NL We werken samen om geloofwaardige en duurzame alternatieven aan te bieden om zo een duurzamer digitaal ecosysteem te creëren.
Traduzir "duurzamer digitaal ecosysteem" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "duurzamer digitaal ecosysteem" de holandês para inglês
Traduções de duurzamer digitaal ecosysteem
"duurzamer digitaal ecosysteem" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de duurzamer digitaal ecosysteem
holandês
inglês
EN We are working together to offer credible and sustainable alternatives in order to create a paradigm shift.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| werken | working |
| alternatieven | alternatives |
NL Voor ons betekent een duurzamer digitaal ecosysteem:
EN For us, a more sustainable digital ecosystem means:
| holandês | inglês |
|---|---|
| betekent | means |
| duurzamer | sustainable |
| digitaal | digital |
| ecosysteem | ecosystem |
NL We werken samen om geloofwaardige en duurzame alternatieven aan te bieden om zo een duurzamer digitaal ecosysteem te creëren.
EN We are working together to offer credible and sustainable alternatives in order to create a paradigm shift.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| werken | working |
| alternatieven | alternatives |
NL Voor ons betekent een duurzamer digitaal ecosysteem:
EN For us, a more sustainable digital ecosystem means:
| holandês | inglês |
|---|---|
| betekent | means |
| duurzamer | sustainable |
| digitaal | digital |
| ecosysteem | ecosystem |
NL Deze AD (analoog / digitaal) / DA (digitaal / analoog) module kan als brug dienen tussen digitaal en analoog. Met een analoge input van 0V - 5V wordt er een waarde van 8 bit gegenereerd, welke door middel van het I2C protocol weer wordt verzonden.
EN This AD (analog / digital) / DA (digital / analog) module can serve as a bridge between digital and analog. With an analog input of 0V - 5V, a value of 8 bit is generated, which is sent again by means of the I2C protocol.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ad | ad |
| digitaal | digital |
| module | module |
| brug | bridge |
| analoge | analog |
| waarde | value |
| bit | bit |
| gegenereerd | generated |
| middel | means |
| protocol | protocol |
| weer | again |
| verzonden | sent |
| da | da |
NL Kom te weten hoe Daikin een verspreid digitaal ecosysteem verving door een uniek, op gebruikers gericht, internationaal touchpoint
EN Find out how Daikin replaced their scattered digital ecosystem by a unique user-centric global touchpoint
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoe | how |
| verspreid | scattered |
| digitaal | digital |
| ecosysteem | ecosystem |
| gebruikers | user |
| internationaal | global |
NL Als we kijken naar integraties, analytics en de toekomst van onze tech stack, streven we naar een onderling verbonden digitaal ecosysteem waarin elk systeem 'met elkaar praat'
EN When looking at integrations, analytics and the future of our tech stack, we are aiming to build an interconnected digital ecosystem where every system ‘talks to one another’
| holandês | inglês |
|---|---|
| integraties | integrations |
| analytics | analytics |
| tech | tech |
| stack | stack |
| digitaal | digital |
| ecosysteem | ecosystem |
| systeem | system |
| verbonden | interconnected |
NL De basis van een groeiend digitaal ecosysteem
EN The foundation of a growing digital ecosystem
| holandês | inglês |
|---|---|
| basis | foundation |
| groeiend | growing |
| digitaal | digital |
| ecosysteem | ecosystem |
NL Een gestructureerd en robuust digitaal ecosysteem is essentieel om de productiviteit van bedrijven te optimaliseren terwijl ze groeien. Zo helpt Bynder dit doel te bereiken:
EN A smooth-operating digital ecosystem is critical in maintaining business efficiency as you grow.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitaal | digital |
| ecosysteem | ecosystem |
| essentieel | critical |
| groeien | grow |
NL Bynder integreert naadloos met je bestaande technologieën, variërend van je CMS en PIM-systeem tot ontwerptools en social media plug-ins. Flexibel en toekomstbestendig voor een soepel werkend digitaal ecosysteem.
EN Bynder seamlessly integrates with adjacent tech ranging from your CMS and PIM system to design tools and social media plug-ins. Flexible and future-proof for a smooth-operating digital ecosystem.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| integreert | integrates |
| naadloos | seamlessly |
| variërend | ranging |
| cms | cms |
| plug-ins | plug-ins |
| flexibel | flexible |
| soepel | smooth |
| digitaal | digital |
| ecosysteem | ecosystem |
| je | your |
| pim | pim |
| systeem | system |
NL Een onderling verbonden digitaal ecosysteem
EN An interconnected digital ecosystem
| holandês | inglês |
|---|---|
| een | an |
| digitaal | digital |
| ecosysteem | ecosystem |
| verbonden | interconnected |
NL Salsify's User Experience Management (PXM) platform combineert de kracht van een PIM, het grootste commerciële ecosysteem in de industrie, met bruikbare informatie om overtuigende producten te bouwen op elk digitaal touchpoint.
EN Salsify’s experience management platform (PXM) combines the power of PIM, the industry’s broadest commerce ecosystem, and actionable insights to orchestrate compelling product experiences through every digital touchpoint.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| management | management |
| platform | platform |
| combineert | combines |
| kracht | power |
| ecosysteem | ecosystem |
| industrie | industry |
| digitaal | digital |
| pim | pim |
NL Een nieuw digitaal ecosysteem dat de norm vastlegt voor de financiële sector
EN A new digital ecosystem sets the bar for the financial industry
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuw | new |
| digitaal | digital |
| ecosysteem | ecosystem |
| financiële | financial |
| sector | industry |
NL Tot slot willen wij, als een van de oprichters van GAIA-X, innovatie en samenwerking stimuleren om een open, transparant en interoperabel Europees digitaal ecosysteem op te bouwen.
EN Finally, as a founding member of Gaia-X, we want to foster innovation and collaboration to build an open European digital ecosystem and a data infrastructure based on openness, transparency and interoperability.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| innovatie | innovation |
| samenwerking | collaboration |
| europees | european |
| digitaal | digital |
| ecosysteem | ecosystem |
NL Eén digitaal ecosysteem voor handelspartners
EN One digital ecosystem for trading partners
| holandês | inglês |
|---|---|
| ecosysteem | ecosystem |
| voor | for |
| eén | one |
NL Bepaal hoe gegevens worden gedeeld in een digitaal ecosysteem en wie geautoriseerd is om bepaalde datastromen te verzenden of te ontvangen.
EN Govern how data is shared in a digital ecosystem and who is authorized to send or receive certain data streams.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| digitaal | digital |
| ecosysteem | ecosystem |
| geautoriseerd | authorized |
| of | or |
| ontvangen | receive |
NL Door de overvloed aan toepassingen en systemen die binnen uw organisatie worden gebruikt, is het moeilijk om een coherent digitaal ecosysteem te bouwen.
EN Due to the plethora of applications and systems your organization uses, it is difficult to build a cohesive digital ecosystem.
| holandês | inglês |
|---|---|
| overvloed | plethora |
| moeilijk | difficult |
| digitaal | digital |
| ecosysteem | ecosystem |
NL Kom te weten hoe Daikin een verspreid digitaal ecosysteem verving door een uniek, op gebruikers gericht, internationaal touchpoint
EN Find out how Daikin replaced their scattered digital ecosystem by a unique user-centric global touchpoint
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoe | how |
| verspreid | scattered |
| digitaal | digital |
| ecosysteem | ecosystem |
| gebruikers | user |
| internationaal | global |
NL Een nieuw digitaal ecosysteem dat de norm vastlegt voor de financiële sector
EN A new digital ecosystem sets the bar for the financial industry
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuw | new |
| digitaal | digital |
| ecosysteem | ecosystem |
| financiële | financial |
| sector | industry |
NL Versnel de bedrijfsintegratie in een uitgebreid digitaal ecosysteem
EN Accelerate business integration across an extended digital ecosystem
| holandês | inglês |
|---|---|
| versnel | accelerate |
| uitgebreid | extended |
| digitaal | digital |
| ecosysteem | ecosystem |
NL Tot slot willen wij, als een van de oprichters van GAIA-X, innovatie en samenwerking stimuleren om een open, transparant en interoperabel Europees digitaal ecosysteem op te bouwen.
EN Finally, as a founding member of Gaia-X, we want to foster innovation and collaboration to build an open European digital ecosystem and a data infrastructure based on openness, transparency and interoperability.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| innovatie | innovation |
| samenwerking | collaboration |
| europees | european |
| digitaal | digital |
| ecosysteem | ecosystem |
NL Digitaal ecosysteem voor onderwijs, ondernemingen en onderzoek
EN Cloud or on-premise enterprise resource planning software
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | on |
| ondernemingen | enterprise |
NL Heb je vragen over hergebruik van digitaal erfgoed? Uitzoeken onder welke voorwaarden je digitaal erfgoed mag gebruiken en jouw afgeleide werken verder mag verspreiden kan best complex zijn. Geef ons dus een seintje en we helpen je verder.
EN Do you have any questions about re-using digital heritage? Finding out what conditions apply for using your digital heritage and distributing derived works can be quite a complex task. So please feel free to get in touch and we’ll be happy to help.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitaal | digital |
| erfgoed | heritage |
| verspreiden | distributing |
| complex | complex |
NL Alle categorieën Digitaliseren Waarderen & selecteren Digitaal geboren materiaal Digitaal archiveren Toegang & hergebruik Linked (open) data Rechten & privacy Digitale strategie Metadata Onderzoek
EN Category Digitising Value & select Born-digital material Digital archiving Access & re-use Linked (open) data Rights & privacy Digital strategy Metadata Research
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitaliseren | digitising |
| selecteren | select |
| geboren | born |
| archiveren | archiving |
| open | open |
| privacy | privacy |
| strategie | strategy |
| metadata | metadata |
| onderzoek | research |
NL In Nederland is het digitaal coronacertificaat onderdeel van de CoronaCheck app. Ga naar coronacheck.nl om de app te downloaden en je gegevens toe te voegen. Hier vind je meer informatie over hoe het digitaal coronacertificaat werkt op Schiphol.
EN In the Netherlands, the Digital COVID Certificate is part of the CoronaCheck app. Go to coronacheck.nl to download the app and enter your personal details. You can find more information about how the Digital COVID Certificate works at Schiphol here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitaal | digital |
| onderdeel | part |
| werkt | works |
| schiphol | schiphol |
| nl | nl |
NL Digitaal glas Nee hoor, er is tegenwoordig gelukkig software om het een en ander digitaal te simuleren
EN Digital glass No, fortunately these days we have software to simulate things like that digitally
| holandês | inglês |
|---|---|
| glas | glass |
| nee | no |
| gelukkig | fortunately |
| software | software |
| simuleren | simulate |
NL In Nederland is het digitaal coronacertificaat onderdeel van de CoronaCheck app. Ga naar coronacheck.nl om de app te downloaden en je gegevens toe te voegen. Hier vind je meer informatie over hoe het digitaal coronacertificaat werkt op Schiphol.
EN In the Netherlands, the Digital COVID Certificate is part of the CoronaCheck app. Go to coronacheck.nl to download the app and enter your personal details. You can find more information about how the Digital COVID Certificate works at Schiphol here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitaal | digital |
| onderdeel | part |
| werkt | works |
| schiphol | schiphol |
| nl | nl |
NL Heb je vragen over hergebruik van digitaal erfgoed? Uitzoeken onder welke voorwaarden je digitaal erfgoed mag gebruiken en jouw afgeleide werken verder mag verspreiden kan best complex zijn. Geef ons dus een seintje en we helpen je verder.
EN Do you have any questions about re-using digital heritage? Finding out what conditions apply for using your digital heritage and distributing derived works can be quite a complex task. So please feel free to get in touch and we’ll be happy to help.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitaal | digital |
| erfgoed | heritage |
| verspreiden | distributing |
| complex | complex |
NL Alle categorieën Digitaliseren Waarderen & selecteren Digitaal geboren materiaal Digitaal archiveren Toegang & hergebruik Linked (open) data Rechten & privacy Digitale strategie Metadata Onderzoek
EN Category Digitising Value & select Born-digital material Digital archiving Access & re-use Linked (open) data Rights & privacy Digital strategy Metadata Research
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitaliseren | digitising |
| selecteren | select |
| geboren | born |
| archiveren | archiving |
| open | open |
| privacy | privacy |
| strategie | strategy |
| metadata | metadata |
| onderzoek | research |
NL Alle categorieën Waarderen & selecteren Digitaliseren Digitaal geboren materiaal Digitaal archiveren Toegang & hergebruik Linked (open) data Rechten & privacy Digitale strategie Metadata
EN Category Digitising Born-digital material Digital archiving Linked (open) data Rights & privacy Digital strategy Metadata
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitaliseren | digitising |
| geboren | born |
| archiveren | archiving |
| open | open |
| privacy | privacy |
| strategie | strategy |
| metadata | metadata |
NL Digitaal materiaal kan opgeslagen zijn in bestandsformaten die in onbruik raken of als digitaal signaal op een dragertype waarvoor geen goed werkende afspeelapparatuur meer voorhanden is
EN Digital content can be saved in file formats that become obsolete or as digital signals on a carrier type for which there’s no longer any working playback equipment available
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitaal | digital |
| opgeslagen | saved |
| bestandsformaten | file formats |
NL Digitaal glas Nee hoor, er is tegenwoordig gelukkig software om het een en ander digitaal te simuleren
EN Digital glass No, fortunately these days we have software to simulate things like that digitally
| holandês | inglês |
|---|---|
| glas | glass |
| nee | no |
| gelukkig | fortunately |
| software | software |
| simuleren | simulate |
NL Contentpartners de tools geven om hun digitaal materiaal te beheren, ermee aan de slag te gaan en binnen ons algemeen afsprakenkader te beslissen op welke meemoo-kanalen het een plaats krijgt en wat anderen met het digitaal materiaal mogen doen.
EN Giving partners the tools to manage their own content, to use them, and to decide the best meemoo channels to make them accessible within our general agreements framework.
NL Onze inspanningen voor een duurzamer Empire State Building hebben geleid dot een nieuwe energiezuinige technologie in het gebouw, zonder afbreuk te doen aan zijn schoonheid en design
EN Our efforts for a more sustainable Empire State Building have introduced new energy-efficient technology into the building without compromising its beauty and design
| holandês | inglês |
|---|---|
| inspanningen | efforts |
| duurzamer | sustainable |
| state | state |
| technologie | technology |
| zonder | without |
| schoonheid | beauty |
| design | design |
NL Apple Watch Series 7 komt met groter scherm, duurzamer ontwerp en sneller opladen
EN Apple Watch Series 7 arrives with larger display, more durable design and faster charging
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| scherm | display |
| ontwerp | design |
| sneller | faster |
| opladen | charging |
| komt | arrives |
NL Het bedrijf maakt gebruik van krachtige microbiologie, machine learning en digitale technologieën om de landbouw productiever, winstgevender en duurzamer te maken.
EN The company leverages powerful microbiology, machine learning and digital technologies to make agriculture more productive, profitable, and sustainable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| learning | learning |
| digitale | digital |
| landbouw | agriculture |
| duurzamer | sustainable |
NL Tata Steel uit IJmuiden staat onder druk om te schoner en duurzamer te produceren, maar hoe? Delta sprak twee Delftse deskundigen en zet de opties op een rij.
EN Temitope Agbana, PostDoc researcher at the Delft Center for Systems and Control department, together with a team of researchers, designed the Schistoscope; a smart method for early and easy detection of Bilharzia, a deadly tropical disease.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maar | easy |
NL Axis zal technologieën presenteren die zijn ontworpen om de stedelijke omgevingen in de wereld duurzamer te maken, de levenskwaliteit van het toenemende aantal mensen in steden te verbeteren en autoriteiten te helpen hun duurzaamheidsdoelen te bereiken
EN Axis will be showcasing technology that is designed to make the world’s urban environments more sustainable, improving the quality of life for the increasing number of people living in cities and helping city authorities meet their sustainability goals
| holandês | inglês |
|---|---|
| omgevingen | environments |
| duurzamer | sustainable |
| mensen | people |
| autoriteiten | authorities |
| helpen | helping |
NL We maken onze producten niet alleen duurzamer, we bekijken ook hoe ze kunnen worden gebruikt om de ecologische voetafdruk te verminderen:
EN While making our products more sustainable, we are also looking at how they can be used to help lower carbon footprints:
| holandês | inglês |
|---|---|
| duurzamer | sustainable |
| te | at |
| bekijken | looking |
NL We doen er alles aan om onze activiteiten en producten duurzamer te maken en om energieverspilling van onze partners te beperken.
EN We work to make our own operations and products more sustainable, and to reduce the energy waste of our partners.
| holandês | inglês |
|---|---|
| activiteiten | operations |
| duurzamer | sustainable |
| partners | partners |
NL EcoVadis biedt ons de mogelijkheid om invloed uit te oefenen op de manier waarop bedrijven duurzamer, menselijker en verantwoordelijker ondernemen - op een wereldwijde schaal
EN EcoVadis gives us the opportunity to influence how businesses do business more sustainably, humanely and responsibly – on a global scale
| holandês | inglês |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| biedt | gives |
| ons | us |
| wereldwijde | global |
| schaal | scale |
NL Op deze manier wordt er ingespeeld op de steeds groter wordende behoefte van de klant om te transformeren naar een duurzamer teeltproces
EN This way, the company responds to the growing need of customers to transform to a more sustainable cultivation process
| holandês | inglês |
|---|---|
| behoefte | need |
| klant | customers |
| transformeren | transform |
| duurzamer | sustainable |
NL Zo kan het bedrijf monitoren dat alle trays weer terugkomen waardoor een duurzamer teeltproces gewaarborgd wordt voor zowel de kweker als voor de gehele keten
EN This way, the company can monitor the return of all trays, ensuring a more sustainable growing process for both the grower and the entire chain
| holandês | inglês |
|---|---|
| monitoren | monitor |
| duurzamer | sustainable |
| kweker | grower |
| keten | chain |
NL Wij sturen aan op innovatie die de wereld gezonder, veiliger, slimmer en duurzamer maakt.
EN We drive innovation that makes the world healthier, safer, smarter and more sustainable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| sturen | drive |
| innovatie | innovation |
| wereld | world |
| gezonder | healthier |
| veiliger | safer |
| slimmer | smarter |
| duurzamer | sustainable |
| maakt | makes |
NL Emerson moedigt iedereen aan om de wereld schoner en duurzamer te maken door te beginnen in de...
EN Emerson is encouraging everyone to make the world cleaner and more sustainable by starting in...
| holandês | inglês |
|---|---|
| emerson | emerson |
| schoner | cleaner |
| duurzamer | sustainable |
| beginnen | starting |
NL Onze wereldwijde organisatie van probleemoplossers wordt gestuurd door één enkel doel: wij sturen aan op innovatie die de wereld gezonder, veiliger, slimmer en duurzamer maakt.
EN Our global organization of problem-solvers is guided by a singular Purpose: We drive innovation that makes the world healthier, safer, smarter and more sustainable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisatie | organization |
| doel | purpose |
| sturen | drive |
| innovatie | innovation |
| gezonder | healthier |
| veiliger | safer |
| slimmer | smarter |
| duurzamer | sustainable |
| maakt | makes |
NL Onze manier is complex, maar onze reden is eenvoudig en wordt gevonden in ons verenigde globale doel: wij sturen aan op innovatie die de wereld gezonder, veiliger, slimmer en duurzamer maakt.
EN Our how is complex, but our why is simple and found in our unified global Purpose: We drive innovation that makes the world healthier, safer, smarter and more sustainable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| complex | complex |
| gevonden | found |
| doel | purpose |
| sturen | drive |
| innovatie | innovation |
| gezonder | healthier |
| veiliger | safer |
| slimmer | smarter |
| duurzamer | sustainable |
| maakt | makes |
NL Wij sturen aan op innovatie die de wereld gezonder, veiliger, slimmer en duurzamer maakt.
EN We drive innovation that makes the world healthier, safer, smarter and more sustainable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| sturen | drive |
| innovatie | innovation |
| wereld | world |
| gezonder | healthier |
| veiliger | safer |
| slimmer | smarter |
| duurzamer | sustainable |
| maakt | makes |
NL Emerson's ontwikkeling van ESG maakt de wereld duurzamer | Emerson NL
EN Emerson's ESG Progress Is Making the World More Sustainable | Emerson GB
| holandês | inglês |
|---|---|
| emerson | emerson |
| s | s |
| esg | esg |
| maakt | making |
| duurzamer | sustainable |
| ontwikkeling | progress |
NL Onze geavanceerde industriële software en technologieën helpen om de wereld gezonder, veiliger, slimmer en duurzamer te maken.
EN Our advanced industrial software and technologies are helping make the world healthier, safer, smarter and more sustainable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| industriële | industrial |
| software | software |
| helpen | helping |
| gezonder | healthier |
| veiliger | safer |
| slimmer | smarter |
| duurzamer | sustainable |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
digitaal ecosysteem een digitaal ecosysteem duurzamer verpakkingen duurzamer wereld duurzamer producten duurzamer huis duurzamer slimmer en duurzamer duurzamer materiaal vinden winstgevender en duurzamer duurzamer materiaal duurzamer katoen omvat streven om duurzamer des te duurzamer schoner en duurzamer duurzamer teeltproces ecosysteem digitale ecosysteem cloud ecosysteem partner ecosysteem verbonden ecosysteem open ecosysteem groter ecosysteem unieke ecosysteem ecosysteem groter tech ecosysteem uitgebreid ecosysteem lokale ecosysteem it ecosysteem huidige ecosysteem diverse ecosysteem data ecosysteem sterk ecosysteem industrie ecosysteem rijk ecosysteem ecosysteem van superoffice ecosysteem van zakenpartners ecosysteem van prestashop bredere martech ecosysteem ecosysteem uw succes hele zakelijke ecosysteem hele industriële ecosysteem transparant ecosysteem behouden complex ecosysteem marketing ecosysteem innovatief ecosysteem internationale ecosysteem ecosysteem aantonen ecosysteem moeiteloos schaalbare ecosysteemTraduzir duurzamer digitaal ecosysteem para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe