Traduzir "beëindigen met betrekking" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beëindigen met betrekking" de holandês para inglês

Traduções de beëindigen met betrekking

"beëindigen met betrekking" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

beëindigen a all an and any at at the be by end for from from the have how in in the is of of the on over see stop terminate termination that the there these this to to the us we where will with without you your
met a a few able about access address all along along with also an and and more and the another any anything app application apps are as as well as well as at available based be be able be able to best better build business but by can can be case choose come comes content create creating custom customer data design different do each easily existing features few first for for the free from from the get global go google has have high how i if in in the including information internet into is it it is its just keep like location look looking make making many may more more than most need need to needs never no not now number number of of of the on on the one online only or other our out over own page people person personal place pro product products promotions provides re right s security service services set similar simply single so software some something start such such as support system team teams than that the their them then there there are these they this those three through time to to create to do to get to make to the to use today together too tools top two unique until up up to us use used user users using very via view want was we we are website well what when where whether which while who will will be win with within without work working you you can you want your
betrekking about access across at by concerning connection contact for the from from the in in the in this more of of the on the out re regard regarding relating relating to relation respect than the through to the up us using what with

Tradução de holandês para inglês de beëindigen met betrekking

holandês
inglês

NL U kunt deze Voorwaarden op elk moment beëindigen door Uw abonnement te beëindigen, de Software en Documentatie van Uw systeem te verwijderen, Uw Splashtop-account te verwijderen en te stoppen met het gebruik van de Services

EN You may terminate these Terms at any time by terminating Your subscription, removing the Software and Documentation from Your system, deleting Your Splashtop Account, and stopping to use the Services

holandêsinglês
voorwaardenterms
momenttime
beëindigenterminate
abonnementsubscription
documentatiedocumentation
splashtopsplashtop
accountaccount

NL U kunt deze Voorwaarden op elk moment beëindigen door Uw abonnement te beëindigen, de Software en Documentatie van Uw systeem te verwijderen, Uw Splashtop-account te verwijderen en te stoppen met het gebruik van de Services

EN You may terminate these Terms at any time by terminating Your subscription, removing the Software and Documentation from Your system, deleting Your Splashtop Account, and stopping to use the Services

holandêsinglês
voorwaardenterms
momenttime
beëindigenterminate
abonnementsubscription
documentatiedocumentation
splashtopsplashtop
accountaccount

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanKlik onderaan je scherm op „Vergadering beëindigen”. Een opname van uw vergadering wordt opgeslagen in 'Mijn documenten > Zoom'.

EN End the meeting & save the recordingClick “End Meeting” on the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”

holandêsinglês
vergaderingmeeting
beëindigenend
opnamerecording
schermscreen
opgeslagensaved
documentendocuments
zoomzoom
gtgt

NL Recht om te annuleren, aan te passen of te beëindigen Keeper Security behoudt zich te allen tijde en om welke reden dan ook het recht voor om het programma te annuleren, aan te passen of te beëindigen

EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason

holandêsinglês
annulerencancel
passenmodify
beëindigenterminate
keeperkeeper
securitysecurity
tijdetime
redenreason

NL Recht om te annuleren, aan te passen of te beëindigen Keeper Security behoudt zich te allen tijde en om welke reden dan ook het recht voor om het programma te annuleren, aan te passen of te beëindigen

EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason

holandêsinglês
annulerencancel
passenmodify
beëindigenterminate
keeperkeeper
securitysecurity
tijdetime
redenreason

NL U kunt deze Voorwaarden te allen tijde beëindigen door uw abonnement te beëindigen, de Software en Documentatie van uw systeem te verwijderen, uw Splashtop-account te verwijderen en geen gebruik meer te maken van de Diensten

EN You may terminate these Terms at any time by terminating Your subscription, removing the Software and Documentation from Your system, deleting Your Splashtop Account, and stopping to use the Services

holandêsinglês
voorwaardenterms
tijdetime
beëindigenterminate
abonnementsubscription
documentatiedocumentation
splashtopsplashtop
accountaccount

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanKlik op „Vergadering beëindigen” onderaan uw scherm. Een opname van uw vergadering wordt opgeslagen in „Mijn documenten > Zoom”.

EN End the meeting & save the recordingClick “End Meeting” on the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”

holandêsinglês
vergaderingmeeting
beëindigenend
opnamerecording
schermscreen
opgeslagensaved
documentendocuments
zoomzoom
gtgt

NL Als je de Diensten waarop een Kennisgeving van Tariefwijziging van toepassing is, wilt beëindigen of wijzigen, moet je de betreffende Diensten binnen de toepasselijke termijn van de Kennisgeving van Tariefwijziging beëindigen of wijzigen

EN If you seek to terminate or modify the Services affected by a Rate Change Notice, then you must terminate or modify your affected Services within the applicable Rate Change Notice time period

NL Als een dergelijke gebeurtenis langer dan een (1) kalendermaand duurt, mogen beide partijen deze EULA per schriftelijke kennisgeving beëindigen met betrekking tot services die nog niet zijn verleend of producten die nog niet zijn geleverd

EN If such event continues for more than one (1) calendar month, either party may terminate this EULA with respect to services not yet performed or products not yet provided upon written notice

holandêsinglês
gebeurtenisevent
partijenparty
schriftelijkewritten
kennisgevingnotice
beëindigenterminate
betrekkingrespect
eulaeula

NL Als een dergelijke gebeurtenis langer dan een (1) kalendermaand duurt, mogen beide partijen deze Voorwaarden per schriftelijke kennisgeving beëindigen met betrekking tot services die nog niet zijn verleend of producten die nog niet zijn geleverd

EN If such event continues for more than one (1) calendar month, either party may terminate these Terms with respect to services not yet performed or products not yet provided upon written notice

holandêsinglês
gebeurtenisevent
partijenparty
schriftelijkewritten
kennisgevingnotice
beëindigenterminate
betrekkingrespect

NL Deze Voorwaarden vormen samen met het Privacybeleid en het GDPR-addendum de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen alle eerdere overeenkomsten die wij met betrekking tot de Service zouden kunnen hebben

EN These Terms, together with the Privacy Policy and the GDPR Addendum constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service

holandêsinglês
vormenconstitute
privacybeleidprivacy policy
serviceservice
vervangenreplace
eerdereprior
gdprgdpr

NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen en vervangen alle eerdere overeenkomsten die we kunnen hebben tussen ons met betrekking tot de Service.

EN These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.

holandêsinglês
vormenconstitute
serviceservice
vervangenreplace
eerdereprior

NL Als betrokkene heeft u de volgende rechten volgens de wetgeving inzake gegevensbescherming en wij, als verwerkingsverantwoordelijke met betrekking tot uw gegevens, zullen deze rechten met betrekking tot uw gegevens in acht nemen:

EN As a data subject, you have the following rights under the Data Protection Legislation and we, as controller in respect of Your Data, will comply with such rights in respect of Your Data:

holandêsinglês
rechtenrights
wetgevinglegislation
gegevensbeschermingdata protection
betrekkingrespect

NL In het kader van het OESO-initiatief met betrekking tot 'Base Erosion and Profit Shifting' heeft de OESO in februari richtlijnen gepubliceerd met betrekking tot de implementatie van transfer pricing documentatie en 'country-by-country' reporting.

EN In light of the OECD initiative with respect to 'Base Erosion and Profit Shifting', the OECD has issued in February guidelines with regard to the implementation of transfer pricing documentation and 'country-by-country' reporting.

holandêsinglês
profitprofit
februarifebruary
richtlijnenguidelines
implementatieimplementation
transfertransfer
pricingpricing
documentatiedocumentation
reportingreporting
initiatiefinitiative

NL In het kader van het OESO-initiatief met betrekking tot 'Base Erosion and Profit Shifting' heeft de OESO in februari richtlijnen gepubliceerd met betrekking tot de implementatie van transfer pricing documentatie en 'country-by-country' reporting.

