NL Grote vergaderingen is een optionele add-on voor Vergaderingen-abonnementen van Zoom, waarmee je kunt opschalen tot 1000 live interactieve deelnemers. Tijdens grote vergaderingen kunnen alle deelnemers hun audio, video en scherm delen.
Traduzir "tijdens grote vergaderingen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tijdens grote vergaderingen" de holandês para inglês
Traduções de tijdens grote vergaderingen
"tijdens grote vergaderingen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de tijdens grote vergaderingen
holandês
inglês
EN Large Meetings is an optional add-on for Zoom’s meeting plans to scale up to 1,000 live interactive participants. In large meetings, all participants can share their audio, video, and screen.
NL Transcribeer uw Zoom vergaderingen snel en nauwkeurig. Koppel uw Zoom-account en we zullen vergaderingen automatisch transcriberen zodra ze klaar zijn.
EN Quickly and accurately transcribe your Zoom meetings. Connect your Zoom account and we'll transcribe meetings automatically once they finish.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| vergaderingen | meetings |
| snel | quickly |
| en | and |
| nauwkeurig | accurately |
| automatisch | automatically |
| account | account |
| klaar | finish |
NL Zet uw vergaderingen en gebeurtenissessies om in tekst voor alle Cisco Webex-vergaderingen die u opneemt. Zorg altijd voor een gemakkelijk toegankelijke tekstopname van elke oproep.
EN Convert your meetings and event sessions to text for all Cisco Webex meetings that you record. Always have an easily accessible text record of every call.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cisco | cisco |
| altijd | always |
| oproep | call |
| webex | webex |
NL Transcribeer automatisch uw externe vergaderingen en houd projecten op schema. Maak teksttranscripties van al uw vergaderingen en ontleend inzichten binnen enkele seconden.
EN Automatically transcribe your remote meetings and keep projects on track. Create text transcripts of all your meetings and derive insights in seconds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| transcribeer | transcribe |
| automatisch | automatically |
| uw | your |
| externe | remote |
| vergaderingen | meetings |
| houd | keep |
| projecten | projects |
| maak | create |
| inzichten | insights |
| seconden | seconds |
NL Voordat ze Appointlet gebruikten, planden onze vertegenwoordigers handmatig 1-2 vergaderingen per dag. Dankzij Appointlet plannen ze nu minstens 3-4 vergaderingen per dag, omdat ze zich uitsluitend op de verkoop kunnen concentreren!
EN Before using Appointlet, our reps manually scheduled 1-2 meetings per day. Now, thanks to Appointlet, they are scheduling at least 3-4 meetings per day as they can solely focusing on selling!
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| vertegenwoordigers | reps |
| handmatig | manually |
| vergaderingen | meetings |
| plannen | scheduling |
| uitsluitend | solely |
| verkoop | selling |
| concentreren | focusing |
NL Weet hoe u vergaderingen en evenementen kunt verbeteren om de algemene ervaring met bijeenkomsten naar een hoger niveau te tillen, met de oplossing van Momentive voor feedback over interne vergaderingen en evenementen.
EN Understand the drivers behind better meetings and events to improve overall meeting experiences with the Internal Meeting and Event Feedback solution by Momentive.
| holandês | inglês |
|---|---|
| algemene | overall |
| oplossing | solution |
| feedback | feedback |
NL Transcribeer uw Zoom vergaderingen snel en nauwkeurig. Koppel uw Zoom-account en we zullen vergaderingen automatisch transcriberen zodra ze klaar zijn.
EN Quickly and accurately transcribe your Zoom meetings. Connect your Zoom account and we'll transcribe meetings automatically once they finish.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| vergaderingen | meetings |
| snel | quickly |
| en | and |
| nauwkeurig | accurately |
| automatisch | automatically |
| account | account |
| klaar | finish |
NL Zet uw vergaderingen en gebeurtenissessies om in tekst voor alle Cisco Webex-vergaderingen die u opneemt. Zorg altijd voor een gemakkelijk toegankelijke tekstopname van elke oproep.
EN Convert your meetings and event sessions to text for all Cisco Webex meetings that you record. Always have an easily accessible text record of every call.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cisco | cisco |
| altijd | always |
| oproep | call |
| webex | webex |
NL Transcribeer automatisch uw externe vergaderingen en houd projecten op schema. Maak teksttranscripties van al uw vergaderingen en ontleend inzichten binnen enkele seconden.
