Traduzir "customer in accordance" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "customer in accordance" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de customer in accordance

inglês
holandês

EN As a service provider or publisher of this website, we are responsible for our own content on these pages in accordance with general law in accordance with Section 7 (1) TMG

NL Als serviceprovider of uitgever van deze website zijn wij verantwoordelijk voor onze eigen inhoud op deze pagina's in overeenstemming met de algemene wetgeving in overeenstemming met artikel 7 (1) TMG

inglêsholandês
publisheruitgever
responsibleverantwoordelijk
contentinhoud
generalalgemene
orof
websitewebsite
inin
owneigen
asals
wewij
onop
pagesvan
ofartikel
lawvoor
sectionde
arezijn
thisdeze

EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.

NL De betrokkene maakt bezwaar tegen de verwerking in overeenstemming met artikel 21, lid 1 AVG, en er zijn geen dwingende legitieme redenen voor de verwerking, of de betrokkene maakt bezwaar in overeenstemming met artikel 21, lid 2 AVG van de Verwerking a.

inglêsholandês
processingverwerking
gdpravg
legitimatelegitieme
reasonsredenen
inin
orof
thede
aa
thereer
anden
nogeen
forvoor
arezijn
paragraphartikel

EN Combell will respond to such requests and may or may not comply with such requests in accordance with applicable law and in principle within a period of one (1) month, also in accordance with applicable law.

NL Combell zal dergelijke verzoeken beantwoorden en al dan niet gevolg verlenen aan dergelijke verzoeken overeenkomstig de toepasselijke wetgeving en in principe binnen een periode van één (1) maand, eveneens overeenkomstig de toepasselijke wetgeving.

inglêsholandês
combellcombell
requestsverzoeken
applicabletoepasselijke
lawwetgeving
inin
periodperiode
monthmaand
willzal
alsoeveneens
respondbeantwoorden
anden
principleprincipe
aeen
withinde
ofvan

EN Customer Content is not Customer Confidential Information; however, Customer Content will be protected in accordance with Section 10.3.

NL Klantinhoud is geen Vertrouwelijke Klantinformatie; Klantinhoud wordt echter beschermd in overeenstemming met artikel 10.3.

inglêsholandês
confidentialvertrouwelijke
sectionartikel
isis
inin
howeverechter
protectedbeschermd
bewordt

EN By uploading any information, the Customer agrees and consents to the transfer, processing, and storage of Customer Data in accordance with this Agreement, including our Privacy Policy.

NL Door informatie te uploaden, stemt de klant in en stemt ermee in de overdracht, verwerking en opslag van klantgegevens in overeenstemming met deze Overeenkomst, inclusief ons privacybeleid.

inglêsholandês
processingverwerking
storageopslag
customer dataklantgegevens
uploadinguploaden
transferoverdracht
agreementovereenkomst
thede
privacy policyprivacybeleid
informationinformatie
inin
customerklant
anden
includinginclusief
bydoor
ofvan

EN Atlassian responds to government requests in accordance with our Privacy Policy, Customer Agreement, Acceptable Use Policy, and any applicable Product-Specific Terms

NL Atlassian reageert op overheidsverzoeken in overeenstemming met ons Privacybeleid, Klantovereenkomst, Beleid voor aanvaardbaar gebruik en eventuele aanvullende productspecifieke voorwaarden

inglêsholandês
atlassianatlassian
policybeleid
acceptableaanvaardbaar
privacy policyprivacybeleid
inin
usegebruik
termsvoorwaarden
withop
anden
accordancemet
toeventuele

EN This means that all business units in a company, such as marketing, sales and customer service have to handle personal data in a more professional manner and in accordance with legal privacy regulations.

NL Dit betekent dat alle bedrijfsonderdelen binnen een bedrijf, zoals marketing, verkoop en klantenservice, op een meer professionele wijze moeten omgaan met persoonlijke gegevens en in overeenstemming met de wettelijke privacyregels.

inglêsholandês
handleomgaan met
inin
marketingmarketing
datagegevens
salesverkoop
customer serviceklantenservice
legalwettelijke
aszoals
professionalprofessionele
mannerwijze
withop
meansbetekent
unitseen
anden
moremeer
thisdit

EN The customer should set their own password policy in accordance with their company?s password policy

NL De klant moet een eigen wachtwoordbeleid bepalen dat in overeenstemming is met het wachtwoordbeleid van zijn/haar bedrijf

inglêsholandês
companybedrijf
inin
thede
customerklant
shouldmoet
owneigen

EN The Atlassian Marketplace is committed to ensuring customer information shared with third-party app partners remains private in accordance with government regulations.

NL De Atlassian Marketplace zet zich in om te zorgen dat klantinformatie die gedeeld wordt met externe app-partners privé blijft in overeenstemming met overheidsvoorschriften.

inglêsholandês
atlassianatlassian
ensuringzorgen
sharedgedeeld
appapp
partnerspartners
marketplacemarketplace
inin
thede
toom
iswordt
remainsblijft
privateprivé

EN Atlassian keeps customer information private by masking user information in the APIs in accordance with GDPR

NL Atlassian houdt klantgegevens privé door gebruikersgegevens in API's te maskeren in overeenstemming met de AVG

inglêsholandês
atlassianatlassian
keepshoudt
gdpravg
inin
thede
bydoor
privateprivé

EN The Customer is any entrepreneur with whom Gira enters into a contract in accordance with Section 2 of these General Terms and Conditions.

NL Klant is iedere ondernemer met wie Gira een overeenkomst sluit als bedoeld in nr. 2 van deze algemene voorwaarden.

inglêsholandês
entrepreneurondernemer
giragira
generalalgemene
isis
contractovereenkomst
inin
customerklant
sectionvan

EN 7.2 Upon notification of the Customer in accordance with Paragraph 7.1, Snel.com will give an estimate for restoration of the Downtime and will endeavor to end the Downtime as soon as possible

NL 7.2 Na de melding van de Klant in overeenstemming met artikel 7.1, zal Snel.com een schatting geven voor herstel van de Downtime en zich inspannen de Downtime zo spoedig mogelijk te beëindigen

inglêsholandês
estimateschatting
restorationherstel
downtimedowntime
possiblemogelijk
notificationmelding
inin
snelsnel
thede
willzal
customerklant
uponvan
ofartikel
anden
tozich

EN To access the Data that concerns them, the Customer or Visitor must provide proof of identity to the DPO at the above address (article 14.1 of this Privacy Policy), in accordance with Applicable Law.

NL Om toegang te krijgen tot de hem betreffende Gegevens, moet de Klant of Bezoeker zijn identiteit bewijzen aan de DPO via de hierboven bedoelde contactgegevens (artikel 14.1 van dit Vertrouwelijkheidsbeleid), overeenkomstig de Toepasselijke regelgeving.

inglêsholandês
applicabletoepasselijke
orof
thede
datagegevens
toom
accesstoegang
customerklant
visitorbezoeker
identityidentiteit
thisdit
lawregelgeving

EN Computing resources can be flexibly deployed in accordance with the customer?s needs and a professional team of technicians and engineers are permanently on call to provide maintenance and other services.

NL Rekencapaciteit kan al naargelang de behoefte flexibel worden bijgeboekt of gereduceerd en een professioneel team van technici en ingenieurs staat permanent klaar met service of onderhoudsdiensten.

inglêsholandês
flexiblyflexibel
needsbehoefte
permanentlypermanent
provideklaar
teamteam
thede
technicianstechnici
servicesservice
engineersingenieurs
cankan
anden
othervan
aeen
beworden

EN 1.2 Subject to the terms hereof, Adaface will provide Customer with reasonable technical support services in accordance with the Services and Service Capacity outlined above.

NL 1.2 Onder voorbehoud van de voorwaarden hiervan zal ADAFACE klant een redelijke technische ondersteuningsdiensten verstrekken in overeenstemming met de hierboven beschreven diensten en servicecapaciteit.

inglêsholandês
termsvoorwaarden
adafaceadaface
provideverstrekken
customerklant
reasonableredelijke
technicaltechnische
outlinedbeschreven
inin
thede
willzal
servicesdiensten
anden
toonder
servicevan de

EN This means that all business units in a company, such as marketing, sales and customer service have to handle personal data in a more professional manner and in accordance with legal privacy regulations.

NL Dit betekent dat alle bedrijfsonderdelen binnen een bedrijf, zoals marketing, verkoop en klantenservice, op een meer professionele wijze moeten omgaan met persoonlijke gegevens en in overeenstemming met de wettelijke privacyregels.

inglêsholandês
handleomgaan met
inin
marketingmarketing
datagegevens
salesverkoop
customer serviceklantenservice
legalwettelijke
aszoals
professionalprofessionele
mannerwijze
withop
meansbetekent
unitseen
anden
moremeer
thisdit

EN The customer should set their own password policy in accordance with their company?s password policy

NL De klant moet een eigen wachtwoordbeleid bepalen dat in overeenstemming is met het wachtwoordbeleid van zijn/haar bedrijf

inglêsholandês
companybedrijf
inin
thede
customerklant
shouldmoet
owneigen

EN Securely route and store email, customer information and other vital data in accordance with data residency laws, giving your clients, auditors and vendors peace of mind wherever they reside.

NL U kunt e-mail, klantgegevens en andere belangrijke gegevens veilig routeren en opslaan in overeenstemming met de wetgeving inzake gegevensresidentie, zodat uw klanten, auditors en verkopers gerust kunnen zijn, waar ze zich ook bevinden.

inglêsholandês
otherandere
vitalbelangrijke
auditorsauditors
vendorsverkopers
storeopslaan
lawswetgeving
inin
datagegevens
anden
emailmail
givingzijn
theyze

EN In accordance with the 2006/112/CE Directive, modified on 01/01/2015, prices exclude VAT. VAT may vary according to the customer's country of residence

NL In overeenstemming met de 2006/112/EG-richtlijnen, gewijzigd op 1 januari 2015, kunnen prijzen incl. btw variëren, afhankelijk van het land waar de klant verblijft(de weergegeven prijzen zijn standaard inclusief btw).

inglêsholandês
modifiedgewijzigd
pricesprijzen
vatbtw
varyvariëren
customersklant
inin
countryland
thede
onop
tokunnen

EN In accordance with the 2006/112/CE Directive, modified on 01/01/2015, prices exclude VAT. VAT may vary according to the customer's country of residence

NL In overeenstemming met de 2006/112/EG-richtlijnen, gewijzigd op 1 januari 2015, kunnen prijzen incl. btw variëren, afhankelijk van het land waar de klant verblijft(de weergegeven prijzen zijn standaard inclusief btw).

inglêsholandês
modifiedgewijzigd
pricesprijzen
vatbtw
varyvariëren
customersklant
inin
countryland
thede
onop
tokunnen

EN In accordance with the 2006/112/CE Directive, modified on 01/01/2015, prices exclude VAT. VAT may vary according to the customer's country of residence

NL In overeenstemming met de 2006/112/EG-richtlijnen, gewijzigd op 1 januari 2015, kunnen prijzen incl. btw variëren, afhankelijk van het land waar de klant verblijft(de weergegeven prijzen zijn standaard inclusief btw).

inglêsholandês
modifiedgewijzigd
pricesprijzen
vatbtw
varyvariëren
customersklant
inin
countryland
thede
onop
tokunnen

EN In accordance with the 2006/112/CE Directive, modified on 01/01/2015, prices exclude VAT. VAT may vary according to the customer's country of residence

NL In overeenstemming met de 2006/112/EG-richtlijnen, gewijzigd op 1 januari 2015, kunnen prijzen incl. btw variëren, afhankelijk van het land waar de klant verblijft(de weergegeven prijzen zijn standaard inclusief btw).

inglêsholandês
modifiedgewijzigd
pricesprijzen
vatbtw
varyvariëren
customersklant
inin
countryland
thede
onop
tokunnen

EN In accordance with the 2006/112/CE Directive, modified on 01/01/2015, prices exclude VAT. VAT may vary according to the customer's country of residence

NL In overeenstemming met de 2006/112/EG-richtlijnen, gewijzigd op 1 januari 2015, kunnen prijzen incl. btw variëren, afhankelijk van het land waar de klant verblijft(de weergegeven prijzen zijn standaard inclusief btw).

inglêsholandês
modifiedgewijzigd
pricesprijzen
vatbtw
varyvariëren
customersklant
inin
countryland
thede
onop
tokunnen

EN In accordance with the 2006/112/CE Directive, modified on 01/01/2015, prices exclude VAT. VAT may vary according to the customer's country of residence

NL In overeenstemming met de 2006/112/EG-richtlijnen, gewijzigd op 1 januari 2015, kunnen prijzen incl. btw variëren, afhankelijk van het land waar de klant verblijft(de weergegeven prijzen zijn standaard inclusief btw).

inglêsholandês
modifiedgewijzigd
pricesprijzen
vatbtw
varyvariëren
customersklant
inin
countryland
thede
onop
tokunnen

EN In accordance with the 2006/112/CE Directive, modified on 01/01/2015, prices exclude VAT. VAT may vary according to the customer's country of residence

NL In overeenstemming met de 2006/112/EG-richtlijnen, gewijzigd op 1 januari 2015, kunnen prijzen incl. btw variëren, afhankelijk van het land waar de klant verblijft(de weergegeven prijzen zijn standaard inclusief btw).

inglêsholandês
modifiedgewijzigd
pricesprijzen
vatbtw
varyvariëren
customersklant
inin
countryland
thede
onop
tokunnen

EN In accordance with the 2006/112/CE Directive, modified on 01/01/2015, prices exclude VAT. VAT may vary according to the customer's country of residence

NL In overeenstemming met de 2006/112/EG-richtlijnen, gewijzigd op 1 januari 2015, kunnen prijzen incl. btw variëren, afhankelijk van het land waar de klant verblijft(de weergegeven prijzen zijn standaard inclusief btw).

inglêsholandês
modifiedgewijzigd
pricesprijzen
vatbtw
varyvariëren
customersklant
inin
countryland
thede
onop
tokunnen

EN In accordance with the 2006/112/CE Directive, modified on 01/01/2015, prices exclude VAT. VAT may vary according to the customer's country of residence

NL In overeenstemming met de 2006/112/EG-richtlijnen, gewijzigd op 1 januari 2015, kunnen prijzen incl. btw variëren, afhankelijk van het land waar de klant verblijft(de weergegeven prijzen zijn standaard inclusief btw).

inglêsholandês
modifiedgewijzigd
pricesprijzen
vatbtw
varyvariëren
customersklant
inin
countryland
thede
onop
tokunnen

EN The Customer is any entrepreneur with whom Gira enters into a contract in accordance with Section 2 of these General Terms and Conditions.

NL Klant is iedere ondernemer met wie Gira een overeenkomst sluit als bedoeld in nr. 2 van deze algemene voorwaarden.

inglêsholandês
entrepreneurondernemer
giragira
generalalgemene
isis
contractovereenkomst
inin
customerklant
sectionvan

EN The Customer is any entrepreneur with whom Gira enters into a contract in accordance with Section 2 of these General Terms and Conditions.

NL Klant is iedere ondernemer met wie Gira een overeenkomst sluit als bedoeld in nr. 2 van deze algemene voorwaarden.

inglêsholandês
entrepreneurondernemer
giragira
generalalgemene
isis
contractovereenkomst
inin
customerklant
sectionvan

EN The Customer is any entrepreneur with whom Gira enters into a contract in accordance with Section 2 of these General Terms and Conditions.

NL Klant is iedere ondernemer met wie Gira een overeenkomst sluit als bedoeld in nr. 2 van deze algemene voorwaarden.

inglêsholandês
entrepreneurondernemer
giragira
generalalgemene
isis
contractovereenkomst
inin
customerklant
sectionvan

EN Computing resources can be flexibly deployed in accordance with the customer?s needs and a professional team of technicians and engineers are permanently on call to provide maintenance and other services.

NL Rekencapaciteit kan al naargelang de behoefte flexibel worden bijgeboekt of gereduceerd en een professioneel team van technici en ingenieurs staat permanent klaar met service of onderhoudsdiensten.

inglêsholandês
flexiblyflexibel
needsbehoefte
permanentlypermanent
provideklaar
teamteam
thede
technicianstechnici
servicesservice
engineersingenieurs
cankan
anden
othervan
aeen
beworden

EN Thanks to customer files and the estimate made, and in accordance with the Production department, the Methods department draws up the manufacturing file which defines each step of the process.

NL Op basis van de klantendocumenten en de goedgekeurde offerte stelt de afdeling Methoden in samenspraak met de Productieafdelingen het fabricagedossier op waarin de verschillende stappen van het proces worden vastgelegd.

inglêsholandês
departmentafdeling
methodsmethoden
inin
thede
tostappen
withop
anden
ofvan
processproces

EN Based on customer files and the validated estimate, the Methods department establishes the production range in accordance with good practices of production. It expresses:

NL Aan de hand van de documenten van de klant en de goedgekeurde offerte stelt de afdeling Customer Service conform de voorschriften voor goede productiepraktijken de productie-order op. Dit bevat:

inglêsholandês
filesdocumenten
departmentafdeling
productionproductie
goodgoede
thede
customerklant
onop
ofvan
anden

EN Atlassian responds to government requests in accordance with our Privacy Policy, Customer Agreement, Acceptable Use Policy, and any applicable Product-Specific Terms

NL Atlassian reageert op overheidsverzoeken in overeenstemming met ons Privacybeleid, Klantovereenkomst, Beleid voor aanvaardbaar gebruik en eventuele aanvullende productspecifieke voorwaarden

inglêsholandês
atlassianatlassian
policybeleid
acceptableaanvaardbaar
privacy policyprivacybeleid
inin
usegebruik
termsvoorwaarden
withop
anden
accordancemet
toeventuele

EN The Atlassian Marketplace is committed to ensuring customer information shared with third-party app partners remains private in accordance with government regulations.

NL De Atlassian Marketplace zet zich in om te zorgen dat klantinformatie die gedeeld wordt met externe app-partners privé blijft in overeenstemming met overheidsvoorschriften.

inglêsholandês
atlassianatlassian
ensuringzorgen
sharedgedeeld
appapp
partnerspartners
marketplacemarketplace
inin
thede
toom
iswordt
remainsblijft
privateprivé

EN The customer should set their own password policy in accordance with their company?s password policy

NL De klant moet een eigen wachtwoordbeleid bepalen dat in overeenstemming is met het wachtwoordbeleid van zijn/haar bedrijf

inglêsholandês
companybedrijf
inin
thede
customerklant
shouldmoet
owneigen

EN The customer should set their own password policy in accordance with their company?s password policy

NL De klant moet een eigen wachtwoordbeleid bepalen dat in overeenstemming is met het wachtwoordbeleid van zijn/haar bedrijf

inglêsholandês
companybedrijf
inin
thede
customerklant
shouldmoet
owneigen

EN The customer should set their own password policy in accordance with their company?s password policy

NL De klant moet een eigen wachtwoordbeleid bepalen dat in overeenstemming is met het wachtwoordbeleid van zijn/haar bedrijf

inglêsholandês
companybedrijf
inin
thede
customerklant
shouldmoet
owneigen

EN The customer should set their own password policy in accordance with their company?s password policy

NL De klant moet een eigen wachtwoordbeleid bepalen dat in overeenstemming is met het wachtwoordbeleid van zijn/haar bedrijf

inglêsholandês
companybedrijf
inin
thede
customerklant
shouldmoet
owneigen

EN The customer should set their own password policy in accordance with their company?s password policy

NL De klant moet een eigen wachtwoordbeleid bepalen dat in overeenstemming is met het wachtwoordbeleid van zijn/haar bedrijf

inglêsholandês
companybedrijf
inin
thede
customerklant
shouldmoet
owneigen

EN The customer should set their own password policy in accordance with their company?s password policy

NL De klant moet een eigen wachtwoordbeleid bepalen dat in overeenstemming is met het wachtwoordbeleid van zijn/haar bedrijf

inglêsholandês
companybedrijf
inin
thede
customerklant
shouldmoet
owneigen

EN – services (such as implementation, configuration, and/or training) performed by Celigo for Customer in accordance with a Quote

NL diensten (zoals implementatie, configuratie en/of training) uitgevoerd door Celigo voor Klant conform een Offerte

EN Customer shall use the Subscription Service in accordance with generally available user documentation and any other instructions or guidance provided by Celigo

NL De Klant zal de Abonnementsdienst gebruiken in overeenstemming met de algemeen beschikbare gebruikersdocumentatie en alle andere instructies of richtlijnen van Celigo

inglêsholandês
generallyalgemeen
availablebeschikbare
instructionsinstructies
guidancerichtlijnen
customerklant
inin
orof
thede
usegebruiken
anden
otherandere
providedvan

EN Professional Services – services (such as implementation, configuration, and/or training) performed by Celigo for Customer in accordance with a Quote

NL Professionele dienstendiensten (zoals implementatie, configuratie en/of training) uitgevoerd door Celigo voor Klant conform een Offerte

EN Manage customer and application-specific traffic using dedicated queues to isolate the customer traffic, effectively manage customer-specific load and prevent erratic volumes from one customer impacting other customers.

NL Beheer klant- en applicatiespecifiek verkeer met behulp van speciale wachtrijen om het klantverkeer te isoleren, klantspecifieke belasting effectief te beheren en te voorkomen dat grillige volumes van de ene klant andere klanten beïnvloeden.

inglêsholandês
queueswachtrijen
isolateisoleren
effectivelyeffectief
loadbelasting
preventvoorkomen
volumesvolumes
impactingbeïnvloeden
thede
toom
customersklanten
managebeheren
customerklant
anden
otherandere

EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer

NL De klant machtigt RAIDBOXES om de door de klant te verrichten betalingen van een door de klant opgegeven rekening af te schrijven

inglêsholandês
specifiedopgegeven
raidboxesraidboxes
paymentsbetalingen
thede
customerklant
toom
bydoor
accountrekening
fromvan

EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)

NL 5.1 Klant behoudt alle rechten op klantgegevens of andere materialen die zijn geüpload of gecreëerd door klant op of via de Services ("Customer Content")

inglêsholandês
retainbehoudt
rightsrechten
customer dataklantgegevens
materialsmaterialen
uploadedgeüpload
createdgecreëerd
servicesservices
thede
onop
orof
contentcontent
allalle
otherandere
throughvia
bydoor

EN Cookies may involve the transmission of information from us to you and from you directly to us, to another party on our behalf, or to another party in accordance with its privacy policy

NL Cookies kunnen gepaard gaan met de overdracht van informatie van ons naar u en van u rechtstreeks naar ons, naar een andere partij namens ons, of naar een andere partij conform diens privacybeleid

inglêsholandês
cookiescookies
transmissionoverdracht
directlyrechtstreeks
partypartij
behalfnamens
informationinformatie
orof
thede
privacy policyprivacybeleid
anden
anothervan
ourons

EN Atlassian will collect VAT from customers within the European Union who have not supplied a valid VAT ID, in accordance with EU tax legislation. 

NL Atlassian int btw van klanten binnen de Europese Unie die geen geldig btw-nummer hebben verstrekt, in overeenstemming met de Europese belastingwetgeving.

inglêsholandês
atlassianatlassian
customersklanten
europeaneuropese
unionunie
suppliedverstrekt
validgeldig
inin
thede
vatbtw
fromvan
havehebben

EN In accordance with EU, Iceland, Norway, Turkey, South Korea, and Taiwan VAT legislation, VAT will be applied only to orders in those countries where exemption documentation or a valid VAT ID has not been supplied at the time of payment.

NL Overeenkomstig de btw-wetgeving van de EU, IJsland, Noorwegen, Turkije, Zuid-Korea en Taiwan wordt btw alleen toegepast op bestellingen in landen waar geen vrijstellingsdocumenten of een geldig btw-nummer zijn verstrekt op het moment van betaling.

inglêsholandês
eueu
icelandijsland
norwaynoorwegen
turkeyturkije
koreakorea
taiwantaiwan
vatbtw
legislationwetgeving
appliedtoegepast
ordersbestellingen
countrieslanden
validgeldig
suppliedverstrekt
paymentbetaling
inin
orof
thede
withop
wherewaar
anden
aeen
southzuid
bewordt
timemoment

Mostrando 50 de 50 traduções