EN Faster returns and replacements Access information to make returns and get replacements quickly.
EN Faster returns and replacements Access information to make returns and get replacements quickly.
NL Snellere retourzending en vervanging Toegang tot informatie voor een retourzending en de mogelijkheid vervangende producten of onderdelen snel te ontvangen.
EN Faster returns and replacements Access information to make returns and get replacements quickly.
NL Snellere retourzending en vervanging Toegang tot informatie voor een retourzending en de mogelijkheid vervangende producten of onderdelen snel te ontvangen.
EN Faster returns and replacements Access information to make returns and get replacements quickly.
NL Snellere retourzending en vervanging Toegang tot informatie voor een retourzending en de mogelijkheid vervangende producten of onderdelen snel te ontvangen.
EN All the equipment and accessories needed for arrhythmia and aneurysm repairs, artery bypass and valve repair and replacements.
NL Alle apparatuur en accessoires die nodig zijn voor aritmie en aneurysmabehandeling, bypass van de slagader en het herstellen en vervangen van kleppen.
inglês | holandês |
---|---|
equipment | apparatuur |
accessories | accessoires |
the | de |
needed | nodig |
for | voor |
and | en |
EN Display and battery replacements remain a priority in the new iPhones' design.
NL Scherm- en batterijvervangingen blijven een prioriteit in het design van de nieuwe iPhone's.
inglês | holandês |
---|---|
display | scherm |
remain | blijven |
priority | prioriteit |
iphones | iphones |
design | design |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
a | een |
and | en |
EN Battery replacements are possible, but unnecessarily difficult due to poorly-routed cables and the lack of stretch-release adhesive.
NL Batterijvervangen zijn mogelijk, maar onnodig moeilijk door de slecht gelegde kabels en het gebrek aan elastische kleefstrips met treklipjes.
inglês | holandês |
---|---|
possible | mogelijk |
unnecessarily | onnodig |
difficult | moeilijk |
cables | kabels |
lack | gebrek |
poorly | slecht |
the | de |
and | en |
but | |
are | zijn |
EN Battery replacements are possible, but unnecessarily difficult—solvents help, but risk damage to the display supports.
NL Vervangingen van de batterij zijn mogelijk, maar onnodig moeilijk—vloeistoffen helpen, maar hiermee loop je wel het risico om het scherm en ondersteunende onderdelen te beschadigen.
EN The durability of the glass back remains to be seen—but replacements are likely to be very difficult.
NL De duurzaamheid van de glazen achterkant moet nog worden bezien—maar vervangingen zullen waarschijnlijk zeer lastig zijn.
EN The display assembly is the first component out of the phone, simplifying screen replacements.
NL De schermmodule is het eerste onderdeel dat uit de telefoon kan worden gehaald, wat schermreparaties vergemakkelijkt.
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
phone | telefoon |
the | de |
of | onderdeel |
EN And speaking of the Lifetime Warranty: If you ever have a problem with your part after installation, we’ll happily honor iFixit’s Lifetime Warranty. Our team will get you back on track with quick returns and speedy replacements.
NL En aangezien we het over de Levenslange Garantie hebben: als je ooit een probleem hebt met een onderdeel na installatie hiervan, komen we graag onze Levenslange iFixit Garantie na. Ons team zal er voor je zijn met snelle terugnames en vervangingen.
inglês | holandês |
---|---|
warranty | garantie |
problem | probleem |
happily | graag |
your | je |
installation | installatie |
team | team |
quick | snelle |
the | de |
will | zal |
of | onderdeel |
ever | ooit |
after | na |
and | en |
on | over |
our | onze |
if | als |
have | hebben |
with | met |
EN DJI has revamped most of its drone series' this year. None more so than the Phantom series. We saw replacements for the Phantom 4 and a new Phantom 4 ...
NL DJI heeft dit jaar de meeste van zijn droneseries vernieuwd. Niemand meer dan de Phantom-serie. We zagen vervangers voor de Phantom 4 en een nieuwe Ph...
inglês | holandês |
---|---|
dji | dji |
series | serie |
saw | zagen |
year | jaar |
we | we |
the | de |
this | dit |
for | voor |
and | en |
a | een |
of | van |
more | meer |
EN The Controller can then object to the additions or replacements with regard to the sub-processors of the Processor.
NL De Verwerkingsverantwoordelijke kan dan bezwaar maken tegen de aanvullingen of vervangingen met betrekking tot de sub-verwerkers van de Verwerker.
inglês | holandês |
---|---|
or | of |
processor | verwerker |
can | kan |
the | de |
regard | met betrekking tot |
with | met |
EN These minimally invasive transcatheter valve replacements are being performed by a multidisciplinary team of cardiologists, cardiac surgeons and anaesthetists.
NL De minimaal invasieve klepvervangingen worden uitgevoerd door een multidisciplinair team van cardiologen, hartchirurgen en anesthesisten.
inglês | holandês |
---|---|
performed | uitgevoerd |
multidisciplinary | multidisciplinair |
team | team |
are | worden |
by | door |
a | een |
and | en |
these | de |
of | van |
EN “I have been a satisfied user of the Sonos system since around 2009, and I am more than happy with the new replacements
NL “Ik ben sinds ongeveer 2009 een tevreden gebruiker van het Sonos-systeem en ben meer dan blij met de vervangende producten
EN Proactively looking for solutions or replacements for the identified problem
NL proactief op zoek naar oplossingen of vervangingen voor het geïdentificeerde probleem
inglês | holandês |
---|---|
proactively | proactief |
solutions | oplossingen |
identified | geïdentificeerde |
problem | probleem |
or | of |
for | voor |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
EN These minimally invasive transcatheter valve replacements are being performed by a multidisciplinary team of cardiologists, cardiac surgeons and anaesthetists.
NL De minimaal invasieve klepvervangingen worden uitgevoerd door een multidisciplinair team van cardiologen, hartchirurgen en anesthesisten.
inglês | holandês |
---|---|
performed | uitgevoerd |
multidisciplinary | multidisciplinair |
team | team |
are | worden |
by | door |
a | een |
and | en |
these | de |
of | van |
EN Display and battery replacements remain a priority in the new iPhones' design.
NL Scherm- en batterijvervangingen blijven een prioriteit in het design van de nieuwe iPhone's.
inglês | holandês |
---|---|
display | scherm |
remain | blijven |
priority | prioriteit |
iphones | iphones |
design | design |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
a | een |
and | en |
EN Battery replacements are possible, but unnecessarily difficult due to poorly-routed cables and the lack of stretch-release adhesive.
NL Batterijvervangen zijn mogelijk, maar onnodig moeilijk door de slecht gelegde kabels en het gebrek aan elastische kleefstrips met treklipjes.
inglês | holandês |
---|---|
possible | mogelijk |
unnecessarily | onnodig |
difficult | moeilijk |
cables | kabels |
lack | gebrek |
poorly | slecht |
the | de |
and | en |
but | |
are | zijn |
EN Battery replacements are possible, but unnecessarily difficult—solvents help, but risk damage to the display supports.
NL Vervangingen van de batterij zijn mogelijk, maar onnodig moeilijk—vloeistoffen helpen, maar hiermee loop je wel het risico om het scherm en ondersteunende onderdelen te beschadigen.
EN The durability of the glass back remains to be seen—but replacements are likely to be very difficult.
NL De duurzaamheid van de glazen achterkant moet nog worden bezien—maar vervangingen zullen waarschijnlijk zeer lastig zijn.
EN The display assembly is the first component out of the phone, simplifying screen replacements.
NL De schermmodule is het eerste onderdeel dat uit de telefoon kan worden gehaald, wat schermreparaties vergemakkelijkt.
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
phone | telefoon |
the | de |
of | onderdeel |
EN The Controller can then object to the additions or replacements with regard to the sub-processors of the Processor.
NL De Verwerkingsverantwoordelijke kan dan bezwaar maken tegen de aanvullingen of vervangingen met betrekking tot de sub-verwerkers van de Verwerker.
inglês | holandês |
---|---|
or | of |
processor | verwerker |
can | kan |
the | de |
regard | met betrekking tot |
with | met |
EN We also offer replacements for LogMeIn Pro and LogMeIn Central.
NL We bieden ook vervangingen voor LogMeIn Pro en LogMeIn Central.
inglês | holandês |
---|---|
offer | bieden |
central | central |
we | we |
pro | pro |
for | voor |
and | en |
EN DJI has revamped most of its drone series' this year. None more so than the Phantom series. We saw replacements for the Phantom 4 and a new Phantom 4 ...
NL DJI heeft dit jaar de meeste van zijn droneseries vernieuwd. Niemand meer dan de Phantom-serie. We zagen vervangers voor de Phantom 4 en een nieuwe Ph...
inglês | holandês |
---|---|
dji | dji |
series | serie |
saw | zagen |
year | jaar |
we | we |
the | de |
this | dit |
for | voor |
and | en |
a | een |
of | van |
more | meer |
EN Ask your supplier for an extensive warranty that covers service, repairs and battery replacements during your estimated use time.
NL Vraag uw leverancier om een uitgebreide garantie die service, reparaties en vervanging van de batterij dekt gedurende de geschatte gebruiksduur.
inglês | holandês |
---|---|
supplier | leverancier |
extensive | uitgebreide |
warranty | garantie |
covers | dekt |
repairs | reparaties |
estimated | geschatte |
battery | batterij |
service | service |
for | gedurende |
and | en |
during | een |
that | die |
ask | vraag |
Mostrando 25 de 25 traduções