NL Bedreigingen tegen stemlocaties, medewerkers bij verkiezingen of volkstellingen, of deelnemers aan verkiezingen of volkstellingen, met inbegrip van intimidatie van kwetsbare of beschermde groepen van kiezers of deelnemers.
Traduzir "inbegrip van intimidatie" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inbegrip van intimidatie" de holandês para inglês
Traduções de inbegrip van intimidatie
"inbegrip van intimidatie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de inbegrip van intimidatie
holandês
inglês
EN Threats against voting locations, census or voting personnel, voters or census participants, including intimidation of vulnerable or protected group voters or participants.
NL Het OnTheLine Project pakt het probleem van online intimidatie van journalisten aan. IPI ontwikkelt een ‘one-stop online resource platform’. Dit is gericht op journalisten, redacteuren en mediamanagers.
EN The OnTheLine Project is aimed at addressing the issue of online harassment of journalists. IPI will develop a one-stop online resource platform. This will be directed at journalists, editors, and media managers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| project | project |
| probleem | issue |
| online | online |
| intimidatie | harassment |
| journalisten | journalists |
| ontwikkelt | develop |
| platform | platform |
| redacteuren | editors |
| - | resource |
NL Het OnTheLine Project pakt het probleem van online intimidatie van journalisten aan. IPI ontwikkelt een ‘one-stop online resource platform’. Dit is gericht op journalisten, redacteuren en mediamanagers.
EN The OnTheLine Project is aimed at addressing the issue of online harassment of journalists. IPI will develop a one-stop online resource platform. This will be directed at journalists, editors, and media managers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| project | project |
| probleem | issue |
| online | online |
| intimidatie | harassment |
| journalisten | journalists |
| ontwikkelt | develop |
| platform | platform |
| redacteuren | editors |
| - | resource |
NL Zet niet aan tot haat, geweld of intimidatie van personen of groepen
EN Promote or encourage hate, violence or harassment towards individuals or groups
| holandês | inglês |
|---|---|
| haat | hate |
| geweld | violence |
| intimidatie | harassment |
| personen | individuals |
| groepen | groups |
NL Werknemers van Hillrom die zich bezig houden met vergelding of intimidatie in strijd met het bedrijfsbeleid, zullen worden onderworpen aan disciplinaire maatregelen, tot aan ontslag
EN Hillrom employees who engage in retaliation or intimidation in violation of company policy shall be subject to disciplinary action, up to and including termination
| holandês | inglês |
|---|---|
| werknemers | employees |
| hillrom | hillrom |
NL Human Resources: voor arbeids- of werknemersgerelateerde kwesties, zoals mogelijke discriminatie van het management of intimidatie
EN Human Resources—For employment or employee-related issues, such as potential management discrimination or harassment
| holandês | inglês |
|---|---|
| human | human |
| resources | resources |
| kwesties | issues |
| mogelijke | potential |
| discriminatie | discrimination |
| management | management |
| intimidatie | harassment |
NL Zet niet aan tot haat, geweld of intimidatie van personen of groepen
EN Promote or encourage hate, violence or harassment towards individuals or groups
| holandês | inglês |
|---|---|
| haat | hate |
| geweld | violence |
| intimidatie | harassment |
| personen | individuals |
| groepen | groups |
NL Zet niet aan tot haat, geweld of intimidatie van personen of groepen
EN Promote or encourage hate, violence or harassment towards individuals or groups
| holandês | inglês |
|---|---|
| haat | hate |
| geweld | violence |
| intimidatie | harassment |
| personen | individuals |
| groepen | groups |
NL Zet niet aan tot haat, geweld of intimidatie van personen of groepen
EN Promote or encourage hate, violence or harassment towards individuals or groups
| holandês | inglês |
|---|---|
| haat | hate |
| geweld | violence |
| intimidatie | harassment |
| personen | individuals |
| groepen | groups |
NL Zet niet aan tot haat, geweld of intimidatie van personen of groepen
EN Promote or encourage hate, violence or harassment towards individuals or groups
| holandês | inglês |
|---|---|
| haat | hate |
| geweld | violence |
| intimidatie | harassment |
| personen | individuals |
| groepen | groups |
NL Zet niet aan tot haat, geweld of intimidatie van personen of groepen
EN Promote or encourage hate, violence or harassment towards individuals or groups
| holandês | inglês |
|---|---|
| haat | hate |
| geweld | violence |
| intimidatie | harassment |
| personen | individuals |
| groepen | groups |
NL Zet niet aan tot haat, geweld of intimidatie van personen of groepen
EN Promote or encourage hate, violence or harassment towards individuals or groups
| holandês | inglês |
|---|---|
| haat | hate |
| geweld | violence |
| intimidatie | harassment |
| personen | individuals |
| groepen | groups |
NL Zet niet aan tot haat, geweld of intimidatie van personen of groepen
EN Promote or encourage hate, violence or harassment towards individuals or groups
| holandês | inglês |
|---|---|
| haat | hate |
| geweld | violence |
| intimidatie | harassment |
| personen | individuals |
| groepen | groups |
NL Zet niet aan tot haat, geweld of intimidatie van personen of groepen
EN Promote or encourage hate, violence or harassment towards individuals or groups
| holandês | inglês |
|---|---|
| haat | hate |
| geweld | violence |
| intimidatie | harassment |
| personen | individuals |
| groepen | groups |
NL Zet niet aan tot haat, geweld of intimidatie van personen of groepen
EN Promote or encourage hate, violence or harassment towards individuals or groups
| holandês | inglês |
|---|---|
| haat | hate |
| geweld | violence |
| intimidatie | harassment |
| personen | individuals |
| groepen | groups |
NL Zet niet aan tot haat, geweld of intimidatie van personen of groepen
EN Promote or encourage hate, violence or harassment towards individuals or groups
| holandês | inglês |
|---|---|
| haat | hate |
| geweld | violence |
| intimidatie | harassment |
| personen | individuals |
| groepen | groups |
NL Zet niet aan tot haat, geweld of intimidatie van personen of groepen
EN Promote or encourage hate, violence or harassment towards individuals or groups
| holandês | inglês |
|---|---|
| haat | hate |
| geweld | violence |
| intimidatie | harassment |
| personen | individuals |
| groepen | groups |
NL Zet niet aan tot haat, geweld of intimidatie van personen of groepen
EN Promote or encourage hate, violence or harassment towards individuals or groups
| holandês | inglês |
|---|---|
| haat | hate |
| geweld | violence |
| intimidatie | harassment |
| personen | individuals |
| groepen | groups |
NL Zet niet aan tot haat, geweld of intimidatie van personen of groepen
EN Promote or encourage hate, violence or harassment towards individuals or groups
| holandês | inglês |
|---|---|
| haat | hate |
| geweld | violence |
| intimidatie | harassment |
| personen | individuals |
| groepen | groups |
NL Reageer op info wanneer het u uitkomt: negatieve berichtgeving, teruggeroepen producten, aanstootgevende advertenties, slechte service, beschuldigingen van intimidatie en meer
EN Respond to anything at any time: negative coverage, recalls, offensive ads, poor service, harassment allegations and more
| holandês | inglês |
|---|---|
| reageer | respond |
| negatieve | negative |
| advertenties | ads |
| slechte | poor |
| intimidatie | harassment |
NL Intimidatie of schending van de privacy
EN Harassment or privacy violations
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.
NL Maak een handboek om allerlei essentiële informatie te delen, zoals informatie over secundaire arbeidsvoorwaarden, training over diversiteit en inclusie, bedrijfsbrede training over seksuele intimidatie en nog veel meer.
EN Create a handbook to share all kinds of essential information, like benefits information, diversity and inclusion training, company wide training on sexual harassment and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| handboek | handbook |
| essentiële | essential |
| informatie | information |
| training | training |
| diversiteit | diversity |
| inclusie | inclusion |
| intimidatie | harassment |
NL Moet u essentiële trainingsinformatie voor werknemers samenstellen? Maak een verteerbare gids met trainingen over diversiteit en inclusie, bedrijfsbrede trainingen over seksuele intimidatie en meer.
EN Need to put together essential training information for employees? Create a digestible guidebook that includes diversity and inclusion training, company-wide training on sexual harassment and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| essentiële | essential |
| werknemers | employees |
| trainingen | training |
| diversiteit | diversity |
| inclusie | inclusion |
| intimidatie | harassment |
NL Soms worden media gecensureerd of leidt intimidatie tot zelfcensuur
EN At times media are censored, or intimidation leads to self-censorship
| holandês | inglês |
|---|---|
| worden | are |
| media | media |
| of | or |
NL Wat kun je als organisator doen tegen seksuele intimidatie op jouw evenement?
EN Eventix Essentials: Flexible payments
NL Als organisator kun je met allerlei onverwachte en moeilijke omstandigheden te maken krijgen op je evenement, waaronder seksuele intimidatie. Wat kunnen jij en anderen...
EN As you may know, we pay out your ticket revenue weekly. We do this because we believe that a flexible working method helps you as an organiser. You can read about this...
NL Moet u essentiële trainingsinformatie voor werknemers samenstellen? Maak een verteerbare gids met trainingen over diversiteit en inclusie, bedrijfsbrede trainingen over seksuele intimidatie en meer.
EN Need to put together essential training information for employees? Create a digestible guidebook that includes diversity and inclusion training, company-wide training on sexual harassment and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| essentiële | essential |
| werknemers | employees |
| trainingen | training |
| diversiteit | diversity |
| inclusie | inclusion |
| intimidatie | harassment |
NL Maak een handboek om allerlei essentiële informatie te delen, zoals informatie over secundaire arbeidsvoorwaarden, training over diversiteit en inclusie, bedrijfsbrede training over seksuele intimidatie en nog veel meer.
EN Create a handbook to share all kinds of essential information, like benefits information, diversity and inclusion training, company wide training on sexual harassment and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| handboek | handbook |
| essentiële | essential |
| informatie | information |
| training | training |
| diversiteit | diversity |
| inclusie | inclusion |
| intimidatie | harassment |
NL Soms worden media gecensureerd of leidt intimidatie tot zelfcensuur
EN At times media are censored, or intimidation leads to self-censorship
| holandês | inglês |
|---|---|
| worden | are |
| media | media |
| of | or |
NL Doe niet mee aan intimidatie of afpersing.
EN Do not engage in acts of intimidation or extortion.
NL De toezichthoudende autoriteit, bij wie het bezwaar is ingediend, houdt de bezwaarmaker op de hoogte van de stand van zaken en de resultaten van het bezwaar met inbegrip van de mogelijkheid van een gerechtelijk beroep volgens Art. 78 van de AVG.
EN The supervisory authority with which the complaint has been lodged will inform the complainant on the progress and the outcome of the complaint including the possibility of a judicial remedy pursuant to Article 78 GDPR.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toezichthoudende | supervisory |
| autoriteit | authority |
| avg | gdpr |
| met inbegrip van | including |
NL Een beschrijving van wat er is gebeurd, met inbegrip van de datum van de inbreuk en de datum van ontdekking van de inbreuk, indien bekend;
EN A description of what happened, including the date of the Breach and the date of discovery of the Breach, if known;
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebeurd | happened |
| datum | date |
| inbreuk | breach |
| ontdekking | discovery |
| indien | if |
| bekend | known |
| met inbegrip van | including |
NL Een beschrijving van wat er is gebeurd, met inbegrip van de datum van de inbreuk en de datum van ontdekking van de inbreuk, indien bekend;
EN A description of what happened, including the date of the Breach and the date of discovery of the Breach, if known;
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebeurd | happened |
| datum | date |
| inbreuk | breach |
| ontdekking | discovery |
| indien | if |
| bekend | known |
| met inbegrip van | including |
NL Inhoud en reclame-informatie: Als u interactie hebt met inhoud of reclame van derden op een website (met inbegrip van plugins en cookies van derden), kunnen wij persoonsgegevens ontvangen van de desbetreffende externe aanbieder van die inhoud of reclame.
EN Content and advertising information: If you interact with third-party content or advertising on a website (including third party plugins and cookies) we may receive Personal Data from the relevant third-party provider of that content or advertising.
| holandês | inglês |
|---|---|
| interactie | interact |
| of | or |
| reclame | advertising |
| website | website |
| plugins | plugins |
| cookies | cookies |
| persoonsgegevens | personal data |
| aanbieder | provider |
| met inbegrip van | including |
NL Om communicaties te sturen die betrekking hebben op uw account, met inbegrip van, maar niet beperkt tot het puntensaldo, de categorie van uw kaart, mededelingen en alle andere zaken die u op de hoogte houden van de status van uw account
EN To send communications relating to your account, including but not limited to, points balance, category of your card, notifications and anything else which will keep you informed about the status of your account
| holandês | inglês |
|---|---|
| communicaties | communications |
| account | account |
| beperkt | limited |
| categorie | category |
| kaart | card |
| met inbegrip van | including |
| op de hoogte | informed |
NL Natuur & Milieu maakt bepleit het ‘inprijzen van milieuschade’. In de prijs van een product zijn de totale kosten van het maken ervan opgenomen, met inbegrip van negatieve effecten voor het milieu en de volksgezondheid.
EN Natuur & Milieu is committed to a system in which the price of a product is made up of the total costs to manufacture it, including the harmful effects this has on the environment and public health.
| holandês | inglês |
|---|---|
| effecten | effects |
| volksgezondheid | public health |
| met inbegrip van | including |
NL De toezichthoudende autoriteit waarbij de klacht is ingediend, stelt de klager in kennis van de status en de resultaten van de klacht, met inbegrip van de rechtsmogelijkheden overeenkomstig art. 78 van de AVG.
EN The supervisory authority to which the complaint has been lodged shall inform the complainant of the status and results of the complaint, including the possibility of a judicial remedy under Article 78 GDPR.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toezichthoudende | supervisory |
| autoriteit | authority |
| klacht | complaint |
| resultaten | results |
| avg | gdpr |
| met inbegrip van | including |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
inbegrip van intimidatie beschuldigingen van intimidatie inbegrip van bedrijven inbegrip van technologie inbegrip van e inbegrip van procedures inbegrip van www inbegrip van metar inbegrip van technisch inbegrip van beveiligingsupdates inbegrip van worldcat inbegrip van accountancy inbegrip van beveiligingsaudits met inbegrip van inbegrip van geocodering inbegrip van vuurwapens inbegrip van negatieve inbegrip van afbeeldingen inbegrip van de inbegrip van gratis inbegrip van klantgegevens inbegrip van banneradvertenties inbegrip van plugins inbegrip van gebruikelijke intimidatie seksuele intimidatie intimidatie in strijd management of intimidatie geweld of intimidatie inbegrip overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van ingewikkelde traditionele model—van vrouwelijke vorm de caravaggio van de verstrekking van beheer van technische lucht de digitale strategie van van adres ander groot contract van uur lange beeldregistratie van verbeteren van enquête van softwarereviews afhankelijk van opkomen van telecomactiviteiten—van co2 voetafdruk van papier levenscyclus vanTraduzir inbegrip van intimidatie para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe