NL Je behoudt de controle over auteursrechten en gebruik. Je behoudt de volledige controle over je digitale bestanden, gedurende hun hele levenscyclus. Je kunt gebruiksrechten toekennen en vervaldata instellen, zelfs nadat je de assets hebt gedeeld.
"controle over on site" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Je behoudt de controle over auteursrechten en gebruik. Je behoudt de volledige controle over je digitale bestanden, gedurende hun hele levenscyclus. Je kunt gebruiksrechten toekennen en vervaldata instellen, zelfs nadat je de assets hebt gedeeld.
EN It keeps you in control of copyright and usage. You maintain full control of your digital files, throughout their entire lifecycle. You can assign usage permissions, and set expiry dates, even after you have shared the assets.
holandês | inglês |
---|---|
controle | control |
auteursrechten | copyright |
gebruik | usage |
digitale | digital |
bestanden | files |
levenscyclus | lifecycle |
zelfs | even |
assets | assets |
gedeeld | shared |
NL Overzicht en controle over aanmeldingsgegevens Inzicht, controle en veiligheid krijgen in de hele organisatie
EN Credential Governance & Controls Achieve visibility, control and security across the entire organization
NL Maar samengestelde online video kan ons ook controle geven, misschien meer controle dan we ooit hebben gehad, over de manier waarop we onszelf aan anderen presenteren.
EN But curated online video can also give us control, perhaps more control than we have ever had, over the way we present ourselves to others.
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
video | video |
controle | control |
manier | way |
NL De controle begint op het moment dat u uw eerste e‑mailadres aan de mobiele app toevoegt. Weet als eerste of uw persoonlijke informatie online is gelekt dankzij een combinatie van controle van het dark web en menselijke intelligentie.
EN Monitoring begins the moment you add your first email address in the mobile app. Be the first to know if your personal information has leaked online with a combination of dark web monitoring and human intelligence.
holandês | inglês |
---|---|
controle | monitoring |
adres | address |
mobiele | mobile |
toevoegt | add |
gelekt | leaked |
dark | dark |
NL De dynamiek onder controle houden zonder de controle te verliezen is waar de wizardFX Compressor voor dient. Het past luide en rustige passages aan en zorgt voor meer punch voor ritme-instrumenten.
EN The wizardFX Compressor is designed to keep the dynamics in check without losing control. It adjusts loud and quiet passages and adds more punch to rhythm instruments.
holandês | inglês |
---|---|
dynamiek | dynamics |
zonder | without |
verliezen | losing |
compressor | compressor |
rustige | quiet |
ritme | rhythm |
instrumenten | instruments |
NL Maar, net zoals de horizontale tab en de backspace controle karakters in de ASCII karakterset worden genoemd, denk ik dat het het meest natuurlijke is om de white space of forward space ook een controle karakter te noemen
EN But, as the horizontal tab and backspace are also called control characters in the ASCII set, I think it is most natural to call the white space or forward space also a control character
holandês | inglês |
---|---|
tab | tab |
controle | control |
genoemd | called |
denk | think |
natuurlijke | natural |
white | white |
space | space |
ascii | ascii |
NL Je kunt je afvragen waarom alle controle codes in de ASCII karakterset lage waarden hebben, terwijl de DEL controle code de waarde 127 heeft
EN One might question why all control codes in the ASCII character set have low values, but the DEL control code has value 127
holandês | inglês |
---|---|
controle | control |
in | in |
lage | low |
ascii | ascii |
NL De dynamiek onder controle houden zonder de controle te verliezen is waar de wizardFX Compressor voor dient. Het past luide en rustige passages aan en zorgt voor meer punch voor ritme-instrumenten.
EN The wizardFX Compressor is designed to keep the dynamics in check without losing control. It adjusts loud and quiet passages and adds more punch to rhythm instruments.
holandês | inglês |
---|---|
dynamiek | dynamics |
zonder | without |
verliezen | losing |
compressor | compressor |
rustige | quiet |
ritme | rhythm |
instrumenten | instruments |
NL Maar, net zoals de horizontale tab en de backspace controle karakters in de ASCII karakterset worden genoemd, denk ik dat het het meest natuurlijke is om de white space of forward space ook een controle karakter te noemen
EN But, as the horizontal tab and backspace are also called control characters in the ASCII set, I think it is most natural to call the white space or forward space also a control character
holandês | inglês |
---|---|
tab | tab |
controle | control |
genoemd | called |
denk | think |
natuurlijke | natural |
white | white |
space | space |
ascii | ascii |
NL Je kunt je afvragen waarom alle controle codes in de ASCII karakterset lage waarden hebben, terwijl de DEL controle code de waarde 127 heeft
EN One might question why all control codes in the ASCII character set have low values, but the DEL control code has value 127
holandês | inglês |
---|---|
controle | control |
in | in |
lage | low |
ascii | ascii |
NL Controle- en financiële teams hebben kosteneffectieve tools nodig die externe auditing, controle en gebeurtenisrapportage mogelijk maken.
EN Audit and finance teams require cost-effective tools which enable remote auditing, monitoring and event reporting.
holandês | inglês |
---|---|
financiële | finance |
kosteneffectieve | cost-effective |
externe | remote |
mogelijk maken | enable |
auditing | auditing |
NL Voor dit doel, ten minste access control entry control, access control, transfer control input-regelaar, om de controle en de beschikbaarheid van de controle moet worden gecontroleerd
EN For this purpose, at least access control, entry control, access control, transfer control, input control, order control and availability control must be checked
NL Als je een ervaren technische SEO’er bent die dieper wil gaan dan voorgedefinieerde problemen, geeft onze krachtige Data Explorer jou volledige controle over honderden verschillende datapunten over al jouw pagina’s.
EN If you’re a skilled technical SEO who wants to go deeper than pre-defined issues, our powerful Data Explorer puts you in full control of over a hundred different data points on each of your pages.
holandês | inglês |
---|---|
ervaren | skilled |
technische | technical |
dieper | deeper |
wil | wants |
krachtige | powerful |
data | data |
explorer | explorer |
controle | control |
honderden | hundred |
verschillende | different |
pagina | pages |
NL We gebruiken de open source software Matomo op onze websites om statistieken over het gebruik te verzamelen. Matomo draagt geen gegevens over aan servers die buiten onze controle vallen.
EN We use the open source software Matomo on our websites to collect traffic statistics. Matomo does not transfer any data to servers beyond our control.
holandês | inglês |
---|---|
source | source |
websites | websites |
verzamelen | collect |
servers | servers |
controle | control |
matomo | matomo |
NL Totale controle over wie wat kan kopen en over compliance met een geavanceerd gebruikersbeheer
EN Gain complete control over who can buy what and compliance with granular user management
holandês | inglês |
---|---|
kopen | buy |
compliance | compliance |
NL Privacy gaat over het hebben van beslissingsbevoegdheid, controle, over welke handelingen en gebeurtenissen van ons leven worden onthuld en aan wie, vrij van de nieuwsgierige ogen van staten, bedrijven en buren
EN Privacy is about having decisional power, control, over which acts and events of our lives are disclosed and to whom, free from the prying eyes of states, corporations and neighbours
holandês | inglês |
---|---|
privacy | privacy |
controle | control |
handelingen | acts |
gebeurtenissen | events |
vrij | free |
ogen | eyes |
staten | states |
buren | neighbours |
NL We gebruiken de open source software Matomo op onze websites om statistieken over het gebruik te verzamelen. Matomo wordt op onze eigen webserver gehost. Matomo draagt geen gegevens over aan servers die buiten onze controle vallen.
EN We use the open source software Matomo on our websites to collect traffic statistics. Matomo is hosted on our own web servers. Matomo does not transfer any data to servers beyond our control.
holandês | inglês |
---|---|
source | source |
verzamelen | collect |
gehost | hosted |
servers | servers |
controle | control |
matomo | matomo |
NL Met onze API heb je de ultieme controle over hoe, waar en over welke tijdsperiode je media analytics ontvangt
EN With our API, you have ultimate control over how, where, and over what time period you receive media analytics
holandês | inglês |
---|---|
api | api |
ultieme | ultimate |
controle | control |
media | media |
analytics | analytics |
NL Je hebt de volledige controle over de toegang tot de Domestika-cursussen die je koopt via je account. En je zult deze toegangen zoals jij dat wilt kunnen verdelen over de leden van je organisatie.
EN You will have full control of any logins for Domestika courses you buy from your account. You can assign them however you want among members of your organization.
holandês | inglês |
---|---|
koopt | buy |
account | account |
leden | members |
cursussen | courses |
NL Deze systemen zijn bedoeld om de bestuurder te helpen en niet om de controle over de auto over te nemen.
EN These systems are designed to assist the driver, not to take control.
holandês | inglês |
---|---|
systemen | systems |
bestuurder | driver |
helpen | assist |
niet | not |
controle | control |
NL Met onze API heb je de ultieme controle over hoe, waar en over welke tijdsperiode je media analytics ontvangt
EN With our API, you have ultimate control over how, where, and over what time period you receive media analytics
holandês | inglês |
---|---|
api | api |
ultieme | ultimate |
controle | control |
media | media |
analytics | analytics |
NL E-mailbeheerders hebben granulaire controle over hoe risicovolle berichten worden behandeld en beschikken over gecentraliseerde tools voor het beheren, rapporteren en blootleggen van aanvallen
EN Email administrators have granular control over how risky messages are handled and centralized tools for managing, reporting and uncovering attacks
holandês | inglês |
---|---|
behandeld | handled |
gecentraliseerde | centralized |
tools | tools |
aanvallen | attacks |
NL We zorgen dat u de controle houdt over uw gegevensWe beschouwen de gegevens van of over u als uw eigendom
EN We enable you to remain in control of your dataWe consider the data from or about you to be yours
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
controle | control |
of | or |
NL We gebruiken de open source software Matomo op onze websites om statistieken over het gebruik te verzamelen. Matomo draagt geen gegevens over aan servers die buiten onze controle vallen.
EN We use the open source software Matomo on our websites to collect traffic statistics. Matomo does not transfer any data to servers beyond our control.
holandês | inglês |
---|---|
source | source |
websites | websites |
verzamelen | collect |
servers | servers |
controle | control |
matomo | matomo |
NL We gebruiken de open source software Matomo op onze websites om statistieken over het gebruik te verzamelen. Matome draagt geen gegevens over aan servers die buiten onze controle vallen.
EN We use the open source software Matomo on our websites to collect traffic statistics. Matomo does not transfer any data to servers beyond our control.
holandês | inglês |
---|---|
source | source |
websites | websites |
verzamelen | collect |
servers | servers |
controle | control |
matomo | matomo |
NL We gebruiken de open source software Matomo op onze websites om statistieken over het gebruik te verzamelen. Matomo wordt op onze eigen webserver gehost. Matomo draagt geen gegevens over aan servers die buiten onze controle vallen.
EN We use the open source software Matomo on our websites to collect traffic statistics. Matomo is hosted on our own web servers. Matomo does not transfer any data to servers beyond our control.
holandês | inglês |
---|---|
source | source |
verzamelen | collect |
gehost | hosted |
servers | servers |
controle | control |
matomo | matomo |
NL Je hebt de volledige controle over de toegang tot de Domestika-cursussen die je koopt via je account. En je zult deze toegangen zoals jij dat wilt kunnen verdelen over de leden van je organisatie.
EN You'll have full control of any logins for Domestika courses you buy from your account. You can assign them however you want among members of your organization.
holandês | inglês |
---|---|
koopt | buy |
account | account |
leden | members |
cursussen | courses |
NL Volgend jaar, 2021, zal het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle (FANC) zich uitspreken over de exploitatievergunning, het Vlaamse Gewest over de omgevingsvergunning
EN This year, in 2021, the Federal Agency for Nuclear Control (FANC) will issue its decision on the operating license, while the Flemish Region will do so regarding the environmental license
holandês | inglês |
---|---|
federaal | federal |
agentschap | agency |
controle | control |
NL We willen transparant zijn over de persoonsgegevens die wij, en onze partners, verzamelen en hoe we die gebruiken, zodat u optimaal controle kunt uitoefenen over uw persoonsgegevens
EN We want to be transparent about the personal data we, and our partners, collect and how we use it so you can best exercise control over your personal data
holandês | inglês |
---|---|
transparant | transparent |
persoonsgegevens | personal data |
partners | partners |
verzamelen | collect |
optimaal | best |
controle | control |
NL Je hebt volledige controle over gegevensbeheer, beveiliging en naleving wanneer je upgradet en over hoe je uptime en prestaties beheert
EN You’ll have complete control over data management, security and compliance, when you upgrade, and how you manage uptime and performance
holandês | inglês |
---|---|
volledige | complete |
over | over |
naleving | compliance |
uptime | uptime |
prestaties | performance |
NL Als je upgradet heb je volledige controle over gegevensbeheer, beveiliging en naleving, en over hoe je uptime en prestaties beheert
EN You’ll have complete control over data management, security and compliance, when you upgrade, and how you manage uptime and performance
holandês | inglês |
---|---|
je | you |
volledige | complete |
over | over |
naleving | compliance |
uptime | uptime |
prestaties | performance |
NL Je hebt volledige controle over gegevensbeheer, beveiliging en compliance wanneer je upgradet en over hoe je uptime en prestaties beheert
EN You’ll have complete control over data management, security and compliance, when you upgrade, and how you manage uptime and performance
holandês | inglês |
---|---|
volledige | complete |
over | over |
compliance | compliance |
uptime | uptime |
prestaties | performance |
NL Als je upgradet heb je volledige controle over gegevensbeheer, beveiliging en compliance, en over hoe je uptime en prestaties beheert
EN You’ll have complete control over data management, security and compliance, when you upgrade, and how you manage uptime and performance
holandês | inglês |
---|---|
je | you |
volledige | complete |
over | over |
compliance | compliance |
uptime | uptime |
prestaties | performance |
NL Privacy gaat over het hebben van beslissingsbevoegdheid, controle, over welke handelingen en gebeurtenissen van ons leven worden onthuld en aan wie, vrij van de nieuwsgierige ogen van staten, bedrijven en buren
EN Privacy is about having decisional power, control, over which acts and events of our lives are disclosed and to whom, free from the prying eyes of states, corporations and neighbours
holandês | inglês |
---|---|
privacy | privacy |
controle | control |
handelingen | acts |
gebeurtenissen | events |
vrij | free |
ogen | eyes |
staten | states |
buren | neighbours |
NL Moet u naar QuickBooks, maar staat de computer ergens anders? Geen probleem. Haal gewoon uw apparaat tevoorschijn, meld u aan en neem de controle over het externe bureaublad over om toegang te krijgen tot QuickBooks.
EN Need to get on QuickBooks but the desktop computer is somewhere else? Not a problem. Simply pull out your device, remote in, and take control of the remote desktop to access QuickBooks.
holandês | inglês |
---|---|
quickbooks | quickbooks |
anders | else |
probleem | problem |
apparaat | device |
controle | control |
NL Van één vestiging tot 6 verschillende vestigingen. Onze klanten verminderen hun orderverwerkingstijd en hebben meer controle over hun organisatie. Lees over de succesverhalen van onze klanten.
EN From one store retailers, up to 6 different shops, customers decrease their order processing time and have more control over their stores. Read about our customer success stories.
NL Wanneer contactgegevens over gebruikers worden verspreid, kan de organisatie gemakkelijk de controle over deze gegevens verliezen en vervolgens worden gestolen of verloren
EN When contact information is disseminated across users, the organization can easily lose control of this data and subsequently be stolen or lost
NL (In een recente blogpost van mijn collega Stephen Fuller kunt u meer lezen over hoe TCO Certified u kan helpen controle te krijgen over de weerbarstige chemische situatie).
