NL Samen bezorgen zij al onze deelnemers een leerervaring van topkwaliteit.
"deelnemers een leerervaring" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Samen bezorgen zij al onze deelnemers een leerervaring van topkwaliteit.
EN Together they provide a top-quality learning experience for all our participants.
NL Naar het idee van een van de deelnemers, Mustapha Seray Bah, is ook een reeks ansichtkaarten met portretfoto’s van de deelnemers in de tentoonstelling opgenomen, die bezoekers kunnen meenemen.
EN Following the suggestion of one of the contributors, Mustapha Seray Bah, the exhibition also includes a series of postcards with portrait photos of the contributors, offered to the public to take away or use for posting.
holandês | inglês |
---|---|
reeks | series |
ansichtkaarten | postcards |
tentoonstelling | exhibition |
kunnen | use |
meenemen | take |
NL De prijs begint bij $49/maand voor het Lite plan met 100 deelnemers, Standaard is $99/maand voor 250 mensen en enkele extra functies. Ze hebben ook een Pro- en Enterprise-aanbod (tot 3.000 deelnemers).
EN Pricing starts at $49/month for the Lite plan with 100 participants, Standard is $99/month for 250 people and some additional features. They also have Pro and Enterprise offerings (up to 3,000 attendees) too.
holandês | inglês |
---|---|
prijs | pricing |
begint | starts |
maand | month |
plan | plan |
standaard | standard |
mensen | people |
functies | features |
enterprise | enterprise |
aanbod | offerings |
NL Dit document is in real-time zichtbaar voor alle deelnemers, en met één klik kan het geopend en bewerkt worden door de deler en de geselecteerde deelnemers
EN This document is visible for all participants in real time, and in one click, can be interacted with and annotated by the sharer and selected participants
holandês | inglês |
---|---|
document | document |
zichtbaar | visible |
deelnemers | participants |
klik | click |
real | real |
time | time |
NL Alle deelnemers aan de Fab Academy 2018 hebben hun projecten gepresenteerd. Een overzicht van de deelnemers in Amsterdam.
EN The Fab Academy edition of 2018 will start in January 2018. Fablab Amsterdam will be one of the nodes in the Fablab network offering the course. All information about the academy can be found at fabacademy.org.
holandês | inglês |
---|---|
academy | academy |
amsterdam | amsterdam |
NL Voor deelnemers en oud-deelnemers van onze Teacher Maker Camps organiseren een meet-up op woensdagavond 17 januari.
EN This meeting is for participants of our Teacher Maker Camps only.
holandês | inglês |
---|---|
deelnemers | participants |
maker | maker |
NL Via een livestream presenteerden de deelnemers hun werk samen met de deelnemers in Tokyo.
EN Using a livestream, the participants took their turns presenting their work with the participants in Tokyo.
holandês | inglês |
---|---|
deelnemers | participants |
werk | work |
livestream | livestream |
tokyo | tokyo |
NL Alle deelnemers aan de Fab Academy 2018 hebben hun projecten gepresenteerd. Een overzicht van de deelnemers in Amsterdam.
EN The annual FAB conference of the Fab Lab Network will be spread out over multiple locations in France this year.
holandês | inglês |
---|---|
amsterdam | locations |
NL Dit document is in real-time zichtbaar voor alle deelnemers, en met één klik kan het geopend en bewerkt worden door de deler en de geselecteerde deelnemers
EN This document is visible for all participants in real time, and in one click, can be interacted with and annotated by the sharer and selected participants
holandês | inglês |
---|---|
document | document |
zichtbaar | visible |
deelnemers | participants |
klik | click |
real | real |
time | time |
NL Grote vergaderingen is een optionele add-on voor Vergaderingen-abonnementen van Zoom, waarmee je kunt opschalen tot 1000 live interactieve deelnemers. Tijdens grote vergaderingen kunnen alle deelnemers hun audio, video en scherm delen.
EN Large Meetings is an optional add-on for Zoom’s meeting plans to scale up to 1,000 live interactive participants. In large meetings, all participants can share their audio, video, and screen.
NL De prijsstelling begint bij $49/maand voor 50 deelnemers en gaat tot $234/maand voor 500 deelnemers, hoewel u op de $99/maand middelste rij moet zitten om toegang te krijgen tot geautomatiseerde evenementen.
EN Pricing starts at $49/month for 50 attendees and goes up to $234/month for 500 attendees, although you?ll need to be on the $99/month middle tier to get access to automated events.
holandês | inglês |
---|---|
prijsstelling | pricing |
begint | starts |
maand | month |
deelnemers | attendees |
u | you |
geautomatiseerde | automated |
evenementen | events |
NL De prijs begint gratis (tot 20 minuten per webinar en 10 inschrijvers), dan is het $99/maand voor 100 live-deelnemers. U kunt ook extra limieten voor live-deelnemers en hosts toevoegen als dat nodig is.
EN Pricing starts for free (up to 20 minutes per webinar and 10 registrants), then it is $99/month for 100 live attendees. You can also add additional live attendee limits and hosts as needed.
holandês | inglês |
---|---|
prijs | pricing |
begint | starts |
minuten | minutes |
webinar | webinar |
limieten | limits |
nodig | needed |
live | live |
deelnemers | attendees |
NL De prijzen beginnen bij 78 dollar/maand voor 100 levende deelnemers en gaan tot 129 dollar/maand voor 500 levende deelnemers, hoewel u heel wat kunt besparen als u jaarlijks betaalt.
EN Pricing starts at $78/month for 100 live attendees and goes up to $129/month for 500 live attendees, although you can save quite a bit if you pay annually.
holandês | inglês |
---|---|
prijzen | pricing |
beginnen | starts |
deelnemers | attendees |
u | you |
besparen | save |
jaarlijks | annually |
betaalt | pay |
gaan | goes |
heel | quite |
NL Ondertussen laten de meer uitgesproken deelnemers wel van zich horen en overstemmen zo de timidere deelnemers.
EN Meanwhile, the more vocal members of the group speak up and drown out the more timid characters.
holandês | inglês |
---|---|
ondertussen | meanwhile |
NL Voor deelnemers en oud-deelnemers van onze Teacher Maker Camps organiseren we twee meet-ups op de woensdagavond van 29 november en/of 17 januari.
EN This meeting is for participants of our Teacher Maker Camps only.
holandês | inglês |
---|---|
deelnemers | participants |
maker | maker |
NL Exposanten, Sponsoren en overige deelnemers; hierna verder te noemen “deelnemers”
EN Exhibitors, sponsors and other participants (referred to below as “participants”)
holandês | inglês |
---|---|
exposanten | exhibitors |
sponsoren | sponsors |
en | and |
overige | other |
deelnemers | participants |
NL Exposanten, Sponsoren en overige deelnemers; hierna verder te noemen “deelnemers”
EN Exhibitors, sponsors and other participants (referred to below as “participants”)
holandês | inglês |
---|---|
exposanten | exhibitors |
sponsoren | sponsors |
en | and |
overige | other |
deelnemers | participants |
NL Bedreigingen tegen stemlocaties, medewerkers bij verkiezingen of volkstellingen, of deelnemers aan verkiezingen of volkstellingen, met inbegrip van intimidatie van kwetsbare of beschermde groepen van kiezers of deelnemers.
EN Threats against voting locations, census or voting personnel, voters or census participants, including intimidation of vulnerable or protected group voters or participants.
NL Gelijktijdige live deelnemers nemen in 'alleen luisteren en kijken'-modus aan de webinar deel en kunnen de andere deelnemers niet zien
EN Concurrent live attendees join the webinar in listen and view-only mode and cannot see other attendees
NL Handmatig. Je kunt elke ruimte afzonderlijk maken en deelnemers aan ruimtes toewijzen. Als je moet bepalen welke deelnemers bij elkaar worden geplaatst, dan is dit de optie voor jou.
EN Manually. You can create each room and assign participants to rooms individually. If you need to control which participants get placed together, this is the option for you.
NL Wil je zien of je deelnemers op schema liggen en actief meedoen? Bekijk de lijst met open aparte vergaderruimtes en je ziet de video- en audiostatus van de deelnemers, of ze hun scherm delen en eventuele actieve reacties of non-verbale feedback.
EN Want to see if your participants are on track and actively participating? View the list of open breakout rooms and you?ll see participants? video and audio status, whether they are sharing their screen, and any active reactions or nonverbal feedback.
NL Of je nu een student, een ouder of een volwassen leerling bent, onze onderwijssectie biedt inzicht in verschillende onderwijstrajecten, studietips en advies om je leerervaring te verbeteren
EN Whether you're a student, a parent, or an adult learner, our education section offers insights into various educational pathways, study tips, and advice to enhance your learning experience
NL 'Een onderneming starten is een geweldige leerervaring'
EN 'Starting a company is a great learning experience'
holandês | inglês |
---|---|
een | a |
onderneming | company |
is | is |
geweldige | great |
starten | starting |
NL Een chatbot voor het onderwijs is erg veelzijdig. Enerzijds vergroot je de leerervaring van de studenten, anderzijds kan je de studenten op een interactieve manier kennis laten maken met het onderwijs.
EN Use a chatbot to share information and materials about open days, available fields of study or news about your institution to encourage engagement.
holandês | inglês |
---|---|
chatbot | chatbot |
kennis | information |
NL 'Een onderneming starten is een geweldige leerervaring'
EN 'Starting a company is a great learning experience'
holandês | inglês |
---|---|
een | a |
onderneming | company |
is | is |
geweldige | great |
starten | starting |
NL De leerervaring op het gebied van rechten wordt verbeterd dankzij een benadering op basis van samenwerking
EN Collaborative approach takes legal learning experience to new heights
holandês | inglês |
---|---|
rechten | legal |
benadering | approach |
samenwerking | collaborative |
NL Betere leerervaring op het gebied van rechten dankzij een benadering op basis van samenwerking bij Barbri
EN Collaborative approach takes legal learning experience to new heights at Barbri
holandês | inglês |
---|---|
rechten | legal |
benadering | approach |
samenwerking | collaborative |
NL Domestika selecteert zorgvuldig haar docenten en produceert iedere cursus in eigen huis om een uitstekende online leerervaring te garanderen.
EN Domestika curates its teacher roster and produces every course in-house to ensure a high-quality online learning experience.
holandês | inglês |
---|---|
produceert | produces |
huis | house |
online | online |
NL En dankzij de goede samenwerking met de OCLC-medewerkers werd ons implementatieproces een geweldige leerervaring."
EN And the collaborative spirit of OCLC staff made our implementation process a great learning experience."
holandês | inglês |
---|---|
samenwerking | collaborative |
oclc | oclc |
medewerkers | staff |
NL De nieuwigheid, wetend dat elke dag een nieuwe leerervaring is, maar ook de diversiteit van de projecten waaraan je kan werken.
EN The novelty, knowing that every day is a new learning experience, but also the diversity of the projects you can work on.
holandês | inglês |
---|---|
diversiteit | diversity |
NL Ze volgen een 2 weken durend trainingsprogramma in nauwe samenwerking met mentor deskundigen om de leerervaring te vergroten door actief in het veld werkzaam te zijn.
EN They will attend a 2-week training program by working closely with mentor experts to maximize their learning opportunities by actively working in the field.
holandês | inglês |
---|---|
weken | week |
deskundigen | experts |
vergroten | maximize |
veld | field |
mentor | mentor |
NL Een succesvolle leerervaring op afstand bieden met technologie van de nieuwe generatie
EN Delivering a Successful Remote Learning Experience with Next-Gen Technology
holandês | inglês |
---|---|
succesvolle | successful |
technologie | technology |
generatie | gen |
bieden | delivering |
NL Webinar: een succesvolle leerervaring op afstand bieden met technologie van de volgende generatie - 27 augustus 2020 - Virtueel forum
EN Webinar: Delivering a Successful Remote Learning Experience with Next-Gen Technology – August 27, 2020 – Virtual Forum
holandês | inglês |
---|---|
webinar | webinar |
succesvolle | successful |
technologie | technology |
generatie | gen |
augustus | august |
virtueel | virtual |
forum | forum |
bieden | delivering |
NL De online cursussen van PADI zijn ontworpen voor onderstaande browsers. Voor de beste leerervaring moet je over de laatste up-to-date versie van een browser beschikken.
EN PADI's online courses are designed to work on the browsers listed below. For the best experience, make sure your browser is up-to-date.
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
cursussen | courses |
padi | padi |
NL Veel scholen vertrouwen op de diensten van Google voor een optimale leerervaring
EN Many schools rely on Google services to power the student learning experience
holandês | inglês |
---|---|
veel | many |
scholen | schools |
diensten | services |
NL Onze virtuele trainingen bieden een hoogwaardige leerervaring thuis en op kantoor dankzij realtime lessen van gecertificeerde docenten.
EN Our virtual classroom infrastructure provides a high-quality learning experience in your home or office. Instructor-led live training from certified experts delivered in real time.
holandês | inglês |
---|---|
virtuele | virtual |
bieden | provides |
kantoor | office |
realtime | real time |
NL Werk samen met ons een leerervaring uit — hands-on en met slagkracht. Precies afgestemd op de behoeften van jouw bedrijf.
EN Partner with us to create an impactful, hands-on learning experience that’s tailored exactly to your organisation’s needs.
holandês | inglês |
---|---|
precies | exactly |
behoeften | needs |
bedrijf | organisation |
NL De leerervaring op het gebied van rechten wordt verbeterd dankzij een benadering op basis van samenwerking
EN Collaborative approach takes legal learning experience to new heights
holandês | inglês |
---|---|
rechten | legal |
benadering | approach |
samenwerking | collaborative |
NL Betere leerervaring op het gebied van rechten dankzij een benadering op basis van samenwerking bij Barbri
EN Collaborative approach takes legal learning experience to new heights at Barbri
holandês | inglês |
---|---|
rechten | legal |
benadering | approach |
samenwerking | collaborative |
NL Veel scholen vertrouwen op de diensten van Google voor een optimale leerervaring
EN Many schools rely on Google services to power the student learning experience
holandês | inglês |
---|---|
veel | many |
scholen | schools |
diensten | services |
NL Een succesvolle leerervaring op afstand bieden met technologie van de nieuwe generatie
EN Delivering a Successful Remote Learning Experience with Next-Gen Technology
holandês | inglês |
---|---|
succesvolle | successful |
technologie | technology |
generatie | gen |
bieden | delivering |
NL De nieuwigheid, wetend dat elke dag een nieuwe leerervaring is, maar ook de diversiteit van de projecten waaraan je kan werken.
EN The novelty, knowing that every day is a new learning experience, but also the diversity of the projects you can work on.
holandês | inglês |
---|---|
diversiteit | diversity |
NL De online cursussen van PADI zijn ontworpen voor onderstaande browsers. Voor de beste leerervaring moet je over de laatste up-to-date versie van een browser beschikken.
EN PADI's online courses are designed to work on the browsers listed below. For the best experience, make sure your browser is up-to-date.
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
cursussen | courses |
padi | padi |
NL Domestika selecteert zorgvuldig haar docenten en produceert iedere cursus in eigen huis om een uitstekende online leerervaring te garanderen.
EN Domestika curates its teacher roster and produces every course in-house to ensure a high-quality online learning experience.
holandês | inglês |
---|---|
produceert | produces |
huis | house |
online | online |
NL Ze volgen een 2 weken durend trainingsprogramma in nauwe samenwerking met mentor deskundigen om de leerervaring te vergroten door actief in het veld werkzaam te zijn.
EN They will attend a 2-week training program by working closely with mentor experts to maximize their learning opportunities by actively working in the field.
holandês | inglês |
---|---|
weken | week |
deskundigen | experts |
vergroten | maximize |
veld | field |
mentor | mentor |
NL Lever een uitstekende leerervaring
EN Deliver an outstanding learning experience
holandês | inglês |
---|---|
een | an |
uitstekende | outstanding |
NL Onderhoud een consistente leerervaring voor je studenten Laat je onderwijzend personeel en studenten eenvoudig op de hoogte blijven van het lesprogramma, volg hun voortgang of klaswerk, en zorg voor doorlopende communicatie, waar ze ook zijn.
EN Maintain a consistent learning experience for your students. Easily allow your faculty members and students to stay up to date with the curriculum, track their progress or classwork, and ensure ongoing communication, no matter where they are.
holandês | inglês |
---|---|
onderhoud | maintain |
studenten | students |
laat | allow |
eenvoudig | easily |
volg | track |
communicatie | communication |
doorlopende | ongoing |
NL De online cursussen van PADI zijn ontworpen voor onderstaande browsers. Voor de beste leerervaring moet je over een up-to-date versie van je browser beschikken.
EN PADI's online courses are designed to work on the browsers listed below. For the best experience, make sure your browser is up-to-date.
NL Met de hulp van Bynder kan EF hun leerervaring beter laten zien aan het publiek door het proces, de zichtbaarheid en de beschikbaarheid van kwalitatief hoogstaande media over de hele wereld te stroomlijnen.
EN With the help of Bynder, EF can better showcase their learning experience by streamlining the process, visibility, and availability of rich media used across the globe.
holandês | inglês |
---|---|
hulp | help |
bynder | bynder |
kan | can |
zichtbaarheid | visibility |
beschikbaarheid | availability |
media | media |
wereld | globe |
stroomlijnen | streamlining |
NL Breng de “in-person” leerervaring online. Gebruik interactieve functies voor eenvoudige verbinding met studenten en om op boeiende wijze les te geven.
EN Bring the in-person learning experience online. Use interactive features to easily connect with students and teach in an engaging fashion.
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
functies | features |
eenvoudige | easily |
verbinding | connect |
studenten | students |
Mostrando 50 de 50 traduções