EN In light of the OECD initiative with respect to 'Base Erosion and Profit Shifting', the OECD has issued in February guidelines with regard to the implementation of transfer pricing documentation and 'country-by-country' reporting.

holandêsinglês
profitprofit
februarifebruary
richtlijnenguidelines
implementatieimplementation
transfertransfer
pricingpricing
documentatiedocumentation
reportingreporting
initiatiefinitiative

NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen en vervangen alle eerdere overeenkomsten die we kunnen hebben tussen ons met betrekking tot de Service.

EN These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.

holandêsinglês
vormenconstitute
serviceservice
vervangenreplace
eerdereprior

NL Verzending kan betrekking hebben op hoe uw bedrijf werkt met betrekking tot verzendproducten naar de klanten .

EN Shipping can pertain to how your company operates in regards to Shipping products to the customers.

holandêsinglês
verzendingshipping
kancan
uwyour
klantencustomers

NL Domestika kan uw toegang tot de Site of een gedeelte ervan te allen tijde, met of zonder opgaaf van reden, met of zonder kennisgeving, met onmiddellijke ingang beëindigen.U kunt het gebruik van onze Diensten op elk moment stopzetten

EN Domestika may terminate your access to all or any part of the Site at any time, with or without cause, with or without notice, effective immediately.You can stop using our Services at any time

holandêsinglês
toegangaccess
sitesite
gedeeltepart
zonderwithout
redencause
kennisgevingnotice
onmiddellijkeimmediately
dienstenservices

NL ‘Als je met zo’n blik naar bijvoorbeeld een botnet kijkt, van de creatie tot en met het gebruik en het beëindigen ervan, dan zie je dat het een complexe wisselwerking is tussen allerlei menselijke en technische entiteiten,’ zegt Van der Wagen

EN We are currently forging closer links between the various universities and research groups within the Leiden-Delft-Erasmus collaboration

holandêsinglês
allerleivarious

NL Indien u ons geen geldig Klantenkaartnummer geeft met voldoende saldo tijdens de looptijd van deze Overeenkomst, schendt u deze en beëindigen wij deze Overeenkomst met u

EN In the event that you do not provide us with a current valid Charge Card number with sufficient credit upon request during the effective period of this Agreement, you will be in violation of this Agreement and we may terminate this Agreement with you

NL In het geval u ons niet voorziet van een geldig betaalkaartnummer met voldoende saldo op verzoek tijdens de effectieve periode van deze overeenkomst, schendt u deze overeenkomst en hebben wij het recht om deze overeenkomst met u te beëindigen

EN In the event that you do not provide us with a current valid Charge Card number with sufficient credit upon request during the effective period of this Agreement, you will be in violation of this Agreement and we may terminate this Agreement with you

NL Als je je winkel sluit of je abonnement niet meer betaalt, of als we je account beëindigen, bewaren we informatie over je winkel gedurende een termijn van twee jaar voordat we beginnen met het verwijderen van de persoonsgegevens

EN If you close your store, you stop paying your subscription fees, or we terminate your account, we retain store information for two years before we begin the personal information purge process

holandêsinglês
sluitclose
abonnementsubscription
wewe
accountaccount
informatieinformation
persoonsgegevenspersonal information
verwijderenpurge

NL U kunt op elk gewenst moment de informatie in uw account bekijken en wijzigen of uw account beëindigen door contact met ons op te nemen via de onderstaande contactgegevens.

EN You may at any time review or change the information in your account or terminate your account by contacting us using the contact information provided below.

holandêsinglês
momenttime
accountaccount
wijzigenchange
beëindigenterminate
contactgegevenscontact information

NL Wij kunnen deze Overeenkomst echter met onmiddellijke ingang en zonder voorafgaande kennisgeving beëindigen als U het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag overtreedt.

EN However, We may immediately terminate this Agreement for cause and without advance notice if You violate the Zendesk User Content and Conduct Policy.

holandêsinglês
overeenkomstagreement
zonderwithout
kennisgevingnotice
beëindigenterminate
zendeskzendesk
beleidpolicy
gedragconduct

NL En in het geval dat u veel verkeer krijgt met meer bezoekers dan normaal, zou Nestify u niet beperken of uw services beëindigen

EN And in case, you get a massive traffic with more visitors than usual, Nestify would not cap you or terminate your services

holandêsinglês
verkeertraffic
bezoekersvisitors
servicesservices
beëindigenterminate

NL Ook kunnen we uw lidmaatschap beëindigen met dezelfde opzegtermijn

EN We can also terminate your membership with the same notice period

holandêsinglês
wewe
uwyour
lidmaatschapmembership
beëindigenterminate
metwith
opzegtermijnnotice period

NL U kunt op elk gewenst moment de informatie in uw account bekijken en wijzigen of uw account beëindigen door contact met ons op te nemen via de onderstaande contactgegevens.

EN You may at any time review or change the information in your account or terminate your account by contacting us using the contact information provided below.

holandêsinglês
momenttime
accountaccount
wijzigenchange
beëindigenterminate
contactgegevenscontact information

NL Als gebruiker hebt u de mogelijkheid om het contract met RAIDBOXES op elk moment te beëindigen

EN As a user, you have the option to terminate the contract with RAIDBOXES at any time

holandêsinglês
gebruikeruser
contractcontract
raidboxesraidboxes
beëindigenterminate

NL Als u onvolledige of onjuiste informatie verstrekt, heeft StepStone het recht om uw Gebruikersaccount en toegang tot ons platform tijdelijk of permanent te blokkeren en/of te beëindigen in overeenstemming met Clausule 9, hierin opgenomen.

EN In the event of false information provided by you, StepStone shall have the right, to block your account and the access to our platform temporarily or permanently and/or terminate in accordance with section 9 herein.

holandêsinglês
informatieinformation
stepstonestepstone
rechtright
gebruikersaccountaccount
toegangaccess
platformplatform
tijdelijktemporarily
permanentpermanently
beëindigenterminate
hierinherein

NL Elke partij kan deze overeenkomst met onmiddellijke ingang en zonder opgave van redenen beëindigen.

EN Either party may terminate this Agreement with immediate effect and without cause.

holandêsinglês
partijparty
kanmay
overeenkomstagreement
onmiddellijkeimmediate
zonderwithout
beëindigenterminate
redenencause

NL Ga met ons mee als we u door PowerDMARC's 5-stappen proces nemen om uw domein spoofing ellende voor altijd te beëindigen.

EN Join us as we take you through PowerDMARC’s 5-step process to end your domain spoofing woes forever.

holandêsinglês
powerdmarcpowerdmarc
ss
procesprocess
nementake
domeindomain
spoofingspoofing
beëindigenend

NL Nou mensen, dit is niet langer het geval- "Mobile First" is echt! Dus, als je dit leest en uw site is nog niet mobiel-vriendelijk, stoppen met wat je doet en investeren al uw SEO inspanningen in mobiele (na het beëindigen van dit artikel, natuurlijk).

EN Well folks, this is no longer the case- “Mobile Firstis real! So, if youre reading this and your site isn’t mobile-friendly yet, stop whatever youre doing and invest all your SEO efforts in mobile (after finishing this article, of course).

holandêsinglês
nouwell
langerlonger
echtreal
sitesite
doetdoing
investereninvest
inspanningenefforts
natuurlijkof course
mensenfolks

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op „stoppen met opnemen”. Je kunt al je opnames vinden op het tabblad „Mijn vergaderingen”. Klik op „Opnames” en download uw opname naar uw computer.

EN End the meeting & save the recordingWhen your meeting is over click “stop recording”. You can find all your recordings on the “My Meetings” tab. Click “Recordings” and download your recording to your computer.

holandêsinglês
tabbladtab
downloaddownload
computercomputer

NL Het recht van beide partijen om de contractuele relatie om gegronde redenen zonder opzegtermijn te beëindigen, blijft onverlet. Een goede reden voor opzegging door RAIDBOXES bestaat met name in de volgende gevallen:

EN The right of both parties to terminate the contractual relationship without notice for good cause remains unaffected. An important reason for a termination by RAIDBOXES is given in the following cases in particular:

holandêsinglês
partijenparties
contractuelecontractual
relatierelationship
zonderwithout
blijftremains
goedegood
raidboxesraidboxes
gevallencases

NL 7.2 Na de melding van de Klant in overeenstemming met artikel 7.1, zal Snel.com een schatting geven voor herstel van de Downtime en zich inspannen de Downtime zo spoedig mogelijk te beëindigen

EN 7.2 Upon notification of the Customer in accordance with Paragraph 7.1, Snel.com will give an estimate for restoration of the Downtime and will endeavor to end the Downtime as soon as possible

holandêsinglês
meldingnotification
klantcustomer
schattingestimate
gevengive
herstelrestoration
downtimedowntime
mogelijkpossible
beëindigenend
artikelparagraph

NL De Klant heeft bij een prijsverhoging het recht de Overeenkomst te beëindigen, met inachtneming van een opzegtermijn van één (1) maand

EN The Customer has the right to terminate the Agreement due to a price increase, subject to a notice period of one (1) Month

holandêsinglês
klantcustomer
beëindigenterminate
opzegtermijnnotice period

NL Als je naar een andere opleiding wilt overstappen of je huidige studie (voorlopig) wilt beëindigen, moet je met een aantal zaken rekening houden (in- en uitschrijven, studiefinanciering e.d.).

EN If you want to switch to another study program or want to (temporarily) quit your current program, you will have to take care of a number of things, such as registration, grants, etc.

holandêsinglês
opleidingprogram
ofor
huidigecurrent
studiestudy
zakenthings

NL Microsoft kondigde eind mei 2021 aan dat ze Internet Explorer in 2022 met pensioen zal sturen en de ondersteuning voor de browser zal beëindigen

EN At the end of May 2021, Microsoft announced that it would retire Internet Explorer in 2022 and end support for the browser

holandêsinglês
microsoftmicrosoft
internetinternet

NL Wij kunnen deze Overeenkomst echter met onmiddellijke ingang en zonder voorafgaande kennisgeving beëindigen als U het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag overtreedt.

EN However, We may immediately terminate this Agreement for cause and without advance notice if You violate the Zendesk User Content and Conduct Policy.

holandêsinglês
overeenkomstagreement
zonderwithout
kennisgevingnotice
beëindigenterminate
zendeskzendesk
beleidpolicy
gedragconduct

NL Wij kunnen deze Overeenkomst echter met onmiddellijke ingang en zonder voorafgaande kennisgeving beëindigen als U het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag overtreedt.

EN However, We may immediately terminate this Agreement for cause and without advance notice if You violate the Zendesk User Content and Conduct Policy.

holandêsinglês
overeenkomstagreement
zonderwithout
kennisgevingnotice
beëindigenterminate
zendeskzendesk
beleidpolicy
gedragconduct

NL Wij kunnen deze Overeenkomst echter met onmiddellijke ingang en zonder voorafgaande kennisgeving beëindigen als U het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag overtreedt.

EN However, We may immediately terminate this Agreement for cause and without advance notice if You violate the Zendesk User Content and Conduct Policy.

holandêsinglês
overeenkomstagreement
zonderwithout
kennisgevingnotice
beëindigenterminate
zendeskzendesk
beleidpolicy
gedragconduct

NL Wij kunnen deze Overeenkomst echter met onmiddellijke ingang en zonder voorafgaande kennisgeving beëindigen als U het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag overtreedt.

EN However, We may immediately terminate this Agreement for cause and without advance notice if You violate the Zendesk User Content and Conduct Policy.

holandêsinglês
overeenkomstagreement
zonderwithout
kennisgevingnotice
beëindigenterminate
zendeskzendesk
beleidpolicy
gedragconduct

NL Wij kunnen deze Overeenkomst echter met onmiddellijke ingang en zonder voorafgaande kennisgeving beëindigen als U het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag overtreedt.

EN However, We may immediately terminate this Agreement for cause and without advance notice if You violate the Zendesk User Content and Conduct Policy.

holandêsinglês
overeenkomstagreement
zonderwithout
kennisgevingnotice
beëindigenterminate
zendeskzendesk
beleidpolicy
gedragconduct

NL Wij kunnen deze Overeenkomst echter met onmiddellijke ingang en zonder voorafgaande kennisgeving beëindigen als U het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag overtreedt.

EN However, We may immediately terminate this Agreement for cause and without advance notice if You violate the Zendesk User Content and Conduct Policy.

holandêsinglês
overeenkomstagreement
zonderwithout
kennisgevingnotice
beëindigenterminate
zendeskzendesk
beleidpolicy
gedragconduct

NL Wij kunnen deze Overeenkomst echter met onmiddellijke ingang en zonder voorafgaande kennisgeving beëindigen als U het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag overtreedt.

EN However, We may immediately terminate this Agreement for cause and without advance notice if You violate the Zendesk User Content and Conduct Policy.

holandêsinglês
overeenkomstagreement
zonderwithout
kennisgevingnotice
beëindigenterminate
zendeskzendesk
beleidpolicy
gedragconduct

NL Wij kunnen deze Overeenkomst echter met onmiddellijke ingang en zonder voorafgaande kennisgeving beëindigen als U het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag overtreedt.

EN However, We may immediately terminate this Agreement for cause and without advance notice if You violate the Zendesk User Content and Conduct Policy.

holandêsinglês
overeenkomstagreement
zonderwithout
kennisgevingnotice
beëindigenterminate
zendeskzendesk
beleidpolicy
gedragconduct

NL Wij kunnen deze Overeenkomst echter met onmiddellijke ingang en zonder voorafgaande kennisgeving beëindigen als U het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag overtreedt.

EN However, We may immediately terminate this Agreement for cause and without advance notice if You violate the Zendesk User Content and Conduct Policy.

holandêsinglês
overeenkomstagreement
zonderwithout
kennisgevingnotice
beëindigenterminate
zendeskzendesk
beleidpolicy
gedragconduct

NL Wij kunnen deze Overeenkomst echter met onmiddellijke ingang en zonder voorafgaande kennisgeving beëindigen als U het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag overtreedt.

EN However, We may immediately terminate this Agreement for cause and without advance notice if You violate the Zendesk User Content and Conduct Policy.

holandêsinglês
overeenkomstagreement
zonderwithout
kennisgevingnotice
beëindigenterminate
zendeskzendesk
beleidpolicy
gedragconduct

NL Ook kunnen we uw lidmaatschap beëindigen met dezelfde opzegtermijn

EN We can also terminate your membership with the same notice period

holandêsinglês
wewe
uwyour
lidmaatschapmembership
beëindigenterminate
metwith
opzegtermijnnotice period

NL U kunt op elk gewenst moment de informatie in uw account bekijken en wijzigen of uw account beëindigen door contact met ons op te nemen via de onderstaande contactgegevens.

EN You may at any time review or change the information in your account or terminate your account by contacting us using the contact information provided below.

holandêsinglês
momenttime
accountaccount
wijzigenchange
beëindigenterminate
contactgegevenscontact information

Mostrando 50 de 50 traduções