EN (You can read more about how TCO Certified can help you take control over the unruly chemical situation in a recent blog post by my colleague Stephen Fuller.)
NL Over het algemeen geven deze beveiligingsmechanismen websitebeheerders meer controle over hoe andere sites kunnen communiceren met hun site
EN Generally, these security mechanisms give website administrators more control over how other sites can interact with their site
NL Wij hebben geen toegang tot of controle over de gegevens die zij over u verzamelen op andere sites of diensten, maar u kunt uw toestemmingen beheren of u afmelden voor het delen door ons van uw activiteiten op de Kobo Services
EN We do not have access to or control over the information they collect about you on other sites or services, but you can manage your consent or opt-out of our sharing of your Kobo Services activity
NL Meer informatie over deze technologieën en hoe u er controle over heeft, vindt u hieronder en door ons Privacybeleid te lezen.
EN You can find out more about these technologies and how to control them below and by reviewing our Privacy Policy.
NL Wrike is een tool voor samenwerking en projectmanagement waarmee gebruikers projecten van begin tot eind kunnen beheren, met volledig overzicht en controle over taken. Meer informatie over Wrike
EN Google Workspace is a suite of apps from Google which offers a number of tools to communicate and collaborate with colleagues, store files, and manage data Read more about Google Workspace
NL We geven klanten controle over informatie die ons netwerk passeert en maken het gemakkelijk landspecifieke regels voor toegangsbeheer af te dwingen
EN We give customers control over information passing over our network and make it easy to enforce country-specific rules for access management
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
informatie | information |
netwerk | network |
gemakkelijk | easy |
regels | rules |
NL Het Cloudflare-netwerk is API-first, waardoor klanten workflows eenvoudig kunnen automatiseren met zeer gedetailleerde controle over hoe inhoud in de cache wordt opgeslagen en verwijderd
EN The Cloudflare network is API-first, allowing customers to easily automate workflows with highly granular control over how content is cached and purged
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
workflows | workflows |
eenvoudig | easily |
automatiseren | automate |
zeer | highly |
controle | control |
inhoud | content |
cloudflare | cloudflare |
netwerk | network |
NL Met Cloudflare kunt u geavanceerde controle toepassen over hoe content op het netwerk in de cache wordt opgeslagen
EN Cloudflare lets you apply advanced control over how content is cached on its network
holandês | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
geavanceerde | advanced |
controle | control |
toepassen | apply |
content | content |
netwerk | network |
NL Dankzij de Cloudflare cache-API hebben klanten meer controle over hoe content in de cache wordt opgeslagen en verbetert het aantal treffers in de cache met behulp van geavanceerde routering en URL-canonisering.
EN The Cloudflare Cache API lets customers have more control over how content is cached, and improves cache hit ratios with advanced routing and URL canonicalization.
holandês | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
klanten | customers |
controle | control |
verbetert | improves |
geavanceerde | advanced |
routering | routing |
cache | cache |
api | api |
url | url |
NL Houd de controle over content en gegevens in een veranderende wereld
EN End-to-end support to product lifecycle processes, data and content management
holandês | inglês |
---|---|
controle | management |
NL Volledige controle over je infrastructuur en data
EN Complete control of your infrastructure and data
holandês | inglês |
---|---|
volledige | complete |
controle | control |
over | of |
infrastructuur | infrastructure |
en | and |
data | data |
je | your |
NL Ontdek meer over de enterprise-grade beveiliging, controle en flexibiliteit van Atlassian voor wereldwijde organisaties.
EN Learn more about Atlassian’s enterprise-grade security, control, and flexibility for global organizations.
holandês | inglês |
---|---|
ontdek | learn |
flexibiliteit | flexibility |
atlassian | atlassian |
wereldwijde | global |
NL Volledige controle over je omgeving
EN Complete control of your enviornment
holandês | inglês |
---|---|
volledige | complete |
controle | control |
over | of |
je | your |
Mostrando 50 de 50 traduções