EN Automatically transcribe your remote meetings and keep projects on track. Create text transcripts of all your meetings and derive insights in seconds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| transcribeer | transcribe |
| automatisch | automatically |
| uw | your |
| externe | remote |
| vergaderingen | meetings |
| houd | keep |
| projecten | projects |
| maak | create |
| inzichten | insights |
| seconden | seconds |
NL Om automatisch de details van Zoom-vergaderingen toe te voegen aan je Calendly-evenementen en herinneringen aan vergaderingen, bezoek je de Zoom App Marketplace en download je de Zoom for Calendly-integratie.
EN To automatically add Zoom Meeting details to your Calendly events and meeting reminders, visit the Zoom App Marketplace and download the Zoom for Calendly integration.
NL Klik hier voor meer informatie over het beveiligen van uw vergaderingen tegen onderbrekingen en bekijk hoe u vergaderingen indien nodig kunt opschorten.
EN Click here to learn more about securing your meetings against disruptions and how to suspend meetings, if needed.
NL Vanwege de grote zichtbaarheid zijn laptops een geweldig uithangbord voor jezelf en voor klanten om tijdens vergaderingen, op kantoor en in de koffiezaak loyaliteit te tonen
EN Highly visible, laptops give you a chance to show off your own loyalties and help your customers show off theirs at meetings, in the office, and at the coffee shop
| holandês | inglês |
|---|---|
| laptops | laptops |
| klanten | customers |
| vergaderingen | meetings |
| kantoor | office |
| op | highly |
NL Vanwege de grote zichtbaarheid zijn laptops een geweldig uithangbord voor jezelf en voor klanten om tijdens vergaderingen, op kantoor en in de koffiezaak loyaliteit te tonen
EN Highly visible, laptops give you a chance to show off your own loyalties and help your customers show off theirs at meetings, in the office, and at the coffee shop
NL Als je bugs fixt voordat je levert, hoef je minder tijd te besteden aan het bespreken van incidenten tijdens vergaderingen
EN Fixing bugs before you ship means less time sitting in meetings discussing incidents
| holandês | inglês |
|---|---|
| bugs | bugs |
| minder | less |
| bespreken | discussing |
| incidenten | incidents |
| vergaderingen | meetings |
NL Aziatische zakenlieden en groep die notebook gebruiken voor zakenpartners die documenten en ideeën bespreken tijdens vergaderingen en zakenvrouwen die blij glimlachen om te werken 3544359 Stockfoto
EN Asian businessmen and group using notebook for business partners discussing documents and ideas at meeting and business women smiling happy for working 3544359 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| groep | group |
| notebook | notebook |
| documenten | documents |
| ideeën | ideas |
| bespreken | discussing |
| vergaderingen | meeting |
| blij | happy |
| stockfoto | stock photo |
NL Aziatische zakenlieden en groep die notebook gebruiken voor zakenpartners die documenten en ideeën bespreken tijdens vergaderingen en zakenvrouwen die blij glimlachen om te werken Pro Foto
EN Asian businessmen and group using notebook for business partners discussing documents and ideas at meeting and business women smiling happy for working Pro Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| groep | group |
| notebook | notebook |
| documenten | documents |
| ideeën | ideas |
| bespreken | discussing |
| vergaderingen | meeting |
| blij | happy |
| foto | photo |
NL "We hadden regelmatig vergaderingen met OCLC-medewerkers en medewerkers van alle bibliotheken", zegt ze, "wat betekende dat we tijdens het hele implementatieproces allemaal samenwerkten." Deze positieve werkrelatie had veel voordelen
EN "We had regular meetings with OCLC staff and staff from all libraries," she said, "which meant we were all working together throughout the whole implementation process." This positive working relationship had many benefits
| holandês | inglês |
|---|---|
| regelmatig | regular |
| vergaderingen | meetings |
| medewerkers | staff |
| bibliotheken | libraries |
| zegt | said |
| positieve | positive |
| voordelen | benefits |
| oclc | oclc |
NL "Academici begonnen ons negatieve feedback te geven over toegang tot e-resources op afstand tijdens de vergaderingen van de cursuscomités die we allemaal bijwonen", zegt Aaron Burrell, Digital Learning Systems Manager
EN “Academics started to give us negative feedback about remote e-resource access at the course committee meetings we all attend,” said Aaron Burrell, Digital Learning Systems Manager
| holandês | inglês |
|---|---|
| begonnen | started |
| negatieve | negative |
| feedback | feedback |
| toegang | access |
| vergaderingen | meetings |
| bijwonen | attend |
| zegt | said |
| learning | learning |
| systems | systems |
| manager | manager |
| aaron | aaron |
NL Tijdens de vergadering kan je, of je je nu allemaal in één ruimte bevindt of op afstand deelneemt vanaf verschillende plaatsen, een mind mappen voor vergaderingen delen met deelnemers en er samen aan werken
EN During the meeting, whether you’re all in one room or joining remotely from different locations, you can share a meeting mind map with attendees and co-work within it, collaboratively
| holandês | inglês |
|---|---|
| ruimte | room |
| mind | mind |
| delen | share |
| deelnemers | attendees |
| werken | work |
| op afstand | remotely |
NL MindMeister is een online software voor het maken van notities die je helpt om efficiënter aantekeningen te maken tijdens vergaderingen, lezingen en lezingen, met behulp van de populaire mindmap-techniek.
EN MindMeister is an online note-taking software that helps you take more efficient notes during meetings, talks and lectures, using the popular mind map technique.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| software | software |
| efficiënter | more efficient |
| vergaderingen | meetings |
| lezingen | lectures |
| populaire | popular |
| mindmap | mindmeister |
| techniek | technique |
NL Breng uw Smartsheet-gegevens direct over in PowerPoint als een routekaart of tijdlijn om ze gemakkelijker te presenteren tijdens vergaderingen met belanghebbenden.
EN Instantly bring your Smartsheet data into PowerPoint as a roadmap or timeline to present it more easily at stakeholder meetings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| direct | instantly |
| powerpoint | powerpoint |
| routekaart | roadmap |
| of | or |
| tijdlijn | timeline |
| gemakkelijker | easily |
| presenteren | present |
| vergaderingen | meetings |
| belanghebbenden | stakeholder |
| gegevens | data |
NL Heeft u een eenvoudige manier nodig om uw Smartsheet-gegevens tijdens vergaderingen te presenteren?
EN Need a simpler way to present your Smartsheet data in important meetings?
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| nodig | need |
| uw | your |
| vergaderingen | meetings |
| presenteren | present |
| gegevens | data |
NL Heeft u een eenvoudige manier nodig om uw Smartsheet-gegevens tijdens vergaderingen te presenteren?
EN Need a simpler way to present your Smartsheet data in important meetings?
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| nodig | need |
| uw | your |
| vergaderingen | meetings |
| presenteren | present |
| gegevens | data |
NL Breng uw Smartsheet-gegevens direct over in PowerPoint als een routekaart of tijdlijn om ze gemakkelijker te presenteren tijdens vergaderingen met belanghebbenden.
EN Instantly bring your Smartsheet data into PowerPoint as a roadmap or timeline to present it more easily at stakeholder meetings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| direct | instantly |
| powerpoint | powerpoint |
| routekaart | roadmap |
| of | or |
| tijdlijn | timeline |
| gemakkelijker | easily |
| presenteren | present |
| vergaderingen | meetings |
| belanghebbenden | stakeholder |
| gegevens | data |
NL Dit soort tolken wordt met name gebruikt tijdens handelsbesprekingen, zakenreizen of zakendiners, professionele vergaderingen, handelsbeurzen enz.
EN This type of interpreting is used especially during trade talks, business trips or dinners, professional meetings, trade fairs, etc.
| holandês | inglês |
|---|---|
| soort | type |
| gebruikt | used |
| of | or |
| professionele | professional |
| vergaderingen | meetings |
| enz | etc |
NL Als je bugs fixt voordat je levert, hoef je minder tijd te besteden aan het bespreken van incidenten tijdens vergaderingen
EN Fixing bugs before you ship means less time sitting in meetings discussing incidents
| holandês | inglês |
|---|---|
| bugs | bugs |
| minder | less |
| bespreken | discussing |
| incidenten | incidents |
| vergaderingen | meetings |
NL Aangezien we het aantal touchpoints beperken tot het absolute noodzakelijke zullen we voorlopig geen drank aanbieden tijdens vergaderingen of interviews.
EN We are limiting the touchpoints to the absolute necessary and therefore will not be serving drinks during meetings or interviews until further notice.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| beperken | limiting |
| noodzakelijke | necessary |
| tijdens | during |
| vergaderingen | meetings |
| interviews | interviews |
NL Aangezien we het aantal touchpoints beperken tot het absolute noodzakelijke zullen we voorlopig geen drank aanbieden tijdens vergaderingen of company-ins.
EN We are limiting the touchpoints to the absolute necessary and therefore will not be serving drinks during meetings or Company-ins until further notice.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| beperken | limiting |
| noodzakelijke | necessary |
| tijdens | during |
| vergaderingen | meetings |
NL Als u tijdens vergaderingen typt, monteert u de microfoon op een arm in plaats van hem op hetzelfde oppervlak als uw toetsenbord te laten rusten.
EN If you type during meetings, mount the mic on an arm instead of resting it on the same surface as your keyboard.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergaderingen | meetings |
| microfoon | mic |
| arm | arm |
| oppervlak | surface |
| toetsenbord | keyboard |
| in plaats van | instead |
NL Net als veel anderen op kantoor heb ik de neiging om mijn ouderwetse (maar eerder serieuze) horloge uit te doen terwijl ik aan mijn bureau zit, of tijdens lange vergaderingen
EN Like many others in the office, I tend to take my old fashioned (but rather more serious) watch off whilst I’m at my desk, or during long meetings
| holandês | inglês |
|---|---|
| serieuze | serious |
| horloge | watch |
| of | or |
| lange | long |
| vergaderingen | meetings |
NL Tijdens de vergadering kan je, of je je nu allemaal in één ruimte bevindt of op afstand deelneemt vanaf verschillende plaatsen, een mind mappen voor vergaderingen delen met deelnemers en er samen aan werken
EN During the meeting, whether you’re all in one room or joining remotely from different locations, you can share a meeting mind map with attendees and co-work within it, collaboratively
NL MindMeister is een online software voor het maken van notities die je helpt om efficiënter aantekeningen te maken tijdens vergaderingen, lezingen en lezingen, met behulp van de populaire mindmap-techniek.
EN MindMeister is an online note-taking software that helps you take more efficient notes during meetings, talks and lectures, using the popular mind map technique.
NL Werk een mind map bij tijdens opeenvolgende vergaderingen met klanten
EN Update maps during subsequent client meetings
NL Watermerken: Om te helpen de privacy van vertrouwelijke informatie te beschermen die tijdens een vergadering wordt gedeeld en lekken te voorkomen, kunnen hosts van vergaderingen twee soorten watermerken van Zoom inschakelen:
EN Watermarking: To help protect the privacy of confidential information shared during a meeting and prevent leaks, meeting hosts can enable two types of Zoom watermarks:
NL Speel full-motion video en audio af via het beeldscherm en het geluid via de luidsprekers in de ruimte of tijdens online vergaderingen.*
EN Play full-motion video and audio from a laptop on the room’s display and speakers, or into online meetings.*
NL Wanneer miljoenen mensen over de hele wereld werken vanuit home tijdens de uitbraak van de pandemie van het coronavirus worden apps voor videoconferenties erg populair voor zowel persoonlijke als professionele vergaderingen
EN When millions of people around the world are working from home during the coronavirus pandemic outbreak, video conferencing apps are becoming highly popular for both personal and professional meetings
NL Later begonnen de gebruikers een toename van Zoom-bombardementen te melden, waardoor ongenode gasten die binnenvallen tijdens chats en vergaderingen
EN Later, the users started reporting an increase in Zoom bombing, which lets uninvited guests crashing in on chats and meetings
NL Laat een originele indruk achter bij vergaderingen, tijdens het netwerken of bij je familie en vrienden
EN Make an impression when taking meetings, networking or sharing with family and friends
NL Elke dag vind je hier het Bynder team die gezamenlijk lunchen in onze grote keuken, van hot naar her rennen voor vergaderingen, of samenkomen in een lokale koffie tent of bar
EN On any given day, you’ll find the Bynder US team eating lunch together in our spacious kitchen area, hustling from meeting to meeting, or convening at a neighborhood coffee shop or tavern
| holandês | inglês |
|---|---|
| vind | find |
| bynder | bynder |
| team | team |
| keuken | kitchen |
| koffie | coffee |
| lokale | area |
NL Grote en kleine verkoopteams transcriberen hun vergaderingen en gesprekken met Sonix! Kijk zelf maar!
EN Large and small sales teams transcribe their meetings and calls with Sonix! See for yourself!
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | large |
| kleine | small |
| transcriberen | transcribe |
| vergaderingen | meetings |
| gesprekken | calls |
| sonix | sonix |
NL Hij gebruikt MindMeister om problemen te analyseren, brainstorms en vergaderingen te faciliteren en het "grote plaatje" voor projecten te creëren
EN He uses MindMeister to analyze problems, faciliate brainstorms and meetings, and to create the "big picture" for projects
| holandês | inglês |
|---|---|
| hij | he |
| gebruikt | uses |
| problemen | problems |
| vergaderingen | meetings |
| grote | big |
| plaatje | picture |
| projecten | projects |
NL Gebruik de 30 vierkante meter grote klassieke besprekingsruimte eens voor uw vergaderingen of presentaties
EN Our 30 sqm large room Akaziensaal which is styled like a classical meeting room can be used for meetings and presentations
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | used |
| grote | large |
| klassieke | classical |
| eens | a |
| voor | for |
| presentaties | presentations |
| uw | our |
NL Gebruik de 30 vierkante meter grote klassieke besprekingsruimte eens voor uw vergaderingen of presentaties
EN Our 30 sqm large room Akaziensaal which is styled like a classical meeting room can be used for meetings and presentations
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | used |
| grote | large |
| klassieke | classical |
| eens | a |
| voor | for |
| presentaties | presentations |
| uw | our |
NL Grote en kleine verkoopteams transcriberen hun vergaderingen en gesprekken met Sonix! Kijk zelf maar!
EN Large and small sales teams transcribe their meetings and calls with Sonix! See for yourself!
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | large |
| kleine | small |
| transcriberen | transcribe |
| vergaderingen | meetings |
| gesprekken | calls |
| sonix | sonix |
NL Wat is het verschil tussen een Zoom-webinar en Grote vergaderingen?
EN What's the difference between a Zoom Webinar and Large Meetings?
NL Webinars zijn bedoeld voor het presenteren van goed doordachte informatie aan een groot publiek, terwijl Vergaderingen zijn ontwikkeld voor kleine tot grote discussies en samenwerking in teamverband.
EN Webinars are built for presenting polished content to a large audience, whereas meetings are built for small to large team discussion and collaboration.
NL Als een host een Grote vergaderingen-licentie heeft, kan hij of zij een webinar met 500 of 1000 panelleden hosten.
EN If a host has a Large Meetings license, then they can host a webinar with up to 500 or 1,000 panelists.
NL "Adobe en Sitecore zijn sterke spelers die worden gebruikt door grote tot hele grote bedrijven", zegt Jesper, "terwijl Episerver en TYPO3 eerder door middelgrote tot grote organisaties worden gebruikt
EN ?Adobe and Sitecore are strong performers with large to enterprise companies,? Jesper says, "we see Episerver and TYPO3 more in mid-sized to large organisations
| holandês | inglês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| en | and |
| sterke | strong |
| grote | large |
| zegt | says |
| sitecore | sitecore |
| episerver | episerver |
NL Wordly is een revolutionaire tool die zorgt voor realtimevertaling van conferenties, briefings & vergaderingen met zowel audio als tekst.
EN A forerunner in intranet and digital workplace solutions based on Microsoft technology.
NL De zoom is populair voor videogesprekken en vergaderingen en ze hebben een optie om audiotracks op te nemen voor elke deelnemer:
EN Zoom is popular for video calls and meetings and they have an option to record audio tracks for each participant:
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| populair | popular |
| vergaderingen | meetings |
| optie | option |
| deelnemer | participant |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
presenteren tijdens vergaderingen u tijdens vergaderingen tijdens een grote vergaderingen boek vergaderingen onnodige vergaderingen minder vergaderingen vergaderingen met zowel audio vergaderingen plannen vergaderingen delen vergaderingen wanneer zoom vergaderingen eerdere vergaderingen beheer vergaderingen vergaderingen oclc board vergaderingen handmatig online vergaderingen services bij vergaderingen organiseren van vergaderingen vergaderingen of break alsof video vergaderingen vergaderingen sneller plan vergaderingen hadden regelmatig vergaderingen organisatoren van vergaderingen transcribeer ringcentral vergaderingen chats en vergaderingen telefonische vergaderingen vergaderingen met belanghebbenden lof en vergaderingen plannen van vergaderingen notulen van vergaderingen kantoor voor vergaderingen geluid en vergaderingen meet online vergaderingen professionele vergaderingen vergaderingen per dag gebeurtenissen en vergaderingen grote organisatie grote fan grote camera grote assortiment grote handelspartners grote kans grote muur grote impact grote platformen grote vraagstukken grote teams succesvol grote ondernemingenTraduzir tijdens grote vergaderingen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe