Traduzir "create sustainable prosperity" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "create sustainable prosperity" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de create sustainable prosperity

inglês
holandês

EN Freedom is not a luxury that we can indulge in when at last we have security and prosperity and enlightenment; it is, rather, antecedent to all of these, for without it we cannot have security nor prosperity nor enlightenment.

NL Vrijheid is geen luxe waarvan wij kunnen genieten als we eindelijk veiligheid en welvaart en verlichting hebben; het is daarentegen antecedent aan deze , want zonder dat kunnen we geen veiligheid noch welvaart , noch verlichting hebben.

inglêsholandês
freedomvrijheid
luxuryluxe
securityveiligheid
prosperitywelvaart
isis
wewe
withoutzonder
at lasteindelijk
havehebben
anden
whenals

EN Freedom is not a luxury that we can indulge in when at last we have security and prosperity and enlightenment; it is, rather, antecedent to all of these, for without it we cannot have security nor prosperity nor enlightenment.

NL Vrijheid is geen luxe waarvan wij kunnen genieten als we eindelijk veiligheid en welvaart en verlichting hebben; het is daarentegen antecedent aan deze , want zonder dat kunnen we geen veiligheid noch welvaart , noch verlichting hebben.

inglêsholandês
freedomvrijheid
luxuryluxe
securityveiligheid
prosperitywelvaart
isis
wewe
withoutzonder
at lasteindelijk
havehebben
anden
whenals

EN As a leading location intelligence platform provider (Forrester Wave 2020), Esri empowers visionary leaders with innovative tools to help create sustainable prosperity

NL Als toonaangevende aanbieder van locatie-informatieplatforms (Forrester Wave 2020) geeft Esri visionaire leiders de mogelijkheid om met innovatieve middelen een duurzame welvaart te helpen creëren

inglêsholandês
provideraanbieder
innovativeinnovatieve
sustainableduurzame
prosperitywelvaart
toolsmiddelen
locationlocatie
leadersleiders
toom
createcreëren
asals
leadingtoonaangevende
helphelpen
withmet

EN So we can use it to make a substantial contribution to the welfare and prosperity of the Netherlands and to feeding the world in a sustainable way?.

NL We kunnen het dus inzetten voor een substantiële bijdrage aan het welzijn en de welvaart in Nederland en aan het duurzaam voeden van de wereld.”

inglêsholandês
sodus
contributionbijdrage
welfarewelzijn
prosperitywelvaart
netherlandsnederland
feedingvoeden
sustainableduurzaam
worldwereld
cankunnen
aeen
inin
wayvan de
ithet
ofvan

EN So we can use it to make a substantial contribution to the welfare and prosperity of the Netherlands and to feeding the world in a sustainable way?.

NL We kunnen het dus inzetten voor een substantiële bijdrage aan het welzijn en de welvaart in Nederland en aan het duurzaam voeden van de wereld.”

inglêsholandês
sodus
contributionbijdrage
welfarewelzijn
prosperitywelvaart
netherlandsnederland
feedingvoeden
sustainableduurzaam
worldwereld
cankunnen
aeen
inin
wayvan de
ithet
ofvan

EN Over 40 years of sustainable businessToday, we would describe Nic Veldboer’s visionary product developments of the 70’s and 80’s as 'sustainable'. He was way ahead of his time. Veko can still be described as ‘Sustainable’ with a capital 'S':

NL Al ruim 40 jaar duurzaam ondernemenVandaag de dag noemen we visionaire productontwikkelingen als die van Nic Veldboer 'duurzaam'. Hij was er zijn tijd ver mee vooruit. Nog altijd mag Veko zich Duurzaam met de hoofdletter 'D' noemen:

inglêsholandês
sustainableduurzaam
nicnic
vekoveko
thede
wewe
aheadvooruit
timetijd
bemag
yearsjaar
asals
ofver
hehij

EN Over 40 years of sustainable businessToday, we would describe Nic Veldboer’s visionary product developments of the 70’s and 80’s as 'sustainable'. He was way ahead of his time. Veko can still be described as ‘Sustainable’ with a capital 'S':

NL Al ruim 40 jaar duurzaam ondernemenVandaag de dag noemen we visionaire productontwikkelingen als die van Nic Veldboer 'duurzaam'. Hij was er zijn tijd ver mee vooruit. Nog altijd mag Veko zich Duurzaam met de hoofdletter 'D' noemen:

inglêsholandês
sustainableduurzaam
nicnic
vekoveko
thede
wewe
aheadvooruit
timetijd
bemag
yearsjaar
asals
ofver
hehij

EN Quick Change of Subject: Now, we'll review various ways to maximize your prosperity as a Hostwinds Affiliate.

NL Snelle verandering van onderwerp: Nu zullen we verschillende manieren beoordelen om je welvaart te maximaliseren als een hostwinds-partner.

inglêsholandês
quicksnelle
changeverandering
reviewbeoordelen
waysmanieren
maximizemaximaliseren
prosperitywelvaart
hostwindshostwinds
subjectonderwerp
nownu
toom
yourje
asals

EN This is badly needed for Europe's future prosperity and as an example of international cooperation in the digital society.

NL Dat is hard nodig voor de toekomstige welvaart van Europa alsook als voorbeeld voor internationale samenwerking in de digitale samenleving.

inglêsholandês
needednodig
futuretoekomstige
prosperitywelvaart
internationalinternationale
digitaldigitale
isis
inin
thede
cooperationsamenwerking
asals
forvoor
ofvan

EN Peace, Prosperity & the Case for the Open Internet

NL Vrede, Welvaart & het pleit voor een Open Internet

inglêsholandês
internetinternet
prosperitywelvaart
peacevrede
openopen
forvoor

EN Peace, Prosperity and the Case for the Open Internet | Golden Frog

NL Vrede, welvaart en de zaak voor het Open Internet | Golden Frog

inglêsholandês
internetinternet
prosperitywelvaart
peacevrede
openopen
thede
anden
forvoor

EN Only a free and informed people can achieve prosperity and peace, and protect their liberties.

NL Enkel een vrije en geïnformeerde bevolking kan welvaart en vrede bereiken, en hun vrijheden beschermen.

inglêsholandês
freevrije
protectbeschermen
peoplebevolking
prosperitywelvaart
peacevrede
anden
cankan
theirhun
aenkel

EN Service provider partnerships could have spurred further innovation and created new business models for revenue growth and economic prosperity.

NL Partnerschappen van service verleners zouden verdere innovatie hebben aangespoord en voor nieuwe bedrijfsmodellen voor omzetgroei en economische welvaart.

inglêsholandês
serviceservice
partnershipspartnerschappen
furtherverdere
newnieuwe
economiceconomische
prosperitywelvaart
innovationinnovatie
anden
forvoor
havehebben

EN “Innovation is the central issue in economic prosperity.”

NL “Vernieuwing is de kern van economische welvaart

EN Netizens of the world must arm themselves with the tools to protect their information and identities online. A global commitment to a free and open Internet will help us foster global prosperity and promote peace.

NL Globale Internetburgersetizens moeten zich wapenen met de tools om hun informatie en identiteit online te beschermen. Een wereldwijde inzet voor een vrij en open Internet zal ons helpen bij het bevorderen van een wereldwijde welvaart en vrede.

inglêsholandês
informationinformatie
identitiesidentiteit
commitmentinzet
toolstools
onlineonline
globalwereldwijde
helphelpen
thede
willzal
toom
internetinternet
prosperitywelvaart
withbij
peacevrede
protectbeschermen
freevrij
openopen
anden
aeen
theirhun
promotebevorderen

EN This cause is not merely a fight to ensure free speech, but it is a strategy for global commerce, international understanding and ultimately peace and prosperity.

NL Deze zaak is niet alleen een strijd om vrijheid van meningsuiting te garanderen , maar het is een strategie voor de wereldwijde handel , internationaal begrip en uiteindelijk vrede en welvaart .

inglêsholandês
fightstrijd
strategystrategie
commercehandel
ultimatelyuiteindelijk
freevrijheid
isis
toom
globalwereldwijde
prosperitywelvaart
internationalinternationaal
peacevrede
merelyalleen
thisdeze
forvoor
aeen
but
anden

EN The growing global population and rising prosperity mean a continued growth in demand for milk and meat

NL De toenemende wereldbevolking en groeiende welvaart zorgen ervoor dat de vraag naar melk en vlees blijft groeien

inglêsholandês
prosperitywelvaart
mean
milkmelk
meatvlees
thede
growinggroeiende
anden
growthgroeien
demandvraag naar
aervoor

EN The energy and prosperity of the Victorian era was highlighted in interiors through the use of strong paint colour in combination with dark coloured woods and textiles

NL De energie en welvaart van het Victoriaanse tijdperk werd benadrukt in interieurs door het gebruik van sterke verfkleuren in combinatie met donkergekleurde houtsoorten en textiel

inglêsholandês
energyenergie
prosperitywelvaart
interiorsinterieurs
strongsterke
combinationcombinatie
textilestextiel
inin
thede
waswerd
eratijdperk
usegebruik
withmet
anden
ofvan

EN At Circular.brussels, we believe in a future for our planet in which we do not have to compromise to achieve economic, social and ecological prosperity.

NL Bij Circular.brussels geloven we in een toekomst voor onze planeet - een toekomst waarin we geen compromissen hoeven te sluiten om economische, sociale en ecologische welvaart te bereiken.

inglêsholandês
brusselsbrussels
believegeloven
futuretoekomst
planetplaneet
compromisecompromissen
economiceconomische
socialsociale
prosperitywelvaart
wewe
have tohoeven
toom
atte
aeen
forvoor
inin
anden
achievebereiken
whichwaarin
notgeen

EN are the backbone of our economy making a significant contribution to our society through innovation and bringing prosperity to us all.

NL de kern van onze economie vormen en een belangrijke bijdrage leveren aan onze samenleving door middel van innovatie en economische stimulatie.

inglêsholandês
economyeconomie
significantbelangrijke
contributionbijdrage
innovationinnovatie
thede
ouronze
toleveren
aeen
ofvan
anden

EN And society can ultimately benefit from a well-functioning asset management industry that corrects mispricing, reducing investment distortions and thus improving prosperity.'

NL En de samenleving kan uiteindelijk profiteren van een goed functionerende vermogensbeheersector die mispricing corrigeert, waardoor investeringsverstoringen worden verminderd en dus de welvaart verbetert.’

inglêsholandês
ultimatelyuiteindelijk
reducingverminderd
improvingverbetert
prosperitywelvaart
wellgoed
cankan
aeen
anden
benefitprofiteren
thusde

EN Read our vision paper and call to action: Peace, Prosperity and the Case for the Open Internet.

NL Lees ons visieverslag en ga over tot actie: Vrede, Voorspoed en het geval voor een open internet.

inglêsholandês
actionactie
internetinternet
peacevrede
openopen
forvoor
readlees
ourons

EN "Peace, Prosperity and the Case for the Open Internet"

NL " Vrede, welvaart en de strijd voor het Open Internet "

inglêsholandês
internetinternet
prosperitywelvaart
peacevrede
openopen
thede
anden
forvoor

EN Peace, Prosperity and the Case for the Open Internet

NL Vrede, welvaart en de zaak voor het Open Internet

inglêsholandês
internetinternet
prosperitywelvaart
peacevrede
openopen
thede
anden
forvoor

EN 'Our port is an important building block for employment and prosperity for the Rotterdam region, the Netherlands and far beyond'

NL 'Onze haven is een belangrijke bouwsteen voor de werkgelegenheid en welvaart voor de regio Rotterdam, Nederland en ver daarbuiten'

inglêsholandês
porthaven
importantbelangrijke
employmentwerkgelegenheid
prosperitywelvaart
rotterdamrotterdam
regionregio
farver
isis
thede
netherlandsnederland
forvoor
ouronze
anden

EN The energy and prosperity of the Victorian era was highlighted in interiors through the use of strong paint colour in combination with dark coloured woods and textiles

NL De energie en welvaart van het Victoriaanse tijdperk werd benadrukt in interieurs door het gebruik van sterke verfkleuren in combinatie met donkergekleurde houtsoorten en textiel

inglêsholandês
energyenergie
prosperitywelvaart
interiorsinterieurs
strongsterke
combinationcombinatie
textilestextiel
inin
thede
waswerd
eratijdperk
usegebruik
withmet
anden
ofvan

EN The energy and prosperity of the Victorian era was highlighted in interiors through the use of strong paint colour in combination with dark coloured woods and textiles

NL De energie en welvaart van het Victoriaanse tijdperk werd benadrukt in interieurs door het gebruik van sterke verfkleuren in combinatie met donkergekleurde houtsoorten en textiel

inglêsholandês
energyenergie
prosperitywelvaart
interiorsinterieurs
strongsterke
combinationcombinatie
textilestextiel
inin
thede
waswerd
eratijdperk
usegebruik
withmet
anden
ofvan

EN are the backbone of our economy making a significant contribution to our society through innovation and bringing prosperity to us all.

NL de kern van onze economie vormen en een belangrijke bijdrage leveren aan onze samenleving door middel van innovatie en economische stimulatie.

inglêsholandês
economyeconomie
significantbelangrijke
contributionbijdrage
innovationinnovatie
thede
ouronze
toleveren
aeen
ofvan
anden

EN And society can ultimately benefit from a well-functioning asset management industry that corrects mispricing, reducing investment distortions and thus improving prosperity.'

NL En de samenleving kan uiteindelijk profiteren van een goed functionerende vermogensbeheersector die mispricing corrigeert, waardoor investeringsverstoringen worden verminderd en dus de welvaart verbetert.’

inglêsholandês
ultimatelyuiteindelijk
reducingverminderd
improvingverbetert
prosperitywelvaart
wellgoed
cankan
aeen
anden
benefitprofiteren
thusde

EN The energy and prosperity of the Victorian era was highlighted in interiors through the use of strong paint colour in combination with dark coloured woods and textiles

NL De energie en welvaart van het Victoriaanse tijdperk werd benadrukt in interieurs door het gebruik van sterke verfkleuren in combinatie met donkergekleurde houtsoorten en textiel

inglêsholandês
energyenergie
prosperitywelvaart
interiorsinterieurs
strongsterke
combinationcombinatie
textilestextiel
inin
thede
waswerd
eratijdperk
usegebruik
withmet
anden
ofvan

EN The energy and prosperity of the Victorian era was highlighted in interiors through the use of strong paint colour in combination with dark coloured woods and textiles

NL De energie en welvaart van het Victoriaanse tijdperk werd benadrukt in interieurs door het gebruik van sterke verfkleuren in combinatie met donkergekleurde houtsoorten en textiel

inglêsholandês
energyenergie
prosperitywelvaart
interiorsinterieurs
strongsterke
combinationcombinatie
textilestextiel
inin
thede
waswerd
eratijdperk
usegebruik
withmet
anden
ofvan

EN The energy and prosperity of the Victorian era was highlighted in interiors through the use of strong paint colour in combination with dark coloured woods and textiles

NL De energie en welvaart van het Victoriaanse tijdperk werd benadrukt in interieurs door het gebruik van sterke verfkleuren in combinatie met donkergekleurde houtsoorten en textiel

inglêsholandês
energyenergie
prosperitywelvaart
interiorsinterieurs
strongsterke
combinationcombinatie
textilestextiel
inin
thede
waswerd
eratijdperk
usegebruik
withmet
anden
ofvan

EN The energy and prosperity of the Victorian era was highlighted in interiors through the use of strong paint colour in combination with dark coloured woods and textiles

NL De energie en welvaart van het Victoriaanse tijdperk werd benadrukt in interieurs door het gebruik van sterke verfkleuren in combinatie met donkergekleurde houtsoorten en textiel

inglêsholandês
energyenergie
prosperitywelvaart
interiorsinterieurs
strongsterke
combinationcombinatie
textilestextiel
inin
thede
waswerd
eratijdperk
usegebruik
withmet
anden
ofvan

EN This is badly needed for Europe's future prosperity and as an example of international cooperation in the digital society.

NL Dat is hard nodig voor de toekomstige welvaart van Europa alsook als voorbeeld voor internationale samenwerking in de digitale samenleving.

inglêsholandês
needednodig
futuretoekomstige
prosperitywelvaart
internationalinternationale
digitaldigitale
isis
inin
thede
cooperationsamenwerking
asals
forvoor
ofvan

EN Read our vision paper and call to action: Peace, Prosperity and the Case for the Open Internet.

NL Lees ons visieverslag en ga over tot actie: Vrede, Voorspoed en het geval voor een open internet.

inglêsholandês
actionactie
internetinternet
peacevrede
openopen
forvoor
readlees
ourons

EN Peace, Prosperity and the Case for the Open Internet | Golden Frog

NL Vrede, welvaart en de zaak voor het Open Internet | Golden Frog

inglêsholandês
internetinternet
prosperitywelvaart
peacevrede
openopen
thede
anden
forvoor

EN Peace, Prosperity & the Case for the Open Internet

NL Vrede, Welvaart & het pleit voor een Open Internet

inglêsholandês
internetinternet
prosperitywelvaart
peacevrede
openopen
forvoor

EN Only a free and informed people can achieve prosperity and peace, and protect their liberties.

NL Enkel een vrije en geïnformeerde bevolking kan welvaart en vrede bereiken, en hun vrijheden beschermen.

inglêsholandês
freevrije
protectbeschermen
peoplebevolking
prosperitywelvaart
peacevrede
anden
cankan
theirhun
aenkel

EN Service provider partnerships could have spurred further innovation and created new business models for revenue growth and economic prosperity.

NL Partnerschappen van service verleners zouden verdere innovatie hebben aangespoord en voor nieuwe bedrijfsmodellen voor omzetgroei en economische welvaart.

inglêsholandês
serviceservice
partnershipspartnerschappen
furtherverdere
newnieuwe
economiceconomische
prosperitywelvaart
innovationinnovatie
anden
forvoor
havehebben

EN “Innovation is the central issue in economic prosperity.”

NL “Vernieuwing is de kern van economische welvaart

EN Netizens of the world must arm themselves with the tools to protect their information and identities online. A global commitment to a free and open Internet will help us foster global prosperity and promote peace.

NL Globale Internetburgersetizens moeten zich wapenen met de tools om hun informatie en identiteit online te beschermen. Een wereldwijde inzet voor een vrij en open Internet zal ons helpen bij het bevorderen van een wereldwijde welvaart en vrede.

inglêsholandês
informationinformatie
identitiesidentiteit
commitmentinzet
toolstools
onlineonline
globalwereldwijde
helphelpen
thede
willzal
toom
internetinternet
prosperitywelvaart
withbij
peacevrede
protectbeschermen
freevrij
openopen
anden
aeen
theirhun
promotebevorderen

EN This cause is not merely a fight to ensure free speech, but it is a strategy for global commerce, international understanding and ultimately peace and prosperity.

NL Deze zaak is niet alleen een strijd om vrijheid van meningsuiting te garanderen , maar het is een strategie voor de wereldwijde handel , internationaal begrip en uiteindelijk vrede en welvaart .

inglêsholandês
fightstrijd
strategystrategie
commercehandel
ultimatelyuiteindelijk
freevrijheid
isis
toom
globalwereldwijde
prosperitywelvaart
internationalinternationaal
peacevrede
merelyalleen
thisdeze
forvoor
aeen
but
anden

EN That is becoming more important to many than purely economic prosperity

NL Welvaart in brede zin wordt voor velen belangrijker dan puur economische welvaart

inglêsholandês
purelypuur
economiceconomische
prosperitywelvaart
more importantbelangrijker
iswordt

EN 'Our port is an important building block for employment and prosperity for the Rotterdam region, the Netherlands and far beyond'

NL 'Onze haven is een belangrijke bouwsteen voor de werkgelegenheid en welvaart voor de regio Rotterdam, Nederland en ver daarbuiten'

inglêsholandês
porthaven
importantbelangrijke
employmentwerkgelegenheid
prosperitywelvaart
rotterdamrotterdam
regionregio
farver
isis
thede
netherlandsnederland
forvoor
ouronze
anden

EN We want to make a substantial contribution to the welfare and prosperity in the Netherlands by helping entrepreneurs to grow sustainably and ensuring that families become financially self-sufficient

NL We willen een substantiële bijdrage leveren aan het welzijn en de welvaart in Nederland door ondernemers te helpen duurzaam te groeien en te zorgen dat gezinnen financieel zelfredzaam worden

inglêsholandês
contributionbijdrage
welfarewelzijn
prosperitywelvaart
helpinghelpen
entrepreneursondernemers
sustainablyduurzaam
familiesgezinnen
financiallyfinancieel
inin
wewe
thede
growgroeien
netherlandsnederland
anden
aeen
toleveren
bydoor
thatdat

EN Despite the benefits and prosperity that technology offers the MRA, not every resident benefits equally

NL Ondanks de voordelen en welvaart die technologie de MRA biedt, profiteert niet iedere inwoner hiervan in gelijke mate

inglêsholandês
prosperitywelvaart
technologytechnologie
residentinwoner
benefitsvoordelen
offersbiedt
thede
despiteondanks
everyin
anden

EN Especially when it wants to maintain prosperity throughout the metropolis.

NL Zeker wanneer zij de welvaart in de hele metropool op peil wil houden.

inglêsholandês
wantswil
prosperitywelvaart
metropolismetropool
thede
maintainhouden
whenwanneer

EN The conversation about economic growth versus widespread prosperity is hardly on the agenda anymore.

NL Het gesprek over economische groei versus brede welvaart staat nauwelijks meer op de agenda.

inglêsholandês
conversationgesprek
economiceconomische
growthgroei
versusversus
prosperitywelvaart
hardlynauwelijks
agendaagenda
thede
anymoremeer
isstaat
onop
aboutover

EN Meetup with locals who are interested in practicing the science and ideology of The Law of Attraction in an effort to attract abundance/prosperity; getting what one desires.

NL Maak via Meetup kennis met mensen in jouw omgeving die de Wet van de aantrekkingskracht in de praktijk willen brengen in de hoop meer welvaart aan te trekken, zodat wensen vaker vervuld worden.

inglêsholandês
localsmensen
sciencekennis
attractionaantrekkingskracht
attracttrekken
prosperitywelvaart
desireswensen
meetupmeetup
inin
tozodat
thede
areworden
lawwet
withmet
ofvan

EN How well are the world's cities delivering on the promise of prosperity?

NL Hoe scoren wereldsteden op de belofte van welvaart?

inglêsholandês
promisebelofte
prosperitywelvaart
onop
thede
howhoe
ofvan

Mostrando 50 de 50 traduções