Traduzir "behoeve van gebruikers" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "behoeve van gebruikers" de holandês para inglês

Traduções de behoeve van gebruikers

"behoeve van gebruikers" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

van a about access across address after agreement all also an and and the and to any app apply are area around as as well as well as at at the available based based on be been best better between board both business but by by the can can be case consent content contract create creating customer data day design development do duration during each end every everything features first following for for the free from from the get has have have been help here high home how how to i if in in the in this including information input into is is not it it is its just like make makes making many may more most move music need no not of of the of their of this on on the once one online only or other our out over page part people per personal place please privacy product products project provide provides re receive results right s section see seo service services set site sites so software some start such such as support system take team terms than that the the best the most the service the web the website their them there these they this through time to to be to make to the top two up upon us use used user users using value video view want was way we web website websites well what when where whether which while who will will be with within without working years you you can you have your
gebruikers any app apps customer customers device for users help products service services software support system the user through to the tools use user users using via we use with

Tradução de holandês para inglês de behoeve van gebruikers

holandês
inglês

NL Indien Atradius due diligence op een afnemer uitvoert, gebeurt dit ten behoeve van haar eigen acceptatiedoeleinden en niet ten behoeve van de verzekeringsnemer of enige andere persoon

EN If Atradius does conduct due diligence on any buyer it is for its own underwriting purposes and not for the benefit of the insured or any other person

holandêsinglês
indienif
diligencediligence

NL Indien Atradius due diligence op een afnemer uitvoert, gebeurt dit ten behoeve van haar eigen acceptatiedoeleinden en niet ten behoeve van de verzekeringsnemer of enige andere persoon

EN If Atradius does conduct due diligence on any buyer it is for its own underwriting purposes and not for the benefit of the insured or any other person

holandêsinglês
indienif
diligencediligence

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

holandêsinglês
mensenpeople
nieuwetime
gebruikersusers
drukpressure

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

holandêsinglês
mensenpeople
nieuwetime
gebruikersusers
drukpressure

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

holandêsinglês
gebruikersusers
sitesite
naamname
profielfotoprofile
beschrijvingendescriptions
activiteitactivity
uitnodigingeninvitations
stuurtsending
berichtenposts
ofor
blogsblogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

holandêsinglês
gebruikersusers
sitesite
naamname
profielfotoprofile
beschrijvingendescriptions
activiteitactivity
uitnodigingeninvitations
stuurtsending
berichtenposts
ofor
blogsblogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

holandêsinglês
gebruikersusers
sitesite
naamname
profielfotoprofile
beschrijvingendescriptions
activiteitactivity
uitnodigingeninvitations
stuurtsending
berichtenposts
ofor
blogsblogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

holandêsinglês
gebruikersusers
sitesite
naamname
profielfotoprofile
beschrijvingendescriptions
activiteitactivity
uitnodigingeninvitations
stuurtsending
berichtenposts
ofor
blogsblogs

NL SBB en WorldShare ILL zijn een goede samenwerking aangegaan ten behoeve van gebruikers in Duitsland en de rest van de wereld.

EN SBB and WorldShare ILL have entered into a good partnership for the benefit of users in Germany and around the world.

holandêsinglês
goedegood
samenwerkingpartnership
duitslandgermany
sbbsbb

NL Verder worden de gegevens van gebruikers in sociale netwerken doorgaans voor reclamedoeleinden en ten behoeve van marktonderzoek verwerkt

EN Furthermore, the data of the users within social media are usually processed for market research and advertising purposes

holandêsinglês
wordenare
doorgaansusually
verwerktprocessed
verderfurthermore

NL Verder worden de gegevens van gebruikers in sociale netwerken doorgaans voor reclamedoeleinden en ten behoeve van marktonderzoek verwerkt

EN Furthermore, the data of the users within social media are usually processed for market research and advertising purposes

holandêsinglês
wordenare
doorgaansusually
verwerktprocessed
verderfurthermore

NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

NL Hierin werken we samen met het Integraal Kankercentrum Nederland (IKNL) aan het verzamelen van data van overlevers van kanker, wat de basis vormt voor heel veel onderzoek ten behoeve van de kwaliteit van leven van deze mensen

EN In this project we cooperate with the Netherlands Comprehensive Cancer Organization (IKNL) to collect data about cancer survivors which forms a rich basis for new research

holandêsinglês
werkenproject
integraalcomprehensive
verzamelencollect
datadata
kankercancer
basisbasis
vormtforms
onderzoekresearch

NL Onderwijs speelt een belangrijke rol bij het bevorderen en realiseren van de missie van Naturalis: het beschrijven, begrijpen en verklaren van biodiversiteit ten behoeve van het welzijn van de mens en het voortbestaan van de natuur

EN Education plays an important role in promoting and achieving the Naturalis mission: to describe, understand and explain biodiversity for human well-being and the survival of nature

holandêsinglês
onderwijseducation
belangrijkeimportant
rolrole
bevorderenpromoting
missiemission
naturalisnaturalis
verklarenexplain

NL 6.2    Door gebruik te maken van de bemiddeling via CuraStage verplichten Bedrijven en Derden zich alleen gebruik te maken van de gegevens van de student of werknemer ten behoeve van het invullen van de stageplaats of vacature

EN 6.2    By using the mediation via CuraStage, Companies and Third Parties undertake to only use the data of the student or employee for the purpose of filling the internship or vacancy

holandêsinglês
bedrijvencompanies
studentstudent
werknemeremployee
invullenfilling
vacaturevacancy

NL Deze onderscheiding bekroont een project dat leiderschap toont in de toepassing van technologie ten behoeve van bibliotheekgebruikers, het verbeteren van bibliotheekactiviteiten en het uitbreiden van partnerships.

EN This award recognizes a project that demonstrates leadership in the application of technology to benefit library users, enhance library operations, and extend partnerships.

holandêsinglês
onderscheidingaward
projectproject
leiderschapleadership
toepassingapplication
technologietechnology
bibliotheekgebruikerslibrary users
verbeterenenhance
uitbreidenextend
partnershipspartnerships

NL 4. Verwerking van gegevens ten behoeve van de voorbereiding of uitvoering van een overeenkomst en bij het openen van een klantaccount

EN 4. Data processing for the preparation or processing of contracts and for the opening of a customer account

holandêsinglês
voorbereidingpreparation
overeenkomstcontracts

NL Als u van uw recht van bezwaar gebruikmaakt, dan staken wij de verwerking van de betrokken gegevens ten behoeve van direct marketing.

EN If you assert your right to object, we will terminate the processing of the data concerned for direct advertising purposes.

holandêsinglês
alsif
verwerkingprocessing
betrokkenconcerned
marketingadvertising

NL Bij de verwerking van persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing op grond van art. 6 lid 1 punt f AVG worden deze gegevens net zo lang opgeslagen, totdat de betrokkene zijn recht van bezwaar conform art. 21 lid 2 AVG uitoefent.

EN For the processing of personal data for the purpose of direct marketing on the basis of Article 6(1)(f) GDPR, this data is stored until the data subject exercises their right to object according to Article 21(2) GDPR.

holandêsinglês
verwerkingprocessing
persoonsgegevenspersonal data
ff
avggdpr
opgeslagenstored

NL Door je registratie bij Aklamio ten behoeve van het gebruik van onze diensten, bieden wij je de mogelijkheid om een overeenkomst te sluiten voor het gebruik van onze diensten op basis van onze gebruiksvoorwaarden

EN By registering with Aklamio for the purpose of using our Services, we offer you the option of concluding a contract for the use of our Services on the basis of our Terms of Use

holandêsinglês
registratieregistering
mogelijkheidoption
overeenkomstcontract
basisbasis
aklamioaklamio

NL 4. Verwerking van gegevens ten behoeve van de voorbereiding of uitvoering van een overeenkomst en bij het openen van een klantaccount

EN 4. Data processing for the preparation or processing of contracts and for the opening of a customer account

holandêsinglês
voorbereidingpreparation
overeenkomstcontracts

NL Als u van uw recht van bezwaar gebruikmaakt, dan staken wij de verwerking van de betrokken gegevens ten behoeve van direct marketing.

EN If you assert your right to object, we will terminate the processing of the data concerned for direct advertising purposes.

holandêsinglês
alsif
verwerkingprocessing
betrokkenconcerned
marketingadvertising

NL Bij de verwerking van persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing op grond van art. 6 lid 1 punt f AVG worden deze gegevens net zo lang opgeslagen, totdat de betrokkene zijn recht van bezwaar conform art. 21 lid 2 AVG uitoefent.

EN For the processing of personal data for the purpose of direct marketing on the basis of Article 6(1)(f) GDPR, this data is stored until the data subject exercises their right to object according to Article 21(2) GDPR.

holandêsinglês
verwerkingprocessing
persoonsgegevenspersonal data
ff
avggdpr
opgeslagenstored

NL Deze overeenkomst is verplicht en is van toepassing op alle vormen van verwerking van persoonsgegevens die WebinarGeek uitvoert ten behoeve van jou.

EN This agreement is mandatory and is relevant for all forms of personal data processing that WebinarGeek performs with regards to you.

NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)

EN These results are tailored to the user's specific needs and location with help of the searcher's IP address (desktop searchers) and geolocation (for smartphone searchers)

holandêsinglês
resultatenresults
aangepasttailored
nodenneeds
desktopdesktop
smartphonesmartphone

NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)

EN These results are tailored to the user's specific needs and location with help of the searcher's IP address (desktop searchers) and geolocation (for smartphone searchers)

holandêsinglês
resultatenresults
aangepasttailored
nodenneeds
desktopdesktop
smartphonesmartphone

NL Monotype is een beursgenoteerd bedrijf met een hoofdkantoor net buiten Boston. Het bedrijf heeft een rijke geschiedenis in het leveren van design middelen, technologie en expertise ten behoeve van de creatie van mooie, authentieke en impactvolle merken.

EN Monotype is a publicly-traded company headquartered just outside of Boston with a rich history of providing the design assets, technology and expertise that help create beautiful, authentic and impactful brands.

holandêsinglês
bedrijfcompany
rijkerich
geschiedenishistory
middelenassets
technologietechnology
expertiseexpertise
mooiebeautiful
merkenbrands
bostonboston

NL Ondersteunt bibliotheken op elk van de drie campussen van de universiteit ten behoeve van 8.500 studenten

EN Supports libraries on each of the university’s three campuses for 8,500 students

holandêsinglês
ondersteuntsupports
bibliothekenlibraries
campussencampuses
universiteituniversity
studentenstudents

NL Collectie van de Nationale Bibliotheek van Cuba geregistreerd in WorldCat ten behoeve van onderzoekers uit de hele wereld

EN OCLC partners with Couperin.org to add analytics features to EZproxy authentication software

NL Later informeerde de juridische adviseur van Twitter het publiek dat schorsing van het account een vergissing was en dat ze niet pro-actief inhoud ten behoeve van anderen controleren of verwijderen.

EN Twitter's general counsel later informed the public that suspending the account was a mistake and they do not proactively monitor or remove content on behalf of others.

holandêsinglês
adviseurcounsel
twittertwitter
accountaccount
inhoudcontent
anderenothers
controlerenmonitor
verwijderenremove

NL In de asfaltmijnen van La Presta werd meer dan 100 jaar lang met behulp van noeste arbeid ondergronds asfalt gewonnen en over de hele wereld getransporteerd ten behoeve van de wegenbouw

EN For over 100 years asphalt was laboriously mined in the underground asphalt mines of La Presta and exported all over the world for road construction

holandêsinglês
werdwas
jaaryears
lala

NL Voer het kaartnummer van uw ALL-kaart in tijdens het afsluiten van het contract ten behoeve van het evenement

EN Enter your ALL card number when booking your event

holandêsinglês
tijdenswhen
evenementevent
kaartcard

NL Als de verwerking van persoonsgegevens is gebaseerd op artikel 6, I lit. f DS-GVO is ons legitieme belang bij het zakendoen ten behoeve van het welzijn van al onze medewerkers en onze aandeelhouders.

EN If the processing of personal data is based on Article 6 I lit. f DS-GVO is our legitimate interest in conducting our business for the benefit of the well-being of all our employees and our shareholders.

holandêsinglês
verwerkingprocessing
persoonsgegevenspersonal data
ii
ff
legitiemelegitimate
belanginterest
aandeelhoudersshareholders
litlit

NL 10.2. Doeleinden van de gegevensverwerking Gegevens worden uitsluitend verwerkt ten behoeve van het aanbieden en uitvoeren van webinars.

EN 10.2. Purposes of data processing Data is processed solely for the purpose of providing and conducting webinars.

holandêsinglês
uitsluitendsolely
aanbiedenproviding
webinarswebinars

NL 10.3.4 Verwerking van tekstgegevens Indien u in het webinar gebruik maakt van een chat-, vraag- of enquêtefunctie, worden deze inhoudelijke gegevens verwerkt ten behoeve van de communicatie binnen het webinar

EN 10.3.4 Processing text data If you use a chat, question or survey function during the webinar, this content data will be processed for the purpose of communication within the webinar

holandêsinglês
indienif
webinarwebinar
gebruikuse
communicatiecommunication
chatchat
vraagquestion

NL Indien aan Klant (voorlopige) surseance van betaling wordt verleend, faillissement wordt aangevraagd of indien haar onderneming wordt geliquideerd of beëindigd anders dan ten behoeve van reconstructie of samenvoeging van ondernemingen.

EN If (provisional) moratorium is granted to the Client, a petition for bankruptcy is submitted, or if the enterprise of the Client goes into liquidation, or is terminated other than for the purpose of restructuring or merger of enterprises.

holandêsinglês
indienif
klantclient
verleendgranted
beëindigdterminated
andersother

NL De KABK biedt financiële steun ten behoeve van de ontwikkeling van een promotievoorstel (aanmoedigingspremie) of de uitvoering van promotieonderzoek (doctoraatsbeurs)

EN The KABK offers financial support for the development of a PhD proposal (encouragement premium or incentive premium) or to do PhD research (doctorate grant)

holandêsinglês
biedtoffers
financiëlefinancial
steunsupport
ontwikkelingdevelopment
ofor

NL Voer het kaartnummer van uw ALL-kaart in tijdens het afsluiten van het contract ten behoeve van het evenement

EN Enter your ALL card number when booking your event

holandêsinglês
tijdenswhen
evenementevent
kaartcard

NL 10.2. Doeleinden van de gegevensverwerking Gegevens worden uitsluitend verwerkt ten behoeve van het aanbieden en uitvoeren van webinars.

EN 10.2. Purposes of data processing Data is processed solely for the purpose of providing and conducting webinars.

holandêsinglês
uitsluitendsolely
aanbiedenproviding
webinarswebinars

NL 10.2. Doeleinden van de gegevensverwerking Gegevens worden uitsluitend verwerkt ten behoeve van het aanbieden en uitvoeren van webinars.

EN 10.2. Purposes of data processing Data is processed solely for the purpose of providing and conducting webinars.

holandêsinglês
uitsluitendsolely
aanbiedenproviding
webinarswebinars

NL 10.3.4 Verwerking van tekstgegevens Indien u in het webinar gebruik maakt van een chat-, vraag- of enquêtefunctie, worden deze inhoudelijke gegevens verwerkt ten behoeve van de communicatie binnen het webinar

EN 10.3.4 Processing text data If you use a chat, question or survey function during the webinar, this content data will be processed for the purpose of communication within the webinar

holandêsinglês
indienif
webinarwebinar
gebruikuse
communicatiecommunication
chatchat
vraagquestion

NL Later informeerde de juridische adviseur van Twitter het publiek dat schorsing van het account een vergissing was en dat ze niet pro-actief inhoud ten behoeve van anderen controleren of verwijderen.

EN Twitter's general counsel later informed the public that suspending the account was a mistake and they do not proactively monitor or remove content on behalf of others.

holandêsinglês
adviseurcounsel
twittertwitter
accountaccount
inhoudcontent
anderenothers
controlerenmonitor
verwijderenremove

NL In de asfaltmijnen van La Presta werd meer dan 100 jaar lang met behulp van noeste arbeid ondergronds asfalt gewonnen en over de hele wereld getransporteerd ten behoeve van de wegenbouw

EN For over 100 years asphalt was laboriously mined in the underground asphalt mines of La Presta and exported all over the world for road construction

holandêsinglês
werdwas
jaaryears
lala

NL Wij ontsluiten hierbij graag ons uitgebreide netwerk ten behoeve van jouw groei, van waardevolle introducties bij investeerders tot het leggen van relevante connecties met andere ondernemers

EN We will be happy to give you access to our extensive network to help you grow, from valuable introductions to investors to establishing relevant connections with other entrepreneurs

holandêsinglês
uitgebreideextensive
groeigrow
waardevollevaluable
investeerdersinvestors
relevanterelevant
ondernemersentrepreneurs

NL Om de screening succesvol te doorlopen, zullen de collega’s van screening namelijk toestemming vragen aan jou om jouw huidige leidinggevende te contacteren ten behoeve van het uitvoeren van de screening

EN In order to successfully complete the screening, our screening department will ask for your permission to contact your current supervisor in order to complete the screening

holandêsinglês
succesvolsuccessfully
toestemmingpermission
huidigecurrent
contacterencontact
uitvoerencomplete
screeningscreening

NL De verwerking van de persoonsgegevens van de gebruikers is gebaseerd op onze rechtmatige belangen bij effectieve informatieverstrekking aan de gebruikers en communicatie met de gebruikers overeenkomstig Art

EN The processing of the personal data of the users is based on our legitimate interests in effective information of the users and communication with the users pursuant to Art

holandêsinglês
verwerkingprocessing
persoonsgegevenspersonal data
gebruikersusers
isis
belangeninterests
effectieveeffective
communicatiecommunication
artart

NL Beheer gebruikers en lidmaatschappen buiten je LDAP-directory. Verbeter het aanmeldproces van nieuwe gebruikers, door voor het beheren van gebruikers de noodzaak om IT en andere teams te raadplegen weg te nemen.

EN Manage users and memberships without having to do so in your LDAP directory. Improve user onboarding by eliminating the need to involve IT and other teams when managing users.

holandêsinglês
lidmaatschappenmemberships
verbeterimprove
noodzaakneed
ldapldap
directorydirectory

NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

holandêsinglês
upgradeupgrading
gebruikersusers
nietnot

NL Extra mogelijkheden om gebruikers in staat te stellen privé commentaar te geven op afbeeldingen. Gebruikers kunnen geen commentaar van andere gebruikers zien. De site-eigenaar kan de commentaarstroom van elke gebruiker zien en commentaar beantwoorden.

EN Get additional capabilities to enable users to comment privately on images. Users cannot see comments from other users. Site owner can see each users comment stream and reply to comments.

holandêsinglês
mogelijkhedencapabilities
privéprivately
afbeeldingenimages
geencannot
beantwoordenreply
in staatenable
eigenaarowner

NL Er worden periodiek back-ups gemaakt ten behoeve van de continuïteit van de dienstverlening. Deze backups worden vertrouwelijk behandeld en bewaard in een gesloten omgeving.

EN Periodically, back-ups are created to ensure the continuation of our services. These backups are used and stored confidentially in an enclosed environment.

holandêsinglês
periodiekperiodically
gemaaktcreated
dienstverleningservices
vertrouwelijkconfidentially
bewaardstored
omgevingenvironment

Mostrando 50 de 50 traduções