EN ?Renewal Term? means the renewal subscription term for a Service commencing after the Initial Subscription Term or another Renewal Term as specified in an Order Form.
"long term strategy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN ?Renewal Term? means the renewal subscription term for a Service commencing after the Initial Subscription Term or another Renewal Term as specified in an Order Form.
NL 'Verlengingstermijn' verwijst naar de verlengingstermijn van het abonnement op een Dienst die begint na de Initiële Abonnementstermijn of een andere Verlengingstermijn zoals gespecificeerd op een Bestelformulier.
inglês | holandês |
---|---|
specified | gespecificeerd |
means | |
subscription | abonnement |
or | of |
the | de |
as | zoals |
after | na |
initial | een |
service | dienst |
another | van |
for | andere |
EN A branding strategy is a fluid, long-term strategy that often requires being revisited over time based on its success (or lack thereof).
NL Een merkstrategie is een flexibele, langetermijnstrategie die vaak moet worden herzien na verloop van tijd op basis van succes (of het gebrek daaraan).
inglês | holandês |
---|---|
often | vaak |
time | tijd |
success | succes |
lack | gebrek |
is | is |
requires | moet |
on | op |
or | of |
that | die |
EN The outcome? A clear long-term strategy and an action plan that will help you make timely and relevant changes to your IT. So your organisation and its IT strategy are always future-proof.
NL Het resultaat? Een heldere langetermijnstrategie en een actieplan waarmee je tijdig relevante wijzigingen aanbrengt in je IT. Zodat je steeds klaar bent voor de toekomst.
inglês | holandês |
---|---|
outcome | resultaat |
clear | heldere |
timely | tijdig |
changes | wijzigingen |
always | steeds |
your | je |
it | it |
the | de |
relevant | relevante |
future | toekomst |
and | en |
a | een |
EN Book long-term dog boarding and long-term cat sitting
NL Boek hondenopvang en kattenoppasservices voor langere periodes
inglês | holandês |
---|---|
book | boek |
long | langere |
and | en |
EN Maintaining a long and profitable business relationship with your key accounts requires having a long-term account strategy combined with a high client satisfaction rate
NL Om een lange en winstgevende zakenrelatie met jouw key accounts te onderhouden, moet je beschikken over een langetermijnaccountstrategie in combinatie met een hoge klanttevredenheid
inglês | holandês |
---|---|
maintaining | onderhouden |
long | lange |
key | key |
your | je |
accounts | accounts |
requires | moet |
high | hoge |
a | een |
and | en |
combined | met |
EN The Agreement is concluded for a fixed term and has an initial term of one (1) month (‘Initial Term’), counting from the delivery date of the relevant Services
NL De Overeenkomst wordt voor bepaalde tijd aangegaan en heeft een initiële duur van één (1) maand (‘Initiële Duur’), te rekenen vanaf de leveringsdatum van de betreffende Diensten
inglês | holandês |
---|---|
agreement | overeenkomst |
relevant | betreffende |
month | maand |
the | de |
services | diensten |
is | wordt |
and | en |
term | tijd |
initial | een |
for | voor |
of | van |
from | vanaf |
EN It determines the strategy of Enabel on proposal of the executive manager and every year it approves a business plan in which the objectives and the strategy of Enabel are determined for the medium term.
NL Hij bepaalt de strategie van Enabel op voorstel van de verantwoordelijke voor het dagelijks beheer en keurt elk jaar een ondernemingsplan goed waarin de doelstellingen en de strategie van Enabel op middellange termijn worden vastgesteld.
inglês | holandês |
---|---|
determines | bepaalt |
proposal | voorstel |
objectives | doelstellingen |
determined | vastgesteld |
medium | middellange |
enabel | enabel |
strategy | strategie |
on | op |
year | jaar |
term | termijn |
the | de |
business | beheer |
are | worden |
for | voor |
of | van |
and | en |
EN It determines the strategy of Enabel on proposal of the executive manager and every year it approves a business plan in which the objectives and the strategy of Enabel are determined for the medium term.
NL Hij bepaalt de strategie van Enabel op voorstel van de verantwoordelijke voor het dagelijks beheer en keurt elk jaar een ondernemingsplan goed waarin de doelstellingen en de strategie van Enabel op middellange termijn worden vastgesteld.
inglês | holandês |
---|---|
determines | bepaalt |
proposal | voorstel |
objectives | doelstellingen |
determined | vastgesteld |
medium | middellange |
enabel | enabel |
strategy | strategie |
on | op |
year | jaar |
term | termijn |
the | de |
business | beheer |
are | worden |
for | voor |
of | van |
and | en |
EN Parking: Yes, at a cost; 2 short term parking lots and 2 parking garages for long term parking (Dolphin and Flamingo).
NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald. Er zijn twee parkeerterreinen voor korte duur en twee parkeergarages (Dolphin en Flamingo) voor lange parkeertijden.
inglês | holandês |
---|---|
short | korte |
long | lange |
and | en |
yes | ja |
for | voor |
parking | parkeerplaatsen |
a | twee |
EN This includes high-volume, short-term storage solutions that buy us precious time now while long-term, durable carbon removal technologies develop and scale.
NL Daarmee winnen we namelijk kostbare tijd zolang er nog geen grootschalige technologieën voor langdurige koolstofverwijdering bestaan.
inglês | holandês |
---|---|
precious | kostbare |
time | tijd |
technologies | technologieën |
and | geen |
EN Task management can be a short-term, long-term or permanent process
NL Taakbeheer kan een kortlopend, langdurig of permanent proces zijn
inglês | holandês |
---|---|
long-term | langdurig |
permanent | permanent |
process | proces |
task management | taakbeheer |
or | of |
a | een |
can | kan |
EN By doing so, you demonstrate at a glance how various short-term actions contribute to your company’s long-term strategic objectives (the cause-effect chain).
NL Hiermee laat u in één oogopslag zien hoe verschillende acties op korte termijn bijdragen aan de strategische langetermijndoelstellingen van uw bedrijf (de oorzaak-gevolg keten).
inglês | holandês |
---|---|
actions | acties |
strategic | strategische |
chain | keten |
term | termijn |
the | de |
short | korte |
a | één |
you | u |
glance | oogopslag |
EN This makes the Evolution an interesting object for both short-term and long-term use, from a couple of months to many years
NL Hierdoor is de Evolution interessant voor zowel kort- als langdurig gebruik: van enkele maanden tot vele jaren
inglês | holandês |
---|---|
interesting | interessant |
long-term | langdurig |
months | maanden |
use | gebruik |
the | de |
for | voor |
EN In short: The service package includes the management of long-term as well as short-term parkers.
NL Kortom: Het dienstenpakket omvat zowel het beheer van langparkeerders als kortparkeerders.
inglês | holandês |
---|---|
short | kortom |
includes | omvat |
management | beheer |
as | als |
the | zowel |
of | van |
EN We prioritise long-term value over short-term goals and embrace any task.
NL We geven voorrang aan langetermijndoelstellingen en omarmen elke taak.
inglês | holandês |
---|---|
over | aan |
embrace | omarmen |
task | taak |
we | we |
and | en |
EN Ideally, you should stick to glass containers whenever possible. Glass containers are excellent for both short-term and long-term seed and bud storage. Just don’t forget to cover them up so as to protect your seeds from light.
NL Het beste is om glazen potjes te gebruiken, wanneer mogelijk. Glazen potten zijn een uitstekende manier voor zowel de korte- als langetermijnopslag van zaden en wiet. Vergeet ze echter niet af te dekken om je zaadjes tegen licht te beschermen.
inglês | holandês |
---|---|
glass | glazen |
possible | mogelijk |
short-term | korte |
forget | vergeet |
bud | wiet |
excellent | uitstekende |
your | je |
to | om |
protect | beschermen |
light | licht |
dont | niet |
are | zijn |
and | en |
seeds | zaden |
for | voor |
up | beste |
both | zowel |
as | als |
EN Parking: Yes; paid short and long-term parking with about 1100 spaces, drop-off and pick-up at the short-term car park is free for the first 10 minutes.
NL Parkeerplaatsen: ja, betaald; parkeergarages, ca. 11500 parkeerplaatsen voor kort en lang parkeren, lossen en laden op het short-term terrein is de eerste 10 minuten gratis.
inglês | holandês |
---|---|
paid | betaald |
minutes | minuten |
is | is |
the | de |
long | lang |
free | gratis |
short | kort |
for | voor |
with | op |
yes | ja |
and | en |
parking | parkeerplaatsen |
park | parkeren |
EN Our coding bootcamps keep pace and accelerate your learning ability to help you achieve your short-term goals and transition to long-term professional growth after graduation and employment.
NL Onze programmeer bootcamps houden het tempo erin en versnellen je leervermogen om je te helpen je kortetermijndoelen te bereiken en de overstap naar professionele groei op lange termijn na je afstuderen, te maken.
inglês | holandês |
---|---|
pace | tempo |
accelerate | versnellen |
growth | groei |
graduation | afstuderen |
long | lange |
term | termijn |
your | je |
to | om |
our | onze |
help | helpen |
goals | bereiken |
professional | professionele |
after | na |
keep | houden |
and | en |
EN Which short-term and long-term goals are feasible?
NL Wat zijn haalbare doelstellingen op korte en lange termijn?
inglês | holandês |
---|---|
goals | doelstellingen |
long | lange |
term | termijn |
short | korte |
and | en |
are | zijn |
EN Task management can be a short-term, long-term or permanent process
NL Taakbeheer kan een kortlopend, langdurig of permanent proces zijn
inglês | holandês |
---|---|
long-term | langdurig |
permanent | permanent |
process | proces |
task management | taakbeheer |
or | of |
a | een |
can | kan |
EN By doing so, you demonstrate at a glance how various short-term actions contribute to your company’s long-term strategic objectives (the cause-effect chain).
NL Hiermee laat u in één oogopslag zien hoe verschillende acties op korte termijn bijdragen aan de strategische langetermijndoelstellingen van uw bedrijf (de oorzaak-gevolg keten).
inglês | holandês |
---|---|
actions | acties |
strategic | strategische |
chain | keten |
term | termijn |
the | de |
short | korte |
a | één |
you | u |
glance | oogopslag |
EN Rent on short-term day / week / month basis or long-term yearly leasing
NL Huur op korte termijn dag / week / maand of lange termijn jaarlijkse leasing
inglês | holandês |
---|---|
rent | huur |
or | of |
yearly | jaarlijkse |
leasing | leasing |
long | lange |
week | week |
month | maand |
short | korte |
term | termijn |
on | op |
day | dag |
EN In short: The service package includes the management of long-term as well as short-term parkers.
NL Kortom: Het dienstenpakket omvat zowel het beheer van langparkeerders als kortparkeerders.
inglês | holandês |
---|---|
short | kortom |
includes | omvat |
management | beheer |
as | als |
the | zowel |
of | van |
EN Achieving excellence in programmatic advertising means having a team that can deliver campaign excellence in the short term while managing long-term projects that improve targeting, measurement and automation.
NL Het bereiken van uitmuntendheid in programmatisch adverteren betekent dat je een team hebt dat op korte termijn uitmuntende campagnes kan leveren en tegelijkertijd langetermijnprojecten kan beheren die de targeting verbeteren, meten en automatiseren.
inglês | holandês |
---|---|
excellence | uitmuntendheid |
short | korte |
term | termijn |
improve | verbeteren |
automation | automatiseren |
targeting | targeting |
in | in |
team | team |
the | de |
measurement | meten |
campaign | campagnes |
advertising | adverteren |
managing | beheren |
a | een |
means | betekent |
can | kan |
deliver | leveren |
and | en |
having | van |
that | dat |
EN Although virtual currencies experience large movements up or down in the short term, their long-term value increases exponentially
NL Hoewel virtuele valuta's op de korte termijn grote bewegingen omhoog of omlaag maken, stijgt hun waarde op de lange termijn exponentieel
inglês | holandês |
---|---|
virtual | virtuele |
movements | bewegingen |
short | korte |
term | termijn |
value | waarde |
exponentially | exponentieel |
large | grote |
or | of |
the | de |
long | lange |
up | omhoog |
although | hoewel |
down | omlaag |
their | hun |
EN With DAM as part of an organization’s long-term digital transformation and scaling strategy, employees work more efficiently, saving time and money spent on creating, finding, and distributing assets
NL Door DAM te integreren in de digitale transformatie en uitbreidingsstrategie werken medewerkers efficiënter, waardoor er met de bespaarde tijd en kosten, meer tijd kan worden besteed aan de creatie en distributie van middelen
inglês | holandês |
---|---|
dam | dam |
employees | medewerkers |
spent | besteed |
assets | middelen |
digital | digitale |
work | werken |
time | tijd |
creating | kan |
and | en |
transformation | transformatie |
more | meer |
with | met |
EN Though this is different for each brand, a successful brand marketing strategy can be broken down into a number of specific long-term goals, such as:
NL Hoewel dit voor elk merk anders is, kan een succesvolle merkmarketingstrategie worden onderverdeeld in een aantal specifieke langetermijndoelstellingen, zoals:
inglês | holandês |
---|---|
successful | succesvolle |
is | is |
brand | merk |
specific | specifieke |
this | dit |
can | kan |
be | worden |
as | zoals |
number | aantal |
different | een |
into | in |
EN We all know that SEO doesn’t happen overnight, which is why you need a long-term SEO strategy
NL Wij weten allemaal dat SEO niet zomaar ineens tot stand komt, daarom is een SEO-strategie op lange termijn noodzakelijk
inglês | holandês |
---|---|
seo | seo |
strategy | strategie |
long | lange |
term | termijn |
is | is |
we | wij |
know | weten |
need | noodzakelijk |
a | een |
happen | tot |
all | op |
you | niet |
that | dat |
EN The Business plan one-pager is used to set the medium- and long-term strategy for your company.
NL De businessplan-onepager wordt gebruikt om de strategie voor je bedrijf op de middellange en lange termijn te bepalen.
inglês | holandês |
---|---|
medium | middellange |
long | lange |
term | termijn |
strategy | strategie |
your | je |
the | de |
is | wordt |
to | om |
for | voor |
and | en |
used | gebruikt |
EN Credibility as a sustainable company also includes a climate protection strategy aimed at reducing and avoiding CO2 in the long term. Give us a call, we will be happy to advise you!
NL Bij de geloofwaardigheid als duurzaam bedrijf hoort ook een klimaatbeschermingsstrategie die gericht is op het reduceren en vermijden van CO2 op de lange termijn. Geef ons een seintje, wij adviseren u graag!
inglês | holandês |
---|---|
credibility | geloofwaardigheid |
sustainable | duurzaam |
company | bedrijf |
avoiding | vermijden |
term | termijn |
advise | adviseren |
reducing | reduceren |
in | bij |
the | de |
long | lange |
aimed | gericht |
we | wij |
and | en |
happy | is |
us | ons |
a | een |
as | als |
to | ook |
you | u |
EN Nedap strives for long-term relationships with our customers, to make sure your loss prevention strategy is giving you the results you need.
NL Nedap streeft naar langdurige relaties met onze klanten, om ervoor te zorgen dat uw diefstalpreventiestrategie de resultaten oplevert die u nodig heeft.
inglês | holandês |
---|---|
nedap | nedap |
strives | streeft |
relationships | relaties |
customers | klanten |
the | de |
to | om |
results | resultaten |
our | onze |
need | nodig |
sure | dat |
with | met |
for | ervoor |
you | u |
EN Audit of current situation, assistance to the definition and implementation of long-term real estate strategy.
NL Audit van de huidige situatie, hulp bij de definitie en uitvoering van de vastgoedstrategie op lange termijn.
inglês | holandês |
---|---|
audit | audit |
current | huidige |
situation | situatie |
assistance | hulp |
definition | definitie |
implementation | uitvoering |
long | lange |
term | termijn |
the | de |
and | en |
of | van |
EN A property strategy that responds to relevant market developments, optimising your long-term rental income.
NL Een verhuurstrategie die inspeelt op relevante marktontwikkelingen en zorgt voor de beste lange termijn huuropbrengsten.
inglês | holandês |
---|---|
long | lange |
term | termijn |
a | een |
relevant | relevante |
EN A property strategy that responds to relevant market developments, optimising your long-term rental income. Read More
NL Een verhuurstrategie die inspeelt op relevante marktontwikkelingen en zorgt voor de beste lange termijn huuropbrengsten. Lees meer
inglês | holandês |
---|---|
long | lange |
term | termijn |
a | een |
relevant | relevante |
read | lees |
EN Determining which IT solutions are ideal for your company is a fundamental challenge which requires careful thought and much professionalism, for it involves a long-term strategy and represents a certain cost.
NL Uitmaken welke de ideale oplossingen voor uw bedrijf zijn, is een fundamentele oefening die overleg en expertise vergt; het gaat immers om een langetermijnstrategie waarmee een bepaald budget gepaard gaat.
inglês | holandês |
---|---|
solutions | oplossingen |
ideal | ideale |
is | is |
company | bedrijf |
fundamental | fundamentele |
for | voor |
a | een |
are | zijn |
and | en |
which | de |
EN The agency pushes brands to enact the brave conscious choices that drive long-term growth through deep insight, outstanding strategy, kick-ass creative, and transparent media.
NL Het bureau dat merken een duwtje in de rug geeft om dappere, bewuste keuzes te maken die op lange termijn groei opleveren dankzij diepgaande inzichten, strategie van wereldklasse, spetterende creatieve campagnes en transparante media.
inglês | holandês |
---|---|
agency | bureau |
brands | merken |
choices | keuzes |
growth | groei |
insight | inzichten |
strategy | strategie |
creative | creatieve |
transparent | transparante |
long | lange |
term | termijn |
media | media |
the | de |
drive | campagnes |
to | om |
and | en |
that | dat |
deep | in |
EN How To Build a Brand Strategy For Long Term Success
NL Creatieve ideeën voor relatiegeschenken voor klanten en werknemers
inglês | holandês |
---|---|
brand | voor |
EN – implement a long-term strategy that will place you right where you want to be in the rankings.
NL implementeer een langdurige strategie die jou brengt naar de gewenste rankings.
inglês | holandês |
---|---|
implement | implementeer |
strategy | strategie |
rankings | rankings |
the | de |
you | jou |
a | een |
to | naar |
that | die |
EN – a good strategy is the cornerstone of long-term growth. We’ll work out a detailed content marketing plan tailored to your needs or upgrade your current approach.
NL een goede content marketing strategie is de pilaar voor langdurige groei. Wij creëren een content marketing plan dat volledig is afgestemd op jouw behoeften of verbeteren jouw huidige content marketing plan.
inglês | holandês |
---|---|
growth | groei |
needs | behoeften |
the | de |
is | is |
out | op |
good | goede |
strategy | strategie |
plan | plan |
or | of |
current | huidige |
your | jouw |
content | content |
marketing | marketing |
a | een |
to | creëren |
EN Environmental, social and corporate governance (ESG) considerations are essential to creating value for our customers, partners and employees and must be part of our sustainable, long-term strategy
NL Ecologische, sociale en bedrijfsgovernance (ESG) zijn essentiële factoren om waarde voor onze klanten, partners en medewerkers te creëren en moeten onderdeel vormen van onze duurzame langetermijnstrategie
inglês | holandês |
---|---|
social | sociale |
esg | esg |
customers | klanten |
partners | partners |
employees | medewerkers |
sustainable | duurzame |
to | om |
creating | creëren |
value | waarde |
essential | essentiële |
our | onze |
of | onderdeel |
for | voor |
are | zijn |
and | en |
EN One of the key challenges for any commerce platform project is to establish a long term strategy
NL Bij elk verkoopplatform hoort een langetermijnstrategie
inglês | holandês |
---|---|
to | hoort |
a | een |
the | elk |
EN Core Creating long-term Core Investments strategy in strong European economies
NL Core Het creëren van ‘Core’-investeringsstrategieën in sterke Europese economieën
inglês | holandês |
---|---|
core | core |
creating | creëren |
strong | sterke |
european | europese |
economies | economieën |
in | in |
EN We all know that SEO doesn’t happen overnight, which is why you need a long-term SEO strategy
NL Wij weten allemaal dat SEO niet zomaar ineens tot stand komt, daarom is een SEO-strategie op lange termijn noodzakelijk
inglês | holandês |
---|---|
seo | seo |
strategy | strategie |
long | lange |
term | termijn |
is | is |
we | wij |
know | weten |
need | noodzakelijk |
a | een |
happen | tot |
all | op |
you | niet |
that | dat |
EN Search Engine Optimization is a long-term investment that will take your business's Digital Marketing strategy to the next level, but this work will take time to fully pay off
NL Zoekmachineoptimalisatie is een investering op lange termijn die jouw bedrijf naar het volgende niveau zal tillen, maar dit heeft wel wat tijd nodig
inglês | holandês |
---|---|
investment | investering |
level | niveau |
search engine optimization | zoekmachineoptimalisatie |
long | lange |
is | is |
term | termijn |
but | |
time | tijd |
will | zal |
a | volgende |
pay | een |
this | dit |
EN Within a few months you will have built an efficient, cost-effective, long term strategy for attracting many new customers.
NL Binnen een paar maanden heb je een efficiënte, kosteneffectieve, lange termijn strategie opgebouwd om veel nieuwe klanten aan te trekken.
inglês | holandês |
---|---|
built | opgebouwd |
cost-effective | kosteneffectieve |
long | lange |
term | termijn |
strategy | strategie |
attracting | trekken |
new | nieuwe |
customers | klanten |
months | maanden |
within | binnen |
you | je |
EN Nedap strives for long-term relationships with our customers, to make sure your loss prevention strategy is giving you the results you need.
NL Nedap streeft naar langdurige relaties met onze klanten, om ervoor te zorgen dat uw diefstalpreventiestrategie de resultaten oplevert die u nodig heeft.
inglês | holandês |
---|---|
nedap | nedap |
strives | streeft |
relationships | relaties |
customers | klanten |
the | de |
to | om |
results | resultaten |
our | onze |
need | nodig |
sure | dat |
with | met |
for | ervoor |
you | u |
EN A property strategy that responds to relevant market developments, optimising your long-term rental income.
NL Een verhuurstrategie die inspeelt op relevante marktontwikkelingen en zorgt voor de beste lange termijn huuropbrengsten.
inglês | holandês |
---|---|
long | lange |
term | termijn |
a | een |
relevant | relevante |
EN A property strategy that responds to relevant market developments, optimising your long-term rental income. Read More
NL Een verhuurstrategie die inspeelt op relevante marktontwikkelingen en zorgt voor de beste lange termijn huuropbrengsten. Lees meer
inglês | holandês |
---|---|
long | lange |
term | termijn |
a | een |
relevant | relevante |
read | lees |
EN Audit of current situation, assistance to the definition and implementation of long-term real estate strategy.
NL Audit van de huidige situatie, hulp bij de definitie en uitvoering van de vastgoedstrategie op lange termijn.
inglês | holandês |
---|---|
audit | audit |
current | huidige |
situation | situatie |
assistance | hulp |
definition | definitie |
implementation | uitvoering |
long | lange |
term | termijn |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Determining which IT solutions are ideal for your company is a fundamental challenge which requires careful thought and much professionalism, for it involves a long-term strategy and represents a certain cost.
NL Uitmaken welke de ideale oplossingen voor uw bedrijf zijn, is een fundamentele oefening die overleg en expertise vergt; het gaat immers om een langetermijnstrategie waarmee een bepaald budget gepaard gaat.
inglês | holandês |
---|---|
solutions | oplossingen |
ideal | ideale |
is | is |
company | bedrijf |
fundamental | fundamentele |
for | voor |
a | een |
are | zijn |
and | en |
which | de |
Mostrando 50 de 50 traduções