EN If (provisional) moratorium is granted to the Client, a petition for bankruptcy is submitted, or if the enterprise of the Client goes into liquidation, or is terminated other than for the purpose of restructuring or merger of enterprises.
Traduzir "petition for bankruptcy" para holandês
Mostrando 21 de 21 traduções da frase "petition for bankruptcy" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de petition for bankruptcy
inglês
holandês
NL Indien aan Klant (voorlopige) surseance van betaling wordt verleend, faillissement wordt aangevraagd of indien haar onderneming wordt geliquideerd of beëindigd anders dan ten behoeve van reconstructie of samenvoeging van ondernemingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| granted | verleend |
| client | klant |
| terminated | beëindigd |
| or | of |
| if | indien |
| enterprises | ondernemingen |
| goes | |
| enterprise | onderneming |
| other | van |
| the | wordt |
EN signed a petition to legalize cell phone unlocking. And in October 2018, the US Copyright Office granted a three-year exemption to allow unlocking!
NL tekenden een petitie voor de legalisatie van het ontgrendelen van mobiele telefoons. En in oktober 2018, verleende de US Copyright Office een driejarige vrijstelling om ontgrendeling mogelijk te maken!
| inglês | holandês |
|---|---|
| unlocking | ontgrendelen |
| october | oktober |
| copyright | copyright |
| office | office |
| granted | verleende |
| exemption | vrijstelling |
| allow | mogelijk |
| to | om |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| phone | mobiele |
| and | en |
EN Petition to connect safely with SSL
NL Petitie om veilig verbinding te maken met SSL
| inglês | holandês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| to | om |
| connect | verbinding |
| with | met |
EN How you can help hedgehogs in summer & petition
NL Hoe u egels kunt helpen in de zomer & petitie
| inglês | holandês |
|---|---|
| help | helpen |
| in | in |
| how | hoe |
| summer | zomer |
| you can | kunt |
| you | u |
EN The 30x30 petition calls to fully and highly protect at least 30% of the ocean and strengthen conservation in the remaining 70% by 2030.
NL De 30x30-petitie roept op om ten minste 30% van de zee volledig en in hoge mate te beschermen. En het behoud in de resterende 70% tegen 2030 op te voeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| protect | beschermen |
| ocean | zee |
| conservation | behoud |
| remaining | resterende |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| fully | volledig |
| and | en |
| highly | op |
| at least | minste |
EN With the Week for the Forgotten Child (29 January ? 4 February 2020) coming up, the organization The Forgotten Child started a petition to create awareness for the constant shuffling around of children in youth care.
NL Villa Pinedo is er voor alle kinderen die nu negatieve gevolgen ondervinden van de echtscheiding van hun ouders en stimuleert ouders om in een zo vroeg mogelijk stadium van de scheiding te kijken door de ogen van de kinderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| create | en |
| children | kinderen |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| for | voor |
| coming | van |
| a | een |
| care | die |
EN They petition world leaders and global organisations, using creative tactics on- and offline to fight for the rights of lesbian, gay, bi and trans people
NL Hiervoor richten ze zich via petities tot regeringen en internationale organisaties
| inglês | holandês |
|---|---|
| organisations | organisaties |
| and | en |
| global | internationale |
| they | ze |
EN signed a petition to legalize cell phone unlocking. And in October 2018, the US Copyright Office granted a three-year exemption to allow unlocking!
NL tekenden een petitie voor de legalisatie van het ontgrendelen van mobiele telefoons. En in oktober 2018, verleende de US Copyright Office een driejarige vrijstelling om ontgrendeling mogelijk te maken!
| inglês | holandês |
|---|---|
| unlocking | ontgrendelen |
| october | oktober |
| copyright | copyright |
| office | office |
| granted | verleende |
| exemption | vrijstelling |
| allow | mogelijk |
| to | om |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| phone | mobiele |
| and | en |
EN Whether it be signing a petition, spreading awareness for a cause, or donating to a nonprofit, establishing a concrete action for the viewer will allow your efforts to go beyond the visual representation.
NL Of het nu aankomt op het ondertekenen van een petitie, het vergroten van het bewustzijn van een doel, het doneren aan een non-profit, het bieden van een concrete actie aan de toeschouwer kan zorgen dat de impact groter is dan representatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| signing | ondertekenen |
| awareness | bewustzijn |
| nonprofit | non-profit |
| concrete | concrete |
| action | actie |
| representation | representatie |
| or | of |
| the | de |
| for | doel |
| a | een |
| be | kan |
EN With the Week for the Forgotten Child (29 January ? 4 February 2020) coming up, the organization The Forgotten Child started a petition to create awareness for the constant shuffling around of children in youth care.
NL Villa Pinedo is er voor alle kinderen die nu negatieve gevolgen ondervinden van de echtscheiding van hun ouders en stimuleert ouders om in een zo vroeg mogelijk stadium van de scheiding te kijken door de ogen van de kinderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| create | en |
| children | kinderen |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| for | voor |
| coming | van |
| a | een |
| care | die |
EN Petition to connect safely with SSL
NL Petitie om veilig verbinding te maken met SSL
| inglês | holandês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| to | om |
| connect | verbinding |
| with | met |
EN In the unlikely scenario of bankruptcy, we can guarantee data availability and accessibility
NL In het onwaarschijnlijke scenario van een faillissement, kunnen we de beschikbaarheid en toegankelijkheid van gegevens garanderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| scenario | scenario |
| guarantee | garanderen |
| accessibility | toegankelijkheid |
| in | in |
| availability | beschikbaarheid |
| the | de |
| we | we |
| data | gegevens |
| can | kunnen |
| and | en |
| of | van |
EN If we go out of business or enter bankruptcy, your information would be an asset transferred or acquired by a third party
NL In het geval van faillissement is uw informatie een goed dat overgedragen of opgenomen wordt door een derde partij
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| asset | goed |
| transferred | overgedragen |
| party | partij |
| or | of |
| if | geval |
| third | derde |
| your | uw |
| by | door |
| of | van |
| would | dat |
EN If we go out of business or enter bankruptcy, your information would be an asset transferred or acquired by a third party
NL In het geval van faillissement is uw informatie een goed dat overgedragen of opgenomen wordt door een derde partij
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| asset | goed |
| transferred | overgedragen |
| party | partij |
| or | of |
| if | geval |
| third | derde |
| your | uw |
| by | door |
| of | van |
| would | dat |
EN I led the entire restructuring together with the bank – both the bankruptcy and the re-launch
NL Ik heb toen ook zelf de volledige herstructurering geleid met de bank; zowel het faillissement als de doorstart
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| entire | volledige |
| led | geleid |
| bank | bank |
| the | de |
| both | zowel |
| and | heb |
| with | met |
EN MoviePass might be resurrected soon. Stacy Spikes, the original service’s co-founder, has bought back the company out of bankruptcy, according to
NL MoviePass wordt mogelijk binnenkort nieuw leven ingeblazen. Stacy Spikes, de mede-oprichter van de oorspronkelijke dienst, heeft het bedrijf
| inglês | holandês |
|---|---|
| might | mogelijk |
| soon | binnenkort |
| co-founder | mede-oprichter |
| the | de |
| be | wordt |
| company | bedrijf |
| services | van de |
| has | heeft |
EN For example, when the turnover suddenly drops due to the bankruptcy of a large customer
NL Bijvoorbeeld wanneer de omzet door het faillissement van een grote afnemer ineens wegvalt
| inglês | holandês |
|---|---|
| turnover | omzet |
| large | grote |
| the | de |
| of | van |
| when | wanneer |
EN If we go out of business or enter bankruptcy, your information would be an asset transferred or acquired by a third party
NL In het geval van faillissement is uw informatie een goed dat overgedragen of opgenomen wordt door een derde partij
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| asset | goed |
| transferred | overgedragen |
| party | partij |
| or | of |
| if | geval |
| third | derde |
| your | uw |
| by | door |
| of | van |
| would | dat |
EN If we go out of business or enter bankruptcy, your information would be an asset transferred or acquired by a third party
NL In het geval van faillissement is uw informatie een goed dat overgedragen of opgenomen wordt door een derde partij
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| asset | goed |
| transferred | overgedragen |
| party | partij |
| or | of |
| if | geval |
| third | derde |
| your | uw |
| by | door |
| of | van |
| would | dat |
EN For example, when the turnover suddenly drops due to the bankruptcy of a large customer
NL Bijvoorbeeld wanneer de omzet door het faillissement van een grote afnemer ineens wegvalt
| inglês | holandês |
|---|---|
| turnover | omzet |
| large | grote |
| the | de |
| of | van |
| when | wanneer |
EN Cyberattacks are now the leading cause of bankruptcy in SMBs
NL Cyberaanvallen zijn nu de belangrijkste oorzaak van faillissementen in het MKB
| inglês | holandês |
|---|---|
| cyberattacks | cyberaanvallen |
| leading | belangrijkste |
| cause | oorzaak |
| now | nu |
| in | in |
| the | de |
| of | van |
| are | zijn |
Mostrando 21 de 21 traduções
Traduções semelhantes
petition for bankruptcy bankruptcy enter bankruptcy both the bankruptcy petition signed a petition my petition för teachers fór teachersTraduzir petition for bankruptcy para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe