Traduzir "beëindigen met betrekking" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beëindigen met betrekking" de holandês para árabe

Tradução de holandês para árabe de beëindigen met betrekking

holandês
árabe

NL Recht om te annuleren, aan te passen of te beëindigen Keeper Security behoudt zich te allen tijde en om welke reden dan ook het recht voor om het programma te annuleren, aan te passen of te beëindigen

AR الحق في الإلغاء، أو التعديل، أو الإنهاء تحتفظ Keeper Security بالحق في إلغاء البرنامج أو تعديله أو إنهائه في أي وقت ولأي سبب

Transliteração ạlḥq fy ạlạ̹lgẖạʾ, ạ̉w ạltʿdyl, ạ̉w ạlạ̹nhạʾ tḥtfẓ Keeper Security bạlḥq fy ạ̹lgẖạʾ ạlbrnạmj ạ̉w tʿdylh ạ̉w ạ̹nhạỷh fy ạ̉y wqt wlạ̉y sbb

holandês árabe
security security
programma البرنامج
reden سبب

NL Recht om te annuleren, aan te passen of te beëindigen Keeper Security behoudt zich te allen tijde en om welke reden dan ook het recht voor om het programma te annuleren, aan te passen of te beëindigen

AR الحق في الإلغاء، أو التعديل، أو الإنهاء تحتفظ Keeper Security بالحق في إلغاء البرنامج أو تعديله أو إنهائه في أي وقت ولأي سبب

Transliteração ạlḥq fy ạlạ̹lgẖạʾ, ạ̉w ạltʿdyl, ạ̉w ạlạ̹nhạʾ tḥtfẓ Keeper Security bạlḥq fy ạ̹lgẖạʾ ạlbrnạmj ạ̉w tʿdylh ạ̉w ạ̹nhạỷh fy ạ̉y wqt wlạ̉y sbb

holandês árabe
security security
programma البرنامج
reden سبب

NL Verzending kan betrekking hebben op hoe uw bedrijf werkt met betrekking tot verzendproducten naar de klanten .

AR الشحن يمكن أن تتعلق كيف تعمل شركتك فيما يتعلق بشحن المنتجات إلى العملاء وبعد

Transliteração ạlsẖḥn ymkn ạ̉n ttʿlq kyf tʿml sẖrktk fymạ ytʿlq bsẖḥn ạlmntjạt ạ̹ly̱ ạlʿmlạʾ wbʿd

holandês árabe
verzending الشحن
kan يمكن
hoe كيف
werkt تعمل
bedrijf شركتك
met betrekking tot يتعلق
klanten العملاء

NL Dat gezegd hebbende, is het prettig dat u zich geen zorgen hoeft te maken over het beëindigen van een gratis proefperiode of het werken met een beperkte reeks functies

AR ومع ذلك ، من الجيد ألا تقلق بشأن انتهاء الإصدار التجريبي المجاني أو العمل مع مجموعة محدودة من الميزات

Transliteração wmʿ dẖlk , mn ạljyd ạ̉lạ tqlq bsẖạ̉n ạnthạʾ ạlạ̹ṣdạr ạltjryby ạlmjạny ạ̉w ạlʿml mʿ mjmwʿẗ mḥdwdẗ mn ạlmyzạt

NL Hostwinds beëindigen de toegang tot de klant tot diensten, inclusief verwijdering of confiscatie van alle bestanden, inhoud en domeinnaamregistraties, zonder kennisgeving, indien:

AR سوف يقوم HostWinds بإنهاء وصول العميل إلى الخدمات، بما في ذلك حذف أو مصادرة جميع الملفات والمحتوى وتسجيلات اسم المجال، دون إشعار، إذا:

Transliteração swf yqwm HostWinds bạ̹nhạʾ wṣwl ạlʿmyl ạ̹ly̱ ạlkẖdmạt, bmạ fy dẖlk ḥdẖf ạ̉w mṣạdrẗ jmyʿ ạlmlfạt wạlmḥtwy̱ wtsjylạt ạsm ạlmjạl, dwn ạ̹sẖʿạr, ạ̹dẖạ:

holandês árabe
hostwinds hostwinds
toegang وصول
klant العميل
diensten الخدمات
bestanden الملفات
zonder دون

NL Als u dat niet doet, moeten we mogelijk uw account opschorten of beëindigen

AR وإن لم تفعل، فقد نضطر إلى تعليق حسابك أو إلغاء قيده

Transliteração wạ̹n lm tfʿl, fqd nḍṭr ạ̹ly̱ tʿlyq ḥsạbk ạ̉w ạ̹lgẖạʾ qydh

holandês árabe
doet تفعل
account حسابك

NL Om de houder te beëindigen, moet u ervoor zorgen dat u zich niet in het Mount Point en Ctrl + C van de schaal bevindt waar de berg wordt uitgevoerd.Als er een probleem is om niet-montage te maken, maakt u de onderstaande opdracht handmatig op:

AR لإنهاء الجبل، تأكد من أنك لست في نقطة جبل و Ctrl + C من Shell حيث يعمل التثبيت.إذا كان هناك مشكلة في إلغاء التنبؤ بها، فعلي يدويا مع الأمر أدناه:

Transliteração lạ̹nhạʾ ạljbl, tạ̉kd mn ạ̉nk lst fy nqṭẗ jbl w Ctrl + C mn Shell ḥytẖ yʿml ạlttẖbyt.ạ̹dẖạ kạn hnạk msẖklẗ fy ạ̹lgẖạʾ ạltnbw̉ bhạ, fʿly ydwyạ mʿ ạlạ̉mr ạ̉dnạh:

holandês árabe
en و
waar حيث
wordt كان
probleem مشكلة
in بها
handmatig يدويا
opdracht الأمر
onderstaande أدناه

NL Keeper Security behoudt zich het recht voor om het gebruik van enige Keeper Marks en gerelateerde inhoud in deze merkgids te allen tijde te beëindigen en/of aanpassen

AR وتحتفظ شركة Keeper Security بحق إنهاء و/أو تعديل استخدام أي من Keeper Marks الخاصة بها والمحتوى المتعلق بها في هذا الدليل، في أي وقت

Transliteração wtḥtfẓ sẖrkẗ Keeper Security bḥq ạ̹nhạʾ w/ạ̉w tʿdyl ạstkẖdạm ạ̉y mn Keeper Marks ạlkẖạṣẗ bhạ wạlmḥtwy̱ ạlmtʿlq bhạ fy hdẖạ ạldlyl, fy ạ̉y wqt

holandês árabe
security security
en و
gebruik استخدام

NL De licentiehouder kan deze licentie te allen tijde beëindigen door alle kopieën van de software en de bijbehorende documentatie te vernietigen

AR يجوز للمرخص له إنهاء هذا الترخيص في أي وقت عن طريق إتلاف جميع نسخ البرنامج ووثائقه

Transliteração yjwz llmrkẖṣ lh ạ̹nhạʾ hdẖạ ạltrkẖyṣ fy ạ̉y wqt ʿn ṭryq ạ̹tlạf jmyʿ nskẖ ạlbrnạmj wwtẖạỷqh

holandês árabe
kan يجوز
licentie الترخيص
alle جميع
kopieën نسخ
software البرنامج

NL Hostwinds beëindigen de toegang tot de klant tot diensten, inclusief verwijdering of confiscatie van alle bestanden, inhoud en domeinnaamregistraties, zonder kennisgeving, indien:

AR سوف يقوم HostWinds بإنهاء وصول العميل إلى الخدمات، بما في ذلك حذف أو مصادرة جميع الملفات والمحتوى وتسجيلات اسم المجال، دون إشعار، إذا:

Transliteração swf yqwm HostWinds bạ̹nhạʾ wṣwl ạlʿmyl ạ̹ly̱ ạlkẖdmạt, bmạ fy dẖlk ḥdẖf ạ̉w mṣạdrẗ jmyʿ ạlmlfạt wạlmḥtwy̱ wtsjylạt ạsm ạlmjạl, dwn ạ̹sẖʿạr, ạ̹dẖạ:

holandês árabe
hostwinds hostwinds
toegang وصول
klant العميل
diensten الخدمات
bestanden الملفات
zonder دون

NL Om de houder te beëindigen, moet u ervoor zorgen dat u zich niet in het Mount Point en Ctrl + C van de schaal bevindt waar de berg wordt uitgevoerd.Als er een probleem is om niet-montage te maken, maakt u de onderstaande opdracht handmatig op:

AR لإنهاء الجبل، تأكد من أنك لست في نقطة جبل و Ctrl + C من Shell حيث يعمل التثبيت.إذا كان هناك مشكلة في إلغاء التنبؤ بها، فعلي يدويا مع الأمر أدناه:

Transliteração lạ̹nhạʾ ạljbl, tạ̉kd mn ạ̉nk lst fy nqṭẗ jbl w Ctrl + C mn Shell ḥytẖ yʿml ạlttẖbyt.ạ̹dẖạ kạn hnạk msẖklẗ fy ạ̹lgẖạʾ ạltnbw̉ bhạ, fʿly ydwyạ mʿ ạlạ̉mr ạ̉dnạh:

holandês árabe
en و
waar حيث
wordt كان
probleem مشكلة
in بها
handmatig يدويا
opdracht الأمر
onderstaande أدناه

NL Om de houder te beëindigen, moet u ervoor zorgen dat u zich niet in het Mount Point en Ctrl + C van de schaal bevindt waar de berg wordt uitgevoerd.Als er een probleem is om niet-montage te maken, maakt u de onderstaande opdracht handmatig op:

AR لإنهاء الجبل، تأكد من أنك لست في نقطة جبل و Ctrl + C من Shell حيث يعمل التثبيت.إذا كان هناك مشكلة في إلغاء التنبؤ بها، فعلي يدويا مع الأمر أدناه:

Transliteração lạ̹nhạʾ ạljbl, tạ̉kd mn ạ̉nk lst fy nqṭẗ jbl w Ctrl + C mn Shell ḥytẖ yʿml ạlttẖbyt.ạ̹dẖạ kạn hnạk msẖklẗ fy ạ̹lgẖạʾ ạltnbw̉ bhạ, fʿly ydwyạ mʿ ạlạ̉mr ạ̉dnạh:

NL Om de houder te beëindigen, moet u ervoor zorgen dat u zich niet in het Mount Point en Ctrl + C van de schaal bevindt waar de berg wordt uitgevoerd.Als er een probleem is om niet-montage te maken, maakt u de onderstaande opdracht handmatig op:

AR لإنهاء الجبل، تأكد من أنك لست في نقطة جبل و Ctrl + C من Shell حيث يعمل التثبيت.إذا كان هناك مشكلة في إلغاء التنبؤ بها، فعلي يدويا مع الأمر أدناه:

Transliteração lạ̹nhạʾ ạljbl, tạ̉kd mn ạ̉nk lst fy nqṭẗ jbl w Ctrl + C mn Shell ḥytẖ yʿml ạlttẖbyt.ạ̹dẖạ kạn hnạk msẖklẗ fy ạ̹lgẖạʾ ạltnbw̉ bhạ, fʿly ydwyạ mʿ ạlạ̉mr ạ̉dnạh:

NL Om de houder te beëindigen, moet u ervoor zorgen dat u zich niet in het Mount Point en Ctrl + C van de schaal bevindt waar de berg wordt uitgevoerd.Als er een probleem is om niet-montage te maken, maakt u de onderstaande opdracht handmatig op:

AR لإنهاء الجبل، تأكد من أنك لست في نقطة جبل و Ctrl + C من Shell حيث يعمل التثبيت.إذا كان هناك مشكلة في إلغاء التنبؤ بها، فعلي يدويا مع الأمر أدناه:

Transliteração lạ̹nhạʾ ạljbl, tạ̉kd mn ạ̉nk lst fy nqṭẗ jbl w Ctrl + C mn Shell ḥytẖ yʿml ạlttẖbyt.ạ̹dẖạ kạn hnạk msẖklẗ fy ạ̹lgẖạʾ ạltnbw̉ bhạ, fʿly ydwyạ mʿ ạlạ̉mr ạ̉dnạh:

NL Om de houder te beëindigen, moet u ervoor zorgen dat u zich niet in het Mount Point en Ctrl + C van de schaal bevindt waar de berg wordt uitgevoerd.Als er een probleem is om niet-montage te maken, maakt u de onderstaande opdracht handmatig op:

AR لإنهاء الجبل، تأكد من أنك لست في نقطة جبل و Ctrl + C من Shell حيث يعمل التثبيت.إذا كان هناك مشكلة في إلغاء التنبؤ بها، فعلي يدويا مع الأمر أدناه:

Transliteração lạ̹nhạʾ ạljbl, tạ̉kd mn ạ̉nk lst fy nqṭẗ jbl w Ctrl + C mn Shell ḥytẖ yʿml ạlttẖbyt.ạ̹dẖạ kạn hnạk msẖklẗ fy ạ̹lgẖạʾ ạltnbw̉ bhạ, fʿly ydwyạ mʿ ạlạ̉mr ạ̉dnạh:

NL Om de houder te beëindigen, moet u ervoor zorgen dat u zich niet in het Mount Point en Ctrl + C van de schaal bevindt waar de berg wordt uitgevoerd.Als er een probleem is om niet-montage te maken, maakt u de onderstaande opdracht handmatig op:

AR لإنهاء الجبل، تأكد من أنك لست في نقطة جبل و Ctrl + C من Shell حيث يعمل التثبيت.إذا كان هناك مشكلة في إلغاء التنبؤ بها، فعلي يدويا مع الأمر أدناه:

Transliteração lạ̹nhạʾ ạljbl, tạ̉kd mn ạ̉nk lst fy nqṭẗ jbl w Ctrl + C mn Shell ḥytẖ yʿml ạlttẖbyt.ạ̹dẖạ kạn hnạk msẖklẗ fy ạ̹lgẖạʾ ạltnbw̉ bhạ, fʿly ydwyạ mʿ ạlạ̉mr ạ̉dnạh:

NL Om de houder te beëindigen, moet u ervoor zorgen dat u zich niet in het Mount Point en Ctrl + C van de schaal bevindt waar de berg wordt uitgevoerd.Als er een probleem is om niet-montage te maken, maakt u de onderstaande opdracht handmatig op:

AR لإنهاء الجبل، تأكد من أنك لست في نقطة جبل و Ctrl + C من Shell حيث يعمل التثبيت.إذا كان هناك مشكلة في إلغاء التنبؤ بها، فعلي يدويا مع الأمر أدناه:

Transliteração lạ̹nhạʾ ạljbl, tạ̉kd mn ạ̉nk lst fy nqṭẗ jbl w Ctrl + C mn Shell ḥytẖ yʿml ạlttẖbyt.ạ̹dẖạ kạn hnạk msẖklẗ fy ạ̹lgẖạʾ ạltnbw̉ bhạ, fʿly ydwyạ mʿ ạlạ̉mr ạ̉dnạh:

NL Om de houder te beëindigen, moet u ervoor zorgen dat u zich niet in het Mount Point en Ctrl + C van de schaal bevindt waar de berg wordt uitgevoerd.Als er een probleem is om niet-montage te maken, maakt u de onderstaande opdracht handmatig op:

AR لإنهاء الجبل، تأكد من أنك لست في نقطة جبل و Ctrl + C من Shell حيث يعمل التثبيت.إذا كان هناك مشكلة في إلغاء التنبؤ بها، فعلي يدويا مع الأمر أدناه:

Transliteração lạ̹nhạʾ ạljbl, tạ̉kd mn ạ̉nk lst fy nqṭẗ jbl w Ctrl + C mn Shell ḥytẖ yʿml ạlttẖbyt.ạ̹dẖạ kạn hnạk msẖklẗ fy ạ̹lgẖạʾ ạltnbw̉ bhạ, fʿly ydwyạ mʿ ạlạ̉mr ạ̉dnạh:

NL Om de houder te beëindigen, moet u ervoor zorgen dat u zich niet in het Mount Point en Ctrl + C van de schaal bevindt waar de berg wordt uitgevoerd.Als er een probleem is om niet-montage te maken, maakt u de onderstaande opdracht handmatig op:

AR لإنهاء الجبل، تأكد من أنك لست في نقطة جبل و Ctrl + C من Shell حيث يعمل التثبيت.إذا كان هناك مشكلة في إلغاء التنبؤ بها، فعلي يدويا مع الأمر أدناه:

Transliteração lạ̹nhạʾ ạljbl, tạ̉kd mn ạ̉nk lst fy nqṭẗ jbl w Ctrl + C mn Shell ḥytẖ yʿml ạlttẖbyt.ạ̹dẖạ kạn hnạk msẖklẗ fy ạ̹lgẖạʾ ạltnbw̉ bhạ, fʿly ydwyạ mʿ ạlạ̉mr ạ̉dnạh:

NL Om de houder te beëindigen, moet u ervoor zorgen dat u zich niet in het Mount Point en Ctrl + C van de schaal bevindt waar de berg wordt uitgevoerd.Als er een probleem is om niet-montage te maken, maakt u de onderstaande opdracht handmatig op:

AR لإنهاء الجبل، تأكد من أنك لست في نقطة جبل و Ctrl + C من Shell حيث يعمل التثبيت.إذا كان هناك مشكلة في إلغاء التنبؤ بها، فعلي يدويا مع الأمر أدناه:

Transliteração lạ̹nhạʾ ạljbl, tạ̉kd mn ạ̉nk lst fy nqṭẗ jbl w Ctrl + C mn Shell ḥytẖ yʿml ạlttẖbyt.ạ̹dẖạ kạn hnạk msẖklẗ fy ạ̹lgẖạʾ ạltnbw̉ bhạ, fʿly ydwyạ mʿ ạlạ̉mr ạ̉dnạh:

NL Plaats de tool Pen op de positie waar u het tweede gebogen segment wilt beëindigen en sleep een nieuw boogpunt om het tweede gebogen segment te maken.

AR ضع أداة القلم حيث تريد أن ينتهي المقطع المنحني، واسحب نقطة ناعمة جديدة لإكمال المقطع المنحني الثاني.

Transliteração ḍʿ ạ̉dạẗ ạlqlm ḥytẖ tryd ạ̉n ynthy ạlmqṭʿ ạlmnḥny, wạsḥb nqṭẗ nạʿmẗ jdydẗ lạ̹kmạl ạlmqṭʿ ạlmnḥny ạltẖạny.

NL Druk op Enter (Windows) of Return (Mac OS) als u een open pad wilt beëindigen.

AR اضغط مفتاح الإدخال Enter (في حالة نظام التشغيل Windows) أو مفتاح الرجوع Return (في حالة نظام التشغيل Mac OS) لإنهاء مسار مفتوح.

Transliteração ạḍgẖṭ mftạḥ ạlạ̹dkẖạl Enter (fy ḥạlẗ nẓạm ạltsẖgẖyl Windows) ạ̉w mftạḥ ạlrjwʿ Return (fy ḥạlẗ nẓạm ạltsẖgẖyl Mac OS) lạ̹nhạʾ msạr mftwḥ.

NL Keeper Security kan dergelijke ondersteuning op elk moment aanpassen, beëindigen of stopzetten, waaronder ook het beschikbaar stellen van of de voortzetting van de SDK’s of API’s.

AR ويجوز لشركة Keeper Security تعديل أو إنهاء أو إيقاف هذا الدعم في أي وقت بما في ذلك توفر أو استمرارية حزم تطوير البرامج أو واجهات برمجة التطبيقات.

Transliteração wyjwz lsẖrkẗ Keeper Security tʿdyl ạ̉w ạ̹nhạʾ ạ̉w ạ̹yqạf hdẖạ ạldʿm fy ạ̉y wqt bmạ fy dẖlk twfr ạ̉w ạstmrạryẗ ḥzm tṭwyr ạlbrạmj ạ̉w wạjhạt brmjẗ ạltṭbyqạt.

NL Als u een gratis gebruiker bent die de software niet binnen 12 maanden gebruikt, behoudt Keeper Security zich het recht voor om uw account te beëindigen of verwijderen

AR إذا كنت مستخدماً مجانياً ولم تستخدم البرنامج في غضون 12 شهراً، تحتفظ Keeper Security بالحق في إنهاء حسابك وحذفه

Transliteração ạ̹dẖạ knt mstkẖdmạaⁿ mjạnyạaⁿ wlm tstkẖdm ạlbrnạmj fy gẖḍwn 12 sẖhrạaⁿ, tḥtfẓ Keeper Security bạlḥq fy ạ̹nhạʾ ḥsạbk wḥdẖfh

NL We beëindigen ook de Wensenlijst. Alle items die momenteel op je wensenlijst staan, worden verwijderd.

AR سنقوم ايضًا بإيقاف قائمة الأمنيات وسيتم حذف العناصر كافة الموجودة حاليًا على قائمة الأمنيات الخاصة بك.

Transliteração snqwm ạyḍaⁿạ bạ̹yqạf qạỷmẗ ạlạ̉mnyạt wsytm ḥdẖf ạlʿnạṣr kạfẗ ạlmwjwdẗ ḥạlyaⁿạ ʿly̱ qạỷmẗ ạlạ̉mnyạt ạlkẖạṣẗ bk.

NL Status: een snelle link naar alle gegevens met betrekking tot deze specifieke cheque.Deze pagina met specifieke pagina bestaat uit drie secties met tabbladen:

AR الحالة: رابط سريع لجميع البيانات المتعلقة بهذا الشيك المحدد.تتكون هذه الصفحة بالذات من ثلاثة أقسام مبوبة:

Transliteração ạlḥạlẗ: rạbṭ sryʿ ljmyʿ ạlbyạnạt ạlmtʿlqẗ bhdẖạ ạlsẖyk ạlmḥdd.ttkwn hdẖh ạlṣfḥẗ bạldẖạt mn tẖlạtẖẗ ạ̉qsạm mbwbẗ:

holandês árabe
status الحالة
link رابط
snelle سريع
alle لجميع
gegevens البيانات
deze هذه
pagina الصفحة
secties أقسام

NL Desalniettemin kan een onderzoek naar marktdiepte helpen om steun- en weerstandsniveaus te vinden samen met andere nuttige informatie met betrekking tot de markt.

AR ومع ذلك ، يمكن لدراسة عمق السوق أن تساعد في تحديد مستويات الدعم والمقاومة بالإضافة إلى معلومات مفيدة أخرى متعلقة بالسوق.

Transliteração wmʿ dẖlk , ymkn ldrạsẗ ʿmq ạlswq ạ̉n tsạʿd fy tḥdyd mstwyạt ạldʿm wạlmqạwmẗ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ mʿlwmạt mfydẗ ạ̉kẖry̱ mtʿlqẗ bạlswq.

holandês árabe
kan يمكن
markt السوق
informatie معلومات
andere أخرى

NL Houd de statistieken met betrekking tot deze bij met behulp van professionele rapportagetools. 

AR تتبع المقاييس المتعلقة بهذه باستخدام أدوات الإبلاغ المهنية. 

Transliteração ttbʿ ạlmqạyys ạlmtʿlqẗ bhdẖh bạstkẖdạm ạ̉dwạt ạlạ̹blạgẖ ạlmhnyẗ. 

holandês árabe
met behulp van باستخدام
professionele المهنية

NL De 3 hoofdbronnen die worden gebruikt met betrekking tot een server en wat ertoe kunnen leiden om te stoppen met functioneren of crashen als ze te hoog zijn:

AR الموارد الرئيسية الثلاثة المستخدمة فيما يتعلق بخادم وما قد يتسبب في إيقاف التشغيل أو التعطل إذا كانت عالية جدا:

Transliteração ạlmwạrd ạlrỷysyẗ ạltẖlạtẖẗ ạlmstkẖdmẗ fymạ ytʿlq bkẖạdm wmạ qd ytsbb fy ạ̹yqạf ạltsẖgẖyl ạ̉w ạltʿṭl ạ̹dẖạ kạnt ʿạlyẗ jdạ:

holandês árabe
gebruikt المستخدمة
met betrekking tot يتعلق
zijn كانت
te جدا

NL Hoofdpunten met betrekking tot conformiteit van Keeper met AVG

AR نقاط رئيسية حول امتثال Keeper إلى القانون العام لحماية البيانات

Transliteração nqạṭ rỷysyẗ ḥwl ạmttẖạl Keeper ạ̹ly̱ ạlqạnwn ạlʿạm lḥmạyẗ ạlbyạnạt

NL Wat zijn de regels met betrekking tot Scalperen?

AR ما هي اللوائح فيما يتعلق سلخ فروة الرأس؟

Transliteração mạ hy ạllwạỷḥ fymạ ytʿlq slkẖ frwẗ ạlrạ̉s?

holandês árabe
met betrekking tot يتعلق

NL Echter, valutaparen met betrekking tot de Japanse yen zijn genoteerd tot slechts 2 cijfers achter de komma ? een voorbeeld van een GBP / JPY citaten zou 131,60 / 131,52

AR ومع ذلك، يتم نقل أزواج العملات التي تنطوي على الين الياباني إلى 2 فقط من المنازل العشرية ? مثال على GBP نقلت / JPY سيكون 131.60 / 131.52

Transliteração wmʿ dẖlk, ytm nql ạ̉zwạj ạlʿmlạt ạlty tnṭwy ʿly̱ ạlyn ạlyạbạny ạ̹ly̱ 2 fqṭ mn ạlmnạzl ạlʿsẖryẗ ? mtẖạl ʿly̱ GBP nqlt / JPY sykwn 131.60 / 131.52

holandês árabe
slechts فقط
voorbeeld مثال
zou سيكون

NL De GRS wil eisen vastleggen om te komen tot nauwkeurige claims met betrekking tot gebruikte materialen en goede werkomstandigheden, en om de milieu-impact zoveel mogelijk te beperken

AR أما أهداف GRS فهي تحديد المتطلبات لضمان مطالبات محتوى دقيقة وظروف عمل جيدة، وتقليل الآثار البيئية والكيميائية الضارة إلى أدنى حد ممكن

Transliteração ạ̉mạ ạ̉hdạf GRS fhy tḥdyd ạlmtṭlbạt lḍmạn mṭạlbạt mḥtwy̱ dqyqẗ wẓrwf ʿml jydẗ, wtqlyl ạlậtẖạr ạlbyỷyẗ wạlkymyạỷyẗ ạlḍạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉dny̱ ḥd mmkn

holandês árabe
eisen المتطلبات
goede جيدة
mogelijk ممكن

NL De gedachten van ons ondersteuningsteam met betrekking tot persoonlijke hulp

AR أفكار فريق دعمنا فيما يتعلق بالمساعدة الشخصية

Transliteração ạ̉fkạr fryq dʿmnạ fymạ ytʿlq bạlmsạʿdẗ ạlsẖkẖṣyẗ

holandês árabe
met betrekking tot يتعلق
persoonlijke الشخصية

NL Ons team biedt een snelle levering van advies.en is uitgerust om zelfs zeer specifieke problemen aan te pakken met betrekking tot clientaccounts

AR نحن نعمل معا لإنشاء بيئة يشعر بها العملاء مرتاحين طرح الأسئلة والثقة بأنهم سيحصلون على الجودة والإجابات البناءة والحلول

Transliteração nḥn nʿml mʿạ lạ̹nsẖạʾ byỷẗ ysẖʿr bhạ ạlʿmlạʾ mrtạḥyn ṭrḥ ạlạ̉sỷlẗ wạltẖqẗ bạ̉nhm syḥṣlwn ʿly̱ ạljwdẗ wạlạ̹jạbạt ạlbnạʾẗ wạlḥlwl

NL Een klein birdie vroeg ons ondersteuningsteam niet al te lang geleden om de details te verduidelijken met betrekking tot het Hostwinds Reseller Web Hosting-programma

AR طلبت طيريد قليلا فريق دعمنا منذ وقت ليس ببعيد لتوضيح التفاصيل المتعلقة ببرنامج استضافة المواقع المضيف HostWinds

Transliteração ṭlbt ṭyryd qlylạ fryq dʿmnạ mndẖ wqt lys bbʿyd ltwḍyḥ ạltfạṣyl ạlmtʿlqẗ bbrnạmj ạstḍạfẗ ạlmwạqʿ ạlmḍyf HostWinds

holandês árabe
details التفاصيل

NL Add-ons met betrekking tot de hierboven vermelde items

AR الوظائف الإضافية المتعلقة بالعناصر المدرجة أعلاه

Transliteração ạlwẓạỷf ạlạ̹ḍạfyẗ ạlmtʿlqẗ bạlʿnạṣr ạlmdrjẗ ạ̉ʿlạh

NL Op deze manier weet u zeker dat u voor uw activiteiten een geloofwaardig voedselveiligheidscertificaat ontvangt, en daarmee biedt u klanten extra zekerheid met betrekking tot de voedselveiligheid.

AR ويمكّنك هذا من الحصول على شهادة سلامة أغذية موثوقة لعملياتك، مما يوفر لك ولعملائك الثقة والراحة فيما يتعلق بسلامة الأغذية.

Transliteração wymk̃nk hdẖạ mn ạlḥṣwl ʿly̱ sẖhạdẗ slạmẗ ạ̉gẖdẖyẗ mwtẖwqẗ lʿmlyạtk, mmạ ywfr lk wlʿmlạỷk ạltẖqẗ wạlrạḥẗ fymạ ytʿlq bslạmẗ ạlạ̉gẖdẖyẗ.

holandês árabe
biedt يوفر
met betrekking tot يتعلق

NL voert risicobeoordelingen uit met betrekking tot de onpartijdigheid en mogelijke belangenconflicten van onze kantoren, medewerkers en klanten.

AR تقييمات المخاطر المتعلقة بالحيادية وتضارب المصالح المحتمل على مكاتبنا وموظفينا وعملائنا.

Transliteração tqyymạt ạlmkẖạṭr ạlmtʿlqẗ bạlḥyạdyẗ wtḍạrb ạlmṣạlḥ ạlmḥtml ʿly̱ mkạtbnạ wmwẓfynạ wʿmlạỷnạ.

NL Dit privacybeleid legt onze praktijken uit met betrekking tot het verzamelen, gebruiken en openbaar maken van persoonlijke gegevens die we via onze diensten ontvangen

AR تشرح "سياسة الخصوصية" هذه ممارساتنا بشأن جمع "البيانات الشخصية" التي نتسلمها عبر خدماتنا واستخدامها والإفصاح عنها

Transliteração tsẖrḥ "syạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ" hdẖh mmạrsạtnạ bsẖạ̉n jmʿ "ạlbyạnạt ạlsẖkẖṣyẗ" ạlty ntslmhạ ʿbr kẖdmạtnạ wạstkẖdạmhạ wạlạ̹fṣạḥ ʿnhạ

holandês árabe
gegevens البيانات
persoonlijke الشخصية
onze diensten خدماتنا

NL Persoonsgegevens met betrekking tot het gebruik van de Services

AR البيانات الشخصية المتعلقة باستخدام الخدمات

Transliteração ạlbyạnạt ạlsẖkẖṣyẗ ạlmtʿlqẗ bạstkẖdạm ạlkẖdmạt

holandês árabe
gebruik باستخدام
services الخدمات

NL We bieden u keuzes met betrekking tot het verzamelen, gebruiken en delen van uw PII en we respecteren de keuzes die u maakt

AR نقدم لك خيارات بشأن جمع "معلوماتك الكاشفة لهويتك الشخصية" واستخدامها وإتاحتها للمشاركة، ونحترم قرارك أيًا كان

Transliteração nqdm lk kẖyạrạt bsẖạ̉n jmʿ "mʿlwmạtk ạlkạsẖfẗ lhwytk ạlsẖkẖṣyẗ" wạstkẖdạmhạ wạ̹tạḥthạ llmsẖạrkẗ, wnḥtrm qrạrk ạ̉yaⁿạ kạn

holandês árabe
keuzes خيارات
met بشأن

NL We geven geen garantie met betrekking tot de kwaliteit, nauwkeurigheid, tijdigheid, waarheidsgetrouwheid, volledigheid of betrouwbaarheid van enige inhoud.

AR ولا نقدِّم أي ضمانات بشأن جودة أي محتوى أو دقته أو استمراريته أو مصداقيته أو اكتماله أو موثوقيته.

Transliteração wlạ nqdĩm ạ̉y ḍmạnạt bsẖạ̉n jwdẗ ạ̉y mḥtwy̱ ạ̉w dqth ạ̉w ạstmrạryth ạ̉w mṣdạqyth ạ̉w ạktmạlh ạ̉w mwtẖwqyth.

holandês árabe
met بشأن
kwaliteit جودة
inhoud محتوى

NL Alle opdrachten kunnen het argument "--HELP" doorgeven om nuttige tips te bekijken met betrekking tot de juiste syntaxis.

AR يمكن أن تمر جميع الأوامر وسيطة "- Help" لعرض تلميحات مفيدة فيما يتعلق ببناء الجملة المناسب.

Transliteração ymkn ạ̉n tmr jmyʿ ạlạ̉wạmr wsyṭẗ "- Help" lʿrḍ tlmyḥạt mfydẗ fymạ ytʿlq bbnạʾ ạljmlẗ ạlmnạsb.

holandês árabe
kunnen يمكن
met betrekking tot يتعلق

NL NS: Stel een NS (nameserver) -record in die bepaalt welke servers het domein naar gegevens en informatie met betrekking tot de domeinnaam zal wijzen.

AR NS: قم بتعيين سجل NS (Nummerver) الذي يحدد الخوادم التي ستشير المجال إلى البيانات والمعلومات المتعلقة باسم المجال.

Transliteração NS: qm btʿyyn sjl NS (Nummerver) ạldẖy yḥdd ạlkẖwạdm ạlty stsẖyr ạlmjạl ạ̹ly̱ ạlbyạnạt wạlmʿlwmạt ạlmtʿlqẗ bạsm ạlmjạl.

holandês árabe
record سجل
servers الخوادم

NL Houd er rekening mee dat: Dit is een zeer gecondenseerde samenvatting en dekt niet alles.We zullen het oppervlak niet eens krabben met betrekking tot de talloze opties die u voor u beschikbaar hebt tijdens het gebruik van Chrome Devtools.

AR يرجى الملاحظة: هذا ملخص مكثف للغاية ولا يغطي كل شيء.لن نقشد السطح حتى لا تعد ولا تحصى من الخيارات التي تتوفر لك أثناء استخدام Chrome Devyools.

Transliteração yrjy̱ ạlmlạḥẓẗ: hdẖạ mlkẖṣ mktẖf llgẖạyẗ wlạ ygẖṭy kl sẖyʾ.ln nqsẖd ạlsṭḥ ḥty̱ lạ tʿd wlạ tḥṣy̱ mn ạlkẖyạrạt ạlty ttwfr lk ạ̉tẖnạʾ ạstkẖdạm Chrome Devyools.

holandês árabe
zeer للغاية
opties الخيارات
beschikbaar تتوفر
tijdens أثناء
gebruik استخدام

NL Als u leeg bent, zijn er geen e-mails die aan u worden verzonden met betrekking tot nieuwe geplaatste bestellingen.

AR إذا تركت فارغة، فلن يتم إرسال أي رسائل بريد إلكتروني إليك فيما يتعلق بالطلبات الجديدة الموضوعة.

Transliteração ạ̹dẖạ trkt fạrgẖẗ, fln ytm ạ̹rsạl ạ̉y rsạỷl bryd ạ̹lktrwny ạ̹lyk fymạ ytʿlq bạlṭlbạt ạljdydẗ ạlmwḍwʿẗ.

holandês árabe
leeg فارغة
e-mails بريد
met betrekking tot يتعلق
nieuwe الجديدة

NL In deze handleiding vindt u enkele algemene informatie over de winkel, inclusief verzend- en belastingadres en verzend- en belastingtarieven met betrekking tot de geplaatste bestellingen.

AR في هذا الدليل، ستجد بعض المعلومات العامة حول المتجر، بما في ذلك الشحن والعنوان الضريبي والشحن معدلات الضرائب المتعلقة بالطلبات المقدمة.

Transliteração fy hdẖạ ạldlyl, stjd bʿḍ ạlmʿlwmạt ạlʿạmẗ ḥwl ạlmtjr, bmạ fy dẖlk ạlsẖḥn wạlʿnwạn ạlḍryby wạlsẖḥn mʿdlạt ạlḍrạỷb ạlmtʿlqẗ bạlṭlbạt ạlmqdmẗ.

holandês árabe
handleiding الدليل
informatie المعلومات
algemene العامة

NL Het eerste dat u moet opzetten met uw winkel is de informatie die betrekking heeft op uw winkel. Dit omvat je Bedrijfsnaam, Adres, E-mailadres, en Telefoonnummer.

AR أول شيء يجب عليك إعداده مع متجرك هو المعلومات التي تتعلق بمتجرك. وهذا يشمل الخاص بك اسم الشركة, عنوان, عنوان البريد الالكترونىو و رقم الهاتف.

Transliteração ạ̉wl sẖyʾ yjb ʿlyk ạ̹ʿdạdh mʿ mtjrk hw ạlmʿlwmạt ạlty ttʿlq bmtjrk. whdẖạ ysẖml ạlkẖạṣ bk ạsm ạlsẖrkẗ, ʿnwạn, ʿnwạn ạlbryd ạlạlktrwny̱w w rqm ạlhạtf.

holandês árabe
eerste أول
moet يجب
omvat يشمل
mailadres البريد
en و

NL Gereglementeerde makelaars zijn verplicht om te voldoen aan de strenge regelgeving met betrekking tot de financiële verslaggeving, de veiligheid en de bescherming van geld van klanten

AR هناك حاجة السماسرة ينظم ليتوافق مع اللوائح الصارمة المتعلقة بالتقارير المالية والأمن وحماية أموال العملاء

Transliteração hnạk ḥạjẗ ạlsmạsrẗ ynẓm lytwạfq mʿ ạllwạỷḥ ạlṣạrmẗ ạlmtʿlqẗ bạltqạryr ạlmạlyẗ wạlạ̉mn wḥmạyẗ ạ̉mwạl ạlʿmlạʾ

holandês árabe
financiële المالية
klanten العملاء

Mostrando 50 de 50 traduções