NL Bitbucket Pipes zijn korte stukken code die je in je pipeline kunt plaatsen om krachtige acties uit te voeren. Met pipes kun je eenvoudiger krachtige, geautomatiseerde CI/CD-workflows bouwen en snel op gang komen.
Traduzir "bouwen van krachtige" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bouwen van krachtige" de holandês para inglês
Traduções de bouwen van krachtige
"bouwen van krachtige" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de bouwen van krachtige
holandês
inglês
EN Bitbucket Pipes are short code chunks that you can drop into your pipeline to perform powerful actions. Pipes make it easier to build powerful, automated CI/CD workflows and get up and running quickly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| code | code |
| pipeline | pipeline |
| krachtige | powerful |
| eenvoudiger | easier |
| geautomatiseerde | automated |
| ci | ci |
| workflows | workflows |
NL Bitbucket Pipes zijn korte stukken code die je in je pipeline kunt plaatsen om krachtige acties uit te voeren. Met pipes kun je eenvoudiger krachtige, geautomatiseerde CI/CD-workflows bouwen en snel op gang komen.
EN Bitbucket Pipes are short code chunks that you can drop into your pipeline to perform powerful actions. Pipes make it easier to build powerful, automated CI/CD workflows and get up and running quickly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| code | code |
| pipeline | pipeline |
| krachtige | powerful |
| eenvoudiger | easier |
| geautomatiseerde | automated |
| ci | ci |
| workflows | workflows |
NL Bitbucket Pipes zijn korte stukken code die je in je pipeline kunt plaatsen om krachtige acties uit te voeren. Met Pipes kun je makkelijker krachtige, geautomatiseerde CI/CD-workflows bouwen en snel op gang komen.
EN Bitbucket Pipes are short code chunks that you can drop into your pipeline to perform powerful actions. Pipes make it easier to build powerful, automated CI/CD workflows and get up and running quickly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| code | code |
| pipeline | pipeline |
| krachtige | powerful |
| makkelijker | easier |
| geautomatiseerde | automated |
| ci | ci |
| workflows | workflows |
NL De feminized AK-49 Autoflowering van Vision Seeds is het resultaat van het paren van de krachtige AK-49 met een LowRyder en pronkt met een uiterst krachtige rook
EN The feminized AK-49 Autoflowering by Vision Seeds is the outcome of mating the powerful AK-49 with a LowRyder and boasts with a highly potent smoke
| holandês | inglês |
|---|---|
| feminized | feminized |
| seeds | seeds |
| resultaat | outcome |
| pronkt | boasts |
| uiterst | highly |
| rook | smoke |
| autoflowering | autoflowering |
NL Via de krachtige infrastructuur van NetApp kunnen enorme hoeveelheden data in een mum van tijd worden getransformeerd, wat ten goede komt aan de snelle innovatie van de krachtige Ducati-motoren.
EN NetApp’s powerful infrastructure quickly transforms massive amounts of data, facilitating the rapid innovation of Ducati’s high-performance machines.
| holandês | inglês |
|---|---|
| infrastructuur | infrastructure |
| enorme | massive |
| data | data |
| goede | high |
| innovatie | innovation |
| netapp | netapp |
NL Voeg eenvoudig een krachtige dekking van max. 175m2 toe aan uw Orbi AX-systeem. Naarmate uw behoeften veranderen, vergroot u uw dekking heft u wifi beperkingen op met krachtige, betrouwbare en bliksemsnelle WiFi in elke kamer van uw huis.
EN Easily add 2,500 sq ft of powerful coverage to your Orbi AX System. As your needs change, increase your coverage and break free from limitations with strong, reliable, and lightning-fast WiFi in every room of your home.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| eenvoudig | easily |
| dekking | coverage |
| behoeften | needs |
| vergroot | increase |
| wifi | wifi |
| beperkingen | limitations |
| betrouwbare | reliable |
| kamer | room |
| orbi | orbi |
| systeem | system |
NL Een krachtige naam voor een krachtige soort. Alaskan Thunderfuck ontstond uit een kruising van Matanuska Thunderfuck en een naamloze Californische strain. Matanuska Thunderfuck komt oorspronkelijk uit de Matanuska Valley in Alaska.
EN A powerful name for a powerful strain. Alaskan Thunderfuck is bred from Matanuska Thunderfuck and an unnamed Californian strain. Matanuska Thunderfuck originates from Alaska?s Matanuska Valley?so it has wild origins.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| naam | name |
| valley | valley |
NL Als u graag werkt met muziek aan, geniet er dan van met kleine maar krachtige luidsprekers die immersieve, stereofonische audio biedt, een krachtige, hoorbare baslijn levert en een volume dat u ver omhoog kunt draaien
EN If music is your ideal work companion, indulge your preferences with small but mighty speakers that deliver immersive, stereophonic audio, a powerful bass line you can hear, and volume you can crank way up
NL De krachtige tool is uitgerust met een krachtige aandrijving en een standaard-luchtkoeling
EN This high-performance tool is equipped with a powerful air-cooled motor
| holandês | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| is | is |
NL Terpenen zijn krachtige — maar dan ook echt krachtige — moleculen
EN Terpenes are potent—and we mean potent—molecules
| holandês | inglês |
|---|---|
| terpenen | terpenes |
| krachtige | potent |
| moleculen | molecules |
NL Een snelle en krachtige generator heeft een snelle en krachtige kop nodig. Kies uit 11 verschillende compatibele flitskoppen: onze klassieke ProHeads, ProRings of Special Effect flitskoppen.
EN A fast and powerful pack needs a fast and powerful head to make it match. Choose between 11 different compatible heads – our classic ProHeads, ProRings or special effect lights.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelle | fast |
| krachtige | powerful |
| kop | head |
| nodig | needs |
| kies | choose |
| verschillende | different |
| compatibele | compatible |
| klassieke | classic |
| of | or |
| special | special |
| effect | effect |
NL Een krachtige ecommerce websitebouwer in Europa. Actinic is een krachtige e-commerce website met alles wat u?
EN A powerful e-commerce website builder in Europe. Actinic is a powerful e-commerce website with everything you?
| holandês | inglês |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| europa | europe |
| is | is |
| e-commerce | e-commerce |
| website | website |
NL De krachtige tool is uitgerust met een krachtige aandrijving en een standaard-luchtkoeling
EN This high-performance tool is equipped with a powerful air-cooled motor
| holandês | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| is | is |
NL Met Bitbucket Pipes is het bouwen van krachtige, geautomatiseerde workflows een fluitje van een cent.
EN Bitbucket Pipes makes building powerful, automated workflows easy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| krachtige | powerful |
| geautomatiseerde | automated |
| workflows | workflows |
NL Sluit aan op een van 's werelds grootste ecosystemen op het gebied van cyber resilience. Vind alles wat die u nodig hebt om krachtige apps en integraties te bouwen met toegang tot een robuuste API.
EN Plug in to one of the world?s largest cyber resilience ecosystems. Find everything you need to build powerful apps and integrations with access to a robust API.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| werelds | world |
| grootste | largest |
| ecosystemen | ecosystems |
| cyber | cyber |
| resilience | resilience |
| vind | find |
| nodig | need |
| apps | apps |
| integraties | integrations |
| toegang | access |
| api | api |
NL Om nu al bestaande kansen te benutten en na de crisis meteen goed van start te kunnen gaan doen ondernemingen er goed aan om hun IT-infrastructuur op te bouwen op het krachtige en veilige fundament van colocation-datacenters
EN Enterprises are well advised to build their IT infrastructures on the efficient and secure foundations of colocation data centers so that they can take advantage of existing opportunities and get back on track quickly when the crisis is over
| holandês | inglês |
|---|---|
| kansen | opportunities |
| benutten | advantage |
| crisis | crisis |
| ondernemingen | enterprises |
| veilige | secure |
| infrastructuur | infrastructures |
NL Met Bitbucket Pipes is het bouwen van krachtige, geautomatiseerde workflows een fluitje van een cent.
EN Bitbucket Pipes makes building powerful, automated workflows easy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| krachtige | powerful |
| geautomatiseerde | automated |
| workflows | workflows |
NL Een krachtige SaaS-tool om een app te bouwen waar uw gebruikers blij van worden. Van ontwerp tot publicatie, wij hebben het voor u geregeld
EN A powerful SaaS tool to help you build an app that your users will love. From design to publication, we got you covered.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| gebruikers | users |
| worden | will |
| publicatie | publication |
| saas | saas |
NL Een krachtige SaaS-tool om een app te bouwen waar uw gebruikers blij van worden. Van ontwerp tot publicatie, wij hebben het voor u geregeld
EN A powerful SaaS tool to help you build an app that your users will love. From design to publication, we got you covered.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| gebruikers | users |
| worden | will |
| publicatie | publication |
| saas | saas |
NL Een krachtige SaaS-tool om een app te bouwen waar uw gebruikers blij van worden. Van ontwerp tot publicatie, wij hebben het voor u geregeld
EN A powerful SaaS tool to help you build an app that your users will love. From design to publication, we got you covered.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| gebruikers | users |
| worden | will |
| publicatie | publication |
| saas | saas |
NL Een krachtige SaaS-tool om een app te bouwen waar uw gebruikers blij van worden. Van ontwerp tot publicatie, wij hebben het voor u geregeld
EN A powerful SaaS tool to help you build an app that your users will love. From design to publication, we got you covered.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| gebruikers | users |
| worden | will |
| publicatie | publication |
| saas | saas |
NL Een krachtige SaaS-tool om een app te bouwen waar uw gebruikers blij van worden. Van ontwerp tot publicatie, wij hebben het voor u geregeld
EN A powerful SaaS tool to help you build an app that your users will love. From design to publication, we got you covered.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| gebruikers | users |
| worden | will |
| publicatie | publication |
| saas | saas |
NL Sluit aan op een van 's werelds grootste ecosystemen op het gebied van cyber resilience. Vind alles wat die u nodig hebt om krachtige apps en integraties te bouwen met toegang tot een robuuste API.
EN Plug in to one of the world?s largest cyber resilience ecosystems. Find everything you need to build powerful apps and integrations with access to a robust API.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| werelds | world |
| grootste | largest |
| ecosystemen | ecosystems |
| cyber | cyber |
| resilience | resilience |
| vind | find |
| nodig | need |
| apps | apps |
| integraties | integrations |
| toegang | access |
| api | api |
NL Om nu al bestaande kansen te benutten en na de crisis meteen goed van start te kunnen gaan doen ondernemingen er goed aan om hun IT-infrastructuur op te bouwen op het krachtige en veilige fundament van colocation-datacenters
EN Enterprises are well advised to build their IT infrastructures on the efficient and secure foundations of colocation data centers so that they can take advantage of existing opportunities and get back on track quickly when the crisis is over
| holandês | inglês |
|---|---|
| kansen | opportunities |
| benutten | advantage |
| crisis | crisis |
| ondernemingen | enterprises |
| veilige | secure |
| infrastructuur | infrastructures |
NL Met Bitbucket Pipes is het bouwen van krachtige, geautomatiseerde workflows een fluitje van een cent.
EN Bitbucket Pipes makes building powerful, automated workflows easy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| krachtige | powerful |
| geautomatiseerde | automated |
| workflows | workflows |
NL Met Bitbucket Pipes is het bouwen van krachtige, geautomatiseerde CI/CD-pipelines een fluitje van een cent.
EN Bitbucket Pipes make building powerful, automated CI/CD pipelines easy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| krachtige | powerful |
| geautomatiseerde | automated |
| ci | ci |
NL om complexe apps te bouwen aan de hand van je klantenservicegegevens. Profiteer van krachtige zelflerende systemen, geavanceerde analyses en meer.
EN to build complex apps using your customer service data. Power machine learning apps, advanced analytics and more.
NL om complexe apps te bouwen aan de hand van je klantenservicegegevens. Profiteer van krachtige zelflerende systemen, geavanceerde analyses en meer.
EN to build complex apps using your customer service data. Power machine learning apps, advanced analytics and more.
NL om complexe apps te bouwen aan de hand van je klantenservicegegevens. Profiteer van krachtige zelflerende systemen, geavanceerde analyses en meer.
EN to build complex apps using your customer service data. Power machine learning apps, advanced analytics and more.
NL om complexe apps te bouwen aan de hand van je klantenservicegegevens. Profiteer van krachtige zelflerende systemen, geavanceerde analyses en meer.
EN to build complex apps using your customer service data. Power machine learning apps, advanced analytics and more.
NL om complexe apps te bouwen aan de hand van je klantenservicegegevens. Profiteer van krachtige zelflerende systemen, geavanceerde analyses en meer.
EN to build complex apps using your customer service data. Power machine learning apps, advanced analytics and more.
NL om complexe apps te bouwen aan de hand van je klantenservicegegevens. Profiteer van krachtige zelflerende systemen, geavanceerde analyses en meer.
EN to build complex apps using your customer service data. Power machine learning apps, advanced analytics and more.
NL om complexe apps te bouwen aan de hand van je klantenservicegegevens. Profiteer van krachtige zelflerende systemen, geavanceerde analyses en meer.
EN to build complex apps using your customer service data. Power machine learning apps, advanced analytics and more.
NL om complexe apps te bouwen aan de hand van je klantenservicegegevens. Profiteer van krachtige zelflerende systemen, geavanceerde analyses en meer.
EN to build complex apps using your customer service data. Power machine learning apps, advanced analytics and more.
NL om complexe apps te bouwen aan de hand van je klantenservicegegevens. Profiteer van krachtige zelflerende systemen, geavanceerde analyses en meer.
EN to build complex apps using your customer service data. Power machine learning apps, advanced analytics and more.
NL om complexe apps te bouwen aan de hand van je klantenservicegegevens. Profiteer van krachtige zelflerende systemen, geavanceerde analyses en meer.
EN to build complex apps using your customer service data. Power machine learning apps, advanced analytics and more.
NL Wij houden van het bouwen van pc's en de mensen die ze bouwen. Daarom ontwikkelen wij producten van de hoogste kwaliteit: om het creëren van uitzonderlijke pc's haalbaar en leuk voor alle gamers te maken.
EN We love building PCs and the people who build them. That's why we develop and continuously evolve products of the highest quality: to make creating extraordinary PCs achievable and fun for all gamers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| mensen | people |
| hoogste | highest |
| kwaliteit | quality |
| gamers | gamers |
NL Ik denk graag aan een podcast als een voertuig om je boodschap aan de massa te brengen. Er is een krachtige motor nodig om een publiek op te bouwen, en de kwaliteit van de inhoud is die motor.
EN I like to think of a podcast as a vehicle for carrying your message to the masses. It takes a powerful engine to build an audience, and quality content is that engine.
| holandês | inglês |
|---|---|
| denk | think |
| podcast | podcast |
| voertuig | vehicle |
| boodschap | message |
| krachtige | powerful |
| motor | engine |
| publiek | audience |
| inhoud | content |
| je | your |
NL Ik denk graag aan een podcast als een voertuig om je boodschap aan de massa te brengen. Er is een krachtige motor nodig om een publiek op te bouwen, en de kwaliteit van de inhoud is die motor.
EN I like to think of a podcast as a vehicle for carrying your message to the masses. It takes a powerful engine to build an audience, and quality content is that engine.
| holandês | inglês |
|---|---|
| denk | think |
| podcast | podcast |
| voertuig | vehicle |
| boodschap | message |
| krachtige | powerful |
| motor | engine |
| publiek | audience |
| inhoud | content |
| je | your |
NL GoodBarber is een krachtige appbouwer. Als u een app wilt bouwen met behulp van een sjabloon, dan is GoodBarber ideaal!
EN GoodBarber is a powerful app builder. If you want to build your app using a pre-built template, GoodBarber is ideal for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| krachtige | powerful |
| als | if |
| wilt | want |
| sjabloon | template |
| ideaal | ideal |
NL GoodBarber is een krachtige appbouwer. Als u een app wilt bouwen met behulp van een sjabloon, dan is GoodBarber ideaal!
EN GoodBarber is a powerful app builder. If you want to build your app using a pre-built template, GoodBarber is ideal for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| krachtige | powerful |
| als | if |
| wilt | want |
| sjabloon | template |
| ideaal | ideal |
NL GoodBarber is een krachtige appbouwer. Als u een app wilt bouwen met behulp van een sjabloon, dan is GoodBarber ideaal!
EN GoodBarber is a powerful app builder. If you want to build your app using a pre-built template, GoodBarber is ideal for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| krachtige | powerful |
| als | if |
| wilt | want |
| sjabloon | template |
| ideaal | ideal |
NL GoodBarber is een krachtige appbouwer. Als u een app wilt bouwen met behulp van een sjabloon, dan is GoodBarber ideaal!
EN GoodBarber is a powerful app builder. If you want to build your app using a pre-built template, GoodBarber is ideal for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| krachtige | powerful |
| als | if |
| wilt | want |
| sjabloon | template |
| ideaal | ideal |
NL GoodBarber is een krachtige appbouwer. Als u een app wilt bouwen met behulp van een sjabloon, dan is GoodBarber ideaal!
EN GoodBarber is a powerful app builder. If you want to build your app using a pre-built template, GoodBarber is ideal for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| krachtige | powerful |
| als | if |
| wilt | want |
| sjabloon | template |
| ideaal | ideal |
NL Sluit u aan op een van 's werelds grootste ecosystemen voor cyberresilience. Vind alles wat u nodig hebt om krachtige apps en integraties te bouwen met toegang tot een robuuste API.
EN Plug in to one of the world’s largest cyber resilience ecosystems. Find everything you need to build powerful apps and integrations with access to a robust API.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| grootste | largest |
| ecosystemen | ecosystems |
| vind | find |
| nodig | need |
| apps | apps |
| integraties | integrations |
| toegang | access |
| api | api |
NL Adaface heeft zwaar geïnvesteerd in het bouwen van een robuust beveiligingsteam, een die een verscheidenheid aan problemen aankan - alles van dreigingsdetectie tot het bouwen van nieuwe hulpmiddelen
EN Adaface has invested heavily in building a robust security team, one that can handle a variety of issues – everything from threat detection to building new tools
| holandês | inglês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| heeft | has |
| zwaar | heavily |
| geïnvesteerd | invested |
| bouwen | building |
| robuust | robust |
| verscheidenheid | variety |
| problemen | issues |
| nieuwe | new |
| hulpmiddelen | tools |
NL Zelfs een niet-ontwerper met nul ervaring in het bouwen van websites kan in een mum van tijd als een pro aan de slag met het bouwen van websites
EN Even a non-designer with zero experience in website building can get a grip on building websites in no time like a pro
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaring | experience |
| bouwen | building |
| kan | can |
NL Meer dan 60% van de ondervraagde marketeers zei dat hun bedrijf een mobiele app heeft en bijna 28% is van plan er een te bouwen in 2021. Slechts 11% van de bedrijven zonder app heeft geen plannen om er volgend jaar een te bouwen.
EN More than 60% of marketers we surveyed said their company has a mobile app and nearly 28% plan to build one in 2021. Only 11% of companies without an app don’t plan on building one next year.
| holandês | inglês |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| mobiele | mobile |
| jaar | year |
NL WordPress is een gratis contentmanagementsysteem (CMS) dat gebruikt wordt voor het bouwen en publiceren van websites. De software beheert meer dan 40% van alle sites, wat het het meest gebruikte platform maakt voor het bouwen van websites.
EN WordPress is a free content management system (CMS) used to build and publish websites. It powers over 40% of all sites, making it the most widely-used website-building platform on the market.
NL Uw Solutions Architect vertaalt uw behoeften naar onze krachtige hulpmiddelen en brengt de juiste tools en systeemintegraties in kaart om een goed functionerende, schaalbare e-commercewinkel te bouwen.
EN Your Solutions Architect will combine your needs with our powerful resources to map the right tools and system integrations to build out your high-functioning, scalable ecommerce store.
| holandês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| architect | architect |
| behoeften | needs |
| krachtige | powerful |
| kaart | map |
| schaalbare | scalable |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bouwen van websites bouwen van apps bouwen van sites bouwen van pc's bouwen van self bouwen van transistor bouwen van merkkennis bouwen van software bouwen van systemen bouwen van faciliteiten bouwen van grote bouwen van tijdelijke bouwen van workflows aanmaken van krachtige tal van krachtige profiteer van krachtige bouwen bouwen privacy bouwen gedeeld hoeven bouwen applicaties bouwen wilt bouwen bouwen zonder bouwen servers apps bouwen bouwen sinds diensten bouwen bouwen mobiele apps bouwen brands bouwen vol klanten bouwen bouwen succesvolle zakenrelaties studenten bouwen bouwen waarin software bouwen producten bouwen moeten bouwen partnerships bouwen project bouwen daarom bouwen platform bouwen bouwen terwijl startpagina bouwen maat bouwen bouwen tussen bouwen volgens partners bouwen waag bouwen bouwen deelnemers stad bouwenTraduzir bouwen van krachtige para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe