties te klikken.Elk waarvan we hier in verschillende artikelen dekken in het product Documenten.Voor uw gemak is hier een korte beschrijving van elke keuze:
EN Actions dropdown: You can perform multiple tasks by clicking on the Actions dropdown. Each of which we cover in numerous articles here in the Product docs. For your ease, here is a brief description of each choice:
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| documenten | docs |
| gemak | ease |
| korte | brief |
| keuze | choice |
NL U kunt meerdere taken uitvoeren door op de druppel van de acties te klikken.Elk waarvan we hier in verschillende artikelen dekken in het product Documenten.Voor uw gemak is hier een korte beschrijving van elke keuze:
EN You can perform multiple tasks by clicking on the Actions dropdown. Each of which we cover in numerous articles here in the Product docs. For your ease, here is a brief description of each choice:
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| documenten | docs |
| gemak | ease |
| korte | brief |
| keuze | choice |
NL De eerste echte draadloze oordopjes van Denon dekken het basismodel AH-C630W en de AH-C830NCW met ruisonderdrukking.
EN The first true wireless earbuds from Denon cover the base AH-C630W model and noise-cancelling enabled AH-C830NCW.
| holandês | inglês |
|---|---|
| echte | true |
| draadloze | wireless |
| oordopjes | earbuds |
| denon | denon |
NL Betalingen zullen op pre-pay basis in rekening worden gebracht op de dag dat u zich aanmeldt voor een Plan en zullen het gebruik van die dienst dekken voor een maandelijkse of jaarlijkse abonnementsperiode zoals aangegeven
EN Payments will be charged on a pre-pay basis on the day you sign up for a Plan and will cover the use of that service for a monthly or annual subscription period as indicated
| holandês | inglês |
|---|---|
| basis | basis |
| plan | plan |
| maandelijkse | monthly |
| jaarlijkse | annual |
| aangegeven | indicated |
NL Het beste is om glazen potjes te gebruiken, wanneer mogelijk. Glazen potten zijn een uitstekende manier voor zowel de korte- als langetermijnopslag van zaden en wiet. Vergeet ze echter niet af te dekken om je zaadjes tegen licht te beschermen.
EN Ideally, you should stick to glass containers whenever possible. Glass containers are excellent for both short-term and long-term seed and bud storage. Just don’t forget to cover them up so as to protect your seeds from light.
| holandês | inglês |
|---|---|
| glazen | glass |
| mogelijk | possible |
| wiet | bud |
| vergeet | forget |
| dekken | cover |
| licht | light |
| korte | short-term |
NL Aangezien het schrijven van een degelijke full proposal tijd en middelen kost, stelt Innoviris een 'Connect'-subsidie ter beschikking om een deel van de kosten te dekken
EN Since writing a solid full proposal is time and resource consuming and may constitute a barrier to entry, Innoviris is making available a 'Connect' subsidy to cover part of the associated costs
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijd | time |
| middelen | resource |
| connect | connect |
| deel | part |
| dekken | cover |
NL Selle Royal heeft drie Rijdposities geïdentificeerd die het merendeel van de rijders dekken:
EN Selle Royal has identified three Riding Positions that cover the majority of riders:
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | has |
| geïdentificeerd | identified |
| dekken | cover |
NL Helaas zijn de meeste websites gedwongen om advertenties te plaatsen, al is het maar om te proberen de hosting kosten te dekken. Dit geldt dus ook voor Tweaking
EN Unfortunately, when running a website, some kind of income is needed to cover the hosting expenses. Often this is done by placing ads. Like most other websites, even Tweaking
| holandês | inglês |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| advertenties | ads |
| hosting | hosting |
| kosten | expenses |
| dekken | cover |
NL Helaas zijn de meeste websites gedwongen om advertenties te plaatsen, al is het maar om te proberen de hosting kosten te dekken. Dit geldt dus ook voor Tweaking
EN Unfortunately, when running a website, some kind of income is needed to cover the hosting expenses. Often this is done by placing ads. Like most other websites, even Tweaking
| holandês | inglês |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| advertenties | ads |
| hosting | hosting |
| kosten | expenses |
| dekken | cover |
NL Onze Managed DMARC Services dekken het volgende voor onze gebruikers:
EN Our Managed DMARC Services covers the following for our users:
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| managed | managed |
| dmarc | dmarc |
| services | services |
| gebruikers | users |
NL Betalingen zullen op pre-pay basis in rekening worden gebracht op de dag dat u zich aanmeldt voor een Plan en zullen het gebruik van die dienst dekken voor een maandelijkse of jaarlijkse abonnementsperiode zoals aangegeven
EN Payments will be charged on a pre-pay basis on the day you sign up for a Plan and will cover the use of that service for a monthly or annual subscription period as indicated
| holandês | inglês |
|---|---|
| basis | basis |
| plan | plan |
| maandelijkse | monthly |
| jaarlijkse | annual |
| aangegeven | indicated |
NL De eerste echte draadloze oordopjes van Denon dekken het basismodel AH-C630W en de AH-C830NCW met ruisonderdrukking.
EN There are some great deals to be had on these impressive headphones.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oordopjes | headphones |
NL Aangezien niet iedereen over een professionele geluidsstudio beschikt, is het meestal voldoende om wanden of deuren van een kleine ruimte met bekleding af te dekken, om de grootste galm te vermijden
EN Since not everyone has a professional recording studio, it may help to drape walls or doors of a small room with blankets to avoid echos
| holandês | inglês |
|---|---|
| wanden | walls |
| deuren | doors |
| kleine | small |
| ruimte | room |
NL Betaal een lage prijs voor het dekken van meerdere gebruikers op een locatie of in een organisatie.
EN Pay a low price for covering multiple users at a location or across an organization.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lage | low |
| prijs | price |
| gebruikers | users |
| organisatie | organization |
NL Betaal lage prijzen voor het dekken van meerdere gebruikers binnen een organisatie
EN Pay low prices for covering multiple users across an organization
| holandês | inglês |
|---|---|
| lage | low |
| prijzen | prices |
| gebruikers | users |
| organisatie | organization |
NL Acties Dropdown: U kunt meerdere taken uitvoeren door op de druppel van de acties te klikken.Elk waarvan we hier in verschillende artikelen dekken in het product Documenten.Voor uw gemak is hier een korte beschrijving van elke keuze:
EN Actions dropdown: You can perform multiple tasks by clicking on the Actions dropdown. Each of which we cover in numerous articles here in the Product docs. For your ease, here is a brief description of each choice:
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| documenten | docs |
| gemak | ease |
| korte | brief |
| keuze | choice |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dekken pro plannen dekken kosten te dekken bases te dekken voorruit dekken artikelen dekken duikcentrum plannen dekken kernelementen te dekken dekken een uiteenlopend bevolking dekken af te dekken pakketten volledig dekken krijg het allemaal maakt het allemaal vindt het allemaal nemen het allemaal waardoor het allemaal wilt het allemaal voordat het allemaal valt het allemaal jij het gebruikt—het het het prioriteren het het prioriteren weten allemaal allemaal geïntegreerd allemaal moeten allemaal willen allemaal allemaal kijken allemaal gebaseerd allemaal rechtstreeks natuurlijk allemaal allemaal speciaal ontwikkeld allemaal verschillend allemaal bestaan allemaal tegen allemaal geregeld komt allemaal allemaal verbonden begint allemaal zendesk allemaal allemaal dingen allemaal speelt allemaal tegelijk allemaal volgende allemaal belangrijk laatste penseelstreken allemaal allemaal gewoon podcasts allemaal allemaal gemakkelijkTraduzir dekken het allemaal para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe